以奇洛埃（Chiloé）为起点。从那里开始，主要通过海路传播的跨地域影响，使得巴塔哥尼亚南锥体地区（无论是智利部分还是阿根廷部分）在殖民时期成为一片由奇洛埃人亲手雕琢的土地。这是一个融合了原住民与欧洲血统的混血民族。在地理和行政层面的双重孤立状态下，他们不得不依靠群岛上仅有的资源，来自主建造城镇、耕作采摘、缝制衣物。正是在这种环境下，锤炼出了奇洛埃人毋庸置疑的卓越智慧。对于那些在殖民时期智利国家主导下开始成形的边疆领土而言，这种生存技能与创造力极其难得。因此，在这些最南端城镇的建筑中，不难发现奇洛埃人独具匠心的创造痕迹。
YAF_CONSTRUCTO 03 青年建筑师展亭竞赛的获胜作品为 “栖于阴影之中”（Habitar la sombra），由 Ken Qiu Sun、Cristóbal Riffo Giampaoli 和 Sebastián Simonetti Grez 联合设计。该项目位于安托法加斯塔（Antofagasta），设计根植于阿塔卡马沙漠（Atacama Desert）及周边环境，并呼应了该地区发生过的诸多历史事件。
回顾2023年，这无疑是建筑与设计界不凡的一章。这一年，众多具有里程碑意义的项目相继落成，为我们共同的建成环境留下了深刻印记。在这一意义非凡的年份里，行业不仅重申了应对气候变化的承诺，还围绕世界知名盛会展开了深入对话，例如哥本哈根 UIA 世界建筑师大会以及第18届威尼斯国际建筑双年展。
本期精选清单收录了于2023年向公众开放的项目，每一座建筑都历经精心设计且备受瞩目。参与设计的建筑事务所包括 MVRDV、扎哈·哈迪德建筑事务所（Zaha Hadid Architects）、斯诺赫塔事务所（Snøhetta）、Studio Gang，以及与重松象平合作的 OMA。这些事务所各具独特的设计风格，而此次列出的建成项目则涵盖了公共与商业建筑。
就像时装设计师使用针、针和纺织品让他们的作品栩栩如生一样，建筑师也依靠材料来塑造我们的建筑环境。从钢材和玻璃到木材和混凝土，这些材料构成了将蓝图转化为有形结构的艺术调色板，在想象与现实之间架起了桥梁。就是这么简单，却又这么复杂。但是，当今时代有如此多的材料--以及无数的形状、表面处理、纹理和颜色--可供选择，要为特定项目做出正确的选择可能相当具有挑战性。自然而然就会产生几个问题：建筑师如何在无穷无尽的可能性中精心挑选能为设计注入生命力的元素？材料规范流程是怎样的？从何处着手？
在现代建筑中，木材通常与温馨、质朴以及某种程度上的高贵感联系在一起。毕竟，与混凝土等材料相比，木材需要更频繁的维护。与此同时，作为地球自然有机循环的一部分，木材也被视作再生设计思潮中一种极具潜力的替代性建筑材料。尽管在建筑界不乏使用木材的经典案例，但碳化木（或称烧杉，yakisugi）作为一种饰面选择，正日益受到瞩目并成为焦点。
如果在建筑项目的深化与发展阶段，人们寄托了无限期许——这往往代表着一个职业梦想的实现，或是为一个家庭打造的新家；即使尽管做足了前期规划，在施工阶段仍难免会遇到无数意料之外的状况和令人头疼的难题。那么在经历了一轮又一轮的预算核算、进度调整和工期延误后，随着工程的最终竣工和业主的正式入住，这段旅程似乎终于画上了圆满的句号。
然而，尽管工作看似已经完成，且双方都获得了大功告成的释怀感，但建筑师与业主之间很可能仍需就某些细节进行对接，或解决在此过程中新出现的各种问题。那么，面对这种情况，在业主正式入住之后，建筑师究竟还需要承担哪些责任？
面对老旧建筑的改造项目时，我们 stórico 常常会遇到被分隔得零碎的户型、采光不足的空间以及复杂的动线，这些都阻碍了现代生活所追求的流畅感。因此，在进行改造时，建筑师往往会采取精准的“外科手术式”干预，拆除部分墙体。这一方案虽然能够解决上述诸多问题，但必须经过周密的规划，以确保建筑的安全稳固。在这种情况下，最常采用的方法之一便是结构加固。
