WA Awards de Arquitetura Chinesa 2018

Escrito por 韩爽

Leia a versão original em inglês aqui.

Publicado em 22 de Fevereiro de 2019

O WA Awards for Chinese Architecture (WAACA) foi estabelecido pela revista World Architecture em 2002, com premiações bienais. A missão do WAACA é incentivar e apresentar obras concluídas que respondam às condições nacionais da China com valores inovadores. O prêmio busca dinamizar a atmosfera acadêmica da comunidade arquitetônica chinesa, promover a prosperidade do design de arquitetura no país, elevar a qualidade das obras, contribuir para a compreensão e o reconhecimento público do setor na China, além de apresentar arquitetos/as e arquiteturas locais ao mundo.

Em 2014, a sétima edição do prêmio expandiu seu escopo, ampliando o número de categorias e definindo com maior clareza o propósito de valor de cada distinção. Ao incentivar a participação de uma variedade maior de projetos na seleção, o WAACA busca apresentar obras arquitetônicas chinesas de destaque tanto para a sociedade local quanto para o resto do mundo.

Em 12 de outubro de 2018, por ocasião da realização do WAACA 2018 em Beidaihe, o júri selecionou de forma independente um total de 59 projetos entre vencedores, altamente recomendados e finalistas nas categorias Prêmio de Realização WA, Prêmio de Experimento de Design WA, Prêmio de Igualdade Social WA, Prêmio de Inovação Tecnológica WA, Prêmio de Regeneração Urbana WA e Prêmio de Habitação WA, a partir de um total de 354 inscrições válidas.

Prêmio de Realização WA

Critério | Impacto a longo prazo
Requisito | Elegibilidade para projetos concluídos na China de 2008 a 2013. O prêmio visa condecorar projetos exemplares testados pelo tempo que demonstram o valor da arquitetura a longo prazo.
Júri | XIU Long (Presidente), CHANG Qing, CUI Kai, Boris Schade-Bünsow, SHI Weiliang, WANG Jianguo, WU Jiang, ZHI Wenjun

Vencedor: The Waterhouse at South Bund, Xangai
Arquitetos/as: Lyndon Neri, Rossana Hu/Neri&Hu Design and Research Office

Altamente Recomendado: Memorial do Terremoto de Wenchuan 512, Sichuan, China
Arquitetos/as: CAI Yongjie, CAO Ye/Tongji Architectural Design (Group) Co. Ltd.

Altamente Recomendado: Transformação e Ampliação do Edifício de Arquitetura da IMUT, Hohhot
Arquitetos/as: ZHANG Pengju, FAN Guifang, CANG Yanfei/Inner Mongolian Grand Architecture Design CO.,LTD.

Finalista: Zhongdu Qingshanhupan·Lvyeqingfeng Group, Lin'an
Arquitetos/as: DONG Danshen, WANG Jian, QIN Luofeng, REN Jianshi/The Architectural Design & Research Institute of Zhejiang University Co., Ltd. (UAD)

Finalista: Projeto de Expansão do Depósito de Livros Antigos do Museu Tianyi Pavilion de Ningbo, Ningbo
Arquitetos/as: HU Huifeng, YAO Donghui, QIAN Chen/The Architectural Design& Research Institute of Zhejiang University Co., Ltd. (UAD)

Finalista: Centro Cultural Civil de Yunyang, Chongqing
Arquitetos/as: TANG Hua, LIU Changping, LIU Xin, HU Jing/Tanghua Architect & Associates

Finalista: Centro Cultural e de Juventude Gehua, Beidaihe
Arquitetos/as: LI Hu, HUANG Wenjing/OPEN Architecture

Prêmio de Experimento de Design WA

Critério | Aventura de design
Requisito | Elegibilidade para projetos concluídos na China de janeiro de 2014 a julho de 2016. O prêmio visa condecorar projetos que realizam de maneira eficaz uma exploração experimental no campo das ideias ou das práticas.
Júri | CHANG Qing (Presidente), Boris Schade-Bünsow, WANG Lu, ZHOU Kai

Vencedor: Changzhou Cotton Lab Urban Lounge, Changzhou, Jiangsu
Arquitetos/as: ZHUANG Shen, REN Hao, TANG Yu, ZHU Jie/Atelier Archmixing

Altamente Recomendado: In Bamboo, Chongzhou, Sichuan
Arquitetos/as: Philip F. Yuan, HAN Li, KONG Xiangping, LEI Shaoying/Shanghai Archi-Union Architecture Design Co., Ltd.

