Queridos/as arquitectos/as: ¡gracias por su arduo trabajo durante este año!

Les agradecemos su compromiso con la arquitectura: por considerar la vida humana en todos sus aspectos para crear un entorno habitable cada vez mejor; por integrar la tecnología y el diseño innovador, llevando nuestra época hacia un nivel estético superior. Cada uno de sus esfuerzos contribuye a escribir la gran epopeya de la arquitectura china.

A continuación, presentamos los proyectos chinos más populares de 2017, seleccionados según el número de visitas en nuestro sitio web (ordenados por fecha de publicación; haga clic en cada uno para obtener más información). ¡En 2018, ArchDaily continuará acompañando a los/las arquitectos/as en su camino!

Videos

El Arquiteturas Film Festival, uno de los festivales más destacados de producciones cinematográficas que abordan la arquitectura y las ciudades, dio a conocer la lista de películas premiadas en su edición de 2018. En su 6ª edición, el festival, que es un proyecto independiente promovido por DYMA – Do You Mean Architecture, se dedicó a "explorar lo que aprendemos de las historias futuristas, utópicas o hiperrealistas que han venido moldeando nuestra cultura visual a través del cine".

Bajo la premisa de que “no hay cine sin arquitectura”, el objetivo de Arquiteturas es descubrir y presentar producciones cinematográficas que fomenten debates reales y vigentes sobre el mundo contemporáneo y que amplíen el pensamiento crítico de la audiencia. 

WE Architecture ha presentado su sala de exposición (showroom) “WE” en BLOX Copenhague, el nuevo punto de encuentro de la arquitectura, el diseño y las nuevas ideas en Dinamarca. La sala de exposición de BLOX consiste en una galería escalonada que muestra “la próxima ola de la arquitectura danesa, narrada y transmitida por una serie de talentosas y destacadas oficinas jóvenes de arquitectura danesas que fueron invitadas”.

La instalación “pixelada” utiliza los escalones de la galería de BLOX para crear una estación de trabajo y exhibición integrada para los proyectos de la firma, los cuales se presentan mediante maquetas, renders, dibujos técnicos, bocetos, etc.

Mientras el exterior del icónico edificio AT&T de Philip Johnson espera su destino en una próxima audiencia de designación de monumentos históricos de la ciudad de Nueva York, ya ha comenzado la demolición de su vestíbulo interior revestido de granito.

Aludiendo a que el vestíbulo ya había sido modificado en la década de 1990 —lo que incluyó el retiro de la estatua “Golden Boy”— cuando el edificio cambió de inquilinos de AT&T a Sony Corporation, la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos determinó el mes pasado que los interiores no ameritaban la categoría de monumento histórico.

Videos

Paulo Mendes, Nadezhda Rocha y otros tres estudios de arquitectura (FGMF, Königsberger Vannucchi Arquitetos Associados e Nitsche Arquitetos) compiten en el Festival de Ideas Paulista Para Todos, una iniciativa de Esquina.net.br y de la firma de abogados Mattos Filho, Veiga Filho, Marrey Jr e Quiroga Advogados, con sede en la Avenida Paulista. Cada uno de ellos desarrolló de manera libre una propuesta de mobiliario urbano para la Avenida Paulista. Las ideas serán sometidas a un jurado de tres integrantes, compuesto por los/las arquitectos/as y urbanistas Carlos Leite y Sol Camacho, y por Renato Schermann Ximenes de Melo, socio de Mattos Filho. El anuncio del ganador se realizará el 5 de diciembre.

Invitado por la organización de UIA2020Rio, el arquitecto Paulo Mendes da Rocha será el presidente del Comité de Honor del Congreso Mundial de la Unión Internacional de Arquitectos, que se celebrará dentro de dos años en Río de Janeiro y tendrá como tema “Todos los mundos. Un solo mundo. Arquitectura 21”.

Posiblemente la mayor exposición dedicada a la arquitectura brasileña realizada fuera del país desde Brazil Builds, exhibida en 1943 en el MoMA, se inaugura en la Casa da Arquitectura en Matosinhos, Portugal. El Centro Portugués de Arquitectura presenta además la exposição “Duas Casas”, de Paulo Mendes da Rocha, quien receberá el título de Socio Honorario de la Casa da Arquitectura en una ceremonia que se celebrará el día 30 de septiembre. En esta exposición se exhibirán las Casas Gerassi y la Casa de la Rua do Quelhas, en Lisboa, diseñada en coautoría con la arquitecta portuguesa Inês Lobo.

