OMA事务所的建筑师兼城市规划师伊波利托·佩斯泰里尼·拉帕雷利（Ippolito Pestellini Laparelli）将担任2020年威尼斯双年展俄罗斯馆的策展人。此外，V-A-C基金会联合创始人兼总监特蕾莎·伊亚罗奇·马维卡（Teresa Iarocci Mavica）已被俄罗斯文化部任命为该展馆的专员。本次名为 Open! 的展览将展示俄罗斯年轻建筑师的作品，并聚焦于对这座由俄罗斯著名建筑师阿列克谢·舒谢夫（Alexey Shchusev）于1914年建造的百年展馆建筑进行翻新。

新的数字化进步与技术正在重新定义我们的设计方式。鉴于这些工具已日益普及并渗透到方方面面，宜家（IKEA）旗下的研究与设计实验室 SPACE10 发布了《建筑中的数字化》报告，旨在探讨数字技术的影响及其更广泛的发展趋势。该报告由建筑理论家莫莉·克莱普尔（Mollie Claypool）撰写，并通过数据研究、概念阐述以及由 Pentagram 制作的视觉呈现，直观地展示了这些变化。

+ 6

《未来城市》（City of the Future） 是由 Sidewalk Labs 制作的一档双周播播客节目，旨在探索将改变城市的构想与创新。

在第二季第四期节目中，主持人埃里克·雅菲（Eric Jaffe）和瓦妮莎·奎克（Vanessa Quirk）与格雷琴·巴克（Gretchen Bakke，《电网：连接美国人与未来能源的脆弱纽带》，一书的作者）以及 Sidewalk Labs 可持续发展总监夏洛特·马修斯（Charlotte Matthews）共同探讨了电气化的未来。 

本文 最初发表于 Common Edge 网站。

每一个行业都有其代表性的“英雄”。而在建筑领域，这些具有英雄色彩的设计师们之所以备受推崇，不仅因为其卓越的设计才华，还因为他们作为公众人物的个人魅力。弗兰克·劳埃德·赖特（Frank Lloyd Wright）和路易斯·康（Louis Kahn）曾是 20 世纪的偶像级人物。步入 21 世纪，扎哈·哈迪德（Zaha Hadid）个人的特立独行与她那极具张力的建筑作品交相辉映，使她成为业内俗称的“明星建筑师”（starchitect）。而她的抱憾早逝，更让世人对其未能完成的宏图报以无尽的遐想。然而，英雄亦是凡人，逝世并不能自动为他们确保在建筑殿堂中的不朽地位。相反，他们的离去往往促使我们以一种全新的视角，去重新审视那些依然在世的实践者。

视频

V-Ray 是一款功能极其强大的渲染器，同时又非常易于使用。作为建筑可视化领域排名第一*的3D 渲染器，它经过了实战检验，在行业内久经考验，每天都在助力世界级产品、建筑等项目的实现。如果您希望将大部分时间投入到创意工作中，同时又追求最高质量的图像，V-Ray 可以帮助您快速、轻松地渲染从初步概念到大型复杂 3D 模型的所有内容。

此外，它与 SketchUp 灵活的 3D 建模工具无缝集成，并内置了全套灯光和材质创作工具。最棒的是，您无需成为渲染专家，也能通过 V-Ray 获得出色的效果。这六个简单易懂的入门教程将帮助您学习如何使用 V-Ray Next for SketchUp，让您的渲染图在短时间内实现质的飞跃。

让我们开始吧！

+ 2

继介绍备受低估的苏联建筑的首版指南取得成功后，车库当代艺术博物馆（Garage Museum of Contemporary Art）现推出了该畅销指南的英文版：《莫斯科：苏联现代主义建筑指南 1955–1991》。新版本采用全新的数字化格式，并新增了六个章节。

+ 5

10月下旬，《卫报》建筑评论家奥利弗·温赖特（Oliver Wainwright）报道称，英国首个建筑工会已经宣告成立。建筑从业人员工会（UVW-SAW）是“世界联合之声”（United Voices of the World）的分支机构，这是一种新型的草根工会模式，致力于将工会理念推广到传统上缺乏此类代表的行业和领域。该工会的成立及其背后的动因，正是人们对英国乃至全球建筑师生存现状与工作环境长期担忧的最新写照。

