1. ArchDaily
  2. 双年展

双年展: 最新资讯

以“关爱生命”为主题,第十四届伊比利亚-美洲双年展亮相巴西利亚

有音频

伊比利亚-美洲建筑与城市规划双年展(Ibero-American Biennial of Architecture and Urbanism,在西班牙语中简称为 BIAU)自1998年起由西班牙政府通过其住宅与城市议程部(MIVAU)发起。该双年展每两年在拉丁美洲和伊比利亚半岛的不同城市轮流举办,旨在表彰、奖励并传播反映伊比利亚-美洲建筑与城市多样性的优秀作品。继2024年在秘鲁利马举办、主题为“气候:美好生活的行动”(CLIMAS: Acciones para el buen vivir)的第十三届双年展之后,第十四届 BIAU 将于2026年11月3日至6日在巴西利亚举行,主题为“关爱生命”(Cuidar la Vida)。本届双年展将围绕水、植被、住宅和社区四大主题展开探讨,探寻建筑与维系生命的环境、社会及文化条件之间的关系。

以“关爱生命”为主题,第十四届伊比利亚-美洲双年展亮相巴西利亚 - Image 1 of 4以“关爱生命”为主题,第十四届伊比利亚-美洲双年展亮相巴西利亚 - Image 2 of 4以“关爱生命”为主题,第十四届伊比利亚-美洲双年展亮相巴西利亚 - Image 3 of 4以“关爱生命”为主题,第十四届伊比利亚-美洲双年展亮相巴西利亚 - Image 4 of 4以“关爱生命”为主题,第十四届伊比利亚-美洲双年展亮相巴西利亚 - 更多图片+ 32

哥本哈根建筑双年展公布第二届主题与举办日期

有音频

哥本哈根建筑双年展的历史可追溯至2014年创办的CAFx年度艺术节。该艺术节于2024年更名为哥本哈根建筑论坛,旨在主导专注于建筑与城市规划的新项目,包括从艺术节转型为双年展,并于2025年举办了首届展览。如今,第二届双年展的细节正式公布:展会将于2027年9月9日至10月15日举行,主题为“元素”(Elements)。继首届双年展发出“慢下来”(Slow Down)的倡议后,本届盛会将目光转向了建筑一直试图掌控并准备栖居其中的地球自然元素力量,进而对现代性最根深蒂固的承诺之一——控制环境——提出质疑。各项活动将围绕四大元素(火、土、空气和水)展开并专门策划,包括展馆公开招募、展览以及一场专题研讨会。

哥本哈根建筑双年展公布第二届主题与举办日期 - 1 的图像 4哥本哈根建筑双年展公布第二届主题与举办日期 - 2 的图像 4哥本哈根建筑双年展公布第二届主题与举办日期 - 3 的图像 4哥本哈根建筑双年展公布第二届主题与举办日期 - 4 的图像 4哥本哈根建筑双年展公布第二届主题与举办日期 - 更多图片+ 12

2026年塔林建筑双年展以“多少?”为题,探讨建筑的真实成本

第八届塔林建筑双年展(TAB 2026)将“代价几何?”(How Much?)这一问题置于其议程的核心,探讨成本、稀缺与限制如何塑造建筑创作。本届双年展由 Stuudio TÄNA 事务所的 Kertu Johanna Jõeste、Siim Tanel Tõnisson 和 Ra Martin Puhkan,联手 Mark Aleksander Fischer 及 Mira Samonig 共同策划,将在塔林全城举行,持续至2026年11月30日。其主展览设在为1980年夏季奥运会建造的纪念性滨海建筑群 Linnahall 内,而其他展览、装置、研讨及活动则延伸至包括爱沙尼亚建筑博物馆、爱沙尼亚艺术学院以及 EKKM 在内的多个场地。

