当冬去春来，第一缕阳光照耀在瑞典小镇尤卡斯亚维（Jukkasjärvi）时，这座冰雪酒店便开始融化。五百吨水汇聚成流，奔向托尔讷河（Torne River）。曾经的墙体、地板和天花板，如今化作点点水滴，顺应自然流淌。在自1989年以来年年上演的这一幕中，一切都充满了矛盾：建筑的坚固与长寿，与冰雕的短暂与瞬逝在此并存。

+ 4

尽管卫浴空间是住宅建筑中不可或缺的必要组成部分，但在过去，为了追求实用性，其丰富多样的设计可能性往往被忽视。在历史上，浴室往往被设定为高度私密的空间；而如今，现代浴室则被重新构想，以期带来更强的开放感与舒适度——而浴缸等设计单品，则在私密与敞开之间找到了微妙的平衡。

居住在依山而建的坡地城市中是一项独特而极具挑战性的体验。尽管这些地区能提供开阔的视野与壮丽的景观，但另一方面，陡峭的地形在城市规划、结构安全以及社会环境风险方面带来了一系列挑战。这类城市在道路、建筑和基础设施设计上需要特殊的考量与解决方案，同时也需要明确一点：出于环境与人口安全的考量，并非所有区域都适合开发建设。

在国际上，荷兰被公认为一个勇于进行大规模实验的国家，致力于设计全国性系统以保护国土并改善公民的生活质量。来自建筑师和城市规划师——如 Gerrit Rietveld、Piet Blom、Rem Koolhaas 以及大都会建筑事务所（OMA）——极富启发性甚至颠覆性的提案在国际上产生了深远影响，因为它们往往会挑战传统的行业实践。

然而，该国目前也面临着意料之中与意料之外的重重挑战——从严峻的住房短缺，到对气候变化日益加剧的担忧，以及不断转变的生态观念。正如策展人苏珊娜·穆尔德（Suzanne Mulder）所言，荷兰已“再次回到了绘图板前”，建筑师、规划师和设计师们正在通过审视过去的经验教训，重新开启关于未来的对话。为此，位于鹿特丹的新研究所（Nieuwe Instituut）策划了名为“设计荷兰：过去与现在未来的100年”的展览，以期为这些探索提供支持。

+ 29

本文最初发表于 Common Edge。

大约两周前，我收到了一封来自杰夫·斯佩克（Jeff Speck）的电子邮件，内容颇为引人关注。斯佩克是过去二十年来城市规划领域两本最具影响力著作的作者：一本是《郊区国家》（Suburban Nation，2010年，与安德烈斯·杜安尼 [Andrés Duany] 和伊丽莎白·普拉特-齐伯克 [Elizabeth Plater-Zyberk] 合著），另一本是《步行城市》（Walkable City，2012年出版，2022年重印并增补了新内容）。邮件附带的新闻稿宣布成立一个新的合作伙伴关系——SpeckDempsey，“一家致力于服务政府、非营利组织及私营客户的全新规划与设计事务所”。在此之前，斯佩克一直是一个人单枪匹马、极具号召力且活跃地传播着步行城市理念的先行者。在杜安尼和普拉特-齐伯克的事务所担任了十年的城镇规划总监后，斯佩克曾出任美国国家艺术基金会（NEA）的设计总监，随后于2007年创立了 Speck & Associates。如今，他与波士顿地区的交通倡导者克里斯·登普西（Chris Dempsey）联手，共同致力于将步行城市的实践推向更大规模。上周，我与他们进行了一次对谈，聊了聊他们的新合作、工作方法以及对未来的规划。

欢迎阅读最新一期ArchDaily年度建筑奖，该奖项旨在表彰15年来的卓越和创新建筑。该奖项已发展成为建筑界民主认可的顶峰，每年有超过 4,000 个项目参与评选，盛况空前。ArchDaily的年度大奖由我们全球热情读者的集体声音推动，它是公正的灯塔，展示了塑造我们建筑环境的最杰出的项目。

在我们再次踏上征程之际，我们邀请您与我们一起，向全球建筑师和设计师所展示的多样性、创造力和独创性致敬。通过投票这一民主程序，我们的读者成为不可或缺的参与者，为实现伟大建筑的共同愿景做出贡献。我们将一起继续重新定义和提升卓越标准，确保最值得称道的项目得到应有的认可。

