第五届奥贝尔奖（Obel Award）以“适应”（Adaptation）为主题，将这一年度奖项授予了纽约斯塔滕岛（Staten Island）沿岸的绿色基础设施项目“生态防波堤”（Living Breakwaters）。该奖项旨在表彰对人类和地球产生积极影响的建筑贡献，今年的得主是“生态防波堤”背后的主创团队——SCAPE 景观建筑事务所（SCAPE Landscape Architecture）及其创始人凯特·奥夫（Kate Orff）。

奥贝尔奖是由亨里克·弗罗德·奥贝尔基金会（Henrik Frode Obel Foundation）每年颁发的国际建筑成就奖。评委会每年都会设定一个关注焦点，并对潜在的解决方案予以表彰。此前，该奖项曾授予 Seratech（一种碳中和混凝土解决方案）作为 2022 年奥贝尔奖得主；而在 2021 年，“15分钟城市”概念因其在创建可持续和以人为本的城市环境方面的价值而荣获该奖。颁奖典礼将于 2023 年 10 月 21 日在悉尼歌剧院举行，获奖者将获得 10 万欧元的奖金，以及由艺术家托马斯·萨拉切诺（Tomás Saraceno）创作的独特艺术品作为奖杯。

+ 4

建筑事务所 Solss Arquitetura 荣获了全国竞赛“Iconicidades”的一等奖。该竞赛由南大河州（Rio Grande do Sul）州政府主办，并于今年4月启动。该倡议旨在评选出最佳的公共空间改造方案，以促进佩洛塔斯（Pelotas）、里奥格兰德（Rio Grande）、圣玛丽亚（Santa Maria）、卡舒埃里尼亚（Cachoeirinha）和圣莱奥波尔多（São Leopoldo）等城市的创意经济发展。

该事务所在圣莱奥波尔多（São Leopoldo）赛区胜出。该赛区旨在选出“费托里亚之家”（Casa da Feitoria）与移民博物馆（Museu do Imigrante）的最佳更新改造设计方案，为迎接巴西德国移民200周年纪念活动做准备。以下为项目详情：

+ 4

青岛南京路1号项目由英国著名建筑事务所 Foster+Partners 主创，腾远设计担任EPC设计总承包，ARUP（机电、结构及可持续顾问），G.A GROUP（住宅室内设计）等世界著名设计机构共同打造的，集金融业、航运商贸业、现代服务业、时尚产业等多种业态融合的综合体。旨在营造一个标志性目的地、打造城市形象新名片、构筑多元化城市公共空间、重新定义青岛理想人居。

+ 8

自2008年起由“用砖建造”倡议组织（Bauen mit Backstein）每三年举办一次的埃里希·门德尔松砖石建筑奖，在其第六届评选中旨在表彰并突显最优秀的砖石建筑。该奖项的主要目的是评选并表彰四个类别中最杰出的建筑作品，并将其向公众进行展示。竞赛邀请建筑师和规划师充分展示这种兼具传统与创新特性的材料在建筑上的潜力。这一举措也为该德国最重要的建筑奖项之一带来了高质量且深入的公众推广。

普利兹克建筑奖得主迪埃贝多·弗朗西斯·凯雷（Diébédo Francis Kéré）荣膺 2023 年高松宫殿下纪念世界文化奖（建筑奖）。该年度奖项由日本艺术协会颁发，旨在表彰来自建筑、音乐、绘画、雕塑以及戏剧或电影等不同创意领域的 6 位杰出艺术家。执掌柏林事务所 Kéré Architecture 的弗朗西斯·凯雷因其对非洲及全球建筑的深远影响而获得这一崇高荣誉。他通过动员当地社区并因地制宜地利用本土材料，创造出了具有创新性的设计与工程解决方案。

+ 3

一年一度的BAM全球建筑学硕士项目排名旨在帮助建筑师和学生寻找全球顶尖的建筑学硕士项目。该排名对各大知名建筑学院的项目进行评估，通过由15位教授及国际专家组成的评审团所制定的对比方法对学位进行考量。在2023年的BAM排名中，多个不同的建筑与建成环境项目入围，全球共有18所大学榜上有名。

