在瓦尔帕莱索文化公园举办了两届之后，智利建筑与城市规划双年展将于2019年重返圣地亚哥。6月6日上周三，圣地亚哥市长费利佩·亚历山德里（Felipe Alessandri）与建筑师协会主席温贝托·埃利亚什（Humberto Eliash）在弗兰克林马塔德罗市场（Mercado Matadero Franklin）举行的仪式上正式签署了合作协议。市议员、住房与城市规划部部长克里斯蒂安·蒙克贝格（Cristián Monckeberg）、副部长、地区部委秘书（seremis）及其他官员也出席了签约仪式。

仪式上确认，第二十一届双年展将于2019年10月举行，弗兰克林马塔德罗市场和乌埃穆尔剧院（Teatro Huemul）将作为这一国家级建筑盛会的主要展示场地。

提起典型的建筑师装扮，大家都不陌生：黑色高领衫、修身裤、尖头靴，再搭配极简风的首饰。几乎我们每个人都曾在某个时刻，尝试模仿过自己心仪的建筑师。或许是戴上一副勒·柯布西耶与菲利普·约翰逊标志性的圆框眼镜，或许是留一个时髦且个性十足的发型，甚至可能直接套上一身全黑行头，穿上这套设计师专属的“非官方制服”。如果这些都不合你的心意，也完全不用担心——还有许多其他方法能让你看起来神似那些著名的建筑大师。

建筑师兼城市规划师杰米·勒纳（Jaime Lerner）因其在库里蒂巴的城市规划实践而闻名。近日，他被美国城市规划杂志《Planetizen》评选为有史以来第二最具影响力的城市规划师，仅次于简·雅各布斯（Jane Jacobs）。这份包含100名规划师的完整名单跨越了极长的时间维度，从公元前498年一直延续至今。

9月28日至10月7日，第十五届马德里建筑周（XV Semana de la Arquitectura）将正式举行。本届建筑周由马德里官方建筑师协会（COAM）和COAM建筑基金会主办，马德里市政府及意大利驻西班牙大使馆协办，并由 ArchDaily 担任媒体合作伙伴（media partner）。继前几届的巴黎、纽约和柏林之后，本届建筑周邀请了米兰作为主宾城市。

马德里官方建筑师协会（COAM）希望通过新一届建筑周，继续拉近建筑及城市发展与社会大众的距离，并推广其珍贵的建筑遗产。正是这些宝贵的财富，让马德里成为全球建筑领域的标杆城市之一。

作为里约热内卢乃至巴西最重要的博物馆之一，国家博物馆（Museu Nacional）于本周日晚间遭遇大火。火灾于19时30分左右发生，截至发稿时，大火仍在持续蔓延，不断吞噬着馆舍以及该机构拥有超2000万件珍贵藏品的部分馆藏。

截至目前，里约热内卢消防部门尚未报告任何人员伤亡。起火原因尚在调查中，据悉，火灾发生时博物馆已对游客闭馆。

西班牙摄影师安德烈斯·加拉多（Andrés Gallardo）在他的《城市几何》（Urban Geometry）系列作品中，展现了世界各地城市现代建筑独特的形态、色彩与光影。这位现居爱沙尼亚的摄影师通过这一个人项目，长期记录了自己走向职业摄影之路的历程，捕捉了从北京、赫尔辛基，到首尔、哥本哈根等城市的独特美感。

丹麦首都正是接下来这组摄影专题的主角。通过鲜明夺目的色彩，加拉多呈现了这座城市近乎超现实的一面。在这里，人物退居幕后，取而代之的是当代建筑锯齿状的几何轮廓与柔和的曲线。

+ 9

在为期四天的活动中，西班牙蓬特韦德拉（Pontevedra）的公共空间通过一系列城市干预装置焕然一新，旨在鼓励人们以更具想象力和趣味性的方式利用公共空间。这就是于2018年6月21日至24日在这座西班牙城市举办的首届“体验蓬特韦德拉”（Experimenta Pontevedra）活动。

蓬特韦德拉曾因其步行化城市规划模式获得联合国人居奖。在过去15年里，该市成功实现了70%以上的城市出行通过步行或骑行完成，近年来已成为许多城市效仿的典范。因此，正如主创团队所解释的，“体验蓬特韦德拉”正是这一城市发展战略的一部分。在市中心全面实现步行化之后，该项目旨在进一步活化公共空间，激发使用者的想象力与游戏天性。

