A medida que Járkov emprende el largo camino hacia la recuperación tras el devastador conflicto en Ucrania, la Norman Foster Foundation y Buildner han lanzado un concurso global de diseño para reimaginar uno de los hitos más significativos de la ciudad: la Plaza de la Libertad. Este espacio, símbolo de la planificación urbana de la era soviética, sufrió graves daños junto con el Edificio de la Administración Regional a causa de un ataque con misiles el 1 de marzo de 2022. El ataque dejó el edificio en ruinas y la plaza marcada por el conflicto.

A medida que las grandes ciudades continúan desarrollándose, nos enfrentamos a desafíos intrigantes en torno a la preservación y el reúso adaptativo de edificios, sitios y objetos significativos. Esto plantea una cuestión compleja que involucra la historia política, la teoría de la arquitectura y el significado cultural. El reúso adaptativo va más allá de los diseños arquitectónicos y espaciales; permite a las ciudades y comunidades reflexionar, reevaluar y reinterpretar su historia desde diferentes perspectivas. No obstante, a diferencia de los libros y las palabras, los edificios no siempre resisten el paso del tiempo para servir como evidencia de primera mano de las historias que albergan. ¿Cómo deberíamos cuestionarnos qué preservar y qué demoler? ¿Cómo pueden involucrarse las comunidades en la restauración o adaptación activa de los edificios históricos?

+ 5

No todas las personas comparten las mismas rutinas, hábitos o costumbres; sin embargo, todos/as tenemos las mismas necesidades fundamentales, independientemente de la edad, la clase social, el género, la cultura o la religión. El diseño de los espacios de baño implica considerar parámetros de accesibilidad, tecnología, limpieza, comodidad y durabilidad, ofreciendo al mismo tiempo soluciones eficientes y sostenibles que garanticen un rendimiento óptimo. Pero ¿qué significa realmente la funcionalidad en la arquitectura? ¿Cómo evolucionan los patrones de uso con el tiempo? Los productos de Geberit exhiben diversas propuestas de diseño a través de su enfoque Mix and Match, el cual combina mobiliario, lavabos y otros accesorios de baño, todos concebidos para satisfacer los diversos requerimientos de sus usuarios/as.

La arquitectura en Canadá ha evolucionado para reflejar tanto su herencia europea como las tendencias globales modernas, al mismo tiempo que se adapta al entorno del país. A medida que Canadá se desarrollaba, los estilos arquitectónicos se convirtieron en un medio para expresar su identidad como nación independiente. Este desarrollo arquitectónico, especialmente en el siglo XIX y principios del XX, estuvo influenciado por los estilos coloniales de Gran Bretaña y Francia. Mientras que el estilo colonial francés fue más prominente en Quebec, las corrientes británicas influyeron en el resto del país.

En este contexto, se popularizó la adopción de los estilos neogóticos del siglo XIX^- y los estilos neoclásicos de principios del siglo XX. Hoy en día, muchos de esos edificios siguen siendo hitos destacados en todo el país y se han convertido en partes integrales de los paisajes urbanos. Esta selección de obras explora cómo se están integrando los elementos tradicionales con materiales modernos como el vidrio y el acero en Canadá. Estos esfuerzos preservan el valor histórico de los edificios, al tiempo que los adaptan para satisfacer las demandas funcionales de la vida moderna.

+ 4

La identidad global de la India se ha desarrollado a la par de sus aspiraciones de un futuro arquitectónico único. Con el tiempo, el paisaje arquitectónico del país ha evolucionado desde las tradiciones vernáculas hasta las influencias extranjeras, pasando por los resurgimientos poscoloniales hasta llegar a las expresiones digitales modernas. En este sentido, el diseño computacional ha desempeñado un papel influyente en la configuración de los estilos contemporáneos, capacitando a las firmas de arquitectura locales para experimentar con la forma y la estructura.

+ 5

La arquitectura del agua siempre ha sido fundamental a lo largo de la historia de la humanidad. Desde los acueductos de la antigua Roma hasta los grandes canales de Venecia, el agua no solo ha sustentado la vida, sino que también ha desempeñado un papel crucial en la configuración del entorno urbano. Ha facilitado el comercio, fertilizado tierras agrícolas y aportado un sentido de pertenencia e identidad a diversas comunidades. A pesar de este papel histórico, durante el siglo XX muchas ciudades optaron por soterrar sus vías fluviales, principalmente por razones de seguridad e higiene, ya que estos canales solían funcionar como alcantarillas a cielo abierto.