2026年塔林建筑双年展以“多少?”为题,探讨建筑的真实成本 - Image 1 of 42026年塔林建筑双年展以“多少?”为题,探讨建筑的真实成本 - Image 2 of 42026年塔林建筑双年展以“多少?”为题,探讨建筑的真实成本 - Image 3 of 42026年塔林建筑双年展以“多少?”为题,探讨建筑的真实成本 - Image 4 of 42026年塔林建筑双年展以“多少?”为题,探讨建筑的真实成本 - 更多图片+ 21

布宜诺斯艾利斯建筑双年展迎来40周年,围绕“栖居”主题推出免费活动

今年,布宜诺斯艾利斯国际建筑双年展迎来了创办40周年,至今已成功举办20届。作为拉丁美洲最重要的建筑盛会之一,本届双年展将通过为期五周的免费开放活动来庆祝这一周年。届时将有约100家建筑事务所、15场展览、50场会议、40位国际嘉宾以及来自全球55个以上城市的代表参与其中。从9月22日起并贯穿整个10月,作为布宜诺斯艾利斯设计与建筑月的一部分,全城各处将举办多场会议,开设多项展览,揭幕多件装置,并开展各类活动。本届双年展以“居住(HABITAR)”为主题,还将举办为期六天的论坛,届时2026年普利兹克建筑奖得主斯米连·拉迪奇(Smiljan Radić)将出席,论坛最后还将颁发本届双年展的各大奖项。

布宜诺斯艾利斯建筑双年展迎来40周年,围绕“栖居”主题推出免费活动 - Image 1 of 4布宜诺斯艾利斯建筑双年展迎来40周年,围绕“栖居”主题推出免费活动 - Image 2 of 4布宜诺斯艾利斯建筑双年展迎来40周年,围绕“栖居”主题推出免费活动 - Image 3 of 4布宜诺斯艾利斯建筑双年展迎来40周年,围绕“栖居”主题推出免费活动 - Image 4 of 4布宜诺斯艾利斯建筑双年展迎来40周年,围绕“栖居”主题推出免费活动 - 更多图片+ 48

策展文化:当建筑师作为策展人

建筑从未局限于建造行为本身。它始终在物质实践与思想反思之间不断协商。然而,在二十世纪与二十一世纪,许多建筑师逐渐意识到,仅凭建成项目并不足以回应这一学科所面对的复杂问题。经济压力、政治语境与功能需求常常限制了建筑实践的范围。

相比之下,展览和策展平台为实验与批判创造了空间,使建筑能够反观自身:重释过去,质疑当下,并投射未来。正是在这种张力中,“建筑师—策展人”的身份逐渐出现。他们将策展本身视为一种设计实践——设计的对象不再是墙体或立面,而是话语、叙事与意义框架。

策展文化:当建筑师作为策展人 - Imagen 1 de 4策展文化:当建筑师作为策展人 - Imagen 2 de 4策展文化:当建筑师作为策展人 - Imagen 3 de 4策展文化:当建筑师作为策展人 - Imagen 4 de 4策展文化:当建筑师作为策展人 - 更多图片+ 32

泛非双年展公布其于内罗毕举办的首届展览参展名单

泛非建筑双年展(PAB)公布了其首届 2026 年双年展(将于 2026 年 9 月 7 日至 11 日举行)的官方参展名单,举办地点设在内罗毕的肯雅塔国际会议中心。作为首个专门针对源自且服务于非洲的空间实践的大陆性建筑双年展,该活动将汇集来自整个非洲大陆的建筑师、工作室、研究合作社和材料从业者。其他参展人员、主旨演讲嘉宾和供稿人预计将在未来几周内陆续公布。

泛非双年展公布其于内罗毕举办的首届展览参展名单 - Image 1 of 4泛非双年展公布其于内罗毕举办的首届展览参展名单 - Image 2 of 4泛非双年展公布其于内罗毕举办的首届展览参展名单 - Image 3 of 4泛非双年展公布其于内罗毕举办的首届展览参展名单 - Image 4 of 4泛非双年展公布其于内罗毕举办的首届展览参展名单 - 更多图片+ 3