视频

自动化正迅速融入许多人的日常生活与职业生涯之中，而建筑行业也毫不例外地迎来了这一趋势。尽管这种无处不在的技术常被视为21世纪现代化的产物，但其中一项自动化建造技术的发展史，实际上可以追溯到20世纪60年代。这项技术便是“砌砖机器人”。自50多年前首次初具雏形以来，它经历了翻天覆地的变化，并在今天衍生出技术更先进、更多样化的全新形态。

美国建筑师协会（AIA）建筑实践中的技术（TAP）知识社群公布了2019年创新奖的获奖名单。创新奖旨在表彰建筑师、设计师、合作伙伴及业主在创新技术与前沿实践的运用和推广方面所做出的杰出示范。

+ 2

本文 最初发表 于 Common Edge。

值得赞扬的是，美国建筑师学会（AIA） 最近公开谴责 了特朗普政府正式退出《巴黎气候协定》的决定。此举固然能让这一专业组织站在历史正确的一边，但恐怕很难动摇华盛顿那些顽固的心智。显而易见，联邦行政部门在这一议题上非但毫无作为，反而起到了负面作用：他们不仅阻碍变革，更是刻意不作为的始作俑者。人们很难不将其视为气候的公敌。

过去，酒店往往被视为仅供休憩和洗漱的场所；如今，为了吸引住客并在激烈的市场竞争中（包括Airbnb等新兴住宿模式）脱颖而出，酒店必须不断提升旅行体验。因此，除了客房品质，休闲区域、餐饮设施、景观设计以及建筑本身，都成为了决定项目成败的关键因素。

在巴西这样拥有多元景观与丰富人文的国家，酒店设计呈现出多种多样的解决方案。为此，我们精选了十个国内项目，这些建筑不仅在设计上表现卓越，更赋予了每一座酒店独特的个性与身份。

来自埃里温的 SNKH 工作室获选设计位于俄罗斯莫斯科的车库当代艺术博物馆的 Garage Screen 夏季影院。博物馆邀请了极具前景的建筑事务所来展示他们对临时建筑的设想，并将该竞赛的征集地理范围扩大到了俄罗斯、亚美尼亚、白俄罗斯、哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦。

+ 1

市场上旨在促进健康与福祉的可持续建筑评价体系琳琅满目，不免令人眼花缭乱。面对如此众多的标准，如何确定哪一个最适合您的项目？又该如何利用这些评价体系之间的协同效应，来挑选合适的建筑材料？深入了解所有可行方案，有助于您做出更明智的决策，从而让您的建筑达到最佳效果。在 AEC Daily 的 在线课程中，您可以探索各类可持续建筑评价体系中的健康与福祉得分项，并学习为建筑使用者创造最佳环境的多种方案。

哈德逊广场4号（4 Hudson Square）是华特迪士尼公司在纽约的新总部，由 Skidmore, Owings & Merrill LLP (SOM) 建筑事务所设计。该项目位于下曼哈顿的哈德逊广场（Hudson Square）街区，将为该公司在纽约的业务运营提供空间。

《未来城市》（City of the Future）是 Sidewalk Labs 推出的一档双周播播客节目，旨在探讨将改变城市的构想与创新。

在第二季的收官之作中，主持人 Eric Jaffe 和 Vanessa Quirk 与 Sidewalk Labs 公共领域总监 Jesse Shapins、工程师兼微气候专家 Goncalo Pedro、《气泡建筑》（Bubbletecture）作者 Sharon Francis 以及 Diller Scofidio + Renfro 建筑事务所的著名建筑师 Liz Diller 一道，共同探讨了响应式建筑的过去、现在和未来。

库珀联盟欧文·S·钱宁建筑学院推出了一个全新的学生作品数字档案馆，并将其整合为一个全面的在线数据库。作为全球少数几个展示建筑学院学生作品的在线馆藏之一，该数据库收录了跨越八十多年的设计作品，时间跨度从20世纪30年代一直延续至今。

