英国皇家建筑师学会（RIBA）已公布了入围名单，共有六个项目角逐 2026 年的RIBA 斯特林奖（RIBA Stirling Prize），今年正值该奖项设立 30 周年。斯特林奖创立于 1996 年，旨在表彰被认为对英国建筑演进做出重大贡献的建筑。今年的入围名单涵盖了广泛的类型，包括位于伦敦最繁忙交通枢纽之一上方的全新公共广场、将一座 20 世纪 70 年代的剧院改造为文化场馆的城市更新项目、一个高密度住宅开发项目、两个剑桥大学学院项目，以及一座坐落在埃平森林（Epping Forest）边缘的家庭住宅。最终获奖者将于 10 月 15 日在伦敦的老比林斯盖特（Old Billingsgate）揭晓。
这六个入围项目反映了当代建筑实践的多样化方法，涵盖了从适应性重用和历史遗产干预，到新建住宅及市政基础设施等多个维度。在入围的设计事务所中，包括曾荣获斯特林奖的建筑设计事务所 Haworth Tompkins 和 Witherford Watson Mann，以及 Bennetts Associates、与 Adamson Associates 合作的 伦佐·皮亚诺建筑工作室（Renzo Piano Building Workshop）、Sergison Bates，以及 Mary Duggan Architects 与 RUFF Architects 联合团队。
请继续阅读，了解这六个入围项目的详细信息。
Fairmead 住宅 / Sergison Bates (埃平森林)
Fairmead 住宅坐落在埃平森林的边缘，是由 Sergison Bates 与业主长期密切合作设计的一座家庭住宅。紧凑的平面布局摒弃了传统的走廊，取而代之的是一系列通过深门槛和厚墙体相连的互通房间。这些厚墙体内部容纳了储藏空间、设备管线以及隐蔽嵌入的电梯，同时将住宅的核心聚集在一个自然光充足、层高 4.5 米的生活空间。该建筑采用 650 毫米厚的保温粘土块墙体，表面涂抹石灰抹灰，将出色的被动式保温与隔音性能，与砖、木材、石灰抹灰和水泥砖等克制的材料调色盘相结合。多变的砖石砌筑、不同比例的深凹窗以及精心雕琢的立面细节赋予了外观独特的韵律感，而一根回收的绿心樟木柱则成为了主要生活空间的视觉核心。
BEAM 文化中心 / Bennetts Associates (赫特福德郡)
BEAM 文化中心由 Bennetts Associates 设计，其核心策略是适应性重用，将赫特福德（Hertford）一座 20 世纪 70 年代的剧院改造为全新的文化与社区中心。项目并未拆除原有的建筑，而是保留了现有的礼堂并进行重新规划，使其容纳一个拥有 550 个座位的更大演出场所。同时，通过在保留建筑周围布局一系列砖饰面正交胶合木（CLT）体量，引入了新影院、实验剧场、舞蹈工作室和咖啡厅。扩建部分重新诠释了原六角形结构的几何与材料特性，手工砖立面和精心布局的开口强化了建筑与周边城镇、李河（River Lea）及相邻公共空间的联系。重新规划的入口、庭院和河畔平台增强了建筑的市政存在感，而裸露的砖墙和木质内饰则体现了该项目对材料效率和低碳建设的重视。
Lion Green Road 住宅 / Mary Duggan Architects 与 RUFF Architects (伦敦)
Lion Green Road 住宅位于伦敦克罗伊登区（Croydon）的库尔斯登（Coulsdon），通过以景观为主导的总体规划，呼应了场地复杂的 terrains 和周边住宅语境，提供了 157 套住房。该项目由 Mary Duggan Architects 设计，RUFF Architects 负责落地，由五栋 4 到 7 层不等的住宅楼组成。这些建筑被精心安置在 8 米高差的坡地上，同时确保了相邻住宅的通行权，并保护了邻近的萨里铁道（Surrey Iron Railway）这一法定古迹。项目提供等比例的保障性住房和商品房，所有公寓均围绕核心筒以风车状布局，从而确保了双向采光、充足的自然光照和自然通风。由公共步道、生物多样性植被、游戏区、休息区和社区花园组成的网络将场地内的建筑串联起来，将景观和公共空间融入整体住宅环境之中。
帕丁顿广场 / 伦佐·皮亚诺建筑工作室与 Adamson Associates (伦敦)
帕丁顿广场（Paddington Square）位于伦敦最繁忙的交通枢纽之一上方，通过全新的公共广场重新整合了长期处于分割状态的场地，强化了帕丁顿车站、伦敦地铁与周边城市的联系。该综合体项目由 伦佐·皮亚诺建筑工作室 与 Adamson Associates 合作设计，引入了一个从街道层延伸至公共开放屋顶的多层公共空间，同时通过与车站整合的新无障碍通道，显著改善了人流循环。由于建造在运行中的交通基础设施之上，项目将复杂的结构与工程解决方案与克制的建筑表达相结合，使建筑宛如悬浮在全新市政空间之上。其玻璃立面在反射和透明之间交替变化，呼应着不断变化的光线条件，同时在这座维多利亚时代的车站旁确立了极具现代感的姿态。
彭布罗克学院米尔巷校区 / Haworth Tompkins (剑桥)
彭布罗克学院米尔巷校区（Pembroke Mill Lane）由 Haworth Tompkins 设计，通过对现有建筑的适应性重用，并增建全新的学术、住宅和公共空间，重新规划了剑桥历史核心保护区内一处此前封闭的场地。该项目将六栋历史建筑的深度改造（包括将前联合归正教会教堂改造成多功能礼堂）与六栋新建建筑相结合，在扩大学院规模的同时，通过庭院、景观花园和木框架连廊网络提升了校区的通透性。新建的学生宿舍、教学设施、表演空间和社交区域与现有校园融为一体，而精心嵌入的电梯则改善了多栋历史保护建筑的无障碍通行体验。可持续性举措包括回收利用旧建筑材料、提高翻新建筑的保温性能，以及在新建建筑中采用被动式环保策略，如三层玻璃、裸露热质、光伏板和空气源热泵。
克莱尔学院河畔翼楼 / Witherford Watson Mann Architects (剑桥)
克莱尔学院河畔翼楼（River Wing）由 Witherford Watson Mann Architects 设计，通过在历史建筑肌理中融入一系列当代干预措施，为一级历史保护建筑克莱尔学院（Clare College）引入了全新的餐饮、社交和交通空间。该项目建在现有学院建筑的旁侧与地下，重新规划了先前未被充分利用的空间，同时也妥善应对了场地通道受限、历史遗产保护以及洪涝风险等复杂条件。预制的层压橡木结构容纳了全新的交通路径、厨房、辅助空间和无障碍通道，并向外延伸至一个俯瞰康河（River Cam）的木衬里咖啡厅和活动空间。这一干预措施创造了一系列互联的室内空间与景观庭院，展现了此前被遮挡的立面，并拉近了学院与河流之间的距离，同时保留了场地的历史元素，包括部分原始砖墙和历史雕刻。
RIBA 斯特林奖设立于 1996 年，旨在表彰被认为对英国建筑和建成环境演进做出最大贡献的建筑的建筑师团队。近期的获奖项目包括：Witherford Watson Mann 设计的 Appleby Blue 养老院（2025年）、由 Grimshaw、Maynard、Equation 和 Atkins Réalis 联手设计的伊丽莎白线（2024年）、 Mæ 设计的约翰·莫登中心（2023年），以及 Níall McLaughlin Architects 设计的剑桥大学麦格达伦学院图书馆（2022年）。
本文作者为Reyyan Dogan。译文由 AI 提供支持。