贫民窟、棚户区、法维拉、贫民聚居区、边缘社区、简易板房区……类似的词汇还有很多。

我们完全可以预见，城市环境中的住房需求将持续增长，甚至可能无休止地扩张。根据一项被广泛引用的预测，到2050年，全球三分之二以上的人口都将居住在城市中。面对这一现实，我们是否是时候重新审视我们探讨不同城市化形式的方式了？

得益于其独特的地理与气候条件，波哥大在发展和体验自然旅游方面拥有巨大潜力。这座哥伦比亚首都依傍着美丽的东部山脉，山脉与无数的公园和步道交织在一起，热忱地迎接着八方来客。

在其自然奇观中，坐落着苏马帕斯高寒荒原（El Páramo de Sumapaz），这是全球面积最大的同类生态系统。游历这些地方无疑是一次难得的体验，极少有人能有幸亲身体会与欣赏。因此，形式多样的活动激发了市民的参与热情，旨在共同织造一座拥有丰富生态财富的城市，其中包括公园、河流、湿地和花园。

随着岁末临近，我们谨向广大读者和合作者致以诚挚的谢意，感谢大家让2018年成为建筑界如此精彩而丰硕的一年。在你们的持续支持下，我们得以触及全球越来越多建筑师、学生，乃至建筑圈之外的人士，启发大家共同为所有人创造更美好的环境。

圣保罗近期将迎来全新的共享单车系统。该系统由 Yellow 公司开发，计划在街头投放2万辆单车。与传统系统不同，该系统不设固定停车桩，单车将直接停放在街头。

这种被称为“无桩”（dockless）的服务模式已在中国、德国等世界其他国家和地区运营。其核心在于将单车“散放”在街头，用户只需通过应用程序（App）即可解锁用车。骑行结束后，用户可将单车停放在任何便利的地方并自动上锁，供下一位用户使用。

第五届圣戈班建筑奖——可持续人居结果现已公布。该奖项是巴西建筑行业最重要的奖项之一，至今已表彰了150多个在舒适度、创新和可持续性方面表现杰出的项目。本届共颁发了25个奖项，涵盖“专业组”和“学生组”，此外还设立了“舒适度”、“创新”和“可持续性”特别奖。本届“最佳项目奖”由圣戈班集团全球首席执行官皮埃尔-安德烈·德·沙朗达（Pierre-André de Chalendar）颁发，获奖项目为由 Rosenbaum® 与 Aleph Zero 合作设计的“儿童之家”（Moradias Infantis）项目。Dal Pian Arquitetos、Vigliecca e Associados 和 Estúdio 41 Arquitetura 则分别荣获舒适度、创新和可持续性特别奖。

“该奖项已成为巴西建筑界的标杆，表彰了数百个符合圣戈班价值观、促进可持续发展和尊重环境的学生及专业项目，”圣戈班巴西、智利及阿根廷地区首席执行官 Thierry Fournier 表示。“通过这一奖项，我们鼓励业界在建筑设计中愈发重视舒适度以及人们在建筑中的福祉，”他总结道。

以下为第五届圣戈班建筑奖——可持续人居的获奖项目：

视频

想象一下，能够亲自参与设计一栋坐落于欧洲第二大河畔的定制公寓。由 T2.a Architects 建筑事务所公布的 布达佩斯 全新住宅开发项目“DANUBIO”，正是为了实现这一愿景。

DANUBIO 项目背后的核心理念是将设计的自由交还给居民，邀请他们共同参与大楼内部单元的布局配置。借助 Rhinoceros 的插件 Grasshopper，建筑师开发了一套脚本，为每位住户未来之家的设计赋予了极大的创意灵活性。每当有新住户加入社区，该算法就会根据他们在设计过程中对未来住宅的户型、朝向和空间位置的定义，进行相应的调整。

+ 18

经过一周的提名和超过20,000张选票的角逐，我们的读者从数百个建于葡语国家的项目中选出了他们最喜爱的作品。今天，我们正式公布2018年度建筑大奖（ODA18）的决赛入围名单。

