随着文化机构推进重大保护项目，以及新的人口数据重新定义了人们对城市增长的认知，本周的建筑界讨论聚焦于城市与博物馆如何适应不断变化的社会、环境和基础设施条件。维护现代遗产的努力、长期城市规划的发展，以及对建筑传承的反思，与国际残疾人日等全球性纪念活动相交织，凸显出在建成景观中持续构建更具包容性与无障碍性环境的必要性。

+ 4

扎耶德国家博物馆（Zayed National Museum）作为阿拉伯联合酋长国的国家博物馆以及阿布扎比萨迪亚特文化区的核心地标，现已正式向公众开放。该项目在2007年的设计竞赛后由福斯特建筑事务所（Foster + Partners）获得，并于次年开始建设。其落成标志着阿联酋文化发展迈出了重要一步。恰逢今年阿布扎比 teamLab 现象（teamLab Phenomena Abu Dhabi）和阿布扎比自然历史博物馆相继开馆，以及艾因博物馆（Al Ain Museum）重新开放，该地区的文化机构版图得到了进一步拓展。

+ 11

每年的12月3日，国际残疾人日都让人们重新关注在社会和空间层面建设包容、公平环境的必要性。2025年的主题——“促进残疾人包容性社会，推动社会进步”，强调了就业、社会保障以及公共服务获取等方面的重重阻碍如何持续影响着全球超过10亿人口。在这一大背景下，建成环境起到了决定性的作用：建筑既可能加剧排斥，也能够为人们日常生活的自主、尊严与参与开辟道路。

+ 4

希腊的建成环境由多种建筑层叠共存塑造而成，其间交织着历史建筑、现代干预和不断演进的城市系统。古典地标及其周边的城市肌理持续影响着城市的空间特质，而战后建设、基础设施升级以及当代项目则为该国的建筑景观增添了新的维度。这种过去与现在的延续性为当下的设计方法奠定了基础，使其日益聚焦于平衡历史遗产、环境考量以及当代城市需求之间的关系。

+ 6

RSHP 宣布，悉尼巴兰加鲁南区总体规划项目已圆满竣工，标志着这座城市西北部海滨区域历经 15 年重新开发，重新与城市核心区紧密相连。这片占地 22 公顷的土地，曾是一个废弃的集装箱港口，如今已蜕变为一个集多功能于一体、实现碳中和的街区，沿水岸线整合了商业、住宅和公共空间。该总体规划项目是 RSHP 在国际设计竞赛中胜出后，与联实集团（Lendlease）携手开发的，规划分为三个区域：巴兰加鲁南区，作为中央商务区的高密度延伸；巴兰加鲁保护区，一个重建的自然岬角，将本土景观重新引入海港；以及巴兰加鲁中心区，一个连接开发项目南北两端的低密度住宅区。

+ 10

根据联合国经济和社会事务部（UN DESA）发布的《2025年世界城市化展望》，雅加达已成为全球人口最多的城市。该报告采用更新且统一的城市区域界定方法，估算雅加达的人口已接近4200万，超过了约4000万人口的达卡和3300万人口的东京。这一排名的调整表明，更新的衡量标准与持续的人口增长正重新塑造人们对亚洲及全球城市规模的认知。

两栋36层高的住宅塔楼已在新加坡的欧思礼班路（Irwell Bank Road）落成，其立面采用了由MVRDV设计的像素化外观。该方案基于ADDP Architects开发的模块化系统，后者采用预制装配式模块化（PPVC）技术设计了这些建筑。MVRDV设计的立面为立面带来了丰富变化，并标示出位于24层和屋顶处的公共绿色空间。这一名为“浚源府”（Irwell Hill Residences）的项目由城市发展集团（CDL）开发，也是MVRDV在新加坡市中心核心区合作完成的首个建筑项目。

+ 22

Foster + Partners 为希腊塞萨洛尼基前 FIX 啤酒厂的重新开发制定了总体规划。该方案由 Dimand 委托设计，描绘了一个集公共空间、住宅、旅宿和文化功能于一体的混合用途街区。项目基地位于西部海岸线，步行即可到达市中心，是连接新兴街区与滨水区的关键纽带。该设计在延续啤酒厂旧址工业历史的同时，引入了新的空间格局，旨在支持塞萨洛尼基更大范围的城市更新工作。

+ 3

OMA 设计的釜山坡地住宅项目针对韩国釜山陡峭山坡地带的城市再开发问题展开探索，充分利用了该城市复杂的地形地貌与历史聚落模式。该项目由 OMA 与釜山建筑节及住房与建筑部门携手打造，旨在探寻重新规划山坡社区的策略，同时兼顾当代住房需求以及这些区域在社会与空间层面留下的历史遗产。OMA 并未选择用传统高层住宅区来取代这些区域，而是构想出一个灵活、顺应环境的框架，将当代住宅类型与场地原有的结构融为一体。

+ 4

欧洲文化中心（ECC）公布了2025年ECC大奖（ECC Awards）的获奖名单。该奖项从第七届“时间 空间 存在”（Time Space Existence）展览的参展者中选出，并于2025年11月23日展览在威尼斯闭幕之日正式揭晓。本届展览汇集了来自52个国家和地区的207个事务所，展示了响应“修复”（Repair）、“再生”（Regenerate）与“重用”（Reuse）主题的多元建筑与设计方法。这些奖项旨在表彰四个在原创性、执行力、叙事清晰度，以及对可持续发展、社区和建成环境未来等议题的前瞻性探索方面表现突出的项目。

