第12届世界城市论坛（WUF）将于2024年11月4日至8日在埃及开罗举行，本届论坛的主题为“一切从家开始：建设可持续城市和社区的本地行动”。这是该论坛自2002年在肯尼亚内罗毕举办首届会议以来，时隔20多年再次回到非洲大陆。

本届论坛由联合国人类住区规划署（联合国人居署）召集，埃及阿拉伯共和国政府联合主办，是全球规模最大的城市未来主题盛会。论坛各分会场活动将在埃及国际会议中心举行，并将提供免费的线上直播。

扎哈·哈迪德建筑事务所公布了阿曼首都马斯喀特市中心阿尔胡韦尔（Al Khuwair）滨水区的大型重建规划。该项目总投资达 13 亿美元，占地面积 330 万平方米，旨在通过以可持续发展为导向的设计原则重塑该区域，以应对预计到 2040 年将近翻倍的人口增长。该规划由事务所与 Buro Happold 合作开发，旨在对场地内的现有建筑进行整合与改造，引入海岸和气候韧性措施，并构建高效的公共交通导向型（TOD）基础设施。

+ 1

作为先进建造和大规模3D打印的先驱，ICON 因其在提升建成环境能力方面的突破性技术，入选了 ArchDaily 2021年度最佳青年建筑事务所。这家总部位于德克萨斯州的初创公司刚刚推出了多种工具包和产品，以进一步推动建造流程的现代化。在名为“Domus Ex Machina”的活动中，该公司展示了一系列创新成果，其中包括一款专为住宅设计和建造开发的人工智能建筑师、一个包含60多套预设计住宅方案的数字图书馆、一种新型环保建筑材料，以及一台支持多层建筑建造的打印机器人。这些开发成果旨在共同为全球提供一种更快速、更环保的方式，来建造高品质的经济适用房。

+ 10

竹子因其强度与环保特性而备受瞩目，但在使用中，昆虫和真菌往往是其难以避开的宿敌。尽管竹子本身极具韧性，但这些病虫害会逐渐蚕食其耐久性。幸运的是，有一种简单而高效的解决方案可以显著提升竹子的寿命与刚度。在本文中，我们将深入解析“垂直浸渍扩散法”（VSD）——这是一种低成本且高效的处理方法，能让您的竹造项目历久弥新。

本文是“元宇宙建筑”系列专题的第八篇。ArchDaily 与 Form4 Architecture 的联合创始人兼首席艺术官、美国建筑师协会会员（AIA）约翰·马克斯（John Marx）合作，每月为您带来系列文章，旨在定义元宇宙，传达这一新兴领域的潜力，并剖析其局限性。 在本期专题中，建筑师约翰·马克斯采访了希瑟·加拉格尔（Heather Gallagher）——她是一位变革性活动与体验经济领域的国际专家，曾担任“火人节”（Burning Man）的技术主管。

+ 6

对材料的处理和组合是建筑业一直以来的追求。这不仅拓宽了建筑的可能性，还能利用相同的材料创造出独特的形状和美感。波特兰水泥就是一个很好的例子，它是水和骨料混合制成混凝土的基本要素，既可用于承重，也可用于装饰。与此同时，随着对创新材料的探索，19 世纪末出现了纤维水泥（由路德维希·哈切克发明），它将波特兰水泥、矿物基材料和纤维素纤维结合在一起。

如今，纤维水泥以其纤细、轻质、耐用和灵活美观等关键技术品质，在从家具到外墙系统等各种设计应用中脱颖而出。由于其质感、不燃性、防雨性和延展性，它在外墙系统中的表现尤为突出。因此，我们针对纤维水泥的使用制定了一份设计指南，探讨了外墙设计时应考虑的原则，包括材料、尺寸、布局、细节和特殊应用。

在建筑和城市规划文献中，说到城市安全，最著名的概念或许莫过于“街道的眼睛”。简·雅各布斯（Jane Jacobs）用这一表述来指代那些有意或无意间使用公共空间，或从家中凝视公共空间的人，从而形成了一种自然的监视。在建筑学界，这种互动不仅依靠高质量的公共空间来推动，也依赖于通过建筑立面建立的、介于公共与私人领域之间的强力纽带。雅各布斯倡导这种日常的视线控制，她坚信一种建筑与城市的塑造方式，并反对过度的垂直高层化——因为那些孤立、功能单一且拒绝与街道产生联系的建筑只会加剧这一现象。

+ 5

上周，日本建筑师及社会活动家 Riken Yamamoto（山本理显）荣获2024年度普利兹克建筑奖，成为第9位摘得这一行业最负盛名奖项的日本建筑师。在普利兹克建筑奖45年的历史中，日本是获得该奖项人数最多的国家。尽管地理位置并非评选得主的考量标准，但日本建筑一直以其对光影的运用、考究的空间布局、柔和的内外过渡，以及对细节和材料的敏锐感知而著称。此外，日本深厚的建造文化不仅孕育了多元的设计理念，也促进了全球范围内的对话、思想交融与实践探索。以下，让我们一同重温这9位荣获普利兹克奖的日本建筑师，领略他们的代表作。