2023 ArchDaily 年度建筑大奖 由 Dornbracht 赞助支持，这是一个全球领先的厨卫设计品牌，为您提供第一线产品。

“迁都”是一项极其复杂的城市决策，涉及多重维度，并对新旧首都都会产生深远影响。这一举措可能由政治、经济、社会等多种因素驱动，同时在城市和建筑层面对居民产生深远影响，包括选址、规划、建筑设计、旧都功能重塑、气候条件，以及政治/行政中心与文化、经济中心的分离等。

鉴于当前的城市化讨论，诸如埃及等国正在建设新首都，以缓解开罗面临的人口与城市压力。无独有偶，印度尼西亚也因雅加达面临的污染、交通拥堵和海平面上升等挑战而筹建新都。在此背景下，审视全球南方其他曾迁都的国家，并总结其在建筑和城市规划层面的经验教训，具有极高的参考价值。                                                                

+ 3

如今，在改变社会和工业消费习惯范式的需求推动下，减少建筑垃圾与升级回收的概念在建筑学各个领域得到了显著推广。这一浪潮不仅契合了可持续发展的路径，也在经济层面展现出显著效益。如今，从开挖土方到农业废弃物和塑料，各种资源的再生利用正被用于创造新材料，从而印证了环保实践的高效性与可行性。

在此背景下，技术和数据极大地促进了对材料的深入理解，并助力探索全新的加工方法。在这方面，人工智能已成为强有力的助推器。此外，软件方面的技术革新使得最大限度地释放曾被视为废料的材料潜力成为现实。与此相应，Rieder 推出了一款名为 “pixel”（像素）的创新产品，旨在最大程度地减少玻璃纤维增强混凝土外墙构件生产过程中的浪费。

作为工业时代的历史象征，锯齿形屋顶是建筑史上的永恒遗产。尽管锯齿形屋顶是近 200 年前的一项功能性发明，但在许多当代项目中，这种标志性的形状正在复兴。

锯齿形屋顶由许多不规则坡度的细长屋顶并排组成，其陡峭的边缘（装满玻璃板）远离赤道。这样，大型建筑就可以通过避免阳光直射来控制太阳辐射，同时还能让均匀的间接自然光洒满整个室内区域。

+ 14

“Oca da Saúde”（健康草屋）是 4 Varas 综合心理健康运动（MISMEC）建筑群的组成部分之一，坐落于福塔莱萨（Fortaleza）边缘地带的塞阿拉巴拉（Barra do Ceará）。该空间作为一个疗愈场所，向社区免费提供整体照护与体验。这一建筑由传统工匠与当地居民携手建造，其建筑类型融合了非裔与原住民特色（afro-indígena），承载着丰富的祖辈象征意义。

+ 14

如今，对心理健康和福祉（不仅是身体层面，还包括情感和精神层面）的关注，不仅在临床领域日益受到重视，在日常生活的诸多方面也成为焦点。例如，巴西的“白色一月”（Janeiro Branco）运动就强调了这一紧迫性，引导我们反思心理与情感健康。在此背景下，神经美学与神经建筑学脱颖而出，成为这一探索过程中的重要盟友。它们不仅是学术学科，更是旨在理解物理环境如何影响我们心理状态的实践方法。特别是神经美学，它研究美学感知与神经过程之间的关系，正如滑铁卢大学心理学家、《心灵之地：日常生活的心理地理学》（Places of the Heart: The Psychogeography of Everyday Life，2015年）一书作者科林·埃拉德（Colin Ellard）所强调的那样。

无论我们信仰何种宗教——抑或决然摒弃甚至谴责任何形式的建制宗教——在以基督教为主的国家中，人们的一生总会在某个时刻为基督教的一个方面所打动，那就是教堂建筑的古典美学。

无论我们是每周虔诚地去几次教堂，还是每年不情愿地去上一两次，抑或每隔十年才因人生三大要事（诞生、逝世与婚礼）而步入其中，只要置身于那片空间，便会被高耸的拱券、繁复的石作所震撼；在晴朗的日子里，透过彩色玻璃窗倾泻而下的缤纷光影，更会交织出一种空灵而神圣的美感。

