The Midnight Charette 是一档畅谈设计、建筑和日常生活的播客节目。节目由建筑设计师大卫·李（David Lee）与玛丽娜·布德罗内（Marina Bourderonnet）主持，邀请各界创意专业人士进行即兴且长篇的对话，展开深刻而极具个人色彩的探讨。节目以真诚和幽默的态度探讨了广泛的话题：有些集数针对设计师提供实用建议，有些则是项目评论、访谈，或单纯对日常生活与设计的探索。 The Midnight Charette 可在 iTunes、 YouTube、 Spotify 以及所有其他播客平台上免费收听。

在本期 The Midnight Charette 播客节目中，主持人大卫·李（David Lee）与玛丽娜·布德罗内（Marina Bourderonnet）探讨了如何设计一份能助你获得录用的简历。内容涵盖：经验尚浅时简历该写些什么、简历的长度、事务所筛选简历时的关注点、如何脱颖而出、简历的结构安排、自定义图表、字号大小、是否附带地址和个人照等。 如果你对作品集或任何其他设计相关的话题有任何疑问或建议，欢迎拨打 The Midnight Charette 热线电话留音：213-222-6950。

自然及其可持续发展的重要性已成为大多数当代设计中的核心议题。有些建筑师选择使用环保材料进行建造，以此维护自然；而另一些建筑师则选择退让，让绿植融入建筑结构之中，从而模糊人造物与自然之间的界限。

在忠南体育中心（Chungnam Sports Center）设计竞赛中，ANU Design Group 打造了“无界体育公园”（Edgeless Sports Park），这一系列椭圆形建筑呼应了起伏的丘陵地貌，并将周边的绿意完美融入建筑之中。

+ 8

评委团，评估，十五分钟的地狱……不管你把这个叫什么，评图总是痛苦的。不管你对自己的方案有多么自信，对每个细节投入了多少思考和努力，评委团里总会有那么一位成员能找到可以批评的内容。

为了迎接即将到来的评委团，艺术家 Chanel Dehond 图示了12个步骤帮你成功评图，或被评图。

延续 Nikos A. Salingaros、David Brain、Andrés M. Duany、Michael W. Mehaffy 和 Ernesto Philibert-Petit 关于拉丁美洲社会住宅研究的系列文章，本期我们将探讨工作流程与施工运营体系。 请在下方阅读往期文章及最新内容。

我们在土地之上筑起城市。我们居住、工作、穿行并度过一生的场所，皆建于这同一片地表之上。土地是城市最宝贵的资产之一，对城市空间进行协同治理，对于确保人人皆有其所、实现空间资源的均衡分配至关重要。

Design:ED 播客 旨在从行业领军人物的视角，深度剖析建筑界的方方面面。这一富有启发性的系列节目为人们如何打造成功的设计生涯提供了独特的见解——从微末起步到享誉世界。每周，受邀嘉宾都会分享他们成功路上的起伏与得失，这无疑将启发行业各个阶段的听众。倾听他们的故事，将为每个寻求职业发展、期望将作品提升至新高度的人提供一份难得的蓝图。

在本期节目中，布莱恩·麦凯-莱昂斯（Brian MacKay-Lyons）探讨了坚守设计师职业操守的重要性、他与查尔斯·摩尔（Charles Moore）密切合作中汲取的经验，以及他如何在加拿大新斯科舍省（Nova Scotia）创立了自己的事务所 MacKay-Lyons Sweetapple。  

（译者：陆洋）
这是最权威的自行车使用调查之一，不出意外的，这份调查来自一个丹麦组织。来自Copenhagenize 设计公司的这个排名使用积分系统，统计出一个将自行车重新作为可接受和实用的交通方式的城市列表。

五年前，《圣保罗城市总体规划》（Plano Diretor de São Paulo）获得通过，这是一份旨在推动城市转型直至2029年的社会契约。尽管一大批规划中的行动已经落实或正在推进，但仍有许多举措依然停留在纸面上。对这一时期进行总结评估至关重要，因为只有这样才能实现整个进程的终极目标：提升人们的生活质量，特别是那些最需要帮助的群体的生活质量。

（译者：田山佳惠）
基于先进的纤维增强热固性技术的材料最初是为航空航天目的而制的，在制造特定的建筑构件、改变建筑的构思、设计和建造方式时被越来越多的纳入考虑范围。纤维增强材料具有接近钢的六倍的抗逆性，且重量轻，易于处理，使易于建造形状复杂但高效的建筑项目。

