En los diez años transcurridos desde el lanzamiento de nuestro sitio, ArchDaily se ha convertido en el sitio web de arquitectura más visitado del mundo; hoy en día es un proyecto con un alcance y una escala mucho mayores de lo que quienes fundaron el sitio habrían podido imaginar. Gracias a nuestros/as lectores/as, colaboradores/as y equipo directivo, la versión inicial del sitio (con sede en Chile y conocida como Plataforma Arquitectura) ha evolucionado hasta convertirse en una red global de medios de arquitectura que incluye el sitio en inglés que lee en este momento, así como sitios hermanos específicos por región e idioma en Brasil, China, Colombia, México y Perú.

La historia del crecimiento de ArchDaily es uno de los muchos temas abordados en una nueva entrevista de 114 minutos con el cofundador de ArchDaily, David Basulto, en el episodio de esta semana del podcast Midnight Charette. Conducido por David Lee y Marina Bourderonnet, el podcast presenta debates semanales sobre temas de diseño de actualidad y entrevistas con figuras de la comunidad de la arquitectura. Durante la charla con Basulto, la conversación transita desde la historia de nuestra compañía y algunas curiosidades sobre el funcionamiento interno de nuestro sitio (¿sabía que nuestro sistema de gestión de contenidos personalizado lleva el nombre del diseñador de la bíblica Torre de Babel?) hasta reflexiones sobre cómo los/las arquitectos/as darán forma a nuestras ciudades del futuro y las maneras en que la recopilación y el análisis de datos podrían definir los diseños del mañana.

Finalmente llegamos al último día de 2018, un año marcado por una serie de tendencias arquitectónicas, novedades en propuestas presentadas a concursos, bienales y ferias de arquitectura y, sobre todo, pautado por un sinfín de proyectos que reflejan las inquietudes de los y las arquitectos que sugieren nuevos rumbos para la disciplina. Por lo tanto, tras 365 días de grandes sorpresas para el universo de la arquitectura, es momento de celebrar y agradecer por un año más, ¿y qué mejor que recibir el 2019 al son de música especial, no creen? Con esto en mente, nuestro equipo editorial preparó una selección especial —con canciones de Coldplay y John Lennon para emocionar, pasando por Bruno Mars y Alok para festejar, hasta llegar a clásicos brasileños de Elis Regina y João Gilberto.

A continuación, conoce la lista completa de canciones para Año Nuevo.

Videos

El colectivo y estudio de diseño Snarkitecture, con sede en Nueva York, ha presentado su nueva instalación interactiva, aportando un sentido de juego surrealista al paseo marítimo de Hong Kong. Bajo el título “BOUNCE”, la instalación presenta cientos de pelotas saltarinas a escala del 300% contenidas en un estadio tipo jaula, invitando al público a “crear sus propias experiencias de juego únicas”.

El programa se distribuye en tres ubicaciones: la instalación principal a lo largo del paseo marítimo de Harbour City, una instalación interior en el Ocean Centre titulada “Gallery by the Harbour” y un laberinto infantil titulado “Eyeball Maze” en la Ocean Terminal.

+ 21

Tras una cuidadosa deliberación en su sesión anual, el Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO seleccionó 19 nuevos sitios para ser inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial, en la ciudad de Manama, Baréin. Con la inclusión de 13 sitios culturales —como los monasterios budistas de montaña en Corea, la ciudad industrial de Ivrea en Italia y la ciudad califal de Medina Azahara en España—, junto con tres sitios naturales y tres sitios mixtos (clasificados como patrimonio tanto cultural como natural), la lista suma ahora 1092 sitios en 167 países.

Desde la histórica Mezquita del Sultán Ahmed en Estambul hasta la ciudad contemporánea de Brasilia, planificada por Oscar Niemeyer, la Lista del Patrimonio Mundial ha exhibido continuamente diversos ejemplos de arquitectura y urbanismo de diferentes épocas y movimientos de todo el mundo. Entre las nuevas incorporaciones se encuentran varios sitios de importancia religiosa, organización urbana y conservación natural.

