“过去、现在、未来”（Past, Present, Future）是巡回工作室（Itinerant Office）的一部采访系列片，邀请知名建筑师分享他们对不断变化的建筑行业的看法。每期采访分为三个环节：过去、现在和未来。在这三个环节中，受访者透过他们的视角来讨论对建筑的想法和体验。该系列的第一部采访了11名来自意大利和荷兰的建筑师，第二部包括13名来自西班牙、葡萄牙、法国和比利时的建筑师。

本系列的目标：了解业界著名公司，探究其设计理念与方法，以求更清晰地认识“ 21世纪的建筑师意味着什么”。本系列亦可作他山之石，为新一代建筑师与学生进入建筑行业带来启发。

安德烈·雅克（Andres Jaque）是一名建筑师、学术指导和作家，他于2003年创建了国际建筑公司 Office for Political Innovation （OFFPOLINN）。这家屡获殊荣的 OFFPOLINN 公司位于纽约和马德里，致力于各种规模和媒介的项目、交叉学科设计、学术研究和关键的环保工作。在其建筑师生涯中，雅克同时也是哥伦比亚大学建筑、规划与维护研究生院（Schoolof Architecture, Planning and Preservation）高级建筑设计硕士项目（Advanced Architectural Design Program）的主任，也是普林斯顿大学和库伯联盟学院（The Cooper Union）的客座教授。建筑师雅克以其对建筑设计的“横断式方法”（transectional approach）而广受认可，他认为“建筑项目是对一系列复杂关系的干预，在这些复杂关系中，机构与机构之间的交流协商可能会涉及它们内部包含的其他组织。”

以下是安德烈·雅克的采访视频和精选语录。

“过去、现在、未来”（Past, Present, Future）是巡回工作室（Itinerant Office）的一部采访系列片，邀请知名建筑师分享他们对不断变化的建筑行业的看法。每期采访分为三个环节：过去、现在和未来。在这三个环节中，受访者透过他们的视角来讨论对建筑的想法和体验。该系列的第一部采访了11名来自意大利和荷兰的建筑师，第二部包括13名来自西班牙、葡萄牙、法国和比利时的建筑师。

本系列的目标：了解业界著名公司，探究其设计理念与方法，以求更清晰地认识“ 21世纪的建筑师意味着什么”。本系列亦可作他山之石，为新一代建筑师与学生进入建筑行业带来启发。

+ 16

过去，现在，未来是Itinerant Office的访谈项目，邀请著名建筑师分享他们关于持续演化的建筑世界的观点。每个访谈被分为三部分视频：过去，现在和未来。受访者在每个部分讨论他们的建筑观点和经历。项目第一集有来自意大利和荷兰的11个建筑师，第二集由与来自西班牙、葡萄牙、法国和比利时的13位建筑师的访谈组成。

这个访谈系列的目的是研究这些成功的公司并试图理解他们的方式方法。视频希望获得关于在21世纪做一个建筑师意味着什么的清晰影像，也能为下一代崭露头角的建筑师和进入领域的学生提供启发。

若昂·路易斯·卡里略·达·格拉萨（Joao Luis Carrillo da Graca）是一名葡萄牙建筑师、讲师，也是卡里略·达·格拉萨建筑事务所（Carrilhoda Graca Arquitectos）的创始人。除了创作屡获殊荣的杰作，他还在里斯本理工大学（Technical University of Lisbon）任教，担任里斯本自治大学（Autonomous University of Lisbon）和埃武拉大学（University of Évora）的客座教授，并被邀请参加世界各地的几所大学讲座、研讨会和会议。他的工作主要集中在公共项目上，为社区创造设计独特的空间。

过去，现在，未来是Itinerant Office的访谈项目，邀请著名建筑师分享他们关于持续演化的建筑世界的观点。每个访谈被分为三部分视频：过去，现在和未来。受访者在每个部分讨论他们的建筑观点和经历。项目第一集有来自意大利和荷兰的11个建筑师，第二集由与来自西班牙、葡萄牙、法国和比利时的13位建筑师的访谈组成。

这个访谈系列的目的是研究这些成功的公司并试图理解他们的方式方法。视频希望获得关于在21世纪做一个建筑师意味着什么的清晰影像，也能为下一代崭露头角的建筑师和进入领域的学生提供启发。

+ 14

当代可视化工具早已体现出极优异的视觉效果，并且在当前的建筑表现当中被证实是相当关键的。然而一些以史无前例的手法而非深究数字后期拼贴来探索事物则释放出别具一格的设计境界。

为实验视觉叙述而创立的(ab)Normal工作室主要实践于图形拼贴，以此传达设计，舞美，插画，建筑，以及深度关联网络、游戏和宗教的社会乌托邦文化。着力关注建筑表达的影像化的图片探索了渲染，解构，和以不同层级重组照片写实的全部潜力。

+ 6

如果你仔细想想，就知道发展新加坡这座世界上最大城市，就像玩俄罗斯方块；无论多么紧凑和拥挤，对于建筑师来说，总要创造更多的空间。然而，这种“结构堆叠”的行为常常能创造出独特的建筑组合。

新加坡摄影师兼视觉艺术家马思远（Kevin Siyuan）创作的《走廊万象》，是一部由公寓走廊和HDB（建屋发展局）住宅建筑立面组成的蒙太奇短片，作为他首个摄影集的后续作品。这部影片展现了新加坡集约型建筑环境的动态设计和建筑形式。

推开建筑师的“门”（Open More Doors）是 Archdaily 和 MINIClubman 合作开发的新单元，通过令人兴奋的视频采访和独家照片集，带您探索全球最具创新精神的设计工作室背后的故事。

