本文最初发表于metropolismag.com（译者：杨秋怡）

现代建筑保护协会（CMAI）和“保持现代“赠款计划致力支持保存现代建筑的新方法和技术。

本期双周播客带来了一场轻松的对话，探讨了一个建筑师们普遍非常关心的话题。受 ArchDaily 发表的文章《11个让你成为更好建筑师的方法（无需通过实践建筑本身）》启发，我们邀请了记者安娜·保拉·卡佩拉诺（Ana Paula Capellano），共同探讨如何通过非传统途径获取可应用于建筑与城市规划领域的通用技能。我们针对文中提出的11个主题展开了讨论，分享了各自的亲身经历，期间自然也少不了一些有趣的观点碰撞。

2019年3月12日至15日，Expo Revestir（建材及卫浴展）汇集了大批国内外参展商以及超过6万名专业观众。作为拉丁美洲最大的饰面解决方案展会，以及建筑和铺装市场中久负盛名的行业盛会，众多企业纷纷借此机会发布新品并展示前沿创新成果。

全程掌控并设计建筑工程的每个局部与阶段，是建筑师的职业本能。ArchDaily 此前曾介绍过不少跨界设计家具和各种其他器物的建筑师。而在今年 Expo Revestir 发布的新品中，多位著名建筑师倾力操刀了卫浴洁具的设计。例如 Angelo Bucci、Gui Mattos 和 Tryptique 等，他们与 Docol 公司联合推出了多款重磅产品。

+ 1

圣保罗景观设计师米娜·克拉宾·瓦尔沙夫奇克（Mina Klabin Warchavchik）的生平，与巴西（尤其是圣保罗）的现代艺术和现代建筑史紧密交织在一起。她的父亲毛里西奥·弗里曼·克拉宾（Maurício Freeman Klabin）是一位立陶宛裔移民，因当时一项禁止犹太人在俄国拥有土地的法令而离开俄国。19世纪末，他刚抵达巴西时，开始在一家为印刷市场生产空白簿册的作坊工作，并在短短几年后便成为了该作坊的所有者。

每天清晨5点，埃马纽埃尔都会带着两个女儿出门。他们从位于加纳阿克拉住宅区阿沃希的家出发，乘坐一辆 小巴 前往埃马纽埃尔工作的商业区。往返车费通常为0.90美元，约占阿克拉日平均工资的 20%，而且单程需要一个多小时。一旦遇上严重堵车，出行成本就会翻倍。为了省下一张公交车票，埃马纽埃尔有时不得不让一个女儿坐在另一个女儿的腿上。

自2004年曼彻斯特大学首次成功分离出石墨烯以来，这种极具前景的材料所展现出的独特性能便引发了广泛关注。许多旨在将其应用于各行各业的研发工作正积极展开。众所周知，石墨烯是科学界已知强度最高的材料之一，由单层碳原子呈蜂窝状（六角形）晶格排列而成。同时，它也是人类已知最薄的材料，其强度约为钢的200倍，重量却仅为钢的六分之一。它具有极佳的导热性和导电性，并展现出优异的光学吸收特性。当与其他元素（包括气体和金属）结合时，它能生成性能远超现有水平的全新复合材料。

本文是对一种思维方式的简要介绍，我猜想这种思维方式对于大部分读者来说是陌生而新颖的。这种思维方式基于我过去五年间在博士生阶段的科研中所做的观测，观测对象是两种传统建筑表达方式的对比，即中式和欧式，该科研在北京的清华大学李晓东教授的指导下完成。我深知该文章既没有夸大，也没有合适的长度来完整阐述中国绘图中建筑空间表现形式的复杂性，但是该文是与更广泛的人群交流这些想法的第一次尝试。

+ 6

由全球多个城市组成的C40城市气候领导联盟（C40 Cities）发起了一项竞赛，旨在评选出将未充分利用的城市空间转变为富有韧性且碳中和项目的最佳解决方案。这项名为“重塑城市”（Reinventing Cities）的竞赛选出了15个能够“重塑”城市未来的创新构想。

自从数字化基础设施和自动化技术让“眼睛”，“手”和“大脑”与城市的运作相关联成为可能，一个虚拟的机器就出现了，它将生活环境中的物质、能量和信息整合在一起。城市的感知已经与这个机器产品在城市和市民的影响上密不可分。在研究社会的装配的新情况时，一个问题可能会自然而然的出现——为什么使用机器人建设？

