在10月24日至28日举办的波哥大国际艺术博览会（ARTBO）期间，哥伦比亚艺术家米勒·拉戈斯（Miller Lagos）荣获了第二届Kubik奖。据主办方介绍，该奖项旨在“委约一个从创新视角将艺术与建筑相结合的项目，以造福城市及其居民”。

“在最近的项目中，该艺术家开展了一系列针对公共空间的项目，重新审视了人类群体与其水体之间的关系，”Kubik Lab在解释其评奖决定时表示。

视频

ArchDaily 是一个随互联网不断发展的项目——它是一次在记录、传播学术讨论以及分享建筑与城市主义相关内容方面的尝试，其规模在短短二十年前是无法想象的。现在，我们很高兴地宣布，我们正在扩大我们优秀的撰稿人团队！

ArchDaily 内容团队致力于通过构建一个涵盖四种语言（西班牙语、英语、葡萄牙语和中文）的平台，持续连接来自发达国家和发展中国家的人们。我们的核心动力是确保这些讨论能够触及最广泛的全球受众。

随着团队的壮大，我们正在寻找优秀的撰稿人、编辑和内容制作人。你对建筑和互联网充满热情吗？以下职位之一可能就是为你量身定制的！

鲜有建筑师能同时兼顾该专业如此广泛的理论与实践领域。鲁本·莫雷拉（Rubén Moreira）[1]便是其中之一，他以同样卓越的才干深耕于建筑设计、研究与评论、建筑史以及教学领域 [2]。

鲁本·莫雷拉不仅在厄瓜多尔建筑极其多产的黄金时期开启了他的职业生涯，更是其探索与变革的见证者 [3]。作为那一代建筑师中的一员，他深刻反思了建筑的过程、方法和成果 [4]。他在意大利追随两位建筑理论泰斗布鲁诺·塞维（Bruno Zevi）和曼弗雷多·塔夫里（Manfredo Tafuri）进行的研究生深造，充分印证了他不懈的学术追求 [5]。他投身于设计实践与历史教学，并致力于建筑史的研究。他推动了厄瓜多尔建筑博物馆（MAE）[6]的建立，并主导了“基多建筑 1915-1985”展览及批判性指南的编制，按年代剖析了该时期的背景、建筑师及杰出作品。

+ 5

在 El Equipo de Mazzanti 建筑事务所设计的这一项目中，独立公园（波哥大）向南延伸，覆盖了哥伦比亚首都26街（Calle 26）的部分路段，重新收复了城市地面空间。

该项目占地面积达7,257平方米，分布在八个广场中，如今已成为波哥大市中心重建的关键空间，也是多条城市主干道的交汇之处。自然景观、休闲区域、丰富的建筑元素与精细的城市设计相得益彰，项目巧妙利用当地的原生植被，将这一空间彻底改变，实现了重新“粘合”城市界面的设计初衷。

本月，我们继续庆祝 ArchDaily 墨西哥站成立 6 周年。这一成就不仅凝聚了我们整个团队的努力，更得益于多年来我们与当地建筑界及广大读者建立的紧密联系。

为此，我们今年决定举办一场面向所有读者的竞赛来共同庆祝。我们希望了解大家最喜爱的墨西哥建筑作品，无论是经典之作还是当代设计。我们邀请读者关注@ArchDailyMx的Instagram账号，分享自己最喜欢的作品，并使用 #ConcursoArchDailyMx 和 #6AñosArchDailyMx 的标签。

世界高层建筑与都市人居学会（CTBUH）公布了2018年中东会议《多中心城市：垂直都市主义的未来》（Polycentric Cities: The Future of Vertical Urbanism）的首批演讲嘉宾名单。演讲嘉宾来自业内最具影响力的事务所及企业，包括 HOK、Safdie Architects、Kohn Pedersen Fox、Gensler、Perkins+Will、SOM 等。