En el acelerado proceso de urbanización mundial de hoy en día, donde las ciudades dominan el paisaje, el agua se está redescubriendo como un medio de regeneración ecológica. Existe un movimiento creciente para reabrir y renaturalizar las vías fluviales urbanas con el fin de restaurarlas como corredores ecológicos vitales dentro de la ciudad. Cada vez más urbes vuelven la mirada hacia el agua en un intento por reconectarse con la naturaleza y crear espacios donde la vida urbana y los ecosistemas naturales coexistan de manera armoniosa. Esta tendencia en auge refleja una comprensión más profunda del agua, no solo como un recurso, sino como un puente hacia un futuro más sostenible y resiliente para nuestras ciudades.

Priorizar a las personas y al planeta en la edificación y el desarrollo inmobiliario ya no se considera solo un mandato ético, sino un enfoque altamente rentable. Las cambiantes exigencias del mercado, las normativas urbanas y los reglamentos, junto con el énfasis en los factores ambientales, sociales y de gobernanza (ESG, por sus siglas en inglés), están redefiniendo el significado del desarrollo exitoso en el siglo XXI.

En Toronto (Canadá), el proyecto de reconversión del aeropuerto de Downsview, actualmente en curso, pone en práctica esta mentalidad. Mientras que el desarrollo inmobiliario tradicional suele centrarse en maximizar los rendimientos a corto plazo, el proyecto de Downsview ofrece una alternativa holística capaz de generar importantes beneficios a largo plazo, al tiempo que aborda preocupaciones sociales y ambientales más amplias.

+ 2

En 2024, se ha explorado de manera integral una amplia variedad de temas, algunos enfocados específicamente en los detalles arquitectónicos y los sistemas constructivos. Estos artículos ofrecen una valiosa perspectiva sobre aspectos técnicos y funcionales de la arquitectura que suelen pasarse por alto. Al desviar la atención de la estética, los materiales y la volumetría espacial, revelan la importancia de los detalles intrincados y de los sistemas constructivos que sustentan la visión arquitectónica general de los proyectos contemporáneos.

La ejecución de estos elementos, en apariencia menores, es fundamental para definir cómo se percibe y se experimenta la arquitectura. Especificar y dibujar un detalle cuidadosamente diseñado no difiere mucho de determinar el tornillo adecuado al fabricar un auto —su paso de rosca, material y longitud—; puede influir de manera drástica no solo en el éxito de un diseño arquitectónico, sino también en la calidad de la experiencia humana que este propicia. Estos detalles, aunque a menudo se descartan por considerarse triviales y no siempre figuran entre los rasgos más reconocibles de los proyectos más destacados, tienen un impacto profundo en la cohesión y funcionalidad de las obras de arquitectura.

+ 2

En el valle checo del río Berounka, cerca de Praga, el estudio Stempel & Tesař Architekti ha creado una extraordinaria residencia privada. La estructura alargada está hecha principalmente de acero y vidrio, y cuenta con ventanas corredizas de gran formato de la marca air-lux. Todo el volumen se proyecta hacia el paisaje como un muelle.

Villa Sidonius encarna la forma más pura de contemplación y dominio visual de las vistas. No es para menos: el paisaje a lo largo del río Berounka se caracteriza por la flora y fauna de diversas reservas naturales. La ciudad de Černošice, situada en la periferia suroccidental de Praga, también se encuentra inmersa en la naturaleza. Este entorno inspiró a Stempel & Tesař a diseñar esta vivienda unifamiliar, que asemeja un muelle que se extiende hacia el paisaje desde una ladera.