+ 10

Iotti + Pavarani Architetti diseñó el 'Nuevo Estadio de Pisa' para el A.C. Pisa sobre un estadio existente, a solo 200 metros de la Piazza dei Miracoli (donde se encuentra la Torre Inclinada de Pisa). Tras ganar el primer premio en un concurso restringido en 2017, el proyecto se encuentra actualmente en fase de estudio de factibilidad, a la espera del desarrollo de la construcción.

+ 8

A post shared by HYPEBEAST Art (@hypebeastart) on Aug 1, 2018 at 9:03am PDT

El artista británico Alex Chinneck ha presentado su última instalación arquitectónica, transformando las paredes de un edificio de oficinas de la década de 1960 —próximo a ser demolido— en el antiguo terreno de Kent Wool Growers en Ashford, Inglaterra. “Open to the Public” presenta una cremallera doble de ocho metros de altura que desciende por el costado del edificio, dejando al descubierto su desolado interior.

A la cremallera doble que desciende por el alzado más corto se le suma otra cremallera sencilla y larga que recorre todo el largo del edificio, descorriendo las paredes y ventanas en un gesto inspirado por la historia textil de la zona.

Quienes deseen obtener la ciudadanía del Reino Unido deben cumplir con todos los requisitos del proceso de naturalización, lo cual incluye aprobar el examen Life in the UK, conocido por su nivel de dificultad. Gran parte de la propia población británica tendría dificultades para responder algunas de las preguntas planteadas, a pesar de haber vivido en el Reino Unido desde su nacimiento, ya que estas exigen conocimientos históricos, geográficos y literarios.

El examen consta de 24 preguntas de opción múltiple que abarcan desde el sistema político británico hasta el festival de Glastonbury o una cena de carne asada (roast beef). Dado que la arquitectura y el arte ocupan un lugar preponderante en la cultura británica, el conocimiento de estos temas se considera indispensable para cualquiera que aspire a obtener la ciudadanía. Ponga a prueba sus conocimientos y descubra cuánto sabe sobre la arquitectura británica:

Como el sitio web de arquitectura más visitado del mundo, en ArchDaily esperamos ver a más mujeres de la disciplina proyectarse a nivel internacional y recibir el reconocimiento que merecen. Hoy, en el marco de la celebración del Día Internacional de la Mujer junto a nuestra comunidad, queremos dar visibilidad a las mujeres que han realizado contribuciones —tanto grandes como pequeñas— al ámbito de la arquitectura.

Office Ou, una firma de diseño de paisaje con sede en Toronto, en colaboración con INOSTUDIO Architects, ha diseñado una nueva escuela pública para el histórico distrito de Smíchov en Praga. El concurso original, organizado por el Centro de Arquitectura de Europa Central, seleccionó la propuesta de Office Ou e INOSTUDIO de entre 66 proyectos presentados de forma anónima. Esta escuela será la primera escuela pública nueva construida en el centro urbano de Praga en casi 100 años.

+ 10

La LEGO House de Bjarke Ingels Group y la Bicycle Snake de DISSING + WEITLING han sido reconocidas en los Danish Design Awards 2018, una iniciativa que “destaca el impacto y el valor del diseño, celebra a empresas y diseñadores/as en todo el país, y muestra la diferencia que marcan sus soluciones en la industria, la vida cotidiana y la sociedad en general”.

La LEGO House resultó ganadora en la categoría “Feel Good”, mientras que la Bicycle Snake recibió el “Icon Award”.