第五届首尔建筑与城市设计双年展开幕,托马斯·赫斯维克(Thomas Heatherwick)担任总策展人

第五届首尔建筑与城市设计双年展于9月26日在首尔市中心的松岘绿色广场(Songhyeon Green Plaza)盛大开幕。作为亚洲规模最大的公共建筑盛会,本届双年展由托马斯·赫斯维克(Thomas Heatherwick)担任总策划,以“如何让城市变得‘更加人性化’”为核心策展主题。展览将持续至11月18日,期间将汇聚各类展览、全球论坛以及由市民主导的项目,共同探讨建筑在塑造更具包容性与可持续性城市环境中所发挥的作用。

第五届首尔建筑与城市设计双年展开幕,托马斯·赫斯维克(Thomas Heatherwick)担任总策展人 - Image 1 of 4第五届首尔建筑与城市设计双年展开幕,托马斯·赫斯维克(Thomas Heatherwick)担任总策展人 - Image 2 of 4第五届首尔建筑与城市设计双年展开幕,托马斯·赫斯维克(Thomas Heatherwick)担任总策展人 - Image 3 of 4第五届首尔建筑与城市设计双年展开幕,托马斯·赫斯维克(Thomas Heatherwick)担任总策展人 - Image 4 of 4第五届首尔建筑与城市设计双年展开幕,托马斯·赫斯维克(Thomas Heatherwick)担任总策展人 - 更多图片+ 3

2025年哥本哈根建筑双年展揭晓“慢展馆”设计:以回收材料构建

首届哥本哈根建筑双年展将于 2025 年 9 月 18 日至 10 月 19 日举办。该活动由哥本哈根建筑论坛(CAFx)主办,标志着其从以往年度举办的哥本哈根建筑节升级为更具拓展性的建筑探索平台。首届双年展以“放缓节奏”(Slow Down)为主题,邀请参展者思考现代生活的快节奏如何影响建成环境。据主办方介绍,这一主题转向旨在鼓励构想能够促进可持续性、持久性以及与周边环境审慎互动的空间。为践行这一理念,主办方于今年早些时候发起公开征集,邀请各方提交展馆设计方案,要求方案既体现循环设计原则,又能在活动期间作为公共活动中心。最终,斯莱托·莫尔斯伯尔(Slaatto Morsbøl )团队与汤姆·斯维兰斯( Tom Svilans)× THISS 工作室设计的两座模块化建筑方案脱颖而出,二者均以独特方式诠释了建筑领域的“减速”理念。

2025年哥本哈根建筑双年展揭晓“慢展馆”设计:以回收材料构建 - Image 1 of 42025年哥本哈根建筑双年展揭晓“慢展馆”设计:以回收材料构建 - Image 2 of 42025年哥本哈根建筑双年展揭晓“慢展馆”设计:以回收材料构建 - Image 3 of 42025年哥本哈根建筑双年展揭晓“慢展馆”设计:以回收材料构建 - Image 4 of 42025年哥本哈根建筑双年展揭晓“慢展馆”设计:以回收材料构建 - 更多图片+ 5

芝加哥建筑双年展公布主题及艺术总监 Florencia Rodriguez

芝加哥建筑双年展(CAB)公布了第六届展会计划,标志着这一著名活动迎来十周年庆典,将于 2025 年 9 月 12 日至 2026 年 2 月 28 日举行。此次展会主题为“CAB 6: 变革:激进变化时代的建筑”,由著名建筑师、作家和教育家 Florencia Rodriguez 担任总监。作为 CAB 首位拉丁美洲女性总监,Rodriguez 将为双年展带来新的视角。芝加哥建筑双年展作为北美最大当代建筑展,将继续保持其两年一度在芝加哥举行的传统。

芝加哥建筑双年展公布主题及艺术总监 Florencia Rodriguez - Image 1 of 4芝加哥建筑双年展公布主题及艺术总监 Florencia Rodriguez - Image 2 of 4芝加哥建筑双年展公布主题及艺术总监 Florencia Rodriguez - Image 3 of 4芝加哥建筑双年展公布主题及艺术总监 Florencia Rodriguez - Image 4 of 4芝加哥建筑双年展公布主题及艺术总监 Florencia Rodriguez - 更多图片+ 1