+ 6

Foster + Partners 刚刚公布了位于上海长江三角洲中心地带的西岑科技中心的设计方案。该项目位于沪湖发展轴上，地理位置优越，可通过高铁连接市中心。该中心从周边水乡的永恒魅力中汲取灵感，将新水道和现有水道融为一体，打造出一个集住宅、商业和休闲空间于一体的社区。

+ 2

如今，随着社会和建筑的周期性变革，产生了新的城市模式、新兴技术和新设计趋势，所有领域不断进行必要的适应性调整。在这种情况下，灵活性、可靠性和简洁性成为建筑和构成建筑的部件（包括材料）的独特元素。这就是为什么爱格饰面产品系列 24+ 等以木质材料为原料的产品系列通过这种动态的系列设计（每两年更新一次）来重新定义概念。滚动更新能够更灵活地应对建筑环境中出现的新趋势、新影响和产品创新。

建筑遗产由艾森（Aysén）地区的早期居民所缔造。起初，它仅是居住的最基本表达——一个旨在遮风挡雨、抵御恶劣气候的庇护空间；随后，它顺应居民不断变化的需求而自然演变。在象征层面上，这些建筑遗产代表了一种独特的本土木结构建筑特征。

如今，除少数例外，该地区在早期自发开拓阶段保留下来的极少数房屋已处于严重破损状态。由于材料老化、设施缺失以及保温性能堪忧，这些房屋大多已被降格为仓库或主屋的附属空间。

与此同时，那些建于较近时期、规模更大且结构更复杂的住宅（多见于城镇地区）也面临着类似境遇。尽管其中绝大多数目前仍有人居住，但其结构的老化迹象已十分显著。这种岌岌可危的现状与居住者的境况密切相关——他们大多是老年人，缺乏足够的经济能力和体力来开展必要的修缮。

2024年，我们迎来了第15届“年度最佳建筑奖”（Obra del Año）的评选。这是西语建筑界由公众投票决出的最高荣誉。即日起（3月12日星期二），您与我们所有的读者将共同投票，决定哪些在2023年给我们带来灵感的作品，能成为如今最能代表本地地域特色的建筑范例。

在接下来的三周内，ArchDaily西语网站群将全面展示并致敬拉美和西班牙地区的杰出建成建筑。在2023年发布的近千个项目中，您可以通过浏览不同类别，或使用我们的搜索引擎（支持按国家和建筑事务所进行筛选），轻松找到您心仪的作品。

2024年度最佳建筑奖由Dornbracht（当代）联合呈现。该公司以其在卫浴和厨房领域的顶尖建筑设计产品而享誉全球。

第八届ArchDaily巴西年度建筑奖（Obra do Ano）现已拉开帷幕，我们再次需要您的协助，共同评选出年度最佳建筑设计。通过投票，您将成为公正评审网络中的一员，共同认可过去一年中发表的最具代表性的项目。

几十年来，在制定各行各业的材料制造模式时，我们的社会主要采取了一种掠夺式的方法。尽管我们现在深知这种模式是不可持续的，但一个重大问题依然存在：那么，我们该如何去做？虽然距离针对这一挑战给出确定答案可能还有很长一段路，但令人振奋的是，在全球和生态前景充满挑战的背景下，建筑界依然保持着积极的态度，推动重新评估我们制造什么以及如何制造。

这一势头的兴起，或许与Z世代和Alpha世代等更具环保意识的新一代的出现密切相关。可以确定的是，我们正见证着全新生产理念的诞生，例如植物基材料。这些材料所采用的实践旨在优先使用植物衍生资源、减少对开采过程的依赖，并在建筑材料制造和生产的各个环节中推广更具意识且可持续的替代方案。

迪亚艺术基金会（Dia Art Foundation）宣布启动一项重大的景观设计项目，以重新规划其位于纽约 Dia Beacon 艺术馆的周边土地。受托担纲设计的 Studio Zewde 事务所景观设计师 Sara Zewde 旨在超越单纯的美化绿植排列，将生态、文化和人文理念融入设计之中。该项目涵盖艺术馆占地32英亩的整个园区，将打造一个面向游客和当地居民免费开放的延伸户外公园，其中融合了本土草甸、雕塑般的地形和蜿蜒的步道。这一项目近期已扩大范围，将艺术馆后方的8英亩土地也纳入其中，预计将于2025年正式对公众开放。

+ 14

扎哈·哈迪德建筑事务所（ZHA）已正式启动对摩纳哥地标性建筑 Schuylkill 大厦的翻新工作。该大厦始建于 1963 年，是摩纳哥历史上首座高层建筑。ZHA 此前进行了一项可行性研究，以评估其发展前景及必要翻新的范围。在此基础上，ZHA 与当地事务所 Square Architecte 展开合作，共同对这一地标性建筑进行更新与扩建，项目预计将于 2027 年 5 月完工。

