想象一下，你即将动身去参观一座在建筑史上极具分量的经典建筑，它是所有建筑爱好者的必看之作。为此，你可能会准备好相机或一部拍照功能强大的手机，有时甚至还会带上铅笔、笔记本和卷尺，怀着强烈的好奇心去记录它的每一个细节。  

然而在今天，这已不再是我们“走近”一座历史建筑的唯一方式——至少，一些研究人员正致力于向世人证明这一点。除了元宇宙已展现出的诸多维度外，它在保护特定地域建筑与历史文化方面的潜力也正被发掘，从而为不同世代的人们留下宝贵的数字化材料。

西班牙的城市是历史时期重叠的明显例子。中世纪的城市布局与现代主义的城市规划并存，其建筑展现了罗马、阿拉伯、哥特和罗马式时期建筑的痕迹。此外，在海上扩张时代，西班牙建筑从伊比利亚半岛传播到世界大部分地区，特别是美洲。谈到西班牙建筑，也很难不提到加泰罗尼亚的天才安东尼 · 高迪，他独特的建筑风格在建筑史上仍然是无与伦比的，鼓舞人心且不安于已有建筑形式。他的设计不属于任何特定单一建筑风格运动。近几十年来，西班牙建筑师在世界范围内一直受到高度尊重。从卡拉特拉瓦的复杂结构和恩里克 · 米拉莱斯的精湛技艺，到拉斐尔 · 莫内欧对文脉的尊重。还有许多其他应该注意的，如里卡多 · 波菲 （Ricardo Bofill），阿尔贝托 · 坎波 · 巴埃萨 （Alberto Campo Baeza），以及最近的普利兹克奖得主 RCR Arquitectes。

世界杯将于 11 月至 12 月举行。这是由于东道国卡塔尔在 6 月和 7 月平均气温可以达到 40 至 50°C。

+ 4

欧洲太阳能十项全能 21/22 的宗旨是改造和扩展，而不是拆除和重建。窗户回收，使用生物可降解材料做灯具，将光与传感器连接......这些都是在德国伍珀塔尔举行的国际大学生竞赛中的一些创新例子。该竞赛首次颁发了可持续建筑照明奖。这是一个质量和数量同样重要的问题，同样适用于日光和人造光。

+ 7

因疫情中断四年后，由秘鲁建筑师协会（CAP）库斯科分会主办的秘鲁建筑双年展重新拉开帷幕。本届双年展于10月举行，以“构建未来的遗产”（Construyendo el Patrimonio del Futuro）为主题，聚焦建筑师在为后代创造文化遗产时所肩负的社会责任。

+ 15

在巴西，敌对性建筑的时代或许即将终结。巴西众议院近日通过了一项法案，禁止政府部门使用任何旨在排斥公众或阻碍其进入公共空间的材料、设备或建筑技术。该项被称为《朱利奥·兰斯洛蒂神父法》（Lei Padre Júlio Lancelotti）的PL 488/21号法案，目前已提交至现任总统雅伊尔·博索纳罗（Jair Bolsonaro）等待签署。

辛西娅·岛袋（Cynthia Shimabukuro）是一位不懈致力于秘鲁公共空间建设的建筑师与活动家。她与“占领你的街道”（Ocupa Tu Calle）团队合作，发起了多项倡议，旨在推动公共领域的讨论与干预，从多个维度共同捍卫我们的“城市权”。辛西娅向我们传递了日常生活与公民力量的蓬勃生机，以及社区工作和集体协作的独特价值。在此次专访中，她向我们介绍了“占领你的街道”的最新项目，以及围绕《市政公共空间公约》（Pacto de Municipalidades por los Espacios Públicos）在阿雷基帕（Arequipa）、伊洛（Ilo）、哈恩（Jaén）、利马（Lima）和皮乌拉（Piura）等秘鲁城市开展的实践工作。

动物通常为了生存而感知距离和重量，但正是人类为了在社会中生活而进行交流的需求，催生了语言，并在此后孕育了度量衡标准。无论是为了迁徙、分配食物、制造工具，还是估算物体与动物的重量，测量标准的诞生都源于这种自旧石器时代起便存在于人类活动中并延续至今的切实需求。如今，世界上绝大多数人口都使用米、厘米和分米来测量距离和尺度，而这种标准化不仅源于在不同民族间建立贸易比照的需求，同样也是政治与社会博弈的结果。

