本周伊始，联合国举行了国际和平日纪念活动，借此契机探讨如何培育非暴力、社会稳定以及尊重人类尊严所需的土壤。在个人孤立日益加剧、威权主义抬头以及多维物质危机的背景下，我们整理了一系列文章，探讨建筑如何通过构建相遇与记忆的空间，在冲突与共存之间进行调解。本周的其他新闻则凸显了一项将这两个概念紧密结合的行业实践：对既有建筑进行改建以适应我们当下的需求与愿景；与此同时，全球北方也有一批备受瞩目的大型项目相继落成。在本期的关注焦点中，我们还将目光投向由国际知名事务所操刀、位于迪拜、牛津、波特兰和巴黎的新项目。
本周，建筑界的关注焦点转向了建成环境可以实现什么，以及它需要付出何种代价。围绕民主与公共空间的探讨，思考了建筑如何支持公众参与、社会公平和集体生活；而全新住宅与文化项目则探索了建筑如何通过适应性、共享空间以及对既有建筑的再利用，来回应不断变化的社会需求。这些思考也延伸到了展陈空间，塔林建筑双年展审视了建筑施工背后不那么显眼的隐性成本，而布宜诺斯艾利斯建筑双年展则关注建筑塑造居住方式的多样路径。在这些不同的背景下，建筑成为一种协商准入、资源、社区以及建成环境长期价值的媒介。
本周的新闻焦点在于建筑如何介入既有环境，并在建筑实体之外传递更广泛的信息。多篇报道探讨了修复与再利用，从历史悠久的大学礼堂翻新，到艺术家展览空间的保护，再到将回收材料融入新建项目中。在其他地方，建筑继续扮演着展览主题与空间的双重角色，新公布的博物馆及文化场馆项目深入探讨了建筑更广泛的社会、技术和生态背景。在行业动态中，有三个项目值得关注：在柏林，sauerbruch hutton 赢得了联邦国防部本德勒馆（Bendlerblock）总部扩建项目的竞赛；在圣芭芭拉，SOM 与 Mithun 公布了加州大学圣芭芭拉分校（UCSB）大型新建学生公寓综合体的设计方案；而针对一种完全不同的“建设”方式，Paulo Tavares 的事务所 Autonoma 推出了开源平台 Documental，旨在让记者、研究人员和民间组织能够将数据、图像和卫星图像转化为具有地理定位的数字化故事，以维护人权与环境权利。
在2025年全年及2026年初，全球多个地区宣布、推进或动工了众多博物馆项目，其竣工时间主要集中在2026年至2030年之间。这些项目分布于亚洲、欧洲、北美洲和中亚地区，反映出文化机构在当代城市中角色所发生的持续转变。如今，博物馆越来越不仅被视为展览场所，更被视为面向公众、容纳教育、研究和公民参与的公共环境。这种功能范围的扩展通常伴随着相应建筑策略的实施，以回应城市现状、空间连续性以及将文化基础设施融入更广泛的城市建设进程。
2026年3月5日，Skidmore, Owings & Merrill（SOM）公布了其位于中亚国家哈萨克斯坦的一项全新地标性项目的效果图。该项目由两座塔楼组成的“标志性综合体”（Iconic Complex）以及该区域的总体规划“门户区”（Gateway District）组成。综合体坐落于阿拉套（Alatau），这是一座沿着阿拉木图至库纳耶夫（Qonaev）高速公路建设的新兴城市，旨在打造成为国际投资中心。作为该国的一项战略性项目，该市的总体规划将一直延续至2050年，其第一阶段的主要基础设施项目计划于2030年完工。在此背景下，SOM的设计方案将作为该市的经济和行政核心，确立阿拉套市的中央商务区，并为该地区未来的投资项目树立标杆。
一个多世纪以来，不断扩张的美国城市居民为满足工业与制造业需求，对河流进行了大规模改造。河道被拉直、挖深、铺砌甚至掩埋，以开辟航运通道并实现区域间物资的高效运输。这些改造塑造了全新的城市景观 —— 河流被视作生产性基础设施，而非具有生命力的生态系统。
这种改造模式留下了深刻烙印：河岸栖息地彻底消失，水质持续恶化，区域生物多样性岌岌可危，而沿岸社区也逐渐习惯了被钢筋混凝土构筑的河道走廊所主宰的景象。在芝加哥、洛杉矶及密西西比河流域等地区，河流的工业化改造塑造了持久的发展模式，其影响至今仍深刻塑造着现代城市的运行方式。
