今年年初，我经历了一件引人深思的事情。通过一位建筑师朋友，我旁听了一次关于单户住宅设计委托的洽谈。业主是一位公立学校的教师，她希望寻求专业协助来建造自己梦想中的家，规划面积大约在60平方米左右。那是一块极具挑战性的地块，形状奇特且坡度极陡，但好在拥有极佳的城市视野作为弥补。有限的预算和业主的背景都预示着，这或许会成为 Terra e Tuma 事务所著名的 Vila Matilde 住宅 的海滨版本。

这个供劳动者“休息”的空间——正如当下的言论试图掩盖这一广为人知的“服务间”、“保姆房”或“杂物间”的起源与本意一样，通常紧邻当代住宅的工作区域。在当下的语境中，这一空间背后所承载的历史、文化、社会和经济意义却鲜少受到质疑。

旨在缓解交通拥堵、便利城市出行的城市快速路和高架桥，无论是建在市中心还是周边地区，如今都未能实现其初衷。相反，它们带来的问题远多于成效——割裂邻里关系、损害商业和社区活力，并加剧了交通拥堵以及环境和噪音污染。

作为一门专业，建筑学在本质上具有极强的周期性特征。它随着经济大潮的起伏而涨落，在经济低迷期受到的冲击尤为严重。我们都曾耳闻甚至亲历过行业危机，无论是 2008 年全球金融海啸期间的裁员，还是更近一些的，在新冠疫情的不确定性中，各大建筑事务所面临的业务大幅收缩。当时，项目纷纷搁置，新的业务机遇几乎在一夜之间化为乌有。两年后的今天，在满足不断增长的城市人口需求的压力之下，事务所正密切关注全球供应链问题和持续攀升的通胀率。随着我们步入熊市，建筑行业能否安然度过这次经济衰退？ 

施工阶段既是业主翘首以盼的时刻，对负责现场管理的建筑师和工程师而言，也同样是一项艰巨的任务。这一阶段充斥着涉及设计、预算和劳动力等诸多困难与挑战。面对一些不可预见的突发状况和诸多已知的潜在问题，提前做好准备至关重要，以此引导施工顺利进行，确保整个过程尽可能平稳可控。

第13届圣保罗建筑双年展（BIA） 以“穿越”（Travessias）为主题，通过一系列多元且多维的作品促进经验、记忆与身份的交流，进而对身体与领地（territórios）的运动展开探讨。本届双年展致力于构建协作式与跨学科的策展团队，旨在不同叙事之间架起桥梁，并提出（重）建一种全新的空间占有方案。

数字化时代始于近 40 年前信息技术的兴起。随之而来的是人类互动方式和行业运作模式的巨大变革——然而，教育领域却成了例外。长期以来，尽管我们身边的技术在不断演进，课堂学习模式却始终如一。教师站在台上向学生授课，通过阅读、口授和板书等传统方式传授知识。迄今为止，建筑学教育也是如此。但时代正在发生变化。如今的学生是在数字技术的陪伴下长大的，因此，他们可以受益于游戏化等新型学习方法，从而挑战并激发他们的智力。 

体验为建筑项目注入了超越二维维度的生命力，使空间能够以多元方式传达个性和情感——这一策略在商业与服务业设计中尤为奏效。通过体验设计，品牌可以引导访客步入一场沉浸式旅程，从而深刻传递其价值观、使命与品牌历史。

与全球许多大都市类似，首尔也面临着土地稀缺、人口过剩、房价高企以及城市隔离等问题。这些生存现状迫使建筑师和城市规划师寻找替代方案，（重新）引入了全新的共居模式、郊区低成本住宅以及混合功能开发项目。然而，对职住临近、教育、商业、医疗设施和公共交通的便利性需求，以及优化的基础设施和更高效的城市治理，依然吸引着人们留在紧凑型城市的边界之内。坐落于江西区（Gangseo-gu）繁华街道中的“五层住宅”由 stpmj 事务所设计。该项目在投资价值和场地限制之外，深入探讨了独栋住宅与高密度城市环境之间的关系。