Altamente Recomendado: Centro Comunitário da Vila de Macha, Huining, Gansu
Arquitetos/as: JIANG Wei, MU Jun, ZHOU Tiegang, LI Qiangqiang/Beijing University of Civil Engineering and Architecture

Altamente Recomendado: Protótipo de Habitação Modular Leve e sua Aplicação no Siargao Apsaras Tribe Resort, Xiping, China + Ilha de Siargao, Filipinas
Arquitetos/as: WU Chenghui, HE Yingjie, ZHU Jingxiang, NAN Tian/Unitinno Architectural Technology Development Co., Ltd.; Escola de Arquitetura da Universidade Chinesa de Hong Kong

Finalista: Deep Dive Rowing Club, Xangai
Arquitetos/as: ZHU Xiaofeng, DU Jie, ZHOU Yan/Scenic Architecture Office

Finalista: The Composite Ice Shell Tower, Harbin
Arquitetos/as: LUO Peng, WU Yue, LI Qingpeng/Instituto de Tecnologia de Harbin, Arno Pronk/Universidade de Tecnologia de Eindhoven

Finalista: Baitasi House of the Future, Pequim
Arquitetos/as: DUO Ning, SUN Qingfeng, MAO Yanyan/dot Architects

Finalista: Jardim de Infância Huilongshan do Condado de Changxing, Changxing, Zhejiang
Arquitetos/as: FU Xiao, LU Lei, PAN Youjian/Instituto de Planejamento e Design de Arquitetura Co., Ltd, Universidade de Nanjing

Finalista: "Miniatura de Pequim": Renovação do Nº 28 Dayuan Hu Tong, Pequim
Arquitetos/as: LI Xinggang, ZHU Lingli, HOU Xinjue, TAN Zhou/China Architecture Design & Research Group

Finalista: Santuário Budista à Beira d'Água, Tangshan, Hebei
Arquitetos/as: HAN Wenqiang, JIANG Zhao, LI Xiaoming/ARCHSTUDIO

Finalista: Banheiro Seco em Pomar de Jujubas, Condado de Jia, Shaanxi
Arquitetos/as: TANG Yong, YANG Bingxin, KONG Xianglin, LIN Yiping/Original Architect

Finalista: O Posto de Serviços do Espaço Público à Beira-rio de Yangpu: Ren Ren Wu, Xangai
Arquitetos/as: ZHANG Ming, ZHANG Zi, QIN Shu/Original Design Studio, Tongji Architectural Design (Group) Co., Ltd.

Finalista: Casa Longa entre Pinheiros, Xiuning, Anhui
Arquitetos/as: FENG Lu/Wuyang Architecture

Finalista: MIYA | LOSTVILLA Huchen Barn Resort, Ninghai, Ningbo
Arquitetos/as: Helen Wang/Ares Partners

Prêmio de Igualdade Social WA

Critério | Igualdade social
Requisito | Elegibilidade para projetos concluídos na China de janeiro de 2014 a julho de 2016 que atendam a grupos socialmente vulneráveis. O prêmio visa condecorar projetos de destaque que promovem a justiça social e praticam o cuidado humanitário por meio da arquitetura.
Júri | CUI Kai (Presidente), XIA Zhujiu, ZHI Wenjun

Vencedor: Regeneração da Vila de Shangping, Sanming, Fujian
Arquitetos/as: HE Wei, CHEN Long, LI Qiang, ZHAO Zhuoran/3andwich Design/He Wei Studio

Altamente Recomendado: Espaço de Coabitação: Projetos de Microregeneração em Lilong no Oeste de Guizhou, Xangai
Arquitetos/as: TONG Ming, HUANG Xiaoying, REN Guang/TM Studio

Altamente Recomendado: Village Lounge, Shangcun, Xuancheng, Anhui
Arquitetos/as: SONG Yehao, SUN Jingfen, CHU Yingnan, YU Haowei/Escola de Arquitetura da Universidade de Tsinghua

Finalista: Yard 2, Vila de Bapan, Guizhou
Arquitetos/as: WANG Min, DING Mei, LI Wuting, ZHANG Wenwen/Studio A+

WA Awards de Arquitetura Chinesa 2018 - Imagem 28 de 59 — via WA

Finalista: Renovação da Cozinha da Casa de Agricultores no Distrito de Huayao, Shaoyang, Hunan
Arquitetos/as: LU Jiansong, XU Feng, SU Yan, JIANG Min/Escola de Arquitetura da Universidade de Hunan, Centro de Pesquisa de Construção Rural Contemporânea do Instituto de Design da Universidade de Hunan Co., LTD.