在那些已无法将“完美”奉为终极追求的城市里，乐观主义究竟意味着什么？放眼全球，城市环境正承受着多重压力的叠加：气候波动、空间不平等、政治分裂、公众信任缺失，以及基础设施长期投入不足。这些现实让理想城市的构想愈发与真实生活脱节。然而，构建更优质城市系统的希望依然长存。尽管乌托邦愿景看似是对现代世界日益复杂性的逃避，但当代城市营造面临的更大挑战，实则是直面而非回避这些复杂性。
芝加哥市与芝加哥航空局（Chicago Department of Aviation，简称CDA）已为奥黑尔国际机场（O'Hare International Airport）D 航站楼举行奠基仪式，该航站楼由 Skidmore, Owings & Merrill（SOM）事务所携手 Ross Barney 建筑事务所、胡安·加布里埃尔·莫雷诺建筑事务所（Juan Gabriel Moreno Architects，简称JGMA）以及奥雅纳（Arup）共同设计。此项目是奥黑尔机场迄今为止最具雄心的扩建计划“ORDNext”中的首座建筑，标志着机场现代化进程翻开了新篇章。项目施工管理由 AECOM Hunt Clayco Bowa 负责，预计于 2028 年底竣工。此外，由同一团队设计的第二座卫星航站楼——E 航站楼的规划工作也正在推进中。
全年中，ArchDaily 团队致力于不断拓展和充实项目库。团队成员来自世界各地，他们各自仔细考量所在地区涌现出的最佳作品，力求展现最具启发性和创新性的建成作品，实现多元化的代表性。团队关注新兴的实践方法、新技术以及传统建筑技术的乡土复兴。他们还关注社会驱动型倡议以及知名建筑师的主要作品，以提供对当今建筑世界的全面视角。
北京，作为中国的文化与政治中心，以其跨越历史与现代、传统与创新的建筑语言，展现了这座城市的深度与多元。从中国尊和大兴国际机场这样的宏伟地标，到隐藏在胡同深处的四合院更新项目；从首都钢铁厂工业遗址的华丽重生，到百子湾、白塔寺的精致演绎，北京的建筑实践从未让人失望，每一处空间都诉说着属于北京的独特故事。
在这座城市里，记忆得以保留，活力不断涌现。让我们走进北京，透过建筑的视角，重新发现“老北京”中的“新北京”，在空间中感受时间的厚度与城市的脉搏。
首届伊斯兰艺术双年展由 Sumayya Vally 担任艺术总监，2023 年 1 月于沙特阿拉伯吉达开幕，并将持续至 2023 年 5 月23 日。首次展览由迪里耶双年展基金会（Diriyah Biennale Foundation）委托并开展，由 Vally 与 Dr. Julian Raby、Dr. Omniya Abdel Barr、Dr. Saad Al-Rashid共同策划。此次双年展场地位于阿卜杜勒阿齐兹国王机场的西部朝觐航站楼（Western HajjTerminal），该建筑由Skidmore, Owings& Merrill 设计，曾获得1983年阿卡汗奖（Aga Khan Award）。双年展重新想象了该场地：作为一个文化空间，“从内”重新定义伊斯兰艺术，“将艺术形式与艺术表达形式和生活中的经验与仪式连结起来”。
Sumayya Vally 是一位南非建筑师，是约翰内斯堡联合性建筑工作室 Counterspace 的创始人兼总监。她是 2020/2021 蛇形画廊展亭的设计师，作为该项目史上最年轻的建筑师。她还是2021时代杂志 100 位影响未来的新锐领袖之一，当时唯一上榜的建筑师。Sumayya 以策展人和教师的身份开启职业生涯，最近她被任命为吉达首届伊斯兰艺术双年展的艺术总监。ArchDaily 有机会与 Vally 对话，讨论了她对此次双年展的贡献，以及她对展览、会场、布景和参会建筑师的看法。Sumayya 还分享了一些独家信息，关于她在 2023 威尼斯双年展的作品，该展览 5 月20 日于意大利威尼斯开幕。