+ 53

正如 99% Invisible 的 Roman Mars 所言，“我们往往不会注意到设计良好的事物”，许多人都对此深表赞同。但与此同时，大家也普遍认为，设计往往被视为少数人的专属。因此，我们不禁要问：在设计领域，什么才是真正的“民主化”？唯有理清这一问题，我们才能更好地定义并为构建一个更公平的社会贡献力量。

从设计与建筑的视角出发，我们可以从不同维度来审视设计的民主化。这其中既涉及满足日常需求的设计，也包含如何实现包容性设计。而这一切的立足点，都在于寻找提升日常生活中可达性与宜居性的解决方案。

那么，设计真的能服务于每一个人吗？如果是，我们又该如何实现这一目标？此前，我们通过公开征集向广大读者提出了这一问题。在阅读了大量来自建筑从业者、学生以及建筑爱好者的反馈后，我们惊喜地发现大家达成了一个共识：我们不仅在日常生活中直接或间接地体验着设计，更需要通过设计来打破固有观念与陈旧模式。以下是部分精彩留言摘录。

如果你现在正在阅读这篇文章，或者曾经在 ArchDaily 上读过文章，那是因为你身处一个可以连接互联网的地方。试想一下你曾身处“信号盲区”的时刻：网络延迟，电脑无法连接 Wi-Fi 来完成作业，甚至连用手机快速通过谷歌（Google）搜索一下都做不到。你可能会急忙奔向最近的咖啡馆，或者其他 Wi-Fi 更稳定的地方，只为重新找回“在线”的感觉。在理想的世界中，互联网应该对所有人一视同仁地开放，提供获取知识的途径，并让人与人之间能够轻松建立联系。然而，如果没有网络会怎样？如果你身处“数字鸿沟”的弱势一端，生活在没有宽带服务的地区，你的生活会受到怎样的影响？

每隔一段时间，总有人提出实行免费公共交通。其支持者的理由不一而足：有人试图以此与私家车抗衡，有人出于意识形态上的社会主义立场，有人看中其正外部性，还有人认为取消收费能提升运营效率。

共同生产（co-producción）不仅能够赋能空间营造过程与多方主体，还能有效介入那些在城市公共政策和传统建筑议程中长期被忽视的空间与系统。在粮食不安全以及疫情与后疫情时期的重叠背景下，“KNOW —— 推动城市平等的行动知识”项目通过参与式方法和各主体间的横向协作，致力于构建一个社区互助关怀网络，以应对超越粮食不安全本身的多维差距。该项目在圣胡安德卢里甘乔（San Juan de Lurigancho）区开展了两个试点项目，选址由于这些地区缺乏运作“公共食堂”（ollas comunes）的基础设施，而这一困境在利马的其他边缘社区同样普遍存在。

+ 12

如果不转向可持续的生活方式，我们的城市还有未来吗？一段时间以来，城市可持续发展往往更侧重于气候变化层面，而非将社会以及社区生活方式纳入其中的整体视角。

伴随着社会、经济和生态的转型，我们正在经历怎样的新型居住方式？毫无疑问，我们需要借鉴世界各地的实践案例，以此来理解城市生活方式的最新趋势。

我们不仅希望听您分享共同生活（co-living）、合作社住宅以及任何您认为具有典范意义的新型社会住宅案例，同时也非常欢迎您对此发表看法。我们在下方表单收集到的留言，经筛选后将发布在下一期文章中。

在这个我们对“奢华”的定义正在被彻底颠覆的世界里，曾经不起眼的建筑材料——MDF（中密度纤维板），如今正大放异彩。特别是在设计与建筑领域，如今真正堪称奢华的，不再是那些闪闪发光、稀有罕见的资源，而是经过深思熟虑且可持续生产的产品。它的定义不在于克拉或光泽，而在于循环性、耐用性与适应性。在优秀的设计师手中，平凡亦能化作高贵。

随着企业开始审视其社会与环境责任，并为实现绝对的循环经济确立新目标，家具设计和制造领域的词汇体系也正在发生深刻的变化。在探索如何将自身对全球生态平衡的影响降至零的过程中，整个行业正在动员起一整套以字母“R”开头的行动指南：从再利用（reuse）和改制（repurpose），到回收（recycle）和修复（repair），再到重新制造（remanufacture）、更换（replace），甚至也越来越多地引入了租赁（rental）模式。