与前几年类似，哈佛大学、哥伦比亚大学和马德里理工大学依旧稳居榜单前列。麻省理工学院（MIT）有两个项目入选，分别侧重于城市主义和设计。此外，中国北京的清华大学也凭借其建筑学硕士英文项目榜上有名。欧洲地区入选的学府还包括代尔夫特理工大学（荷兰）、慕尼黑工业大学（慕尼黑）以及柏林工业大学（柏林）。

2018年，OMA在意大利米兰开设了普拉达基金会，该基金会位于一座始建于 1910 年的前杜松子酒酿造厂内。该项目包括一个用 24K 金箔和伪装镜包裹的外立面，包括对米兰南郊 Largo Isarco 工业区内七座建筑的翻新，使该基金会既不是一个保护项目，也不是一个新建筑。最近，摄影师 Bahaa Ghoussainy 在他的新的建筑摄影系列中捕捉到了这座臭名昭著的建筑。

+ 54

2023 年 8 月 30 日，在结束了两个阶段的竞赛并公开展示了最终设计方案后，由授标机关、行政部门和政界代表以及独立专家组成的评审团一致推选 UNStudio 的设计方案为杜塞尔多夫综合体竞赛的第一名，超过了其他国际知名参赛办公室，包括3XN、BIG、大戴卫·奇普菲尔德建筑师事务所和决赛选手Hadi Teherani Architects、HPP Architekten和Ingenhoven。杜塞尔多夫北部市中心的 "新心脏 "将迎来两座高度达 120 米的高度可持续的多功能塔楼，环绕着一个低层社区楼宇。该项目占地 10,000 平方米，用途广泛，设计严谨，以满足未来城市和可持续城市的需求。

+ 7

视频

转眼间，我们已经步入了一个全新的时代：建筑师和室内设计师只需利用 iPhone 或 iPad 上的激光雷达（LiDAR）扫描仪，就能轻松绘制出包含尺寸、家具等关键要素的房间 3D 平面图。这一前沿技术是苹果全新 iOS 17 系统中的一项核心更新功能，名为“RoomPlan”，已于 9 月 18 日星期一正式发布。

Morpholio 联合创始人马克·科林斯（Mark Collins）指出，该功能简化了设计流程，告别了“过去费时费力进行现场测量，随后在 CAD 中重建时却发现数据缺失或前后不一致的窘境”。现在，用户可以瞬间扫描几乎任何室内空间，并生成平面图或 3D 房间模型。他补充道：“这是有史以来最快的‘从扫描到平面图’（scan to plan）的体验。”

根据墨西哥蒙特雷科技大学的一份公告，智利建筑师亚历杭德罗·阿拉维纳（Alejandro Aravena）将在该校蒙特雷校区设计建造一个名为“Aulas 10”的新空间。该项目将作为建筑、艺术与设计学院（EAAD）的所在地，旨在打造一个促进创造力与知识交流的空间。

纽约市的第18号地方法（Local Law 18），又称《短租登记法》（Short-Term Rental Registration Law），已于9月5日正式生效，这将彻底改变该市公寓短期租赁的运营模式。这项新地方法规规定，从现在起，纽约市的短租房东必须向特别执法办公室（OSE）进行登记并取得许可证。此外，只有在房东本人居住于该住所且在房客入驻期间全程在场的情况下，才允许进行短租。同时，房客人数被限制在两人以内，租期则限制在30天以内。尽管该法规并未明文禁止Airbnb等平台，但其严苛的规定使此类短租服务几乎难以为继。

+ 1

艾哈迈达巴德市政厅（AMC）近日宣布，计划拆除印度的萨达尔·瓦拉巴伊·帕特尔体育场（SVP Stadium）。该建筑最初由查尔斯·科雷亚（Charles Correa）和工程师马亨德拉·拉吉（Mahendra Raj）于20世纪60年代设计。作为对“印度独立后时期进步理想和实验精神”的见证，这座标志性的现代主义建筑曾承办了该市的大量文化活动。