+ 22

在现代建筑史上，路易斯康被誉为美国无可争议的纪念碑式建筑大师。在其职业生涯的巅峰时期，康成功地创造了一种独特的建筑类型，往往令人敬畏，但又避免过度的宏伟，表达了其构造体系，但又避免了结构上的炫耀主义，沉浸在历史之中，但又以一种新的语言和形式体系发展起来。他对作为功能性元素的光和材料的特殊品质的兴趣超出了他的建筑，他创造的所有物品都遵循其内在精神。为了纪念这一遗产，Form Portfolios 现在推出了“不朽的现代主义”，这是第一个以路易斯康的建筑为蓝本的照明、物品和家具系列。

+ 18

埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴拥有超过370万的估算人口，承载了该国约四分之一的城市人口。这座城市贡献了埃塞俄比亚29%以上的城市GDP以及20%的全国城市就业。在过去的二十年中，在发展导向型政府和私营部门的推动下，亚的斯亚贝巴见证了快速的社会经济变迁以及空间形态的剧烈变革。

“我们致力于创造一个公正的公共领域，”Kounkuey 设计倡议组织（KDI）首席执行官兼创始合伙人、美国景观设计师协会荣誉会员（Hon. ASLA）Chelina Odbert 在华盛顿特区的国家建筑博物馆演讲时表示。而所谓公正，“是指自由、包容、无障碍、无偏见且公平”。一个“公正的公共领域是对所有人开放的。”人们应该能够无限制地使用街道和公共空间，以便上学、上班，并作为社区的完整成员参与其中。

然而遗憾的是，对于许多女性、LGBTQIA+群体、残障人士和有色人种而言，公共领域往往是“令人望而生畏、具有排他性、难以进入、不公且不平等的”。Odbert 指出，景观设计师、规划师及其他专业人员必须了解究竟是谁在公共空间中感到安全和舒适，否则就有可能加剧和延续不平等现象。

人工智能（AI）与城市规划的交汇，为打造更智慧、更高效且更具可持续性的城市释放了巨大潜力。这需要融入创新技术，以引导科学决策、优化资源配置、预测未来趋势并促进市民参与等。在将AI视为推动城市各维度发展工具的背景下，各类旨在辅助城市规划的应用程序、软件及技术系统层出不穷。从城市形态学到社区参与，以下我们整理了目前在全球范围内得到应用的部分研究和技术。

印度建成环境一直在古老传统、多元人口以及全球化雄心之间寻求平衡。在遗产保护领域，这些力量相互交织，催生出一种独具印度特色的保护方法。与世界上许多地区通行的常规模式不同，印度的历史保护项目将历史实践、社区参与以及对建筑生命活力的敬畏有机融合在了一起。

+ 1

沙特阿拉伯正经历着巨大的转型，不仅在重塑其城市天际线，还在全球舞台上重新定义其国家身份。在“2030愿景”这一战略指南的引领下，该国正迈向全新的发展阶段，旨在复兴本土文化并实现经济多元化。事实上，首都利雅得正通过主办2030年世界博览会来引领这一转型。伴随着一系列彰显国家发展决心的超级项目落地，整个沙特王国的社会与空间肌理正在发生深刻变革。

在这些浩大的工程中，许多享誉全球的建筑事务所正参与到不同尺度的超级项目设计中。例如，Snøhetta 在德拉伊耶（Diriyah）设计的歌剧院展现了文化的复兴，而吉达塔（Jeddah Tower）也有望超越哈利法塔（Burj Khalifa）。与此同时，Heatherwick Studio 将吉达的一座海水淡化厂改造成充满活力的文化中心，展示了他们对工业空间活化再利用的深厚造诣。从Foster + Partners 设计的沿海项目，到正在重塑天际线的市中心摩天大楼，该国的建成环境正经历着史无前例的巨变。

+ 6

当代城市和城市住区表现为错综复杂的结构，需要深入思考和谨慎处理。其中的社会模式和空间布局不断演变，随时间而改变。在这种情况下，就出现了一个至关重要的问题：当今城市的主流模式是什么？许多当代城市的发展模式在 19 世纪达到顶峰，其特点是密集化和城市化，以满足并不总是反映居民需求的需求。

