Casa Sobre el Arroyo,Amancio Williams。图片来自世界文化遗产基金会
当一栋住宅所承载的设计生活走向终结,它会何去何从?对于“溪上之屋”(Casa sobre el Arroyo)而言,答案随着建筑在近八十年间用途、所有权及自身状况的演变而逐渐浮现。尽管这些外部条件不断变化,但其建筑结构、流线以及与场地的关系,始终是理解这栋住宅——并最终促成其修复——的核心。
“溪上之屋”由阿曼西奥·威廉姆斯(Amancio Williams)和德尔菲娜·加尔维斯·邦赫·德·威廉姆斯(Delfina Gálvez Bunge de Williams)于1943年开始设计,委托人是阿曼西奥的父亲阿尔贝托·威廉姆斯(Alberto Williams)。该项目直接根植于其所在的阿根廷马德普拉塔(Mar del Plata)的场地环境。设计并没有将拉斯查克拉斯(Las Chacras)溪流视为需要避开的障碍,而是将其作为组织整栋住宅的核心线索。一个钢筋混凝土拱结构横跨水面,将居住空间抬升至空中,使溪流本身成为了穿行与居住体验的一部分。
20世纪中叶,当非洲国家摆脱欧洲殖民统治获得独立时,国家的重建与塑造并不仅限于建立新的政府和政治机构。这些新主权国家还需要确立一种能够与殖民过去相区隔的建筑身份认同,而建筑便成为了这一进程中的重要工具。在整个非洲大陆,各类具有纪念意义的市政建筑、大学、会议中心和文化机构纷纷立起,旨在彰显进步与国家团结。然而,这也产生了一个根本性的矛盾:这些建筑中,有许多采用了源自欧洲的现代主义和粗野主义建筑语言,甚至还有一部分是由来自前殖民宗主国的建筑师设计的。位于布基纳法索首府瓦加杜古的人民大厦(Maison du Peuple)便是一个极其生动的例证,展示了这种与欧洲紧密相连的建筑语言,如何被吸收并转化为后殖民时代独立自主的表达。
2026年1月22日,WMF与诺尔(Knoll)联合宣布,总部位于澳大利亚的Architectus建筑事务所荣获2026年度世界建筑文物保护基金会/诺尔现代主义奖,以表彰其对位于埃塞俄比亚首府亚的斯亚贝巴的联合国历史性建筑——非洲厅(Africa Hall)的杰出保护工作。评审团赞扬该项目成功将这一非洲现代主义的重要代表作重新打造为活跃的外交与文化交流场所。除主奖外,评审团还将“现代主义住宅管护奖”(Stewardship Award for Modernist Homes)授予了由保罗·鲁道夫(Paul Rudolph)设计、位于美国佛罗里达州萨拉索塔的“伞屋”(Umbrella House)。