该场馆最初是为举办国际和国内板球比赛而建。20世纪50年代，艾哈迈达巴德板球俱乐部获批6.7万平方米的土地，用于建设一座板球体育场。它是该国首个“草坪球场”，并举办了印度的第一场板球比赛。对于该国的板球界而言，SVP体育场是一处培育并磨砺了来自全邦年轻板球运动员的摇篮，多位印度传奇板球手都曾在此参加过对抗赛和单日赛。

悉尼最大的新博物馆 Powerhouse Parramata 已宣布将于 2025 年初开放，负责该项目的博物馆团队涉及艺术、设计、科学和技术产业。该博物馆由 Moreau Kusunoki 与当地事务所 Genton 合作设计，将位于悉尼西部帕拉马塔河南岸，是自悉尼歌剧院以来澳大利亚首府城市最大的文化基础设施项目。

+ 2

9月8日星期五，摩洛哥高阿特拉斯山脉发生6.8级地震。震中位于该国第四大城市及热门旅游目的地马拉喀什（Marrakech）西南仅72公里处。这是该国中部一个多世纪以来发生的最强地震。据估计，地震已造成超过2000人遇难，另有大量人员受伤，由于高山地带的多座城镇和村庄依然交通中断、难以抵达，预计伤亡人数仍将继续上升。除了人员伤亡，包括联合国教科文组织（UNESCO）世界遗产在内的数处历史地标也受到波及。另据CNN报道，山麓地带的目击者称，部分偏远城镇已被彻底夷为平地。

9月7日，“如何设计一场革命：智利设计之路”（Cómo diseñar una revolución: La vía chilena al diseño）展览在圣地亚哥拉莫内达文化中心（CCLM）开幕。该展览是智利军民联合政变50周年纪念活动的一部分。展览聚焦于总统萨尔瓦多·阿连德（Salvador Allende）执政期间的平面与工业设计，汇集了350多件原创珍品，并完整重建了“协同（Cybersyn）”项目的操作室。展览将持续至2024年1月28日。

本次展览由智利天主教大学、麻省理工学院（MIT）和 CCLM 联合主办，并得到了智利科学、技术、知识和创新部以及智利歌德学院的协助。展览由设计师雨果·帕尔马罗拉（Hugo Palmarola）和建筑师佩德罗·伊格纳西奥·阿隆索（Pedro Ignacio Alonso）共同策展，两人曾因2014年威尼斯建筑双年展智利馆的“巨石争议 ”项目荣获银狮奖。同时，来自麻省理工学院的哥伦比亚知名科学史学家埃登·麦地那（Eden Medina）也参与了此次展览的策划。

德国馆在今年的第18届威尼斯国际建筑双年展上展出的《开放维护/因改建而开放》（Open for Maintenance / Wegen Umbau geöffnet）由ARCH+ 和 Summacumfemmer 以及 Büro Juliane Greb联合策展。展览的核心在于探讨双年展的资源问题与材料循环。展馆内部设有一个正常运行的工坊，致力于将“关怀、修复与维护”的理念落实到威尼斯的实地改造中。在威尼斯，ArchDaily 有幸采访了联合策展人 Anh-Linh Ngo，他向我们阐述了德国馆的多重维度。

+ 16

在紧邻代尔夫特（Delft）历史中心、靠近中央火车站的新开发城区 Nieuw Delft，Common City 正与 Space&Matter 合作开发中标的 LeeuwenPart 方案。该项目包括一座位于规划中的范·列文虎克公园（Van Leeuwenhoek Park）边缘的住宅楼。项目采用“共同委托”（co-commissioning）模式开发，即让未来的居民参与到设计过程中，从而打造出高度契合使用需求的建筑与紧密的社区关系。

