第五届奥贝尔奖（Obel Award）以“适应”（Adaptation）为主题，将这一年度奖项授予了纽约斯塔滕岛（Staten Island）沿岸的绿色基础设施项目“生态防波堤”（Living Breakwaters）。该奖项旨在表彰对人类和地球产生积极影响的建筑贡献，今年的得主是“生态防波堤”背后的主创团队——SCAPE 景观建筑事务所（SCAPE Landscape Architecture）及其创始人凯特·奥夫（Kate Orff）。

奥贝尔奖是由亨里克·弗罗德·奥贝尔基金会（Henrik Frode Obel Foundation）每年颁发的国际建筑成就奖。评委会每年都会设定一个关注焦点，并对潜在的解决方案予以表彰。此前，该奖项曾授予 Seratech（一种碳中和混凝土解决方案）作为 2022 年奥贝尔奖得主；而在 2021 年，“15分钟城市”概念因其在创建可持续和以人为本的城市环境方面的价值而荣获该奖。颁奖典礼将于 2023 年 10 月 21 日在悉尼歌剧院举行，获奖者将获得 10 万欧元的奖金，以及由艺术家托马斯·萨拉切诺（Tomás Saraceno）创作的独特艺术品作为奖杯。

+ 4

由 CRA-Carlo Ratti Associati 与 MIC-Mobility in Chain 联合设计的瑞士城市卢加诺（Lugano）规划方案，旨在打造一个将城市与湖泊相连的公共空间网络。该项目将引入一个漂浮花园和可重构的滨水空间。

+ 5

Henning Larsen 刚刚入选北卡罗来纳州罗利市（Raleigh）市政园区第一阶段的设计。作为该市战略规划的一部分，该项目将与当地建筑事务所 RATIO 合作，打造该市的市政厅——东部市政大楼（East Civic Tower）。

由 Sasaki 事务所规划设计的《喀布尔城市设计框架》（Kabul Urban Design Framework）描绘了这座城市未来的转型愿景。该项目制定了一系列导则，旨在将阿富汗首都建设成为可持续、公平和富有韧性的城市发展典范。

+ 24

每天，我们都会收到数百份来自读者的投稿申请，他们希望在我们的平台上分享自己的作品。我们向来关注青年设计人才，并鼓励大家交流关于建筑的想法、项目和观点。为了展示更多读者的优秀作品，我们在本期首篇文章中整理汇编了未建项目类别中的竞赛获奖作品。

+ 3

设计学生会议（Meetings of Design Students，简称 MEDS）是一项国际性设计工作坊，每年夏季在不同的国家举办，并围绕全新的年度主题展开。第10届 MEDS 工作坊于希腊斯佩察斯岛（Spetses）举行，将传统手工艺与现代设计方法相融合，最终呈现了14个跨学科设计项目。

+ 7

香水公园与博物馆（Perfume Park and Museum）坐落于印度的“香水之都”卡瑙杰（Kannauj），由 Studio Symbiosis 设计。该项目目前正在建设中，建成后将容纳博物馆、商店、咖啡厅、用于专家交流知识的技能开发中心，以及可在现场生产香氛的蒸馏室。  

+ 7

Laka公布了其竞赛结果，该竞赛共征集到200多项参赛作品。为了推动设计成果的多样化，本次竞赛的主题聚焦于“能够与社会、自然或建造环境进行动态交互”的建筑、城市、技术或产品设计。具体而言，该主题围绕着“通过变革和调整过程而开发的”跨学科解决方案展开。

由国际评委组成的评审团对来自40个国家的350名参赛者的项目进行了评审，并选出了那些“利用了机器人技术、力学、数字建造、生物设计与生物制造、计算设计、材料科学、生物建筑、社会科学、工业设计、移动出行等学科优势”的方案。欢迎阅读下文，查看完整的获奖名单。

+ 14

视频

Reparametrize Studio 与 Digital Architects 联合打造了一场结合摄影与360度投影映射的展览，旨在展示饱受战争摧残的城市。该展览是2019/2020深港城市\建筑双城双年展（UABB）的一部分。正如 Reparametrize Studio 创始人 Ziwar Al Nouri 所言，该项目强调了“当数字化技术与建筑及文化相交汇时，将如何帮助我们改善人类生活并重塑城市未来”的无限可能。 