为了解决这个问题，这张图作为一个知识领域，将一系列关于机器人建设和其对于社会生活的干预的概念/行为/事件纳入进来。在这个图表当中，术语被分布在整个领域中，根据与“物质-能量-信息”和“城市的眼睛-手-大脑”这些三角形的相关性，然而它们之间的距离是由它们内部的“紧密联系”和对立所决定的。一般而言，这张图的目的是为了提供一个结构松散的概念网络，培养对机器人技术在我们不断变化的生活环境中的角色的进一步思索。

当城市装满传感器，建筑空间可以获得“看”的全部能力时会发生什么？在2019年深港城市\建筑双城双年展（UABB）到来之际，Archdaily与双年展“城市之眼”板块的策展人们紧密合作，探索以人工智能为代表的新技术将如何影响城市建筑和人们日常生活。点击此处阅读由“城市之眼”板块策展人：卡洛·拉蒂（Carlo Ratti）、都灵理工大学（Politecnico di Torino）和华南理工大学（SCUT）撰写的策展宣言。

+ 6

第58届威尼斯国际艺术双年展于2019年5月11日在威尼斯军械库的军械库展厅（Sale d’armi）拉开帷幕，展期将一直持续至11月24日。在这一全球瞩目的艺术盛事中，墨西哥国家馆展出了艺术家巴勃罗·巴尔加斯·卢戈（Pablo Vargas Lugo）创作的项目——《上帝的行为》（Actos de dios）。该项目由马加利·阿里奥拉（Magalí Arriola）策划，旨在与2019年威尼斯艺术双年展的策展主题“愿你生活在有趣的时代”（May you live in interesting times）展开对话，以此审视我们如何评估自己的行为、我们在自然世界与地质时间之间建立的联系，并反思我们道德选择的源头，以及诸如“救赎”等承袭而来的价值观念。

尽管野兽派建筑往往因其粗糙而不完善的外观而饱受诟病，但是其在公共建筑设计中仍然被广泛采用，从而催生了许多符号地标建筑。一些建筑师选择打破典型的混凝土结构并在墙壁，窗框，地板上采用波普的色彩，从而为平淡的色调中增加活力元素。

在徕卡M6胶卷相机帮助下，建筑与室内设计摄影师 LucianoSpinelli拍摄了杜塞尔多夫大学校园环境，展示了其野兽派建筑和充满活力的设计元素之间的强烈对比。

译者：张雪然

访谈由泽维·霍克建筑与艺术基金会发起。（译者：陆洋）

和知名建筑师与艺术家泽维·霍克（Zvi Hecker）的对话发生于他2017年六月至七月在柏林 Nordenhake 画廊的展览 Crusaders Come and Go 之后。在第一部分，霍克介绍了他曾经对建筑转向现代主义的批判和其对城市规划的影响。他指出了城市化的方式和关注单体建筑带来的影响的方式之间存在的张力。在第二部分，霍克提出有关建筑风格的概念，并把他的作品与那些刻意培养风格特征做的努力划清界限。在最后的部分，霍克详细描述了他作品中反复出现的主题：“打开的书”作为一种标志、概念和动态的参照。

纽约大都会建筑事务所（OMA - Office for Metropolitan Architecture）在20世纪70年代由雷姆•库哈斯、埃利亚•增西利斯（Elia Zenghelis）、马德隆•弗里森多普（Madelon Vriesendorp）和佐伊•曾赫利斯（Zoe Zenghelis）创立，是世界上最著名的事务所之一。尽管该事务所已经接受了许多项目，并在不同的国家建造了数件具有象征意义的作品，但该事务所不局限于建筑设计本身，常常超越学科领域的严格限制，涵盖其他实践领域。

视频

几个月前，我们目睹了巴黎乃至整个欧洲最标志性的哥特式古迹之一，在黄昏前的一场大火中付之一炬。火势蔓延至大教堂双钟楼的北塔，并吞噬了那座建于19世纪、由木与铅制成的标志性尖顶。