+ 2

En los últimos dos años, nos hemos esforzado por destacar aquello que constituye la base de la práctica arquitectónica: el dibujo. Nos dimos cuenta de que, tras una década publicando los mejores proyectos del mundo, debíamos asumir el desafío de destacar los casos excepcionales de representación, considerando todas las variedades y tipos de dibujos. Bajo el mismo criterio de la compilación del año pasado, todos los dibujos seleccionados este año se expresan con gran sensibilidad —ya sea de forma artística, técnica o conceptual— y representan a su respectivo proyecto a través de la simplicidad, el detalle, las texturas y los colores.

A continuación, presentamos la selección de dibujos organizada en ocho categorías: dibujos arquitectónicos, axonométricas, contexto, diagramas, croquis, GIFs animados, detalles y otras técnicas.

+ 121

Un proyecto de investigación de viviendas ecológicas a precios accesibles se está desarrollando en Maputo, capital de Mozambique, uno de los países más pobres del mundo. Llamado “Casas Melhoradas”, el proyecto es una colaboración entre la escuela de Arquitectura de la KADK (Real Academia de Bellas Artes de Dinamarca), la ONG mozambiqueña Estamos y el programa Arquitectos Sin Fronteras. El propósito es desarrollar viviendas dignas a bajo costo y sin generar impactos ambientales.

Cada cuatro años, millones de aficionados y aficionadas al fútbol sintonizan sus pantallas para ver a las mejores selecciones nacionales competir en la Copa del Mundo, todo por la oportunidad de coronarse como el mejor equipo de fútbol del planeta. La Copa Mundial de la FIFA, al igual que los Juegos Olímpicos, impulsa un gran desarrollo en el país anfitrión, mediante la construcción de estadios, infraestructura y otros programas necesarios para albergar a la gran cantidad de aficionados y aficionadas que viajarán a apoyar a su país. Este año, Rusia será la sede del evento y destinará un estimado de 10.000 millones de dólares tanto a la construcción de nuevos recintos como a la remodelación de sus instalaciones existentes. El torneo de 2018 albergará 65 partidos en 11 ciudades, repartidos en 12 de los estadios más modernos del mundo. Hemos recopilado una lista que muestra estos impresionantes estadios y arenas, ofreciendo un vistazo de cómo se utilizarán mucho después de que se corone al ganador de la Copa del Mundo de 2018.

A continuación, presentamos los doce estadios que albergarán los partidos de la Copa del Mundo de 2018.

El Real Instituto de Arquitectos Británicos (RIBA) anunció recientemente los proyectos finalistas de la edición 2018 del Premio Stephen Lawrence (Stephen Lawrence Prize). Establecido y apoyado en 1993 por la Fundación Marco Goldschmied, el galardón rinde homenaje al arquitecto Stephen Lawrence, quien falleció a temprana edad. Con motivo del 25.º aniversario de su fallecimiento, este año la dotación del premio se incrementó de 5,000 a 25,000 libras esterlinas. El premio busca incentivar el talento de arquitectos y arquitectas jóvenes, reconociendo al mejor proyecto construido con un presupuesto inferior a un millón de libras esterlinas.

Marco Goldschmied, fundador del premio, señaló: “Una vez más, nos ha impresionado el talento, la creatividad, la habilidad y la convicción reflejados en cada proyecto. Las obras finalistas abarcan diversas tipologías, desde viviendas y monumentos conmemorativos hasta espacios educativos y turísticos. Cada propuesta es excepcional”.

El ganador del Premio Stephen Lawrence 2018 se dará a conocer el 10 de octubre, junto con el Premio Stirling del RIBA, en una ceremonia que tendrá lugar en el teatro Roundhouse en Camden, Londres.

A continuación, se presentan los proyectos finalistas:

+ 57

Con su pabellón Public Without Rhetoric, Portugal llevará a Venecia, en la 16ª Bienal de Arquitectura, doce proyectos de obras públicas "creadas en un momento en que la Europa Occidental se enfrenta a sus límites y posibilidades, y la arquitectura acentúa su inconformismo, reforzando su papel en la intervención política y social".