Finalista: Área de Acampamento Raleigh em Guizhou, Guizhou
Arquitetos/as: ZHANG Zhenhui, CHEN Weilu, SUN Haoteng, SUN Qijie/Architectural Design Institute of South China University of Technology

Finalista: A Vila como Cozinha, Renovação da Vila de Dameisha em Yantian, Shenzhen, Guangdong
Arquitetos/as: Doreen Heng LIU/NODE Architecture & Urbanism

Finalista: Centro de Educação IUCN·WZQ Stream Shoots, Chengde, Hebei
Arquitetos/as: PAN Xi, LIU Zhongyuan, LIU Yayun, LU Shun/Ruralters, Equipe Wu Zhi Qiao da Universidade Jiaotong de Pequim

Prêmio de Inovação Tecnológica WA

Critério | Inovação tecnológica
Requisito | Elegibilidade para projetos concluídos na China de janeiro de 2016 a julho de 2018. O prêmio visa condecorar projetos de destaque com foco na resolução bem-sucedida de problemas práticos por meio de técnicas criativas.
Júri | WANG Jianguo (Presidente), LI Xinggang, LIN Borong, NI Yang

Vencedor: Estação de Recarga para Veículos Elétricos Hangzhou Inventronics, Zhejiang
Arquitetos/as: ZHU Peidong/GLA (Greentown Liuhe Architects)

Altamente Recomendado: Área de Escritórios Temporários para Empresas no Centro de Atendimento Cívico de Xiong'an, Hebei
Arquitetos/as: CUI Kai, REN Zuhua/China Architecture Design & Research Group

Altamente Recomendado: LONG-PLAN, Dezhou, Shandong
Arquitetos/as: WANG Yicheng, ZHAO Yiping, XU Anjiang, GUAN Junren/Escola de Arquitetura da Universidade de Tecnologia do Sul da China

Finalista: Escritório de Vendas Móvel, Pequim
Arquitetos/as: GE Wenjun, FAN Shuangdan, HU Rongshan, WANG Jin/Neo Design Inc.

Finalista: CHI SHE, Xangai
Arquitetos/as: Philip F. Yuan, Alex Han, KONG Xiangping, ZHANG Wen/Shanghai Archi-Union Architecture Design Co., Ltd.

Finalista: Longfu Life Experience Center: Espaço de Uso Universal Criado com Técnicas e Madeiras Comuns, Puyang, Henan
Arquitetos/as: LUO Yujie, WANG Xiaotao, WEI Wenjing/LUO studio

Finalista: Casa de Chá Anji Liangshan, Anji, Zhejiang
Arquitetos/as: SUN Zhaoren, SONG Tianyi, LEI Bowen, LIU Zeyang/Equipe de Estudantes da Universidade de Tsinghua

Finalista: Centro de Arte e Cultura de Jiujiang, Jiujiang, Jiangxi
Arquitetos/as: GAO Qinghui, XU Jing, QIAN Jing, QIAN Yujiao/Architects & Engineers Co. Ltd. of Southeast University

Prêmio de Regeneração Urbana WA

Critério | Qualidade urbana de grandes edifícios
Requisito | Elegibilidade para projetos concluídos na China de janeiro de 2016 a julho de 2018. O prêmio visa condecorar edifícios públicos de grande escala que tenham feito contribuições notáveis para o ambiente e a vida urbana por meio de intervenções incisivas e eficazes.
Júri | WU Jiang (Presidente), HU Yue, Ishtiaque Zahir, ZHOU Rong

Vencedor: Renovação Urbana de Changde Old West Gate (Fases I a III), Changde, Hunan
Arquitetos/as: QU Lei, HE Qing, WANG Qiang, TONG Jiaming/Beijing Zhongxu Planning & Architecture Design CO., LTD.

Altamente Recomendado: Projeto de Renovação da Sede Principal da Mostra Internacional de Cinema na Fábrica de Motores a Diesel de Pingyao, Pingyao, Shanxi
Arquitetos/as: LIAN Yirui, REN Fei, XU Xiaomei, LIU Lei/ Architectural Design & Research Institute of Tsinghua University CO., LTD.