En los últimos años, los acabados de materiales continuos que envuelven los espacios interiores han cobrado un protagonismo cada vez mayor, en especial en entornos comerciales enfocados en el branding. Un interior continuo se refiere al uso de materiales que típicamente se aplican en estado líquido y luego se curan para crear superficies homogéneas y sin interrupciones, lo que elimina la apariencia de juntas y uniones, al menos durante la aplicación inicial. Actualmente, una gama cada vez más amplia de productos ofrece diversas opciones de color, texturas y propiedades prácticas, lo que aporta una mayor versatilidad a estos acabados. Curiosamente, el efecto estético de tales interiores se asemeja de manera sorprendente al auge del software de renderizado 3D, donde el aspecto fluido y continuo evoca los espacios pulidos e idealizados propios de las representaciones digitales. Este efecto también contribuye a una sensación de pérdida de escala, ya que la ausencia de juntas o uniones visibles dificulta percibir el tamaño real de un espacio, lo que suele generar la ilusión de que el interior es más amplio de lo que en realidad es.

+ 10

En la arquitectura, la forma en que comunicamos nuestras ideas es tan importante como los espacios que diseñamos. Ahora bien, ¿cómo podemos transmitir estos pensamientos de la manera más eficaz? Si bien las palabras tienen influencia, los recursos visuales son indispensables. Al igual que una partitura musical da forma a una melodía, los dibujos transforman conceptos abstractos en formas tangibles, actuando como un lenguaje compartido para arquitectos/as y diseñadores/as. Estos facilitan la comprensión y el perfeccionamiento de las ideas de diseño, sobre todo en una era digital donde la precisión en la comunicación gráfica es esencial para traducir la experiencia del espacio. Bajo esta perspectiva, Architecture Candy explora la gráfica arquitectónica para agilizar y mejorar la comunicación visual en el dinámico ámbito de la arquitectura, el cual depende cada vez más de herramientas y flujos de trabajo digitales avanzados. El estudio aspira a convertirse en un recurso de referencia para potenciar ideas con claridad, aprovechando el diseño y la narrativa visual para relatar conceptos complejos a través de un estilo minimalista.

En una nación tan diversa como la India, el panorama de la atención médica presenta desafíos complejos y abundantes oportunidades. La infraestructura hospitalaria del país se ha visto cada vez más presionada en términos de accesibilidad, calidad y equidad, sobre todo debido a un crecimiento demográfico exponencial. Mientras el desarrollo urbano se expande en medio de estas limitaciones, los y las profesionales de la arquitectura han logrado posicionar soluciones de diseño innovadoras como mediadoras, logrando también cerrar la brecha entre la calidad y la accesibilidad de la atención médica urbana y rural en la India.

+ 2

El premio A' Design Award regresa con una nueva selección de ganadores/as y una convocatoria de propuestas, desafiando los límites del diseño creativo bajo un mensaje claro: «el buen diseño merece un gran reconocimiento». Este año, un jurado de 278 miembros evaluó las propuestas en 185 categorías únicas, entre las que se incluyen el Premio al Buen Diseño Industrial, el Premio al Buen Diseño de Producto y el Premio al Diseño de Arquitectura, destacando lo mejor de lo mejor.

En honor al Día Mundial de las Ciudades —con el que concluye el Octubre Urbano—, el tema de este año, "Jóvenes al frente de la acción climática y local por las ciudades", refleja el creciente impulso que han tomado las soluciones urbanas sostenibles promovidas por las comunidades locales y las políticas progresistas. En todo el mundo, las urbes se enfrentan a una demanda cada vez mayor de resiliencia, preservación e innovación para hacer frente a retos que van desde la crisis climática hasta la conservación del patrimonio cultural. Estas iniciativas ilustran una tendencia global en la planificación urbana, donde la sostenibilidad, la adaptabilidad y las prioridades de una comunidad inclusiva asumen un papel protagónico.

En esta recopilación, ArchDaily consolida los avances transformadores de este año en ciudades de todo el mundo, organizados en ejes temáticos que capturan la evolución del diseño urbano y de las políticas públicas en 2024. Proyectos como la renovación integral de La Rambla en Barcelona y las iniciativas para proteger los rascacielos históricos de Chicago destacan la importancia de salvaguardar el patrimonio edificado, mientras que las medidas adoptadas en Venecia y Los Ángeles responden al turismo masivo y a la escasez de vivienda, buscando un equilibrio entre habitabilidad y desarrollo. Por otra parte, ambiciosos planes maestros —tales como la revitalización de zonas industriales en Tallin y Connecticut— demuestran cómo las ciudades están rediseñando su tejido urbano. Por último, la reconstrucción tras catástrofes en Járkov y Turquía subraya la urgencia de un diseño basado en la resiliencia, que garantice que las metrópolis puedan resistir y evolucionar incluso en periodos de adversidad. En conjunto, estos acontecimientos ofrecen un panorama de las fuerzas globales que están reconfigurando el paisaje urbano.