在今年的威尼斯建筑双年展中，欧洲文化中心 ECC举办了第六届大型建筑展览“时空间存在 Time Space Existence”。2023 年的“时空间的存在 Time Space Existence”展意在呈现可持续发展的多种形式，并囊括了从对环境与城市景观的深度考量、到在创新、再利用、社区、包容性间的展开对话等多个概念。截止至 2023 年 11 月 26 日，Snøhetta 及MADWORKSHOP 等卓有成就的设计事务所、及 Urban Radicals、ACTA 等新星事务所都将参与其中，并在威尼斯本博宫（Palazzo Bembo）、莫拉宫（Palazzo Mora）和玛丽娜瑞莎花园（Marinaressa Gardens）展出。
为了回应气候危机问题，展览装置均展示了各自对新科技与建造方法的研究，并呈现了如何通过循环式设计、及深化创新、有机、可循环建筑材料以应对这一难题。此外，参展者还提出如何为流离失所的社区及少数群体提供可行的居住方案，从而打造社会公正性设计。同时，一些参展作品还旨在研究建成城市环境与自然环境间的紧张关系，以此寻求未来可共存可能性。
近期，SOM 被选中与石溪大学（Stony Brook University）共同设计位于公共研究机构——纽约气候交流中心（New York Climate Exchange）。这一新净零园区位于纽约市的总督岛上，并计划成为开发新气候危机解决方案的主要机构。同时，“交流中心 The Exchange”是同类型建筑中首创的国际中心，并还将成为该区域的绿色经济枢纽。
由 Skidmore, Owings & Merrill (SOM) 设计的美国佛教文化协会新庙，也称为三宝寺，在加利福尼亚州旧金山动工。这座新的六层建筑位于 Van Ness 大道上，上层设有一个社区中心、一个佛教神殿和一个冥想室，以及三层私人宿舍，供来访的僧侣和志愿者居住。建筑中心设有一个充满光线的中庭，提供额外的设施，如公共艺术画廊、书店、茶馆和社区聚会厅。预计寺庙将在 2024 年底开放。
漫步在印度孟买的街道，是一种任何在其他地方都无法比拟的体验。这座印度最大和人口最多的城市的活力清晰可见，可以通过人、活动以及最重要的建筑环境感知。点缀景观中的建筑则清晰地表达了该城市的动态文化。
孟买容纳了尺寸各异、新旧交替、传统与现代兼备的建筑。这座对比鲜明的城市拥有跨越 2000 多年的建筑遗产。孟买位于印度西海岸的马哈拉施特拉邦 （Maharashtra），拥有多种建筑风格，例如维多利亚式、哥特式、装饰艺术式、印度撒拉逊复兴、现代式以及后现代式。这座城市古韵盎然、生机勃勃，是人们追逐梦想的多元化舞台。
从充气式与 3D 打印的结构，到整个栖息地——建筑在太空探索任务中发挥着前所未有的作用。随着 NASA 计划在阿耳忒弥斯登月计划（Artemis）和船员健康和性能探索模拟（CHAPEA）任务下对月球和火星进行长期的人类探索，需要新的技术来应对在另一个世界生活和工作的独特挑战。作为回应，像巴克敏斯特·富勒（Buckminster Fuller）、Foster + Partners、SOM和BIG-Bjarke Ingels团队等人物，与 ICON 和 SEArch+（太空探索建筑）这样的新兴企业合作，丰富了外太空的建筑目录。
在最新消息中，NASA 授予总部位于奥斯汀的 ICON 公司一份合约，让其与 BIG 合作，继续 ICON 的奥林匹斯建造系统（Olympus）。该项目将帮助在月球表面和火星上建造基础设施，如着陆垫、栖息地、太空舱和道路。该合约将持续至 2028 年，并同时支持阿耳忒弥斯登月计划：一项关于人类长期探索月球的使命。
史密森尼学会赫施霍恩博物馆与雕塑园决定任命 SOM 和 Selldorf Architects 共同负责该馆的现代化振兴项目，包括室内和广场部分。作为过去五十年来的第一次翻新，博物馆计划升级画廊和公共空间，以适应现代艺术公共博物馆的当代要求。这也是对过去五年来参访人数增加的一次回应。这份联邦合同是在史密森尼学会基建处与赫施霍恩协商后、通过竞赛程序最终授予的；而于 2023 年提交的概念设计方案也将届时接受公众咨询程序。