+ 6

Design and the City 是由 reSITE 推出的一档播客节目，旨在探讨未来城市面临的问题并提出解决方案。在第一期节目中，Heatherwick Studios 的创始人托马斯·赫斯维克（Thomas Heatherwick）探讨了“人性化尺度设计”的概念，阐述了他的设计理念，并介绍了他在历史悠久的布拉格市中心开展的最新项目。ArchDaily 编辑 Christele Harrouk 也共同参与了本次访谈。

+ 4

依照近年惯例，在十月的第一个星期一，我们共同迎来“世界建筑日”与“世界人居日”，以此提醒全球社会共同承担起维护建成环境福祉的集体责任。本届活动与往届一样，将目光投向建筑领域以及城市所面临的挑战，通过引入全新主题，审视城市现状，并提出建设性的应对策略。

鉴于今年全球城市经济面临显著困境，联合国“世界人居日”将主题聚焦于“*韧性城市经济：城市作为增长与复苏的引擎*”。作为“城市十月”的起点，该活动旨在汇聚多元城市利益相关者，共同商讨政策路径，助力城市走出新冠疫情与全球冲突带来的双重经济冲击、重回增长轨道。与这一理念相契合，由国际建筑师协会（UIA）于1985年设立的“世界建筑日”今年则侧重于“*筑就韧性社区*”，强调建筑在培育繁荣社区生活中的作用与使命，并开启了关于各国城市与乡村区域关联性的全球对话。

+ 1

英国国家铁路博物馆与 Malcolm Reading Consultants 建筑咨询公司公布了全新中央大厅（Central Hall）的决赛概念设计方案，这些方案由五家来自英国及国际的中小型建筑事务所设计。这五支入围团队于2019年11月选出，其中包括：英国 6a architects 与比利时 OFFICE Kersten Geers David Van Severen 组成的联合体、法国 Atelier d’Architecture Philippe Prost、英国 Carmody Groarke、英国 Feilden Fowles，以及爱尔兰 Heneghan Peng Architects。

+ 6

OMA刚刚完成了Potato Head Studios酒店的建设。作为同类项目中的首创，该酒店既服务于旅客，也面向当地社区开放。项目位于巴厘岛水明漾（Seminyak），由大卫·希艾莱特（David Gianotten）与项目建筑师Ken Fung领衔设计，其地面层全面开放，用于举办公共文化活动。

+ 4

Oana Stănescu 是一位常驻纽约和柏林的罗马尼亚裔建筑师、设计师、作家和教育家，在世界各地拥有多元的实践作品。作为 ArchDaily 2023年度新锐建筑事务所 的入选者，这位年轻的建筑师深知建筑作为一门学科的价值，但同时也承认，建筑无法凭一己之力解决当今世界面临的复杂挑战。“当建筑被视为一个更大系统的一部分，而非仅仅服务于自身时，它才最具力量，”她在与 ArchDaily 执行主编 Christele Harrouk 的对话中补充道。因此，Oana 将建筑视为更广泛语境中的关键参与者，致力于应对重大的社会问题。

从罗马尼亚既有工业基础设施的改造，到加拿大融入自然环境的一体化住宅，在众多进行中的项目中，Oana 的创作过程始终以“服务于人”为核心承诺。观看完整采访，并在下文中探索本次对话的核心观点。

+ 19

Cooking Sections 联合 AKT II 共同设计了一座名为“成为旱生植物”（Becoming Xerophile）的零需水沙漠花园。该项目作为首届沙迦建筑三年展（Sharjah Architecture Triennial，由 Adrian Lahoud 策展）的一部分在阿联酋展出。该装置旨在探索如何将沙漠景观融入城市肌理与日常生活之中。

+ 5

ADMARES与Sigge Architects正在凯泰凡北岛（Qetaifan Island North）开发16座漂浮酒店，用以服务届时到访卡塔尔的游客和球迷。该项目邻近将举办2022年卡塔尔世界杯揭幕战和决赛的卢塞尔国际体育场。

Henning Larsen 建筑事务所公布了 Brouck’R 的规划愿景。该项目是一项街区改造计划，面向布鲁塞尔繁忙的布鲁克尔广场（Place de Brouckère）。设计灵感源自传统与现代历史遗产，旨在城市中心打造一个充满活力的21世纪多功能混合用途地标。

+ 7

2021年威尼斯建筑双年展的科威特馆探讨了关于腹地的发现、解读和预测等概念，审视了该国即将来临的增长。该展览名为“空间战争”（Space Wars），由策展人 Asaiel Al Saeed、Aseel AlYaqoub、Saphiya Abu Al-Maati 和 Yousef Awaad 共同策划，将“腹地”这一概念引入建筑学讨论中，突出了该国的功能性整备场。

+ 12