+ 1

第四届（2020-2023年）阿卜杜勒·拉蒂夫·阿尔福赞清真寺建筑奖（Abdullatif Alfozan Award for Mosque Architecture）国际主评审团于2022年11月11日至13日在科威特举行了第二次也是最后一次评审会议。会议由建筑师拉塞姆·巴德兰（Rasem Badran，沙特阿拉伯与约旦）主持，全体评审委员会成员出席，包括：建筑师埃姆雷·阿罗拉特（Emre Arolat，土耳其）、建筑师卡希夫·乔杜里（Kashif Chowdhury，孟加拉国）、艺术家艾哈迈德·莫斯塔法（Ahmad Mostapha，英国）以及社会学家萨里·哈纳菲（Sari Hanafi，法国）。

Foster + Partners 公布了位于伦敦市中心繁华商业街北端的一座全新多功能综合体建筑的设计方案。该建筑坐落于女王道（Queensway），对面是著名的怀特利（Whitley）百货大楼，后者同样由 Foster + Partners 担纲改造，属于一项更大规模重建计划的一部分。该项目被命名为“The William”，以此纪念著名百货公司 Whiteleys 的同名创始人威廉·怀特利（William Whiteley）。项目涵盖六层办公空间、商铺以及32套新建住宅，其中包含11套保障性住房。

+ 3

出生于黎巴嫩首都贝鲁特、常住于巴黎的建筑师 Lina Ghotmeh 于近期被宣布成为第 22 届年度蛇形画廊展馆的设计师。其设计名为“在餐桌上 À Table”，在法语中意为坐在一起用餐。她笔下的蛇形画廊将引入细长的木结构，打造以放射形结构为支撑的九个折叠花瓣。在展馆内，环形桌子与配套的长椅邀请参观者进入、坐席、小憩、在此工作或用餐。据建筑师所说，这一适度的空间和其低矮的屋檐将让人们感觉与地球更加接近。蛇形画廊将于 2023 年 6 月至 2023 年 10 月对外开放。

总部位于奥斯汀的建筑事务所 HKS 宣布了威尔逊大厦（Wilson Tower）的设计方案。这座位于德克萨斯州首府的高层建筑高315米，共80层，包含450个住宅单元、室外露台和花园。该项目将与 Britt Design Group 和 Wilson Capital 合作打造，预计于2023年夏季动工。建成后，它将成为纽约以外全美最高的住宅楼。

+ 1

结合了多样的风格和低维护，Corian® Desig 的固体面板能够帮助设计师和建筑师创造身心完全平静的健康空间。designboom 和 ArchDaily 将继续与材料生产商的三部分系列网络研讨会，这一次将探索医疗设施的未来。对话方包括 Studio Fluid, Operamed 和 NOAS 瑞典在内的领先建筑和设计专家，点击这里观看直播。

2022 年 11 月 3 日，印度艾哈迈达巴德管理学院（IIMA）宣布决定结束路易斯康 Louis Kahn 、印度建筑师 Balkrishna V. Doshi 和 Anant Raje 于 1962 年设计的校园的修复工作。这一决定将影响到除 D15 宿舍以外的教职楼、教室和宿舍。根据该声明，该机构计划更换部分建筑，因为该建筑群“面临结构损坏、恶化，已经不适合居住，对校园居民的安全构成了担忧。”这与 2021 年 1 月 宣布的因全球抗议而撤回首批拆除计划的决定相反。

+ 6

Corian® Design 的实体面材将卓越的设计美学与低维护需求完美结合，助力建筑师与设计师打造健康、令人安心的空间。designboom 与 ArchDaily 联合该材料品牌，继续推出其三部分系列网络研讨会，本期主题聚焦于医疗设施的未来发展。业内顶尖的建筑与设计专家（包括来自 Studio Fluid、Operamed 以及 NOAS Sweden 的代表）共同参与了此次探讨——欢迎点击上方视频观看。

注册参与第三场网络研讨会，请点击**此处**。

Estudio Reynals设计事务所总部位于阿根廷门多萨，成立于 2018 年，由 Laia Reynals 和 Cristina Reynals 这对身为建筑与设计专业人士的亲姐妹兼合伙人共同创立。

今年9月，作为融汇全新旅游与休闲度假概念的探索空间，Campos Polanco在一座装饰艺术（Art Deco）风格的建筑中正式开业。该项目坐落于墨西哥城，紧邻查普尔特佩克森林（Bosque de Chapultepec），面向黎巴嫩共和国花园（Jardín de la República del Líbano）。这是一个由12套套房组成的居住集合体，专为渴望远离连锁酒店、深度体验当地文化的商务精英与数字游民量身打造，地处墨西哥城最尊贵独享的黄金地段之一。

