10月9日至11日，“施工中的手艺”（Oficios en obra）活动将在智利瓦尔帕莱索文化公园举行。这是一场围绕该市传统建筑工艺展开的学习与合作盛会。该活动由市政府主办，旨在展示并保护历史上与瓦尔帕莱索建设紧密相连的施工技术，通过向公众免费开放的活动，提升人们对这些工艺的认知，并协助其在年轻一代中传承下去。瓦尔帕莱索曾是南太平洋最重要的港口，其建筑群见证了结构木材、夯土以及19世纪引进的工业技术的多元应用。这使得它成为研究传统手艺和建造技术的重要样本。在气候和经济危机的当代背景下，这些传统工艺正被重新评估，并为未来的发展提供了一条替代路径。
本月，整个拉美地区的建筑行业展现出在应对环境挑战、保护文化遗产以及转变公共和职业生活方式之间的持续探索。从哥伦比亚地震及其对历史建筑的影响，到阿根廷的新文化项目，再到厄瓜多尔和麦德林的气候适应性设计，近期的动态凸显了建筑如何持续对地方条件和更广泛的全球挑战做出回应。遗产保护与基础设施建设的问题同样备受关注：联合国教科文组织对玛雅铁路（Tren Maya）对墨西哥卡拉克穆尔世界遗产地的影响表示担忧，而智利和哥斯达黎加的新举措则在深入探索生态设计与可持续实践。本月的这些动态共同描绘出拉美地区由韧性、适应性以及人造环境与更广泛社会及自然环境关系所塑造的建筑格局。
虽然金字塔几何形态常出现在具有纪念碑意义的历史建筑中，但其在当代建筑中的应用却相对有限。其最主要的限制在于倾斜的外壳：随着高度的上升，建筑的单层面积不断收缩，与直角或圆柱形体量相比，其内部的可利用空间被大大压缩。尽管如此，从结构角度来看，这种几何形态凭借其宽大的底部、集中的质量分布以及自承重的三角形受力面，能够提供极佳的抗风和抗震侧向稳定性。然而，一旦将这一形态应用于住宅尺度，便会带来诸多布局上的掣肘。倾斜的墙体限制了垂直墙面的面积，增加了标准门窗和室内隔断的布置难度。同时，边缘处低矮的净高也会在房间四周产生难以利用的死角。
本月，拉丁美洲各地的建筑呈现出对“适应性”的日益重视，无论是应对环境风险、重新思考文化机构，还是延长现有建筑的寿命。近期的发展表明，该地区正围绕韧性、遗产和公共空间展开对话，建筑也越来越多地被理解为更广泛的城市、社会和环境系统的一部分。从委内瑞拉大地震的余波，到围绕厄瓜多尔未来国家博物馆的辩论，本月的新闻突显了设计如何与身份认同、公民生活以及长期可持续性紧密相连。
7月27日（周一），智利建筑师协会（Colegio de Arquitectos de Chile）全国理事会召开特别会议，公布了2026年智利国家建筑奖（National Architecture Prize）的入围决选名单。五位理事会成员代表协会，决定将该奖项共同授予建筑师亚历杭德罗·阿拉维纳·莫里（Alejandro Aravena Mori）与斯米连·拉迪奇·克拉克（Smiljan Radić Clarke），以表彰他们为提升智利建筑的国际地位所作出的杰出贡献。两位建筑师均曾荣获普利兹克建筑奖：阿拉维纳于2016年因其在ELEMENTAL事务所的实践而获奖，而斯米连·拉迪奇·克拉克则于今年摘得这一殊荣。作为来自世界南端一隅小国的两位建筑巨擘，他们的卓越成就也促使协会进一步肯定了其作品的高超品质，以及他们为本土建筑学科发展所作出的重要贡献。
拉丁美洲与西班牙的建筑，见证了这些地区多元且丰富的文化、传统、现实需求与空间解决方案。随着 ArchDaily 西班牙语版（ArchDaily en Español）上发布的西语国家建成项目已逾 700 个，现在，是时候去探索、讨论并票选出您心中 2026 年度建筑奖（Obra del Año 2026）的最佳杰作了。
“我想首先感谢建筑本身。”智利建筑师、第55届普利兹克建筑奖得主斯米连·拉迪奇（Smiljan Radić）在墨西哥城发表获奖感言时，以此作为开场白。在对这些他称之为“分心（distractions）”的事物进行反思时，他向贯穿其生命与实践的无数次相遇表达了谢意：从艺术、城市、材料、结构和构成，到景观、诗歌、自然、形式、故事和记忆。他讲述了其中哪些元素激发了他的灵感，以及它们在其建筑想象中留下的独特印记。
智利建筑师斯米连·拉迪奇·克拉克（Smiljan Radić Clarke）创作了一系列难以被简单归类的作品。他的建筑往往兼具古老与临时的特质，在展现纪念碑般存在感的同时，又保留了一种出人意料的脆弱感。石材、混凝土、木材、织物和玻璃纤维以意想不到的方式结合，创造出游走于永恒与瞬时之间的建筑。这位2026年普利兹克奖得主并未追求固定的形式语言，而是将建筑视为一个开放的实验场，在其中不断探索材料的物理性能与人们对结构的感知边界。