La función de Animación de Fases (Phasing Animation) en D5 Render 2.9 redefine la manera en que profesionales del sector presentan proyectos complejos. Simplifica la creación de visualizaciones dinámicas paso a paso, ideales para mostrar etapas de construcción, ensamblajes de productos y transformaciones paisajísticas. Gracias a plantillas prediseñadas como Drop/Rise o Ascend/Descend, es posible organizar objetos rápidamente en secuencia sin necesidad de recurrir a fotogramas clave (keyframes) complejos, lo que facilita la explicación de cómo se construye una estructura, cómo se instala un producto o cómo crecen y evolucionan los elementos dentro del paisaje.

Este artículo es el texto ganador del Epistle Writing Prize 2024, un concurso anual dedicado a reconocer la escritura destacada sobre diseño, arquitectura y medio ambiente.

Es posible que estemos en la era de la nube digital —por más celestial o etérea que parezca—, pero esta no solo es incontrovertiblemente material, sino también una poderosa fuerza ecológica. Hoy en día, los centros de datos son infraestructuras colosales para las industrias modernas de la información, la comunicación y la tecnología, equipadas con servidores gigantescos que almacenan y procesan datos. Si bien su proliferación es, en cierto sentido, consecuencia de nuestros patrones de consumo, a medida que crece la demanda mundial de lo digital, también lo hace la huella de estos centros de datos.

Los edificios de oficinas desocupados en las principales ciudades de Estados Unidos están sumiendo a sus centros urbanos en el llamado “bucle de la decadencia urbana.” Ante la adopción generalizada del trabajo híbrido, la afluencia de trabajadores y trabajadoras a los distritos financieros centrales ha disminuido drásticamente. Como consecuencia de esto, los comercios y restaurantes locales enfrentan serias dificultades, los sistemas de transporte público pierden pasajeros/as y los gobiernos municipales lidian con la pérdida de ingresos fiscales indispensables para garantizar la seguridad pública y el mantenimiento urbano. Frente a este panorama, ¿cómo pueden las ciudades atraer de vuelta a las personas a sus distritos financieros? Si bien los debates sobre la transformación de oficinas en vivienda han dado frutos mediante importantes incentivos locales y federales en todo Estados Unidos, ¿qué soluciones existen para aquellos edificios que no son viables para este tipo de reconversión?

+ 1

El uso de herramientas, técnicas, materiales y tecnologías innovadoras para dar forma al futuro de la construcción es un tema que cautiva a los/las profesionales de la arquitectura, la ingeniería, la construcción y la planificación, así como a inversores y líderes de la industria. Los avances tecnológicos y los descubrimientos en la ciencia de los materiales ofrecen un panorama propicio para la exploración y el debate, propiciando diálogos dinámicos sobre las transformaciones en curso tanto en entornos urbanos como rurales. Entre los focos de atención principales se encuentran la gestión de recursos, los desafíos derivados de la crisis climática y las implicaciones más amplias para el entorno construido.

Los pabellones ofrecen a los/las arquitectos/as una oportunidad única para experimentar, al funcionar como espacios compactos que desafían los límites del diseño y de los conceptos espaciales. Libres de muchas de las restricciones funcionales convencionales, estas estructuras permiten la expresión artística y la experimentación con nuevas tecnologías. A menudo, los pabellones actúan como laboratorios vivos de arquitectura ubicados en contextos culturales o públicos. Así, transforman su entorno en experiencias interactivas y memorables, ofreciendo un escenario para que los/las diseñadores/as expongan sus ideas más innovadoras. En los últimos años, la capacidad de respuesta al clima ha surgido como un enfoque crucial en el diseño de pabellones. Al utilizar estructuras temporales como campo de pruebas para prácticas más sostenibles, los/las arquitectos/as pueden experimentar con materiales alternativos y enfoques conscientes del medio ambiente que hagan frente a la crisis climática.