本月，我们与美国建筑和城市设计公司Studio Gang进行了交谈，讨论了他们在芝加哥的办公室如何关注生态多样性、跨学科合作项目以及从历史建筑中发掘潜力。

（译者：舒晨萧）
《马里奥·博塔：超越空间》是一部时长78分钟的建筑纪录片，展示了国际知名的瑞士建筑师马里奥·博塔的人生之旅和建筑作品。该片将这位举世闻名的建筑师的背后不为人知的人生故事搬上了大银幕，影片由Loretta Dalpozzo和MichèleVolontè共同执导，Swissbridge公司制作出品。

10月16日、17日和19日，这部纪录片将在纽约的建筑与设计电影节期间上映，届时，建筑师本人和导演都将到场。此后，该片将在即将而来的鹿特丹电影节、贝鲁特艺术节、意大利那不勒斯“艺术-电影“电影节、米兰设计电影节、多伦多和温哥华的建筑与设计电影节（ADFF）上进行展映。

在接下来的几十年里，地球的资源将会枯竭，再也无法为其赖以生存的生命提供养料。人类作为地球环境恶化的始作俑者，唯一的希望只有彻底的改变现有的生活方式。 

为了肩负着建设美好未来的建筑师和设计师们，我们整理了所有和可持续发展相关的词条，从A到Z以每周发布一个字母的形式让大家对可持续发展的建筑和设计有更加全面的了解。以下是J，K 和 L 开头的词汇。

译者：李阳
女性建筑师是设计界举足轻重，她们在建筑、设计和城市规划领域均留下了杰出的作品。然而即便随着妇女运动兴起，她们的贡献仍然被质疑、被比较甚至被视为理所当然。

《大都会》杂志回顾了建筑领域女性主义的历史，讲述了女性建筑师们拥有前所未有的进步和历经失去优势的时代。

建筑废墟中藏着一种魔力。泥土与陈腐之下，残垣断壁依然屹立着，斯人已远去，满目仍萧然。

在探索欧洲各处的遗址过程中，摄影师罗曼·维隆偶然在贵族们的起居室中发现了迷人的壁画和绘画作品正在逐渐褪色。维隆迫切地想要在这片大陆上发现更多这样的魔幻博物馆，功夫不负有心人，他成功地在法国，德国，意大利，爱尔兰和葡萄牙等地发现了更多的这样的场所。

在他们的艺术被人遗忘，他们的房子悄无声息地腐朽以前，这些在资产阶级贵族家中被发现的壁画被维隆所记录下来，这些壁画讲述着它们所属的城市与主人的故事。

+ 32

建筑学院播客是一种新的建筑和设计播客，关注思想与教育。这个团队认为，通过教育和更好的对话，可以改善人们设计建筑物和城市的方式。建筑学院刚刚完成了第一批播客，与全世界的专家就美学、幸福、教育、可持续性、本土建筑与住房等话题进行对话。

在这一期中，建筑学院与普利兹克奖获得者理查德·罗杰斯 （Richard Rogers）进行了广泛的话题交流，内容包括紧凑型城市、公平社会、合作与公共空间。

阿姆斯特丹市以美轮美奂的建筑，交错的河道，桥梁，和码头而闻名遐迩。然而，这些河道旁边的小屋已经被废弃，丧失了功能。荷兰建筑公司space&matter 所进行的一项复原项目承诺将城市中的历史景观与河道相结合，方式是利用独特的建筑项目。

祈祷大厅和宗教建筑的目的都是为游客提供一个宁静与和平的地方，让他们从混乱的日常生活中脱离出来，即便只是进行短暂的祈祷时间。在土耳其的一个城市Şanlıurfa，BeOffice的建筑师关注自然、宁静和可访问性，设计了一个圆形的、自由的清真寺。

+ 17

（翻译：刘安琪）
建筑师与视觉艺术家默罕默德·哈桑·福鲁赞法在概念上将当代地标与传统的伊朗房屋和宫殿相结合，创作了名为“复古未来主义”的一系列照片。在他的最新系列作品中，这位波斯建筑师替换了标志性建筑，并将其置入艺术家 Eugène Flandin 19世纪所作的关于该国的绘画之中。

+ 5

在数字革命的今天，建筑表现不再局限于高分辨率的摄影。建筑师目前正与视听专业人士合作，将他们的项目转化为电影体验。

今年早些时候，德国设计公司22quadrat成立了一家新的电影工作室9sekunden，专门制作风景和建筑短片纪录片。在安藤忠雄会议馆这一短片中，工作室带领观众进行冥想之旅，描绘了混凝土结构的平静和克制的氛围。

香港一直以来被人们视为城市规划和城市天际线最特殊的城市之一：嵌于山体和港湾间的现代摩天楼、杂糅在未来主义结构间的旧时房屋以及带有霓虹灯的魔幻城市景观，无一不给来访者留下深刻的印象。但除了上述的这些奇观外，香港在死亡这一议题的城市空间类型上，也有着独特的景象。

Finbarr Fallon，一位曾被英国皇家建筑师协会（RIBA）提名的建筑摄影师，花费了5年的时间，用相机记录下了分布于香港各处的垂直墓地景观。同时，他将这一系列命名为“死亡景观”（Dead Space），旨在表达山间墓葬的惊人景象。

+ 7

推开建筑师的“门”（Open More Doors）是 Archdaily 和 MINIClubman 合作开发的新单元，通过令人兴奋的视频采访和独家照片集，带您探索全球最具创新精神的设计工作室背后的故事。

本月，我们访谈了意大利建筑设计事务所Supervoid，讨论了他们的设计策略，以及他们如何使用和发展事务所的室内空间。

+ 11