我们与ShapeShift的专家，Shapeshell产品的创造者进行了交谈，意在加深我们对这项技术的理解，并了解更多我们如何在未来的项目中利用它的可能性。

+ 17

《逆向城市》（Cidade Inversa）以圣保罗市中心及周边地区的城市形态为主要结构和原材料，支撑起一个全新时空的构建。这一时空让我们得以探索并解构我们所熟知的城市。

三年来，圣保罗艺术博物馆（MASP）每年都会围绕一个年度主题来策划展览和研讨会。2016年，博物馆推出了“童年的历史”（*Histórias da Infância*）；2017年推出“性的历史”（*Histórias da sexualidade*）；而2018年的“非裔大西洋历史”（*Histórias Afro Atlânticas*）不仅创下了参观人数纪录，还被《纽约时报》评选为2018年度“最佳展览”（*Best in Show*）。

然而，在2019年，MASP将焦点转向女性，推出了“女性的历史，女性主义的历史”（*Histórias das mulheres, histórias feministas*）主题。这一年以两位女性艺术家——露西亚·拉古纳（Lúcia Laguna）和索尼娅·戈麦斯（Sonia Gomes）的个展拉开帷幕，这两个展恰好处于两个主题的交汇点，既为“非裔大西洋历史”画上了句号，又开启了“女性的历史”序幕。

上海是一个充满矛盾的城市。在高耸的摩天大楼和现代建筑群下，老房子和商店逐渐隐退，甚至分崩离析。这座城市逐渐消失的街道引起了许多国际摄影师的注意。他们有的展示新旧之间的关系，而有的则关注历史街区及其文化意义。

加拿大摄影师格雷格•吉拉德（Greg Girard）大部分时间都在亚洲，他考察了中国这座城市的社会与自然变化，并出版了一本名为《上海幽灵》（Phantom Shanghai）的摄影集。

+ 24

CityMakers 正与 ArchDaily 联合推出系列文章、对话与访谈，旨在呈现参与城市共建的各界发声者，他们也是 2019巴塞罗那 CityMakers 实验室（Barcelona CityMakers Lab 2019）背后的中坚力量。该活动将于2019年10月14日至20日举行。

本期内容精选自我们与建筑师兼国土规划师、CityMakers 创意总监 Victor Torres 的对话。他启发我们去反思重新审视传统“造城”与“学城”模式的必要性，并向我们介绍了 CityMakers——这是一个致力于通过在全球典范城市进行实地知识共享来启发变革的社群。

项目来自Itinerant Office，由GIANPIERO VENTURINI策划，视频来自Luca Chiaudano。（译者：陆洋）
过去，现在，未来是Itinerant Office的访谈项目，邀请著名建筑师分享他们关于持续演化的建筑世界的观点。每个访谈被分为三部分视频：过去，现在和未来。受访者在每个部分讨论他们的建筑观点和经历。项目第一集有来自意大利和荷兰的11个建筑师，第二集由与来自西班牙、葡萄牙、法国和比利时的13位建筑师的访谈组成。

这个访谈系列的目的是研究这些成功的公司并试图理解他们的方式方法。视频希望获得关于在21世纪做一个建筑师意味着什么的清晰影像，也能为下一代崭露头角的建筑师和进入领域的学生提供启发。

在现代，那些使用传统斜屋顶和瓦片，以求快速排水的建筑，已经开始让位于著名的“防水平屋顶”。尽管平屋顶为建筑提供了干净美观的外观，能够使用这最后一块楼板来庇护人们生活和思考的空间，但如果设计和施工时不够小心，这个解决方案就可能会成为居住者的头疼问题。例如在那些大师们设计的著名现代建筑，如萨伏伊别墅或范斯沃斯住宅中，透水问题的发生也并非偶然。目前，民用建筑行业已经开发出更加复杂的产品和技术，大大降低了后续屋顶透水的机会。然而可以说，防水平屋顶仍然是建筑中的软肋。来自巴西 Brasil Arquitetura 事务所的建筑师们改进了一种创造性的、又非常简单的解决方案，来避免平板屋顶的透水问题，这种方法在上世纪70年代曾被保罗•门德斯•达•罗查和鲁伊•奥塔克等建筑师大量使用，他们使用植被充实平板屋顶。