La firma danesa Schmidt Hammer Lassen Architects fue elegida para diseñar la renovación de Kimmel Quarter, un barrio histórico en el corazón de la capital de Letonia, Riga, tras un concurso internacional. El complejo de la cervecería Kimmel, del siglo XIX, actualmente abandonado en su mayor parte, se transformará en un centro de uso mixto con un nuevo edificio de oficinas, un hotel y una variedad de instalaciones públicas. Schmidt Hammer Lassen fue uno de los once participantes en una competencia abierta que contó con la invitación de firmas como Henning Larsen y Zaha Hadid.

La propuesta para el distrito de 11.500 metros cuadrados se manifiesta como un programa vibrante y orientado al público, que incluye gimnasio, guardería, cafetería, patio de comidas y spa. Una serie de patios y plazas se conectan a lo largo del esquema, vinculando lo antiguo y lo nuevo en una “apariencia clásica atemporal que también es singularmente contemporánea”. El proyecto obtuvo el segundo lugar en un concurso en el que no se seleccionó ningún ganador, ya que el jurado evaluó que ninguna propuesta satisfacía plenamente los criterios de la competencia. Al ser la propuesta mejor calificada, los organizadores del concurso se comprometieron a iniciar negociaciones con Schmidt Hammer Lassen para perfeccionar el diseño.

+ 14

Se cree que Heatherwick Studio ha ganado un concurso internacional para el diseño de la nueva Terminal 5 del Aeropuerto de Changi, en Singapur. Aunque no se ha realizado un anuncio oficial, The Architects' Journal y BD Online reportan que una colaboración entre Heatherwick y KPF se ha impuesto ante una lista de finalistas que incluía a Grimshaw y SOM. De confirmarse, el equipo seleccionado se encargará del diseño de una de las terminales de aeropuerto más grandes del mundo.

El edificio de la Terminal 5 recibirá a 50 millones de pasajeros al año, lo que otorgará al Aeropuerto de Changi una capacidad total de 135 millones para finales de la década de 2020. El proyecto se desarrolla en el marco de un programa de expansión de 1.200 millones de dólares, que ya ha visto la finalización del edificio de la Terminal 4 a cargo de Benoy, así como el biodomo de uso mixto "Jewel" de Safdie Architects (en la imagen superior), el cual albergará la cascada interior más grande del mundo.

La firma con sede en Francia SCAU Architectes ha presentado su propuesta de diseño para un nuevo proyecto de estadio que se construirá en las afueras de París. El terreno, ubicado al límite de un bosque en Clamart, Francia, inspiró al equipo a crear un diseño que extiende el bosque al cubrir el estadio con una densa masa vegetal.

+ 8

Con su histórico pero deteriorado frente marítimo, San Francisco ha decidido restaurar una línea de costa que podría influir enormemente en el futuro de la ciudad, tanto a nivel ambiental como económico. La autoridad portuaria, debatiéndose entre una reconstrucción fragmentada muelle por muelle y un desarrollo integral único para todo el borde costero, invitó a firmas de arquitectura y paisajismo a presentar propuestas de rediseño.

La firma global de diseño HASSELL, conocida por sus innovadores proyectos de esparcimiento, ideó un enfoque para preservar la valiosa historia y cultura del muelle al tiempo que crea un corredor verde sostenible de manera lúdica. Con el fin de activar el Embarcadero como una "vía verde interconectada", HASSELL planea desarrollar las áreas ecológicas a lo largo del frente marítimo, así como mejorar la accesibilidad entre el espacio recreativo y los centros de transporte circundantes.

+ 7

Como parte de nuestra cobertura de la Bienal de Arquitectura de Venecia 2018, presentamos la propuesta para el Pabellón de Australia. A continuación, los/las participantes describen su contribución en sus propias palabras.

El Instituto Real de Arquitectos de Australia (RAIA) presentará Repair en el Pabellón de Australia durante la 16^a Exposición Internacional de Arquitectura – La Biennale di Venezia. La dirección creativa, a cargo de Mauro Baracco y Louise Wright de Baracco+Wright Architects, en colaboración con la artista Linda Tegg, ha curado una instalación viva y multisensorial para el pabellón, diseñada para alterar las condiciones de observación a través de las cuales se suele entender la arquitectura.