+ 2

视频

由卡洛·拉蒂（Carlo Ratti）策展的第19届威尼斯国际建筑双年展——“智能：自然，人工，集体”（Intelligens. Natural. Artificial. Collective.）于2025年11月23日闭幕，并成为迄今为止参观人数最多的一届建筑双年展。尽管中央展馆因修缮而临时关闭，本届展览仍吸引了298,000名观众以及17,584名预展观众，打破了往届的观展纪录。展会共汇集了303个项目和758位受邀建筑师，并设有66个国家馆和11个平行展，展区分布在绿园城堡（Giardini）、军械库（Arsenale）以及整个威尼斯的多个场地。

+ 3

赫斯维克建筑事务所（Heatherwick Studio）与 MANICA Architecture 联合公布了伯明翰城足球俱乐部新体育场的设计方案。该体育场将成为英格兰东伯明翰即将建设的伯明翰体育区的核心地标。这座拥有 6.2 万个座位的场馆计划建于博德斯利格林（Bordesley Green），是更广泛的城市重建战略的一部分，恰逢俱乐部成立 150 周年。该项目通过由电影制片人史蒂文·奈特（Steven Knight）主持的竞赛开发，旨在打造一个融入城市背景的多功能体育与文化场馆。

+ 2

豪瑞可持续建筑基金会公布了2025年豪瑞奖的大奖（Grand Prize）得主，从全球每个地区各选出一个项目，以代表本届评选中最具影响力的可持续设计方法。本届大奖首次引入了“大奖”机制，以取代以往的分级奖项，旨在更好地认可多元的地区背景并避免等级化排名。获奖项目由多个评审团评选而出，评审团主席分别由藤本壮介（亚太地区）、Kjetil Trædal Thorsen（欧洲）、Sandra Barclay（拉美地区）、Lina Ghotmeh（中东与非洲地区）以及Jeanne Gang（北美地区）担任。这些获奖项目充分体现了基金会关于整体性、变革性和可推广性设计的原则。

+ 10

11月20日，敬请在线观看在意大利威尼斯直播的2025年豪瑞基金会大奖（Holcim Foundation Awards）颁奖典礼。颁奖仪式正值第19届威尼斯国际建筑双年展闭幕周期间，届时将揭晓各赛区的大奖（Grand Prize）得主。豪瑞可持续建筑基金会（Holcim Foundation for Sustainable Construction）已公布了本届赛事的20个获奖项目，这些项目评选自五个赛区：亚太地区、欧洲、拉丁美洲、中东及非洲，以及北美。本届大奖引入了全新“大奖”（Grand Prize）模式，取代了以往的金、银、铜奖机制，旨在排除横向对比、更纯粹地突出卓越设计，并反映可持续设计实践背后的多元地域背景。

本周，在各个文化区和市民中心，一系列建筑新动态展示了在不断变化的环境、社会和经济压力下，机构与城市政府如何重塑未来。新的博物馆和歌剧院项目标志着对扩展公共文化基础设施的持续投入；而围绕达拉斯现代主义市政厅的争论，则揭示了当历史遗产保护面临不断增长的维护需求和重建压力时所产生的矛盾。与此同时，各地方政府正在推进新的监管工具以应对气候挑战，从悉尼和波士顿的电气化标准，到交通出行限制以及新兴的城市外交形式。这些动态反映出日益复杂的局面：建筑环境正通过文化雄心、环保目标以及公共决策模式转变的共同作用而不断演变。

+ 3

Coldefy 联合 Relief Architecture，共同完成了罗伯特·巴丹泰中学（Robert Badinter Secondary School）的建设，这是法国北部首座木结构学校。该项目可容纳650名学生，坐落于紧邻城市火车站的铁路旧址上，步行即可到达市中心。这所新建学校是更广泛的城市更新战略的一部分，旨在巩固交通联络并为该地区引入新的公共便利设施。

+ 10

由 Heneghan Peng 建筑事务所设计的大埃及博物馆现已竣工，距离吉萨金字塔仅一英里多。这座庞大的建筑群坐落在开罗边缘的沙漠高原上，是连接世界最悠久文明的过去与现在的桥梁。博物馆内藏有十万件文物，是迄今为止规模最大的单一文化博物馆。

+ 5

视频

随着第19届国际建筑展进入11月23日闭幕前的最后一周，2025年威尼斯国际建筑双年展为我们提供了一个重新审视诸多思想与实验的视角，正是这些探索塑造了今年全球建筑界的对话。本届双年展由卡洛·拉蒂（Carlo Ratti）担任总策展人，以“智能：自然·人工·集体”（Intelligens. Natural. Artificial. Collective.）为主题，汇集了来自国家馆、平行展以及遍布全城的装置艺术的750多位参展者。本届展览围绕相互关联的智能形式展开，探讨了建筑在应对气候不稳定、不断演进的技术以及新兴合作模式中所扮演的角色。

+ 7