Altamente Recomendado: Trecho de Demonstração do Espaço Público à Beira-rio de Yangpu, Xangai
Arquitetos/as: ZHANG Ming, ZHANG Zi, QIN Shu, WANG Xunan/Tongji Architectural Design (Group) Co., Ltd., Original Design Studio

Altamente Recomendado: Apartamentos Shuiwei LM, Shenzhen, Guangdong
Arquitetos/as: Chris H.S. Lai, CAI Wenying/DOFFICE (SHENZHEN) CO., LTD.

Finalista: Centro de Convenções e Exposições Internacional de Cloud Town, Hangzhou, Zhejiang
Arquitetos/as: MA Di, JIN Xin, MAO Lianping, JIANG Sheng/Approach Design, Instituto de Planejamento e Design Urbano-Rural da Universidade de Zhejiang

Finalista: Renovação do Pátio Hutong do Templo da Pagoda Branca, Pequim
Arquitetos/as: Shuhei Aoyama, Yoko Fujii, YANG Yujia, WANG Danli/B.L.U.E. Architecture Studio

Finalista: Renovação de Silos de 80.000 Toneladas no Cais de Minsheng, Xangai
Arquitetos/as: LIU Yichun, CHEN Xiaoyi, WANG Longhai, WANG Weishi/Atelier Deshaus

Finalista: The Bridge: Centro de Visitantes do Grande Canal em Hangzhou, Zhejiang
Arquitetos/as: SHEN Jihuang, QIAN Xidong, XUAN Wanli, HU Jianfeng/The Architectural Design & Research Institute of Zhejiang University Co., Ltd.

Finalista: Livraria Pop-up da Sinan Books, Xangai
Arquitetos/as: Philip F. Yuan, Alex HAN, GAO Weizhe/Archi-Union Architects

Finalista: Salas de Exposição e Oficinas de Celeiros de Arroz na Zona Norte de Wuzhen (renovação + nova construção), Tongxiang, Zhejiang
Arquitetos/as: LU Xiang/Atelier LU

Finalista: Galeria Street-wall na Rua Yuyuan, Xangai
Arquitetos/as: XIANG Nan, XIE Huaiyuan/Bengo Studio

Finalista: Banheiro NO-BOUNDARY, Shenzhen, Guangdong
Arquitetos/as: ZHONG Qiao, John Siu, LI Junda, HU Yaomin/ZHUBO-AAO

Finalista: Yongqingfang na Rua Enning, Guangzhou, Guangdong
Arquitetos/as: ZHU Zhiyuan, SONG Gang, ZHONG Guanqiu/Atelier cnS, NODE office

Finalista: Renovação da Comunidade One Creation, Guangzhou, Guangdong
Arquitetos/as: SONG Gang, ZHONG Guanqiu, ZHU Zhiyuan, ZHONG Zhanning/Atelier cnS

Prêmio de Habitação WA

Critério | Exploração de habitação
Requisito | Elegibilidade para projetos concluídos na China de janeiro de 2016 a julho de 2018. O prêmio visa condecorar projetos que tenham fornecido excelentes soluções em áreas como tipologias de habitação e ambiente residencial.
Júri | SHI Weiliang (Presidente), HUANG Juzheng, LIU Xiaodu, ZHUANG Weimin

Vencedor: "Miniatura de Pequim": Renovação do Nº 28 Dayuan Hu Tong, Pequim
Arquitetos/as: LI Xinggang, ZHU Lingli, HOU Xinjue, TAN Zhou/China Architecture Design & Research Group

Altamente Recomendado: Conjunto de Habitação Social de Longnan Garden, Xangai
Arquitetos/as: ZHANG Jiajing, XU Wenbin, LI Jie, CAO Yong/Atelier GOM, Shanghai Star Z C Architectural Design Co., Ltd.

Altamente Recomendado: Centro de Cuidados para Idosos Shokai An Hui Li, Pequim
Arquitetos/as: LIU Dongwei, SHAO Lei, JIANG Yanda, FAN Jingwei/CHINA INSTITUTE OF BUILDING STANDARD DESIGN & RESERCH, Instituto de Desenvolvimento de Acessibilidade da Universidade de Tsinghua, Liya Design Consulting Co., Ltd.

Finalista: Mr. Wang's Plugin House, Guangzhou, Guangdong
Arquitetos/as: HE Zhe, ZANG Feng, James Shen/People's Architecture Office

Finalista: Dormitórios Estudantis da Universidade de Tsinghua, Edifícios Nº 6-11, Pequim
Arquitetos/as: WANG Lifang, REN Yunan, ZHOU Jue, ZHONG Kai/Escola de Arquitetura da Universidade de Tsinghua, An-design Architects