2019年，当世界正准备面临近代以来最严重的流行病袭击时，巴西原住民领袖、环保主义者兼哲学家艾尔顿·克雷纳克（Ailton Krenak）出版了《延缓世界末日的创意》一书。这本只有80多页的轻薄小册子，出版得正是时候，它既是一剂抚慰，也是对眼睁睁看着历史走向在眼前扭曲的人类的一记警钟。
“Deck”一词源自英文，最初用于指代船只的甲板。如今，我们用这一词汇来指代由木板铺设的室外平台，它们常用于环绕泳池、按摩浴缸或日式木桶浴缸。这类空间的设计手法极为多样，以至于市场上出现了一种备受瞩目的新趋势：浅水平台（deck molhado）。
通过翻新工艺提高现有建筑的能源性能，为创造更舒适和可持续的环境提供了机会，同时改善了它们的功能、美观和安全性。这些翻新的建筑方法涉及建筑物的各个方面，包括内部空间、结构、内部系统和外墙。
在重新考虑建筑外墙时，STACBOND 的复合板解决方案深入研究了通风外墙的开发。这些外墙系统是建筑节能改造的一种建筑策略。这种改造策略将隔热、湿度管理和热质量优化结合在一起，最大限度地降低了供暖和制冷的能耗。
作为蒙特雷科技大学（Tec de Monterrey）倡议的一部分，今年第215届传统 Sorteo Tec 抽奖活动的一等奖迎来了一件特别的作品，由墨西哥建筑师克里斯蒂娜·格拉平（Cristina Grappin）倾力打造。通过这件作品，蒙特雷科技大学的这一大学抽奖项目进一步深化了对“明日领袖”（Líderes del Mañana）计划的支持，该计划旨在推动社会变革、促进阶层流动，并助力学术卓越的青年实现人生跨越。
由 Sam Draper 和 Barney Shanks 研发的Seratech技术，消除了混凝土的二氧化碳足迹，并降低了建筑领域的碳排放。这一创新工艺利用烟道气中的废弃物——二氧化硅，作为混凝土中负碳水泥的替代品。通过引入二氧化硅，波特兰水泥（硅酸盐水泥）的使用量可减少40%，从而实现负碳混凝土的生产。这项突破性技术因聚焦于隐含碳排放，荣获了2022年奥贝尔奖（Obel Award）。
奥贝尔奖是一项国际性奖项，旨在推广服务于人类与地球的建筑。Seratech 是该新兴国际建筑成就奖的第四位得主，紧随其后的是今年由 SCAPE 景观建筑事务所设计的“活性防波堤”（Living Breakwaters）。ArchDaily 此次有幸采访了 Seratech 首席执行官 Sam Draper，共同探讨了该公司在推动建筑行业可持续发展中所扮演的角色，以及他们对于规模化推广这一创新工艺的规划。
未来的建成环境将呈现何种面貌？
作为全球最大建筑网站的编辑与策展人，我们团队拥有得天独厚的优势，能够第一时间接触到来自世界各地的海量建筑前沿见解，从而得以畅想未来城市的图景。
秉持着为读者传播优质信息的使命，我们深感责任在肩，始终密切关注着那些有朝一日能为改善城市与人居环境提供标杆与工具的成功实践与创新成果。
我们的部分工作是从中梳理出具有特定语境且反复出现的模式——即我们所称的“趋势”，并定期通过网站以多种形式呈现给读者。
以下指南将帮助您在 ArchDaily 中更好地洞察和把握这些发展趋势。
我们为何如此迷恋“新事物”？
在 ArchDaily，我们不仅是建筑师。我们是一个背景多元、充满活力的团队，成员涵盖软件、金融、设计、新闻、艺术、会计甚至保险等多个领域！然而，有一条纽带将我们紧密相连：创造力。而创造力，也正是我们与屏幕前的你共同拥有的特质。
正因如此，在探讨如何优化为您制作的内容时，我们常常会问自己：我们能做些什么来滋养彼此的心智，从而激发无限的创造力？
高创造力的人通常拥有深厚的专业知识和出色的发散思维能力。这也正是我们的内容流由一系列定期更新、新鲜且多元的项目和内容组成的原因——在这里，你永远无法预知下一个精彩是什么。