在某些情况下，由于大城市所经历的变革，某些城市区域已经荒废，成为剩余空间或偏离了以社区发展为导向的目的。认识到人是城市和人类住区动态背后的驱动力，当务之急是收回这些空间。为此，Henri Lefebvre 提出的“城市权利”和“15 分钟城市”等理论方法被作为替代方案。在这些情况下，人重新成为关注的焦点，成为设计中的关键因素，并允许重新建立社区-人-空间的纽带。

《The Second Studio》（前身为《The Midnight Charette》）是一档直言不讳探讨设计、建筑和日常生活的播客。该节目由建筑师 David Lee 和 Marina Bourderonnet 主持，邀请不同的创意领域专业人士进行即兴对话，展开富有深度的思考与个性化的讨论。

节目以真诚和幽默的态度探讨了广泛的话题：部分单集为人物专访，部分单集为同行设计师提供实用建议、建筑及其他项目的评论，或是对日常生活与设计的随性探索。 The Second Studio 也可在 iTunes、 Spotify 和 YouTube 上收听和收看。

在 本期节目 中，来自 FAME 建筑与设计事务所（FAME Architecture & Design）的 David 和 Marina 聊了聊他们入住 Lighthus 的体验。这是一栋由 Peripherie Design Studio 的建筑师 William Liow（AIA）设计的度假出租屋。两人围绕该住宅的设计、建筑的价值、如何与客户沟通、建筑师的职责等话题展开了讨论。

1956年12月前后，马里奥·索托（Mario Soto）与劳尔·里瓦罗拉（Raúl Rivarola）荣获在阿根廷米西奥内斯省（Misiones）建造四所学校的设计竞赛一等奖。随后，他们又相继斩获了六所旅馆建设设计一等奖、莱安德罗·N·阿莱姆第一高等师范学校（Escuela Normal Superior N° 1 en Leandro N. Alem）项目委托，以及波萨达斯市（Posadas）社会福利局与酒店建设设计一等奖。他们在米西奥内斯省的作品，是在1951年至1955年间国家领土建省化进程的背景下展开的。这些作品为研究国家与建筑的关系、技术与政治的联结、国家建筑与先锋派、风格的抉择等议题提供了宝贵契机。

多维且错综复杂的拉丁美洲建筑与城市规划格局，在面对社会不平等、暴力和城市化进程过快等各国共同面对的重重问题时，展现出特有的微妙差异与挑战。在这一背景下，建筑实践在探索可行且因地制宜的解决方案中扮演着至关重要的角色，而其中重申本土参照与叙事的重要性则尤为突出。

面对主要由北美和欧洲确立的霸权地位——这种霸权往往将拉丁美洲的建筑与城市规划成就边缘化，尤其是那些甚至不被视为“建筑”的生产实践——珍视这种多样性与复杂性，成为任何针对该地区进行思考与干预的当务之急。以下，我们精选了六场访谈，帮助我们理解拉丁美洲的建筑，并有助于以一种更具语境针对性且更敏锐的方式，去审视其需求、潜能与财富。

+ 4

视频

编织不仅是一种技术工艺，也是一种设计材料体验的方式。参与编织过程，使我们能够对设计进行建构、沟通、反思并与之产生联结。通过尝试不同的织物结构，我们可以深入了解材料在拉伸和挤压状态下的物理表现。这种理解有助于我们突破纺织品的既有边界与局限，从而创造出能够充分延展并考验材料性能的设计。

在建筑学中，编织的建造机制将“遮蔽”置于建造过程的核心。从这个意义上说，遮蔽所便成了材料生产的直接体现。此外，编织通过创造与材料、工具、技术和创意潜能积极互动的遮蔽空间，带来了诸多环境与社会效益，进而赋能了场所营造。

+ 8

面对气候变化这一严峻现实，建筑行业正处于一个关键的十字路口。该行业产生了全球近40%的碳排放和大量的材料浪费，因此向可持续实践转型已刻不容缓。就欧洲而言，对《巴黎协定》的遵守和雄心勃勃的《欧洲绿色协议》正指引着其可持续发展的轨迹。欧洲城市将丰富的历史建筑与现代基础设施融为一体，在可持续城市发展中面临着独特的挑战，这使得融入环保实践变得至关重要。