由广大读者组成的“专家评委团”再次展现了出色的眼光，选出了这15个入围项目。这些入围作品涵盖了极其丰富的建筑类型与功能。其中包括文化项目、高品质住宅、社会保障房、改造项目以及交通基础设施。这一评选结果不仅生动地展示了巴西和葡萄牙当代的建筑创作，还深刻体现了建筑师们对材料的探索、对丰富地理文脉的呼应，以及对各自社会所面临的多元挑战的积极应对。

在15个入围项目中，有11个来自巴西，4个来自葡萄牙。诸如 Studio Mk 27、Isay Weinfeld 和 Aires Mateus 等建筑事务所延续了其在2017年的优异表现，今年再度入围。即日起，您可以深入了解这些作品的细节，并为您心目中代表当代葡语建筑最高水平的佳作投票（每人每天限投一票）。

立即投票！

联合国教科文组织在巴林首都麦纳麦举行的第42届世界遗产委员会会议上，将19处新遗址列入《世界遗产名录》，其中包括西班牙科尔多瓦的麦地那·阿萨哈拉哈里发城市（Caliphate City of Medina Azahara）。

在大会召开前提交的报告中，包含了国际古迹遗址理事会（ICOMOS）做出的评估及最终结论。经国内外对比分析后认为，在哈里发城市中，目前仅有麦地那·阿萨哈拉与伊拉克的萨迈拉（Samarra）属于保存完好的杰出范例。此外，在所有哈里发城市中，麦地那·阿萨哈拉也是唯一能够印证曾传入欧洲的伊斯兰文明文化与知识的遗址。

作为圣保罗最重要的历史与旅游地标之一，同时也是这座城市的发源地，Pateo do Collegio 的外立面于今日清晨被发现遭到涂鸦。在属于耶稣会（Companhia de Jesus）的该建筑群中，圣艺博物馆和礼拜堂的外墙上被刷上了红色的巨幅字样“Olhai por nois”（意为“为我们祈祷”）。

根据巴西《环境犯罪法》，在历史遗迹和纪念碑上涂鸦属于犯罪行为，行为人最高可判处一年监禁。截至发稿时，大都市民警卫队（Guarda Civil Metropolitana）仍未查明相关责任人。

O Agisa Todeschini 概念设计竞赛 面向建筑师以及建筑与城市规划专业的学生，旨在评选并表彰三个最佳自由创意方案。这些方案通过使用一个或多个居住模块，为受助机构打造一个互动空间。获胜者除获得奖金外，还将负责设计一个配备家具的居住模块项目。该项目随后将付诸建造并捐赠给库里蒂巴（Curitiba）关爱弱势儿童的“Sol Amigo儿童之家”（Lar Infantil Sol Amigo），作为一个促进儿童教育与互动的教学空间。

在这段由路易斯安那现代艺术博物馆拍摄的视频中，来自屡获殊荣的拉卡顿-瓦萨尔建筑事务所的安妮·拉卡顿阐述了在既有条件基础上进行建设以创造新建筑的重要性。她分享了该事务所的建筑方法——“从不减少，总是增加”，并介绍了他们如何通过提供宽敞的空间、关怀使用者以及利用既有自然资源，来打造更加经济适用的建筑。

拉卡顿-瓦萨尔建筑事务所因其具有变革意义的社会住宅实践而赢得了全球赞誉。他们曾荣获2008年法国国家建筑大奖、2016年海因里希·泰森诺奖以及2018年全球可持续建筑奖等诸多荣誉。他们在法国特里尼亚克设计的23套半集体住宅，以及乌尔克·若雷斯学生及社会住宅等项目，均展现了他们对建筑社会责任的坚守。在专访中，安妮·拉卡顿阐述了他们如何挖掘既有建筑与周边环境的丰富资源，以创造出兼具美感与经济性的设计。她将历史解读为“层层叠加的过程”，阐明了他们反对“白板（tabula rasa）”式推倒重来，并强调了发掘既有环境之美的重要性：“我们不把[既有条件]视为限制，而是视其为机遇。”

12月20日，第一届全国反思与研究竞赛“写作建筑 2017”（Arquitectura Escrita 2017）的终评在智利建筑师协会全国总部举行。

本次竞赛由“热建筑”（Arquitectura Caliente）小组主办，ARQ 出版社（Ediciones ARQ）协办。在来自智利9座城市、18所建筑学院的87份参赛提案中，该竞赛评选出了20篇本科与毕业组的最佳文章并予以表彰。