Pasar la noche en vela: la ruina de los y las estudiantes de arquitectura. El nuevo semestre académico trae consigo la llegada de nuevos y entusiastas estudiantes de arquitectura, junto a quienes ya cursan años superiores y están un poco más experimentados en la carrera. Así, se les recuerda a estudiantes de todos los niveles de experiencia la lamentable tendencia de que el trabajo, a menudo, tenga que extenderse durante toda la noche, lo que es un hábito común entre el alumnado e incluso entre quienes trabajan en oficinas. Aunque, a menudo, nos decimos al final de un proyecto que seremos más organizados la próxima vez, el trabajo siempre se acumula y pasar la noche de largo parece ser la única opción; sin embargo, ¡no lo es!

Dado que la arquitectura mantiene el título de la carrera universitaria que demanda más tiempo de estudio, es importante mantener un equilibrio saludable entre la vida académica o profesional y la personal. Si siente que está cayendo en la trampa de quedarse despierto/a hasta las 6 de la mañana todos los días, este artículo le ayudará a evitar la privación de sueño. A través de consejos de diversos estudiantes de arquitectura con años de experiencia esquivando las horas de desvelo, esta lista le guiará para lograr dormir lo suficiente y obtener calificaciones decentes.

El arquitecto portugués João Luis Carrilho da Graça fue elegido por unanimidad como ganador de la primera ediçión del Premio de Arquitectura Leon Battista Alberti, otorgado por la Fundación Centro de Estudios Leon Battista Alberti, en honor al importante arquitecto y teórico del arte del Renacimiento.

Carrilho da Graça, quien dirige el estudio homónimo Carrilho da Graça Arquitectos, es conocido por obras de gran importancia en Portugal y otros países de Europa, como la Terminal de Cruceros de Lisboa, el Teatro en Poitiers y el Museo de Oriente.

El/la fotógrafo/a Laurian Ghinitoiu ha publicado nuevas imágenes de Coal Drops Yard, la obra de Heatherwick Studio en King's Cross, Londres. Inaugurado al público el mes pasado, el proyecto une dos edificios ferroviarios patrimoniales de la década de 1850 para conformar un nuevo distrito comercial. El diseño extiende las cubiertas a dos aguas de los antiguos depósitos de carbón de la época victoriana para vincular ambos viaductos en torno a un área comercial y de espacio público.

+ 21

La firma neoyorquina Stephen B Jacobs Group está por concluir la construcción de un par de torres en el 29-26 de Northern Boulevard, en Long Island City. Apodado QE7 por su proximidad a las líneas de metro Q, E y 7 (sin mencionar sus amenidades similares a las de un crucero), el complejo albergará 467 unidades, incluyendo 13 pisos dedicados al desarrollo de coliving más grande de Norteamérica. Sin embargo, lo que hace único a este edificio es la manera en que el equipo de arquitectura e ingeniería diseñó una solución para mitigar el ruido generado por las tres líneas de metro colindantes.

Las ciudades modernas, especialmente Nueva York, buscan constantemente formas de aumentar la densidad, lo que a menudo implica construir en ubicaciones que antes se descartaban debido a las condiciones particulares de su terreno. Conversamos con Isaac-Daniel Astrachan, director de SBJGroup, para conocer cómo su firma logró reducir los niveles de ruido en este sitio.

La torre residencial 130 William Street de Adjaye Associates, ubicada en el Bajo Manhattan, ha comenzado la instalación de la fachada del edificio. Según reporta New York YIMBY, la semana pasada comenzó la colocación de los arcos de concreto colado a mano. Diseñada para evocar el tejido histórico de la ciudad de Nueva York de los siglos XIX y principios del XX, la fachada se estructuró a partir de una paleta ecléctica de materiales y colores. Una vez concluida, la torre albergará 244 nuevos condominios de lujo en el Distrito Financiero.

Como parte de nuestra cobertura de la Bienal de Arquitectura de Venecia 2018, presentamos la propuesta para el Pabellón de Chile. A continuación, los/las participantes describen su contribución en sus propias palabras.

En el centro de la Sala dell’Isoloto se alza una maqueta a gran escala de un edificio construido con tierra apisonada. Al observarla de cerca, las sesenta piezas que componen la forma ovalada del edificio parecen estar esculpidas en la tierra, más que hechas de ella. Las capas de tierra, con ligeras variaciones de color y textura, nos recuerdan que es el territorio lo que está en juego en el Pabellón de Chile. La estratificación de las piezas del pabellón es la huella de un proceso de producción artesanal mediante el cual un material frágil y discontinuo —tierra, suelo desnudo— se transforma en un objeto monolítico y estable. Simultáneamente pesados y frágiles, estos objetos son a su vez fragmentos simbólicos de otra transmutación: aquella por la cual los/las pobladores/as de campamentos se transformaron en propietarios/as en un evento en el Estadio Nacional de Chile, y aquella por la cual una ciudad que creció sin planificación se vuelve visible y se fija en un plano, el de un edificio capaz de narrar su propia historia.