1870年，美国的平均每周工作时间为57小时，而到2000年已降至39小时，缩减了32%。法国则从66小时降至34小时，降幅近50%。全球范围内的平均工作时间也从64小时减少到36小时。这表明，技术的发展确实有助于缩短人们用于劳动的时间。

99+种构想（99+Imaginaris）邀请了来自世界各地的知名建筑师，共同畅想巴塞罗那的未来。在Model建筑节（Festival Model）的背景下，策展人埃娃·弗兰奇·伊·吉拉贝特（Eva Franch i Gilabert）和约瑟普·玛利亚·蒙塔内尔（Josep Maria Montaner），联合负责展览设计、协调与布展的恩里克·米拉莱斯基金会（Fundación Enric Miralles），共同呈现了一系列丰富的草图、创意、愿景和模型：从阿雷蒂·马尔科普卢（Areti Markopoulou）笔下的“可食用巴塞罗那”，到萨伊达·穆希（Zaida Muxi）提出的“处于拐点之中的巴塞罗那”。

本次展览的展览目录是一个由手绘宣言组成的多样化档案，也是一份让我们能够审视并探讨未来城市生活可能方式的文件。以下我们将呈现“99+种构想”的策展前言，以及各位创作者的具体愿景。

2020年3月新冠疫情暴发之初，随着法国实施全国封锁，富裕的巴黎人纷纷涌向其位于法国大西洋沿岸的度假住宅。同年6月，英格兰放宽封锁限制，当地居民也纷纷前往伯恩茅斯（Bournemouth）等海滨城镇享受日光。前一种现象折射出法国贫富差距的进一步加剧，而后者则彰显了公共开放海滩打破社会阶层壁垒、实现公众共享的民主化力量。

在这两种情境中，人们所追寻的都是海滩独有的自然生态与宁静。然而，放眼全球，一个令人忧虑的现象正在发生：在气候变化与政策博弈的交织影响下，海滩正日益沦为私有化且外人无法自由进入的封闭空间。

+ 5

感官都市主义是一项旨在探究非视觉信息如何塑造城市特色并影响其宜居性的研究。通过声音轨迹、气味地图、可穿戴设备和虚拟现实等多种手段，该领域的学者正致力于将更多感官体验引入城市中心。

巴西城市若要迎来更繁荣、更具韧性且更具包容性的未来，离不开绿色复苏。通过可持续的城市投资，巴西可以将短期经济复苏与向低碳发展路径的逐步转型有机结合。然而，如何为这一机遇提供资金支持？

+ 2

在寒冬将炉火引入室内，是许多人的向往。火光不仅能温暖空间，还能营造出一种独特的氛围，唤起人类对早期居住形态的记忆，带来心灵上的慰藉。过去，实现这一享受必须要有一座烟囱和充足的木柴储备；而如今，环保壁炉（可以是嵌入式或便携式）的出现改变了这一现状——对于公寓住户或难以忍受烟尘的人来说，这无疑是一个理想的选择。

Escola da Cidade 建筑学院借由“第十六届国际研讨会——辩论中的城市：当代视角与实践”（XVI Seminário Internacional – Cidades em debate: olhares e práticas contemporâneas ）这一活动，邀请了建筑师安娜·法鲁（Ana Falú）共同探讨将复杂议题进行交叉审视的重要性，这些议题揭示了不平等现象，并为讨论多元女性主义提供了可能。在讲座中，这位阿根廷建筑师兼社会活动家旨在分享从性别视角出发、探讨设计与城市政策的女性主义研究，尤其关注拉丁美洲地区。

视频

建筑在展览中一直扮演着至关重要的角色。博物馆、展览和博览会不仅是文化的呈现载体，更是由空间本身所定义的。正是通过精心设计的展线，展览才能给步入其中的参观者带来惊喜与震撼，让他们沉浸在一种互动且富于启发性的体验之中。

对于展览而言，建筑与艺术品、藏品、文物及其内容同样重要，是展览不可或缺的基石。“展览空间建筑设计”课程正是基于这一前提而设立的：其旨在培养能够将多元艺术和博物馆体验具象化的专业设计师，从而升华每个文化策划背后不断演变的故事。学生将掌握展览设计的新技能，并进入一个极具声望的领域——文化界，如今最挑剔、最专属的客户对这一领域的设计需求正与日俱增。