+ 8

人们对建筑节能、技术功能和室内舒适度要求的不断提高，促使我们必须开发出更高效的建筑表皮构造。建筑表皮扮演着连接建筑内外空间的介质。在当今的建筑语境下，它承担着多种功能，以提升建筑的整体性能。这些功能包括建筑控制系统、能源供应（如燃气和电力）以及采暖、通风和空调（HVAC）系统等。它们在根本上决定了建筑空间的功能性、效率和安全性。既然建筑表皮的本质在很大程度上取决于这些设备系统，那么我们该如何将其作为建筑设计发展的核心框架？

+ 5

透明、融合和边界是理解山本理显作品的关键词。作为2024年普利兹克建筑奖的获奖者，这位日本建筑师的作品被公认为能够建立并挑战传统的物质空间概念，创造出促进人与周围环境之间互动和联系的空间。无论是建筑的物理结构、材料的选择，还是他所有作品的基本理念，透明性都是贯穿其职业生涯的核心元素。

今年年初，我们成功的发起举办了第 15 届 ArchDaily 年度建筑大奖，在此我们想要感谢我们的读者十年来作为我们社区的一部分对我们的支持。我们一同成长，一同为了建筑行业的发展而努力，致力于创造更好的世界，我们很自豪的宣布将举办第 8 届中国年度建筑大奖，将由我们的读者选出值得此荣誉的中国项目。

作为相互连接的、公平公正的、分散各地的评委网络的一部分，您通过提名和投票，一直帮助我们在各种规模、功能和环境的建筑，以及各种类型的建筑师中选出最值得获奖者。在未来几周内，您将通过投票在 700 个中国项目中筛选出 10 个中国最佳项目。

2024 ArchDaily 中国年度建筑大奖由 Dornbracht 赞助举办，这是一个全球领先的厨卫设计品牌，为您提供第一线产品。

建筑与城市规划如何能重新为社会保障性住房（HIS）的讨论与建设做出贡献？这是《Jardim Lapena社会保障性住房指南》（Caderno de Diretrizes de Habitação de Interesse Social no Jardim Lapena）编制过程中的核心问题之一。该指南由Tide Setubal基金会和BlendLab针对圣保罗东区共同制定。它汇集了关于住房、管理模式、布局以及与城市环境融合的一系列准则，并为2022年底举行的“+Lapena Habitar”项目征集活动提供了设计导向。

+ 19

循环经济原则对建筑行业的影响最为深远，其应用也最为契合。在强调资源高效利用的当下，围绕构件和材料重复利用与回收的模式正 逐渐被全球建筑界所开拓和实践。在此背景下，“面向拆卸的设计”（Design for Disassembly）作为一种创新方法脱颖而出，在建筑外立面领域更是如此。要在满足新基础设施建设需求与推动可持续转型之间取得平衡，必须对外立面在其全生命周期内的传统设计方式进行重新审视。

+ 2

MVRDV 位于柏林的 LXK 办公与住宅综合体近日已正式动工。该项目坐落于弗里德里希斯海因区（Friedrichshain），临近柏林东站，总建筑面积约 61,200 平方米。人们可以从其绿色屋顶和露台上饱览市中心的美景。该项目由两栋建筑组成，一条水平光带环绕在两座建筑的中部，使其成为柏林一处独特的标志性景观。

在探索建筑实践的过程中，我们必须认识到女性，尤其是来自全球南方的女性，在塑造人类建成环境方面所产生的持续影响力，其中那些作为社会变革与文化颂扬催化剂的女性所做出的贡献尤为突出。深入探寻她们的故事不难发现，建筑师切身的生命经验深刻滋养着其创作过程，进而造就了能与使用者及周边环境产生共鸣的空间。诸如 Sumaya Dabbagh、Mariam Issoufou、Tosin Oshinowo 和 Marina Tabassum 等建筑师，正是这种历久弥新的创新与坚韧精神的缩影。

本期专题策划展现了多位来自全球南方女性建筑师最具代表性的建筑实践。从迪拜独特的都市街区到尼日尔的乡村腹地，每一个项目都证明了建筑超越性别边界的力量，并以富有深意的设计连接起人与周遭环境。

谈及建筑围护结构，我们常将其比作保护并包裹建筑结构的“皮肤”，在物理环境中起到过渡作用。这一概念之所以引人入胜，是因为它指出，如同人体皮肤一样，建筑外壳不仅能够塑造建筑美学，还承担着保护和调节内部环境的作用。因此，无论是人类皮肤还是建筑围护结构，都是对外部环境刺激以及内部生命活动做出反应的活跃媒介。它们不仅是单纯的防御性屏障，更是与所处环境进行积极互动的媒介。

尽管围护结构在不同的语境、材料和系统中不断演变，极简窗却凭借其透明、流动的“皮肤”质感，在美学表现上独树一帜。这些窗户兼具卓越的功能性与视觉上的轻盈感，在建筑图景中脱颖而出。此外，其在连接室内外生活的多样化系统应用中展现出的多功能性，同样令人瞩目。正如瑞士建筑师、普利兹克奖得主彼得·卒姆托（Peter Zumthor）所言，“建筑是向生活敞开的”，而窗户在展现这种连接中起到了至关重要的作用，成为了建筑身份与本质的重要组成部分。