这也正是我们对新事物始终怀有无限热忱的原因。
巴西商业社会服务部（Sesc）在文化、体育、休闲、教育、卫生和社会福利领域提供广泛的活动。自1946年以来，该机构在建筑领域也发挥了关键作用，其打造的建筑采用了创新的设计方法，将社区融合放在首位。诸如丽娜·博·巴蒂（Lina Bo Bardi）和保罗·门德斯·达·罗查（Paulo Mendes da Rocha）等著名建筑师曾主持设计了诸如庞贝娅（Pompeia）分部和五月二十四日（24 de Maio）分部等标志性项目，展现了空间在改造和复兴城市区域、塑造城市文化与社会地标方面的核心作用。圣保罗将在未来十年迎来12个新项目，其中之一——Sesc 14 Bis将于本周正式开幕。
作为基多当代城市形象的标杆，拉斐尔·贝莱斯·卡利斯托（Rafael Vélez Calisto）以“一生的轨迹”（La trayectoria de una vida）为题为本届拉丁美洲建筑双年展作了闭幕演讲。而在三天前，塞维利亚建筑师曼努埃尔·拉莫斯（Manuel Ramos）已凭借其题为“厄瓜多尔建筑的最后一个世纪”（Último siglo de Arquitectura en Ecuador）的宣讲为活动拉开帷幕。在此期间，从 MCM + A Taller de Arquitectura、Surreal estudio、Arquitectura X、Duran & Hermida、Diez & Muller、Espinoza Carvajal、Arquitectura Sur，到入选的青年事务所 Rama Estudio 和建筑师 Emilio López，他们共同向我们展示了这个国家（本届 BAL 2023 双年展的主宾国）从历史建筑到最新创作的缩影。
在有限碳足迹的约束下开展设计，或许是现代建筑师面临的最大挑战之一，但同时也是最具成就感的工作。无论是为了配合大型跨国公司的可持续发展报告，协助商业开发商获得 LEED 或类似绿色建筑认证，还是为关注气候变化的私人业主（甚至仅仅是希望降低能耗的客户）建造生态住宅，建筑师都必须紧跟最新的碳中和及低碳建筑实践与材料的发展步伐。
无论是从项目的结构初期、高标准精装阶段着眼，还是从其整个生命周期的宏观视角审视，采用可持续的替代品来取代传统材料与技术，都能带来巨大的减排效益。
传统办公室里那种“茶水间”——所谓茶水间，不过是一个旧水壶、两把生锈（且经常找不到）的勺子，以及一张单人桌旁围着的几张简易椅子——其寒酸的氛围往往是员工诸多不满的根源。然而，如果替代方案要么是顶着城市雾霾外出觅食，要么是弓着腰趴在办公桌前吃保鲜盒里的三明治，把碎屑掉得键盘上到处都是，那么员工们其实也别无选择。
不过，在后疫情时代的办公环境中，员工福祉愈发受到重视，雇主们也在积极探寻各种方法，力求在混合办公模式下提升其办公空间的吸引力。正因如此，古老的食堂模式或许将重新回归我们的视野。以下精选的几个项目不仅证明了这一举措的可行性，更展示了具体的设计巧思。
在室内设计领域，光是一种至关重要的媒介，但它同样能营造出沉浸式的公共空间。尽管詹姆斯·特瑞尔（James Turrell）、奥拉维尔·埃利亚松（Olafur Eliasson）和丹·弗拉文（Dan Flavin）因其对色彩、反射以及光影对比变幻莫测的掌控而享誉全球，但必须指出的是，光艺（light art）领域绝非男性的专属。针对女性灯光艺术家代表性不足的现状，来自英国 Light Collective 工作室的灯光设计师沙龙·斯塔默斯（Sharon Stammers）和马丁·卢普顿（Martin Lupton）提出了一个令人耳目一新、颇具启发性的视角。