+ 2

Los elementos metálicos se han utilizado en la arquitectura y la construcción civil durante cientos de años, ya sea como elementos decorativos, revestimientos o incluso para reforzar estructuras de mampostería. Sin embargo, no fue sino hasta la segunda mitad del siglo XVIII cuando surgieron los primeros puentes cuyas estructuras estaban hechas completamente de hierro fundido. Un siglo más tarde, el hierro fue reemplazado por una aleación más resistente y maleable, utilizada hasta el día de hoy en la arquitectura: el acero.

A pesar de ser más denso que el concreto, la resistencia del acero desafía su peso y proporciona una mayor rigidez con menor cantidad de material, lo que permite lograr estructuras más ligeras y esbeltas que aquellas hechas de otros materiales, como la madera o el concreto. Aunque dista de ser el material más utilizado en la arquitectura residencial, su uso ha permitido construir interesantes —y bellos— ejemplos de casas contemporáneas:

La arquitectura es una profesión que depende profundamente de lo visual. Se imagina, se vende, se critica y se consume casi en su totalidad a partir de la solidez (o la falta de ella) de los dibujos. Escudriñamos imágenes presentadas en ángulos que nunca podremos ver, admirando las cualidades arquitectónicas de elementos que jamás experimentaremos en la realidad.

Carlo Ratti Associati ha presentado "Greenary", la renovación de una casa de campo diseñada en torno a un árbol de 10 metros de altura en la campiña cercana a Parma, al norte de Italia. El proyecto marca la primera etapa del plan maestro de CRA de 2017 para la empresa de tomates Mutti, impulsado por una integración más estrecha entre la naturaleza y el entorno construido.

El árbol Ficus de 50 años, situado en la sala de estar principal, está rodeado por zonas escalonadas que ascienden hasta la copa, creando seis espacios domésticos. La casa estará vinculada a una fábrica desarrollada en estrecha continuidad arquitectónica, dada su proximidad física.

Para los y las estudiantes de arquitectura, pocas cosas son tan emocionantes como ver uno de sus diseños construido físicamente. Para un grupo de estudiantes con sede en Polonia y Noruega, este sueño se ha hecho realidad.

Tras ganar el concurso estudiantil 120 Hours en 2017, el equipo de la Universidad Tecnológica de Varsovia detrás de la propuesta ganadora “In ‘n’ Out Village” se ha asociado con estudiantes de la Escuela de Arquitectura y Diseño de Oslo para materializar el diseño, construyendo 19 pabellones en el patio de una escuela china.

+ 15

Como parte de nuestra cobertura de la Bienal de Arquitectura de Venecia 2018, presentamos la propuesta para el Pabellón de Canadá. A continuación, quienes participan describen su contribución en sus propias palabras.

Luego de casi 60 años de exposiciones que han presentado la obra de algunas de las figuras más célebres del arte y la arquitectura de Canadá, el Pabellón de Canadá en Venecia, Italia, se encuentra en un proceso de restauración mayor con un presupuesto de 3 millones de dólares. El edificio, declarado patrimonio histórico, es un hito arquitectónico clave en los Giardini di Castello, el sitio tradicional de las Exposiciones Internacionales de Arte y Arquitectura de La Biennale di Venezia.

Aunque a la mayoría de los/las arquitectos/as se les recuerda por alguna estructura o encargo monumental, muchos de los nombres más prolíficos del campo fijaron, en algún momento, su atención en el diseño de una ciudad entera. Al aventurarse con frecuencia en el extranjero para materializar su visión estética en territorios desconocidos (y, a menudo, ante una población desprevenida), la planificación urbana representó la oportunidad perfecta para plasmar su doctrina arquitectónica a escalas inimaginables. A continuación, repasamos algunos de los proyectos de planificación urbana más ambiciosos de la historia. Independientemente de que estas propuestas hayan fracasado o se hayan consolidado, en última instancia ofrecen una perspectiva crucial sobre las consecuencias de que alguien ajeno a un territorio defina el sentido de lugar y espacio para una población extranjera durante generaciones.