作为建筑师、策展人和读者，我们总是致力于了解并传播最新的建筑趋势，挑选全球最优秀的建筑作品，并以英语、西班牙语、葡萄牙语和中文与城市建设者们进行交流与对话。然而，无论我们如何努力，总会有所遗漏，总有一些事物会落在我们的视线之外。从这个意义上说，我们唯一可以确定的是：我们了解得越多，未知的领域也就越广阔。

EMS Arquitectos、 Pantoja Arquitectos 和 ALCUADRADO Arquitectos 为我们展示了他们在哥伦比亚布卡拉曼加（Bucaramanga）市 UIMIST 医院物理基础设施重建初步设计公开建筑竞赛中获得第二名的方案。该方案的设计理念旨在通过城市、医疗、景观和技术四个维度，重新定义传统医院的属性。

+ 5

作为其年度奖项计划的一部分， Tamayouz 卓越奖公布了2019年度里法特·查迪尔吉奖（Rifat Chadirji Prize）的获奖结果。该奖项是与巴尔吉勒艺术基金会（Barjeel Art Foundation）联合举办的。今年，该奖项旨在为阿联酋沙迦的一座现代阿拉伯艺术博物馆征集设计方案，以容纳巴尔吉勒馆藏丰富的中东地区艺术品。

（译者：杨秋怡）
Volume Zero宣布了圣诞老人之家比赛的获胜者。这是一个要求参赛者为圣诞老人设计一个新住所的比赛。比赛要求在瞬息万变的世界里为圣诞老人和他的客人们提供一个创造性的解决方案，包括一个玩具工作室、住宅、办公空间、邮局、供10位客人住宿的空间、车库空间以及可供9只驯鹿生活的空间。

过去，现在，未来是Itinerant Office的访谈项目，邀请著名建筑师分享他们关于持续演化的建筑世界的观点。每个访谈被分为三部分视频：过去，现在和未来。受访者在每个部分讨论他们的建筑观点和经历。项目第一集有来自意大利和荷兰的11个建筑师，第二集由与来自西班牙、葡萄牙、法国和比利时的13位建筑师的访谈组成。

这个访谈系列的目的是研究这些成功的公司并试图理解他们的方式方法。视频希望获得关于在21世纪做一个建筑师意味着什么的清晰影像，也能为下一代崭露头角的建筑师和进入领域的学生提供启发。

+ 7

9月12日，由斯洛文尼亚 Dimnikcobau 公司发起的国际城市规划与建筑设计竞赛公布了获奖结果。该竞赛旨在设计斯洛文尼亚首都卢布尔雅那最大的商业园之一。在受邀参赛的8家设计事务所中，总部位于巴塞罗那、由 Boris Bezan 和 Mónica Juvera 共同主持的 BAX studio 的方案脱颖而出，荣获一等奖。

英国皇家建筑师学会（RIBA）公布了2019年度最佳住宅入围名单的另外两个项目。其中，A Restorative Rural Retreat for Sartfell 是一座位于马恩岛自然保护区中心的石造住宅，而 Black House 则是坐落在斯凯岛岩石海岸上的一座悬挑式黑色木箱住宅。两座建筑分别为本次决选名单中公布的第三和第四个项目。

扎哈·哈迪德（Zaha Hadid） (31 October 1950 – 31 March 2016)，普利兹克奖（ Pritzker prize）获奖者，时装设计师，艺术家，是建筑界内最被人熟知的面孔。扎哈标志性的曲线给她带来了无数的赞美与争议，然而她的盛名不仅源于参数化（parametricism）设计，而是她大胆运用几何结构来构造空间。尽管扎哈于2016年3月突然辞世，她的事务所将会坚持推动技术和创新，继续前行。近几十年，媒体的宣传巩固她在社会中的地位，但作为女人，她只需要一个名字，那就是：扎哈。

+ 31

伊朗建筑长期以来一直扎根于波斯文化。从茶馆、凉亭到民居棚屋和精致的清真寺，该国的建成环境与这些文化影响、自然景观及其更广泛的文脉紧密相连。在伊朗近年来的建筑项目中，其核心诉求在于通过全新的空间与形式来重新诠释历史。

+ 16

（译者：田山佳惠）
由MCA - Mario Cucinella建筑事务所设计，WASP设计和建造的TECLA是一个在意大利博洛尼亚附近落地的现场3D打印栖居地的原型。该创新模式创造了未来的住房解决方案，并重新审视了在城市生活的想法。它通过一种可持续、低成本、高效的方法意在为每个人提供居所。

+ 5

哈佛大学设计研究生院（GSD）2021年Loeb研究资助计划申请现已开放。该奖学金项目提供了在哈佛GSD学习一年的机会，加入由450多名遍布全球的学院组成的关系网。 该计划鼓励各界人士申请，尤其是那些在美国乃至世界重塑建筑和自然环境、推动社会发展的杰出从业者们。

视频

一组数字将埃斯科巴（Escobar）市与建筑师弗朗西斯科·萨拉莫内（Francisco Salamone）的生平联系在了一起：2019年，该市迎来建市60周年（于1959年独立建市），这一时刻促使当地居民反思历史并展望未来。与此同时，当年8月也是建筑师萨拉莫内逝世60周年。1938年，他受托设计埃斯科巴市政厅大楼，但该项目因预算不足而停工，成为迄今为止这位建筑师在整个布宜诺斯艾利斯省内唯一留下遗憾的未完工项目。值此周年纪念之际，市政府决定重启建筑师的原版设计意图，进入收尾施工阶段以将其彻底完成。