波哥大历史中心是这座首都城市发展的关键区域。然而，如何衡量一座城市在城市发展中的吸引力？这一问题的答案取决于评估的尺度：在居民眼中，它体现在生活质量、就业机会以及绿地面积等方面。经济因素是推动这些指标落地的动力，而比经济更为关键的，则是统筹空间规划并赋能城市发展的公共政策。

根据不同学科领域，“认同”（identidade）一词有多种定义。社会理论中关于该词的讨论经常被文化遗产领域所借鉴。因此，追踪这一表达在社会科学领域的演变动态大有裨益。在此脉络下，认同与个人对自我、归属感以及群体归属的认知密切相关。

勒·柯布西耶是现代主义建筑运动的先驱。 在他的整个职业生涯中，他在世界各地建设了一系列项目。 请参阅以下17篇被联合国教科文组织列为世界遗产的作品，以及他的其他许多受欢迎作品。 希望有一天你能亲自去实地看看！

BIG创始人比亚克·英厄尔斯发表了TED演讲，聚焦漂浮城市、乐高之家和未来的其他建筑形式的。英格斯全方位展示了公司项目，还阐述了废物转化能源工厂兼作滑雪道和最先进的纽约抗洪基础设施。

2019年CANactions国际建筑节聚焦于对“Hromada”概念的探讨。这一在乌克兰语中意为“社区”的词汇，不仅深植于该国的历史与文化基因之中，也生动地呈现在当下的社会运动与建筑形态里。

建筑师 Illya Rastvorov 是今年在乌克兰基辅举办的CANactions青年建筑师竞赛的优胜者之一。在他的方案中，建筑师将位于丹麦的哥本哈根火车站机车库改造成了“哥本哈根游乐场”，这是一个面向所有年龄段人群、旨在改善城市社会生态的休闲娱乐区。

+ 2

写于2011年8月31日，在建筑师的纽约工作室（译者：田山佳惠）

第一次遇见丹尼尔·李伯斯金（Daniel Libekind）是在2002年12月18日，当时他在新修复的世界金融中心冬季花园展示了他对新世贸中心的愿景。我把那个早晨看作是明星建筑现象的诞生，他是第一个在主流世界媒体面前亮相的明星建筑师。那时一个想法击中了我，尽管我从来没有采访过任何人，但我知道我必须采访这位伟大的建筑师。但是当他一离开舞台，就被媒体包围了。几十个肤浅的问题迎面而来……我穿过宏伟的中庭，看到建筑师的妻子尼娜独自自豪地站在那里。我们聊了一会儿，便得到了第二天的采访机会！

（译者：张雪然）
尽管当今许多设计者大量时间中都在进行计算机绘图设计，但是没有人能够否认手绘作品的独特美感。作为绘图工具而存在的传统作图灯箱已经遗憾地在现代建筑设计中销声匿迹了，但是建筑学毕业生汤姆·威廉姆斯希望去鼓励更多人去再一次使用它们，并且搭配他免费的月刊——灯之书（The Lightbook）

+ 11

1972年10月17日至11月21日，联合国教育、科学及文化组织在巴黎召开第17届大会。此次大会源于识别和保护各国无价且不可替代之资产的紧迫需求。大会指出，文化和自然遗产正面临日益严重的毁灭威胁，这不仅源于传统的自然损耗，更受到社会与经济发展的加剧影响，后者带来的改变与破坏甚至更令人堪忧。

根据教科文组织官方网站发布的公告，教科文组织《世界遗产名录》是一份蕴含着丰富自然与文化价值的纪念物和遗址清单，属于全人类的共同财富。列入该名录的遗址堪称地球上的里程碑，不仅象征着各国政府和人民对这些场所重要意义的觉醒，也体现了他们对集体财产的归属感，更承载着将这些遗产世代相传的责任。

本《共享单车系统规划指南》汇集了该领域专家的知识、经验与实践，并结合了诸多成功（及不那么成功）的系统案例，旨在为新的共享单车项目提供成功借鉴。

当我们想到巴西的大城市时，脑海中会浮现出怎样的画面？也许是交通拥堵、环境污染、治安堪忧和嘈杂喧闹。也许是熙熙攘攘的人流、行人、自行车和公交车。毕竟，十个巴西人里就有八个生活在城市中。这些区域经历了一场快速的城市化进程：在过去的六十年里，巴西总人口从7020万增长到2.093亿，其中城市人口占比也从44%跃升至如今的85%。