竞赛由 Gabriela García de Cortázar 主持，并由30位杰出的学术界和行业专家组成评审委员会。

以下是智利大学学生巴勃罗·施密特（Pablo Schmidt）撰写的文章，他是毕业组（Categoría Grado）的获奖者。

CitYzens 联合会与库斯塔大学（CUC）的 Arkco-CUC 科研小组在哥伦比亚巴兰基亚（Barranquilla）市历史中心的和平广场（Plaza de la Paz）共同开展了一项集体测绘实践：该活动于 2018 年 6 月 1 日在巴兰基亚历史中心标志性的和平广场举行。

活动不仅得到了 Colectivo 016 等城市规划建筑师团体的协作，还吸引了数十名市民和过路行人的参与。他们通过在集体地图上呈现自己对城市的体验、认同、占有、使用和想象，为“拯救巴兰基亚”做出了象征性的贡献。

在2018年威尼斯双年展期间，欧洲文化中心举办的“时间·空间·存在”展览展出了一部全新短片，描绘了建筑设计中光的空间品质，展现其作为材料与隐喻的双重属性。

该片由建筑师兼教授豪尔赫·L·埃尔南德斯（Jorge L. Hernández）与摄影师卡洛斯·多梅内克（Carlos Domenech）联合制作，记录了他们为弗吉尼亚州威廉斯堡法院大楼设计采光方案的探索过程。为了平衡法庭对安全、隐私与自然采光的需求，埃尔南德斯重新改造了穹顶（cupola）——这一原本用于通风的本土屋顶塔楼结构，如今被赋予了采光功能。自上方引入法庭的光线，不仅彻底改变了此前阴暗沉闷的空间，更成为了“正义的象征”。

在高级时装与建筑设计领域最令人瞩目的一次跨界碰撞中，时装设计师郭培推出了一系列灵感源自拱顶、尖顶、飞扶壁和精致窗棂的华服，以此展现哥特式建筑“永恒”的特质。据《Vogue》报道，这位中国设计师将她的作品描述为“人身与空间维度之间的对话”，而她本人在Facebook上则用一句简短的话概括了其2018秋冬系列：“时间缓缓流逝，而建筑永恒屹立。”

在该系列中，许多设计本身仿佛就是微缩的建筑结构，它们自人体向外延伸，勾勒出极具视觉冲击力的教堂轮廓。将哥特式建筑刚硬的石材结构转化为依附于人体的柔性面料，显然是一项极具挑战性的技术壮举；而在郭培大胆且富有张力的演绎下，这一创举无疑令建筑爱好者们大饱眼福。

昨天，马德里官方建筑师协会（COAM）与COAM建筑基金会正式推出了“马德里建筑”（Arquitectura de Madrid）应用程序。该应用是在马德里市政府和马德里企业论坛的支持下共同开发的。

这无疑是COAM近年来开展的最重要、最具雄心的项目之一，旨在拉近建筑与社会大众的距离。在当今全面数字化的背景下，这款App成为了一个实用且强大的马德里建筑科普工具，无论是普通市民、学生、专业人士还是来到西班牙首都的游客，都能轻松获取相关信息。

主导建筑学专业实践的指导原则与首要任务，向来是各种哲学思想和根深蒂固观点的讨论焦点——然而，如果不诉诸宽泛的概括，我们又该如何切实理解这一行业的现状？为此，OfficeUS（源自2014年威尼斯双年展美国馆的实验性机构）出版了一本书，旨在剖析当今建筑职场文化的现状。与许多学术领域中无数的文化研究著作类似，该书也是基于这种文化自身所产生的文献展开研究的。具体而言，这本 OfficeUS 出版物汇集了过去一个世纪建筑实践中的办公室指南和员工手册，以实用而深刻的视角，描绘了建筑师如何组织、运营并看待自己的行业。

在接受《大都市杂志》（Metropolis Magazine）的最新采访时，《OfficeUS 手册》（OfficeUS Manual）的编辑埃娃·弗兰奇·伊·吉拉贝特（Eva Franch i Gilabert）、卡洛斯·明格斯·卡拉斯科（Carlos Mínguez Carrasco）和雅各布·赖德尔（Jacob Reidel）阐述了他们开展该项目的初衷，并分享了这一独特切入点对揭示当今建筑实践文化所带来的启示。