巴西利亚的落成与2022年卡塔尔第22届国际足联男子世界杯的开幕相隔了六十二年。显而易见，将这两个历史性时刻区别开来的，不仅是时空维度的差异，更有其各自背后的地缘政治背景、事件性质、参与主体以及利益诉求。那么，两者之间究竟存在着怎样的纽带？除了卡塔尔如今在半岛荒漠中，遵循最新的城市与技术趋势打造出属于自己的模范城市（卢塞尔）——这在一定程度上与巴西联邦区建设时期的前卫探索颇为相似——将这两个历史节点紧密联系在一起的必然纽带，在于那些将宏伟建筑变为现实的施工现场。

为了扩大对全球城市环境所面临的问题和机遇的讨论，联合国人居署将每年的 10 月 31 日定为“世界城市日”，这是自 2014 年以来一年一度举办的庆祝活动。今年的活动围绕着 “立足本土，放眼全球”的主题，旨在分享当地规划的经验、成功和可改进的举措，并寻求了解本土和地区政府如何帮助创造更绿色、更公平和更可持续城市的方法。

选择该主题是基于以下结论：当地城市的规划和建设措施对于实现为 2030 年设定的可持续发展目标至关重要。《2030 年可持续发展议程》阐明了联合国雄心勃勃的目标，即为创造更具包容性、安全性、抵御灾害能力性和可持续性的城市与人类住区而努力。世界上最大的城市往往最缺乏公平性，而今年的主题给出了一条通往渐进式变革和本地化行动的方向。通过适应场地的特定的条件，这些举措可以更好地满足社区的个人需求，以及气候和地形的自然条件，并有助于加强城市环境的文化特征。

+ 11

“我们塑造建筑，而后建筑塑造我们。”温斯顿·丘吉尔的这番话固然深刻，但建筑师本身也是被文化所塑造的，我们的作品正是对这种文化的回应。随着文化的演变，建筑实践也随之发展。如今，建筑实践中所谓的“新”正以惊人的速度发生着变化，并在21世纪迎来爆发——因为新技术彻底改变了一切，其影响堪比两百年前的工业革命。

泛欧洲设计团体 EUROPARC 成为比利时布鲁塞尔保罗-亨利·斯巴克大厦翻新设计国际竞赛的获胜者。虽然现有的这栋欧洲全体议会大厦具有许多缺点，但竞赛获胜者们认为拆除或替代这栋大楼并非一个负责任且可持续的解决方案。因此，建筑师们对现有大厦进行了重新构想和改造，以更好地适应欧盟的需求和特征。EUROPARC 设计团体由 JDS 建筑事务所、Coldefy & Associates、Carlo Ratti Associati、NL建筑事务所和 Ensemble Studio 组成，UTIL 和 Ramboll 提供工程支持。

+ 2

11月3日星期三，智利首都圣地亚哥的巴克达诺广场（Plaza Baquedano）及其周边地区的改造工程正式启动。需要指出的是，巴克达诺广场，俗称“意大利广场”，近期亦被赋予“尊严广场”之名，是集会庆典与抗议示威的交汇中心。这些往往伴随着激烈社会情绪的运动在公共空间留下了深刻的印记，尤以2019年10月18日社会动荡之后为甚。这一在智利社会与政治进程中具有重中之重地位的场所，未来将迎来怎样的面貌？

我依然清晰地记得，自己是在何时开始对大学时期所消费和探讨的建筑及其图像产生怀疑的。尤其是当我将这些内容与自己生活的城市（墨西哥城）中真实的建成环境进行对比时，这种反差尤为强烈。那是一种试图确立某种特定美学原则的建筑体系，而这些带有偏向性的原则正是通过学术界、数字化平台、专业杂志、书籍以及房地产开发商等渠道被精心策划并传播开来的。

11月18日，基多泛美建筑双年展（BAQ2022）圆满落幕。该双年展由厄瓜多尔建筑师协会皮钦查省分会（CAE-P）主办，自1978年创办以来，一直致力于推动关于建筑和当代城市的对话、交流与反思。本届双年展的主题为“转折：重温”（Inflexiones: Volver a ver），旨在为探讨和辩论历史转折期前后的建筑提供一个平台。

近日，在闭幕式上，主办方从近60个入围项目中揭晓了“国家奖”与“泛美奖”的最终获奖名单。同时，还从8个入围项目中评选出了“社会住宅与可持续发展奖”的得主，并公布了共同荣获“双年展大奖”的两部作品。以下为完整获奖名单：