订阅者专属

2024 年值得关注的 12 项建筑活动

以建筑为主题的活动跨越各大洲和不同文化,是汇聚不同专业群体的平台,让他们分享创新成果,并就本行业面临的一些最紧迫问题展开对话。今年的活动清单涵盖了双年展、论坛、城市庆祝活动、国际博览会和奖项等各种活动,体现了合作精神,突出了当地文化和实践,并促进了公开辩论。

从邻近城市圣地亚哥和提华纳为期一年的世界设计之都庆祝活动,到卡塔尔今年二月开始的首届多哈设计双年展;从西班牙在 Concéntrico 10 期间举办的公共空间庆祝活动,到东欧各地与当地互动的双年展,这些全球性的会议、展览和庆祝活动都致力于将建筑界和设计界汇聚在一起,共同塑造建筑环境的未来。

2024 年值得关注的 12 项建筑活动 - Image 1 of 42024 年值得关注的 12 项建筑活动 - Image 2 of 42024 年值得关注的 12 项建筑活动 - Image 3 of 42024 年值得关注的 12 项建筑活动 - Image 4 of 42024 年值得关注的 12 项建筑活动 - 更多图片+ 8

2023 年威尼斯建筑双年展的治愈体验:对话策展人 Lesley Lokko

在威尼斯举行的第 18 届国际建筑展现场,ArchDaily 有机会与策展人莱斯利·洛科(LesleyLokko)会面,讨论本届双年展的第一印象和主题,并跟进了活动开幕前录制的采访。2023 年威尼斯建筑双年展拥有 63个国家馆、89 名参与者和 9 个城市附带活动,是建筑界最重要的国际活动之一。对话讨论了莱斯利·洛克(LesleyLokko)策划活动主题和焦点的方法,将非洲理解为“未来的实验室”,希望为建筑话语带来真实性和同理心,同时为全球展览中通常不会听到的声音创造一个空间。

2023 年威尼斯建筑双年展的治愈体验:对话策展人 Lesley Lokko - Image 1 of 42023 年威尼斯建筑双年展的治愈体验:对话策展人 Lesley Lokko - Image 2 of 42023 年威尼斯建筑双年展的治愈体验:对话策展人 Lesley Lokko - 主图2023 年威尼斯建筑双年展的治愈体验:对话策展人 Lesley Lokko - Image 3 of 42023 年威尼斯建筑双年展的治愈体验:对话策展人 Lesley Lokko - 更多图片+ 4

梵高家乡双年展首位策展人:Winy Maas / MVRDV

MVRDV 已经加入梵高家乡基金会,共同开发第一届梵高家乡双年展,以增强人们对布拉班特地区所面临的挑战的认识。在 Midpoint Brabant 的倡议下,这个活动力求将建筑、景观设计和可持续性知识相结合,重新点燃对布拉班特地区(文森特·梵高的祖籍荷兰)景观的热情。根据组织者的说法,该地区面临许多威胁,包括洪水的不断增多和空间的有限可用性,但通过有计划的努力,150 年前启发梵高的景观,未来可以更可持续发展。

订阅者专属

6 种活跃城市的建筑方法

双年展、展览会和以建筑为中心的会演提供了一个开放性、研究性和创新性的平台,同时它们也可以塑造城市形象和特征的渐进变化。通过临时设施和实验,这类活动有机会打开探索城市空间质量的通道,邀请游客和居民放慢脚步,打破日常生活,审视当地环境。影响可能不是立竿见影的,但是通过积累这些印象和沉思的瞬间,建筑和设计对欢迎它们的城市产生持久的影响。

6 种活跃城市的建筑方法 - Image 1 of 46 种活跃城市的建筑方法 - Image 2 of 46 种活跃城市的建筑方法 - Image 3 of 46 种活跃城市的建筑方法 - Image 7 of 46 种活跃城市的建筑方法 - 更多图片+ 6