在一些理论著作中，建筑与人体几乎被视为同等存在，两者相互依存。然而在现实中，往往是身体不得不做出痛苦的妥协去适应建筑，而非建筑去顺应身体。

在新近出版的《X光建筑》（X-Ray Architecture）一书中，建筑历史学家比阿特丽斯·科洛米纳（Beatriz Colomina）指出，医疗卫生设施启发了现代建筑最核心的形式特征。

该景观干预项目将巴克敏斯特·富勒（Buckminster Fuller）设计的网格穹顶与亚历山大·考尔德（Alexander Calder）的雕塑融为一体，展现了蒙特利尔对世博会历史遗存的重新思考。

在加拿大所有城市中，蒙特利尔当代的城市肌理或许最深地烙印着其现代史上的一件大事：1967年世界博览会（简称67年世博会）。这届世博会凭借创纪录的参观人数，成为20世纪最成功的一届世界博览会，并极大地推动了蒙特利尔的建设热潮，其影响力一直延续到20世纪70年代末。

+ 13

建筑理论家、历史学家兼策展人 比阿特丽斯·科洛米纳（Beatriz Colomina）谈到了我们的建筑学科，以及其在承认“建筑作品是协同合作的产物”上所面临的重重阻碍。在被问及建筑学界内部的性别歧视与 性别议题时，科洛米纳拓宽了讨论的维度，直面了那个将建筑视为单一、卓越且一贯是男性心智之产物的历史神话。这一虚构的叙事长期以来掩盖了众多投身于设计过程中的女性以及整个团队的重要作用。

+ 7

现代摩洛哥建筑正在重新诠释本土风土传统。摩洛哥这一国名源自阿拉伯语 al-maġhrib（意为“日落之地”或“西方”）。作为主权国家，这个古老王国不仅拥有众多的伊斯兰设计范例，其建筑中的几何图案、饰带和开敞庭院更展现出精致细腻的艺术与装饰。

“是风景，而非窗”（A view, not a window）是瑞士品牌 Sky-Frame 的核心理念。自2003年创立以来，Sky-Frame 的产品已广泛应用于全球数以千计的项目中，并凭借其标志性的无框推拉窗屡获国际设计与商业大奖。如今，其产品线已从经典的推拉门拓展至弧形和倾斜推拉门，以及轴心门。在该品牌推出的“Living with Sky-Frame”系列中，通过一系列真实的实景案例，生动展现了其产品在塑造空间体验和最大化景观视野方面的卓越潜能。

构建公共空间的场所感并为其规划功能布局，是建筑师与城市规划师面临的最大挑战之一。城市化改造、公园与广场等干预手段，是专业人士在打造民主化公共空间时常采用的方式，这些项目往往能成为城市的地标。为此，我们精选了十个巴西案例，涵盖了不同的语境与尺度。

Design:ED 播客带领听众深入建筑领域，从行业领军人物的视角讲述故事。这一具有启发性的系列节目为人们成功开启设计生涯提供了独特的见解，记录了他们从白手起家到享誉全球的历程。每周，受邀嘉宾都会分享他们成功路上的起伏与得失，这无疑将启发行业内各个阶段的听众。聆听他们的故事，将为每一个渴望在职业生涯中取得突破、将设计作品提升至新高度的人提供一份难得的蓝图。

在本期节目中，主持人 Aaron Prinz 与 Page 建筑事务所合伙人 Talmadge Smith 进行了对话，共同探讨了达拉斯市中心全新喷泉广场大楼（Fountain Place）的设计过程。该建筑紧邻由 贝·考伯·弗里德及合伙人建筑事务所（Pei Cobb Freed & Partners） 操刀的标志性原作。他详细介绍了他们在建筑形体、色彩选择上的设计决策，以及他们如何向既有的喷泉广场大楼致敬。

卢旺达正在书写属于自己的全新篇章。在该国内战和1994年大屠杀结束二十多年后，一系列前瞻性的愿景成为推动整个卢旺达发生变革的催化剂。这些经济和结构性改革重新定义了建成环境，进而塑造着该国当下的当代建筑。

+ 12