在创立了“照明女性（Women in Lighting）”平台之后，他们出版了《女性灯光艺术家》（Women Light Artists）一书。该书迈出了大胆的一步，向我们介绍了40位充满创意的女性，她们的作品散发着灵动的智慧与耀眼的光芒。这本书展示了令人心驰神往的多元项目图景：从互动水池到伦敦大桥上跳跃的七彩日光投影，从柏林地标建筑上宁静的投影画面，到曼哈顿天际线上空挂起的绚丽彩虹——每一件作品都体现了光与空间之间独特的对话。这一场光影之旅是对女性艺术家力量的珍贵致敬，她们在过去太长的时间里一直隐没在阴影之中。
播客“建筑课堂中的女性画笔”（Lápiz femenino en el aula de arquitectura）由智利大学建筑师莱拉·霍尔克拉·塞普尔韦达（Layla Jorquera Sepúlveda）创办。该节目旨在让来自不同建筑学术机构的女性群体获得更多关注，特别是那些曾修读最高学分“建筑工作室”或“建筑设计”课程的女性。
依照近年惯例，在十月的第一个星期一，我们共同迎来“世界建筑日”与“世界人居日”，以此提醒全球社会共同承担起维护建成环境福祉的集体责任。本届活动与往届一样，将目光投向建筑领域以及城市所面临的挑战，通过引入全新主题，审视城市现状，并提出建设性的应对策略。
鉴于今年全球城市经济面临显著困境，联合国“世界人居日”将主题聚焦于“*韧性城市经济：城市作为增长与复苏的引擎*”。作为“城市十月”的起点，该活动旨在汇聚多元城市利益相关者，共同商讨政策路径，助力城市走出新冠疫情与全球冲突带来的双重经济冲击、重回增长轨道。与这一理念相契合，由国际建筑师协会（UIA）于1985年设立的“世界建筑日”今年则侧重于“*筑就韧性社区*”，强调建筑在培育繁荣社区生活中的作用与使命，并开启了关于各国城市与乡村区域关联性的全球对话。
对南亚次大陆而言，20世纪中叶是一个充满动荡与希望的变革时期。在摆脱了长达一个世纪的英国殖民统治后，印度以及新成立的巴基斯坦和孟加拉国对社会转型寄予了乐观的愿景。崭新的独立姿态，促使国际现代主义运动开始为这些国家构想全新的身份认同。而在这场运动中，建筑师穆兹哈鲁尔·伊斯兰（Muzharul Islam）正是孟加拉国的领军人物，他的作品至今仍深远地影响着当代孟加拉国的建筑实践。
在建筑与空间设计中，家具的角色及其与空间的关系至关重要。诸如 Eileen Gray、Alvar Aalto、Mies Van der Rohe 和 Verner Panton 等设计师所创作的家具——主要是矮凳与单椅——历经时间洗礼，成为经典而隽永的力量源泉，对室内氛围产生着决定性的影响。由此，家具与空间的关系演变为一场不息的对话，设计、美学与材质在其中各自展露其独特的维度。
如今，家具不应仅局限于满足美学与功能性的角色，还应在当代设计和可持续发展的语境下承载更深远的使命。除了这些元素为室内空间带来的价值外，我们还必须对制造过程中的工艺流程与材料选择进行反思和审视。在这一背景下，HEWI 迈出了前瞻性的一步，推出了 Re-seat 系列。该系列由矮凳和座椅组成，均采用工业后回收材料（PIR）制成，这些材料部分源自公司自身的生产过程，部分来自同样位于德国巴特阿罗尔森（Bad Arolsen）的区域供应商。此外，该系列还融入了以通用设计为核心的集成解决方案，以实际行动彰显了对创新与生态设计的有力支持。
正如我们今天所理解的那样，可持续建筑运动在20世纪末开始初具雏形。从本质上讲，它是对人们对环境恶化、能源消耗以及资源匮乏日益加剧的担忧所做出的回应。在这一场关于可持续建筑的全球对话中，木材长期以来一直被奉为环保意识和脱碳的象征。作为应用最广泛的建筑材料之一，木材随着这一运动的兴起而备受青睐。这是因为树木在生长过程中会吸收二氧化碳，而在其作为建筑材料使用时，这些碳仍会保留在木材中，从而避免其释放到大气中。