+ 3

En Delirious New York, Rem Koolhaas describe vívidamente el Downtown Athletic Club, un ejemplo sorprendente de cómo el exterior sobrio de un edificio puede ocultar una vibrante mezcla de programas distintos e independientes. En el interior de la fachada uniforme de este rascacielos, un club deportivo privado alberga una gama ecléctica de instalaciones —gimnasios de boxeo junto a bares de ostras y campos de golf interiores debajo de piscinas—, todas segregadas pero sumamente accesibles. El Downtown Athletic Club personificaba el dinamismo de los rascacielos de Nueva York de la época, exhibiendo la emoción del capitalismo a través de un mundo selectivo y orientado hacia el interior, de ocio y privilegios para un grupo selecto. Esta "máquina de programas" funcionaba de manera independiente de la ciudad exterior, como un ecosistema aislado dentro de sus propios muros. No obstante, cabe preguntarse: ¿podría un modelo similar, diseñado para el uso público, generar una experiencia comunitaria y barrial más inclusiva y vibrante? De este modo, se activaría el edificio desde su interior en lugar de servir únicamente a las élites, influyendo y transformando a su vez el tejido y las formas urbanas a su alrededor. En Hong Kong, se puede trazar un paralelismo lejano con los Edificios de Servicios Municipales (MSB, por sus siglas en inglés): estructuras financiadas con fondos públicos que sirven a la comunidad integrando diversas funciones dentro de una sola y vasta masa edificada, de manera muy similar al Downtown Athletic Club.

+ 15

Al jugar con el equilibrio entre forma y función, los laminados permiten que la arquitectura desempeñe diversas tareas de manera simultánea, ya que son robustos, retardantes de llama, resistentes a las manchas y antibacterianos. Con una amplia gama de aplicaciones en la arquitectura, Egger ha desarrollado una serie de productos aptos para muchos de los espacios que habitamos a diario, como cocinas, baños, oficinas, hoteles y tiendas. Al profundizar en las particularidades de los laminados y su aplicación en la arquitectura, mostramos cómo estos materiales constituyen una opción de revestimiento ideal, con alternativas de formato extra ancho.

El concepto de sustentabilidad social está cada vez más presente en las discusiones arquitectônicas contemporáneas, a medida que la valoración de los/las usuarios/as —a través de necesidades subjetivas y no estáticas— se ha vuelto protagonista al momento de la concepción del diseño. La sustentabilidad social en la arquitectura consiste, por lo tanto, en diseñar y construir edificios y espacios urbanos que promuevan el bienestar, la inclusión y la cohesión de las comunidades. Se enfoca en la creación de ambientes que viabilicen interacciones sociales positivas, respondan a diversas necesidades y mejoren la calidad de vida general de las personas que habitan y utilizan estos espacios. Una arquitectura socialmente sustentable considera los aspectos sociales, culturales, económicos y de salud de una comunidad, con el objetivo de enfrentar los desafíos sociales y proporcionar beneficios a largo plazo a los/las habitantes.

+ 7

Hace unos días, en un hermoso domingo soleado en pleno invierno, mi esposa y yo decidimos llevar a nuestros dos hijos pequeños a conocer el Parque Villa-Lobos, en el extremo oeste de la ciudad de São Paulo, casi en el límite con Osasco.

No es un parque al que solamos ir con frecuencia hoy en día; mas es, sin duda, un lugar que forma parte de nuestra memoria afectiva. Ella creció en Cotia; yo, en Osasco. Ambas ciudades se encuentran en la zona oeste de la Región Metropolitana de São Paulo y el parque era tal vez el principal espacio público relativamente cercano a nuestros hogares durante nuestra infancia y juventud. De hecho, tenemos algunas fotos de allí al inicio de nuestro noviazgo, en 2013, simplemente pasando el rato, ya sea recostados en un amplio césped verde o abrazados bajo un árbol florido.

Las ciudades son ecologías complejas donde se entrecruzan los sistemas naturales y la infraestructura urbana. La degradación ambiental ha puesto en evidencia la relación asimbiótica entre los sistemas artificiales y los naturales. En este contexto, surge una nueva economía que valora la interdependencia y la responsabilidad ambiental. Diseñar para una economía circular exige considerar los hábitats humanos no como simples pueblos o ciudades, sino como biorregiones. 

+ 1