艺术与创新中心（The Center for Arts and Innovation）日前选定普利兹克奖得主、建筑师伦佐·皮亚诺（Renzo Piano）来设计其全新的创意校园。该校园位于佛罗里达州博卡拉顿（Boca Raton）市中心的核心地带，旨在打造成为全球创意卓越中心。该中心致力于将博卡拉顿转变为国际公认的文化、艺术、创新和技术目的地。

+ 1

Open House 国际建筑与城市节将于 2023 年 9 月 21 日至 24 日在马德里举行，邀请市民参观和探索这座首都城市中一些最具标志性的建筑。本届（第九届）活动还将范围扩大到了马德里以外，在圣洛伦索-德埃尔埃斯科里亚尔（San Lorenzo de El Escorial）开放了多个空间。届时将有 120 多个建筑和工作室向公众敞开大门，此外还将提供 13 条户外路线和行程，供人们探索马德里的建筑。

大多数双年展及建筑活动，尤其是近期的活动，都在深远地影响和塑造着后续活动的对话议题。事实上，在今年早些时候与2023年威尼斯建筑双年展策展人莱斯利·洛科（Lesley Lokko）的一次对话中，她便阐明并肯定了这一观点，指出“所有展览……都从前作中汲取养分”。她还进一步补充道：“回顾过去二十年里的十多场建筑展，每一场都在某种程度上为下一场展会的探讨做出了贡献。”

2023年至今，建筑界已迎来了多场重量级盛事，包括智利圣地亚哥的第二十三届建筑双年展、沙特吉达的伊斯兰艺术双年展、意大利的米兰设计周暨米兰国际家具展，以及威尼斯双年展和在哥本哈根举办的UIA世界建筑师大会。这些活动既探讨了本土语境，也聚焦于全球性议题，持续推动着国际建筑界的交流探讨。

+ 4

英国皇家建筑师学会（RIBA）公布了2023年RIBA斯特林奖（RIBA Stirling Prize）的六个入围项目。这一年度奖项是英国建筑界最负盛名的荣誉之一，其评选标准涵盖设计远见、创新性、原创性，以及激发并愉悦使用者和访客的能力。可持续性与无障碍设计也是评选的关键条件。本届入围名单中，既有首次入围斯特林奖的建筑师事务所，如 Apparata、Sergison Bates Architects 和 Adam Khan Architects，也包括曾获得过该奖项的事务所，如 Witherford Watson Mann Architects 和 Feilden Clegg Bradley Studios。

+ 3

由 Studio Gang 与 SCAPE Architects 联合改造的汤姆·李公园（Tom Lee Park）于本周末重新对公众开放。该公园占地31英亩（约12.5公顷），坐落于孟菲斯市中心的密西西比河畔，是该市滨河区域的核心项目。作为Studio Gang制定的6英里滨河总体规划中的核心区域，该设计将成为城市公园自然生态修复的典范。

+ 1

具有远见的建筑师、Moriyama Teshima Architects 联合创始人雷蒙德·森山（Raymond Moriyama）逝世，享年93岁。他曾操刀设计了加拿大诸多最具影响力的建筑。森山因设计了包括加拿大战争博物馆、安大略科学中心以及加拿大驻东京大使馆在内的全球多地地标性建筑而闻名，他始终致力于创造充满人文关怀的建筑，以传递民主、平等和包容的理念。根据其事务所 Moriyama & Teshima Architects 发表的声明，森山于2023年9月1日逝世。

+ 3

“华沙1945-1949：从废墟中崛起”（Warsaw 1945-1949: Rising from Rubble）展览今年在华沙博物馆举行，探讨了战后重建与复兴的历程。在第二次世界大战之后，华沙的整个城市肌理、建筑、社会与经济秩序都必须从零开始重建。展览由亚当·普日瓦拉（Adam Przywara）策划，“为波兰首都战后重建的神话提供了一个全新的视角，呈现了波兰首都历史上最引人入胜的篇章之一”。

+ 21