KTK-BELT Studio, una organización sin fines de lucro con sede en la zona rural de Nepal, trabaja actualmente con las comunidades locales para crear una fascinante "Universidad Vertical", que enseñará al estudiantado sobre biodiversidad y conservación ambiental en 6 "aulas vivas" ubicadas a lo largo de un corredor forestal vertical que se extiende desde los 67 metros sobre el nivel del mar hasta la cima de un pico de 8.856 metros. Estas 6 paradas sintetizan las 5 zonas climáticas del este de Nepal: tropical, subtropical, templada, subártica y ártica.

El proyecto explora los impactos específicos del cambio climático en cada zona climática, creando “aulas” donde el estudiantado puede caminar desde Koshi Tappu hasta el monte Kanchenjunga (el tercer pico más alto del mundo) y aprender directamente en el territorio de los/las agricultores/as indígenas sobre la diversidad biológica de cada área. Al enseñar habilidades arraigadas al territorio en estos nodos de microconservación, la iniciativa busca preservar y activar el conocimiento local. Cada una de estas “aulas” responde a las pautas visuales y culturales de su paisaje singular; así, un campus se enfoca en un diseño a prueba de inundaciones en una zona de monzones intensos, mientras que otro imita el estilo de vida seminómada de los/las pastores/as de yaks locales.

+ 11

Este artículo fue publicado originalmente por Common Edge como "De qué hablamos cuando no hablamos de edificios".

Uno de los últimos programas a los que asistí como parte de la Bienal de Arquitectura de Chicago fue un panel titulado “Hacer/Escribir/Enseñar historias en disputa” en el Centro Cultural de Chicago. El panel, organizado por el Colectivo Feminista de Arte y Arquitectura (FAAC, por sus siglas en inglés), tenía como objetivo “visibilizar problemáticas de clase, raza y género, cuestionando cómo participan en la producción del entorno construido”.

A los y las panelistas, profesionales de la academia en campos relacionados con el entorno construido, se les pidió traer un objeto central para su práctica o su método de enseñanza. Los objetos expuestos fueron una pintura, un muelle, un campamento de refugiados y una sala de estar.

Hace tres o cuatro décadas, esta selección habría escandalizado a una audiencia de arquitectos/as y académicos/as de la arquitectura, quienes habrían esperado, no sé, una foto del Panteón, su planta, o incluso un trozo de madera o un ladrillo. Quizás hasta la elección de un mueble habría provocado algunos suspiros de sorpresa o miradas de desconcierto.

Conocida por su sistema de transporte colectivo, Curitiba da un interesante paso hacia la movilidad activa. Desde la semana pasada, la capital paranaense puso a prueba un tipo de pavimento que genera energía eléctrica a partir de las vibraciones generadas en la ciclovía.

Instalado sobre el puente del río Belém, cerca del Palacio 29 de Março, en el centro cívico de la ciudad, el piso capta la vibración transmitida por las bicicletas y peatones, y la convierte en energía suficiente para iluminar la pista con señales a lo largo del trayecto. 

Foster + Partners ha publicado fotografías de su recientemente inaugurada Apple Store en Macao, concebida como un “nuevo oasis de calma” frente al bullicio y la agitación de la ciudad. La tienda, que abrió sus puertas el 29 de junio, fue diseñada en respuesta a un encargo que solicitaba “un espacio acogedor y contemplativo, donde la tecnología, el entretenimiento y las artes se unan para realizar una contribución positiva a la ciudad”.

Apple Cotai Central fue diseñada en estrecha colaboración entre Foster + Partners y el director de diseño de Apple, Sir Jonathan Ive, una relación de trabajo que previamente ha dado como resultado las tiendas de Apple de Michigan Avenue en Chicago y Regent Street en Londres.