圣保罗法院今天批准了该市最大的公园——伊比拉普埃拉公园（Parque Ibirapuera）向私营部门的特许经营权转让方案。据《圣保罗页报》报道，该进程自今年3月起一直处于暂停状态，此前曾遭到检察院和绿党议员吉尔伯托·纳塔利尼（Gilberto Natalini）的质疑。

无论客运还是货运，铁路均非南美洲国家交通运输的首选。各国之间的铁路网连接度较低，且在很大程度上，其国内铁路系统也面临着设备老化或废弃的窘境。然而，在过去那个以轨道交通为主的时代，留下了许多极为美丽的火车站，它们至今仍在服务着客货运列车。

Brooks + Scarpa 与 Plant Prefab 合作开发了一套全新工具包，旨在解决住房短缺问题。“Nest”工具包作为一种可扩展的城市填充方案，可根据场地类型、典型地块尺寸或其组合进行多种配置。该工具包旨在解决洛杉矶针对无家可归者的支持性住房短缺问题，并提供足够的灵活性，以满足特定场地、社区和床位数量的需求。

+ 7

建筑师阿尔贝托·坎波·巴埃萨（Alberto Campo Baeza）荣获新一届西班牙建筑金奖（Medalla de Oro de Arquitectura）。该奖项自1981年起由行业协会颁发，是西班牙建筑界最顶级的荣誉。金奖由西班牙建筑师协会高级理事会（CSCAE）设立，旨在表彰通过自身实践为建筑事业增光添彩的个人与机构。

+ 1

石上纯也建筑设计事务所的‘植物农场’项目获得首届奥贝尔建筑奖，颁奖典礼在丹麦奥尔堡的乌特松中心举办。该奖项旨在表彰建筑领域的突出成就，由 Henrik Frode Obel 基金会每年颁发。获奖者除收获10万欧元的奖金外，还将获得艺术家代表托马斯·萨拉诺（Tomás Saraceno）的艺术作品。

+ 3

本项目文字描述由建筑师提供（译者：陆洋）
黎巴嫩创意公司 JPAG 制作了一部叫“重获生命（Coming Back to Life）”的建筑短片，片中使用了一个来自黎巴嫩内战的废弃建筑符号来叙述一个当代童话。Burj El Murr（痛苦之塔）以承载着情感和戏剧化场景的电影叙事被重新想象，试图产生对建筑概念新的理解。

AR新锐建筑奖（AR Emerging Architecture Awards）公布了入围名单，其中包括两家总部位于墨西哥的事务所：Estudio MMX 和 Comunal Taller de Arquitectura。他们将与另外14家事务所一起，向评委展示各自的项目。本届评委阵容包括：Anna Heringer 建筑事务所（Anna Heringer Architecture）的 Anna Heringer（2006年及2008年AR新锐建筑奖得主）；总部位于伦敦的爱尔兰建筑师、Níall McLaughlin 建筑事务所（Níall McLaughlin Architects）的 Níall McLaughlin（2002年入围者）；以及藤本壮介建筑事务所（Sou Fujimoto Architects）创始人藤本壮介（Sou Fujimoto，曾凭日本北海道儿童疗育中心项目获得2006年大奖）。

拉丁美洲建筑学生协调委员会（CLEA Latinoamérica）已在社交媒体上确认，2020年下一届拉丁美洲社会工作室（TSL）将在墨西哥圣费利佩德普罗格雷索（San Felipe del Progreso）举行。

在庆祝建院175周年之际，位于阿根廷布宜诺斯艾利斯的英国医院（Hospital Británico）推出了“Idea Raiz”设计竞赛，旨在提升其总部绿地空间的价值。该竞赛意在重新挖掘该机构的空间与景观品质，为患者、家属及员工创造疗愈与休闲空间。医院选拔出了具有独特标识性并有望成为医院未来遗产的设计方案。以下为获胜团队的方案介绍：

译者：杨秋怡
由407名年轻建筑师、景观建筑师和城市设计师设计的321项毕业设计作品提交了2019年全球建筑毕业设计大奖亨特道格拉斯奖（2019 Archiprix International / Hunter Douglas Awards）。在2018年12月宣布的22个最终入围项目中，国际评审团选出了7个获奖项目，这些项目聚焦了建筑、城市设计和景观建筑的国际趋势。

由捷克共和国外交部与布拉格捷克理工大学（CTU）建筑系联合举办的埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴捷克共和国大使馆国际学生设计竞赛结果于近期公布。由来自圣保罗大学建筑与城市规划学院（FAU USP）的 Augusto Longarine、Luiz Sakata 和 Teo Butenas Santos 组成的巴西团队，在来自38个不同国家的281份设计方案中脱颖而出，入围决赛。

+ 21

以下项目由建筑师 Sebastian Castro Aedo 与 Bowlpark 共同受托开发，旨在对位于阿拉乌卡诺公园（阿拉乌卡诺公园）、最初由 Plan Rampa 设计的滑板公园进行7项全新改建及一系列修复。该项目位于圣地亚哥（圣地亚哥）东部拉斯孔德斯区（拉斯孔德斯区）的一座公共公园内，展示了激活特定空间的多种可能，为更流畅地利用滑板路线提供了全新方式。