项目来自Itinerant Office，由GIANPIERO VENTURINI策划，视频来自Luca Chiaudano。（译者：陆洋）

过去，现在，未来是Itinerant Office的访谈项目，邀请著名建筑师分享他们关于持续演化的建筑世界的观点。每个访谈被分为三部分视频：过去，现在和未来。受访者在每个部分讨论他们的建筑观点和经历。项目第一集有来自意大利和荷兰的11个建筑师，第二集由与来自西班牙、葡萄牙、法国和比利时的13位建筑师的访谈组成。

今年，“Favela-Bairro”（贫民区-街区）计划迎来了启动25周年。众多活动与文章对此展开了广泛讨论，共同评估了该计划对受惠城市中城市住房问题所产生的深远影响。我们 Arquicast 团队也在第76期播客节目（已在各大平台上线）中探讨了这一话题。

英国品牌 Kast 推出了其经典的彩色混凝土洗手盆新系列。作为一种极具表现力的多功能材料，混凝土既兼具天然石材的特质，又拥有可塑造成任何形状的灵活性；2019年推出的这系列新品着重呈现了雕琢感十足且纹理分明的表面。设计师探索了多样化的线性图案，从柔和的水平波纹、犀利的斜向折痕，到鲜明的垂直凹槽，不一而足。采用真实混凝土和骨料所产生的表面颜色与纹理的自然微差，营造出一种独特的审美意趣，而这正是该材料本身不可或缺的本质特征。

+ 19

想象你在一家餐馆里，比起同桌的人，你能更清楚地听到坐在你旁边桌的人的谈话。然后，每个人都开始大声说话，使环境变得吵闹。吸收、反射、混响、频率、分贝等。尽管声学是一门复杂的科学，但如果不加以适当考虑，建筑物可能无法居住。然而建筑师并不总是具备理论知识，也没有意识到空间里声学舒适的必要性。

+ 32

+ 49

虽然太阳距离地球约1.5亿公里，但这颗恒星对我们的星球影响最大。就像有些人热衷于日光浴，建筑师们也在创造能沐浴阳光的空间。

在定义中，“被动式太阳能是利用自然手段来收集和分配获得的太阳能”。 被动式太阳能系统的实施，其简单的概念和过程能够以尽可能环保的方式为建筑物提供采暖、照明、机械动力和电力。

在本文中，我们将为您提供在设计中实施被动式太阳能系统的完整指南。

当城市装满传感器，建筑空间可以获得“看”的全部能力时会发生什么？在2019年深港城市\建筑双城双年展（UABB）到来之际，Archdaily与双年展“城市之眼”板块的策展人们紧密合作，探索以人工智能为代表的新技术将如何影响城市建筑和人们日常生活。点击此处阅读由“城市之眼”板块策展人：卡洛·拉蒂（Carlo Ratti）、都灵理工大学（Politecnico di Torino）和华南理工大学（SCUT）撰写的策展宣言。

在任何住宅设计中，厨房都是最具实用性和功能性的空间之一。而台面则承载着这一空间的核心设备。因此，选用兼具高耐用性与卫生性的材质至关重要。除了这些基本要求，美观度与性价比同样需要重点考量。此外，使台面设计契合家庭的生活习惯也是另一个关键点。

+ 33

+ 24

（译者：林心艺）
国际同心建筑设计节（The International Festival of Concentric Architecture and Design）的特点是它的临时装置，这些临时建筑分布在整个城市。在今年的艺术节上，艺术家和建筑师们打造了16个装置，在早洛格罗诺市（Logroño）周边做实验，给人们带来一种观察和体验城市环境的全新方式。

Design:ED Podcast是一款从建筑行业顶尖专业人士的视角出发解读领域的播客。这个播客系列带来一个独家的视角，揭晓从领域新秀到举世闻名的成功建筑设计生涯的缔造过程。每周，受邀嘉宾会讲述他们成功之路上的高潮与低谷，激励着行业里各个层级的听众。收听这些嘉宾的故事将会为想要在职业上进步的人提供难能可贵的蓝图，并帮助他们向更高的台阶进发。

在这一集Design:ED Podcast，受人尊敬的扎哈·哈迪德建筑事务所负责人和资深设计师Patrik Schumacher坐下来讨论了参数化设计的未来，在扎哈·哈迪德建筑事务所早期的日子和公司如何在扎哈·哈迪德2016年逝世后继续她的遗产。