+ 3

El Concurso Internacional de Diseño para la Mejora de la Calidad Urbana del Área Central de la Ciudad Científica y Tecnológica de Banxuegang inició sus preparativos en junio de 2017. Para mayo de 2018, se seleccionaron preliminarmente ocho propuestas finalistas para los cuatro proyectos del certamen. Entendiendo que este concurso representa una iniciativa clave para planificar la futura mejora de la calidad urbana de la Ciudad Científica y Tecnológica de Banxuegang —lo cual requiere no solo del esfuerzo del gobierno y de los/las profesionales, sino también del apoyo y la participación de la comunidad y del público en general—, la entidad organizadora recopiló de manera exhaustiva opiniones y sugerencias de la ciudadanía y de los departamentos gubernamentales pertinentes sobre las ocho propuestas finalistas mediante encuestas en línea y reuniones de consulta. Posteriormente, el 31 de octubre de 2018, se celebró la reunión de selección final, en la cual se definieron de manera oficial los primeros y segundos lugares de los cuatro proyectos. Los resultados del concurso y los detalles correspondientes se anuncian a continuación:

¿Cómo podemos planificar una mejor ciudad? Esta interrogante ha desconcertado a profesionales de la arquitectura y la planificación urbana desde el nacimiento de la ciudad industrial. Un intento de respuesta surgió bajo la forma de una espectacular propuesta modernista en las afueras de Ámsterdam llamada Bijlmermeer. Sin embargo, como revela un nuevo episodio de dos partes de 99% Invisible, el proyecto fracasó rotundamente. No obstante, como en toda historia, los hechos no son tan sencillos como parecen a primera vista.

Videos

En la instalación The Desert Island, en la playa de Cottesloe, Australia, un muro de espejos de 72 metros divide una sección de la arena para crear una cala propia. Orientado hacia el océano Índico, el reflejo curvo de la arena que se fusiona con las aguas azul claro y el horizonte lejano genera la ilusión de un espacio cerrado: una isla desierta flotando en un mar infinito.

Concebida por el estudio danés de arquitectura Gjøde & Partnere Arkitekter, la instalación formó parte de la exposición anual Sculpture by the Sea en Australia el mes pasado. Se trata de la exposición pública y gratuita de escultura más grande del mundo, en la que cualquier persona puede presentar sus propuestas. A medida que quienes visitaban la playa se encontraban con este panorama sobre la arena, bailaban, se tomaban fotos y contemplaban el atardecer a través de los reflejos ondulantes de esta mítica isla.

+ 10

Diseñado por el estudio Brasil Arquitetura, el Museo del Trabajo y el Trabajador se ubica en la ciudad de São Bernardo do Campo y albergará, una vez concluidas sus obras, registros de la "memoria del mundo del trabajo, desde la llegada de los portugueses hasta el día de hoy". Con 5.500 metros cuadrados ya construidos, las obras fueron paralizadas y el espacio se encuentra abandonado desde hace aproximadamente un año y medio. 

En un artículo de opinión publicado en el periódico Folha de S. Paulo, el Pritzker brasileño Paulo Mendes da Rocha y la exrelatora especial de la ONU Raquel Rolnik sugieren que la paralización del museo, justificada por una sospecha de sobreprecio en el proyecto, está, en realidad, más vinculada a una especie de aversión al imaginario cultural en torno a la obra.

Cerrada por reformas desde 2010, la sede del Sesc en la Avenida Paulista ya tiene fecha oficial de inauguración: el 29 de abril. Desarrollado por el estudio Königsberger Vannucchi Arquitectos Asociados, el proyecto de renovación transformó el antiguo espacio del Sesc Paulista, criando tres auditorios, salas para talleres, áreas de exposiciones, salas de ensayo y gimnasia, además de los tradicionales servicios ofrecidos por todas las sedes del Sesc, como cafetería, restaurante y tiendas.

Orientado a las artes escénicas y del cuerpo, el programa del Sesc Paulista se distribuye en 17 niveles y cuenta, en la terraza, con una cafetería y un mirador hacia la avenida.