第十届鹿特丹建筑双年展“It's About Time”,回顾展望气候变化的过去和未来50年

第10届鹿特丹建筑双年展 It's About Time 是一个为期七周的展览,展示了在气候变化的后果日益明显之际,迈向宜居未来的现实路线。半个世纪前, 1972 年《增长极限》报告预测了气候变化的后果。这概述了人口、农业生产和资源开采呈指数增长的可能后果。该报告被许多人视为环保意识的开始。鹿特丹建筑双年展旨在通过审视过去和可能的未来,将这些变化纳入视野。

第十届鹿特丹建筑双年展“It's About Time”,回顾展望气候变化的过去和未来50年 - Image 1 of 4第十届鹿特丹建筑双年展“It's About Time”,回顾展望气候变化的过去和未来50年 - Image 2 of 4第十届鹿特丹建筑双年展“It's About Time”,回顾展望气候变化的过去和未来50年 - Image 3 of 4第十届鹿特丹建筑双年展“It's About Time”,回顾展望气候变化的过去和未来50年 - Image 4 of 4第十届鹿特丹建筑双年展“It's About Time”,回顾展望气候变化的过去和未来50年 - 更多图片

订阅者专属

建筑双年展的意义在哪?

本文最初发布于Common Edge.

作为一个审慎的作家的问题是,当你准备写什么的时候,几乎所有的东西都已经被写好了。2021年芝加哥建筑双年展(CAB):适宜的城市的情况就是如此。因为Zach Mortice,Anjulie Rao,Marianela D’Aprile 等人已经写了好几篇关于CAB的有见地的文章,在他们如此熟练的领域中妄言会是愚蠢的。取而代之的是,我提供了现在这个版本的芝加哥双年展指导,归纳了成功而意义重大但少有人走的路径。

2022 年值得关注的建筑活动

威尼斯建筑双年展在不到一个月前结束了,这让建筑师们开始思考这一届的要点,并对下一届满怀期待。这场疫情大流行打乱了双年展和三年展的常规周期,因为疫情导致了2020年的大部分活动,甚至2021年的一些活动都被推迟了;尽管如此,明年仍将会有一系列令人兴奋的共享和探究知识的机会。以下是2022年最值得期待的一些建筑活动。

2022 年值得关注的建筑活动 - Image 1 of 42022 年值得关注的建筑活动 - Image 2 of 42022 年值得关注的建筑活动 - Image 3 of 42022 年值得关注的建筑活动 - Image 4 of 42022 年值得关注的建筑活动 - 更多图片+ 2

第13届上海双年展主题:“水体”

第13届上海双年展“水体”意在探讨人类、气候、生态系统和科学技术间的相互联系与依存关系。上海双年展作为中国大陆首个国际当代艺术双年展,始创于1996年。本次开放的第13届上海双年展共计将呈现64位艺术家对当下特殊境遇和展览主题“水体”的多维度思考。

第13届上海双年展主题:“水体” - Image 1 of 4第13届上海双年展主题:“水体” - Image 2 of 4第13届上海双年展主题:“水体” - Image 3 of 4第13届上海双年展主题:“水体” - Image 4 of 4第13届上海双年展主题:“水体” - 更多图片+ 12

2021年芝加哥建筑双年展公布首个竞展项目:丹麦艺术基金会公开赛的获奖方案

芝加哥建筑双年展(CAB)和丹麦艺术基金会(DAF)公布了 Soil Lab 作为丹麦艺术基金会公开竞赛的获奖方案,该项目位于芝加哥的北劳恩代尔(North Lawndale)街区。为响应艺术总监 David Brown 主导的2021年双年展主题——“有效城市”,该方案代表丹麦参加了2021年芝加哥建筑双年展,设计团队包括了EibhlínNí Chathasaigh(都柏林) ,James Albert Martin(都柏林),Anne Dorthe Vester(哥本哈根),Maria Bruun(哥本哈根)和芝加哥本地居民。