本次会议将重点探讨与大会主题相关的众多学科和领域，以及行业内的其他热点话题，包括智能技术、模块化建造、3D打印建筑、净零能耗摩天大楼等。

请继续阅读，了解更多关于《多中心城市》主题及首批演讲嘉宾的信息。

建筑学中的表现主义流派在历史上的诞生，源于第一次世界大战所遗留下来的社会与人类浩劫。那是一场深陷泥潭、恶臭熏天、人性价值贬损至极的战争；其浩劫席卷了整个欧洲、部分亚洲地区以及美国。然而，最惨遭摧残的无疑是德国领土；战争不仅带来了经济和基础设施层面的危机，更重创了整个社会的精神，引发了一场巨大的情感抑郁。正因如此，表现主义的光芒才显得如此不可或缺。色彩、回归自然、直线的突兀与曲线的温婉、锋利的棱角、肌理、形式的游戏……一种全新的语言，一种表达世界观的全新辩证法。

汉斯·夏隆 [1893-1972] 汲取了这一语言的养分。他与同时代的许多建筑师——如密斯、陶特、门德尔松或黑林本人——在珀尔齐希及其布雷斯劳学校（Breslau School）的指导下，熏陶于战后德国所经历的表现主义浪潮中。这种表现主义首次显现于他向“玻璃链”（*“Gläserne Kette”*，即“水晶链”）提供的一系列水彩画中，这是当时德国建筑师与艺术家之间著名的通信联盟。该通信最初由布鲁诺·陶特发起，作为该群体成员之间的交流媒介。在信件中，成员们摆脱了技术可行性的束缚，描绘了他们对理想社会和福祉建筑的愿景。

“像无数个夜晚一样，你为城市抹上色彩，不断将街角化为艺术，这是一位艺术家在分享他的愿景，”Skool 77在Color en la ciudad中唱道。诚然，涂鸦路线已成为哥伦比亚各城镇弱势地区解决各类社会问题、吸引游客的途径之一。

这一倡议不仅能让人们欣赏到精美的壁画和创新的城市更新项目，还旨在激发参与街头艺术创作的儿童、青年及成年人的创业精神。如今，他们通过色彩为当地居民重塑希望，放下分歧，并向世人传递“人人平等”的理念。

哥伦比亚建筑师康拉德·布鲁纳（Konrad Brunner）于9月25日（星期二）在波哥大逝世。他是著名城市规划师卡尔·布鲁纳（Karl Brunner）的孙子，1950年11月17日出生于哥伦比亚首都，并于1974年毕业于安第斯大学（Universidad de los Andes）。

布鲁纳于1978年创立了自己的建筑事务所，其执业生涯中涌现出许多杰出作品，包括Compensar的禧年广场（Plaza de Jubileo）、Ciudadela El Recreo社区总体规划（与Germán Samper及Gustavo Perry合作）、Arroyoviejo和El Vigía住宅楼，以及贝莱斯住宅（Casa Vélez）。此外，自20世纪80年代起，他在开展私人执业的同时，还兼顾了在母校安第斯大学的教学工作。

在里约热内卢被枪杀的市议员 Marielle Franco，曾于去年12月提交了一项法案，旨在该市建立一个保障性住房技术援助计划。“面对急需通过设计和工程来改善居住条件的庞大低收入群体，这是社会运动以及建筑和城市规划领域相关机构的历史性诉求，”Marielle 在该法案的立项理由中表示。“此外，增加城市中优秀设计和建造实践案例的数量也至关重要，这有助于推广相关经验。”

过去几年中，建筑师追求原创性的意愿似乎发生了一些变化。如今，最前卫、最大胆的构想往往出自建筑界的老一代大师之手——坦白说，我更享受与他们的交流。当下对所谓“共同立场”（common ground）的执念，让许多年轻建筑师陷入了僵尸般机械模仿的状态。但在我看来，“共同立场”并不意味着千人一面地思考，只有和而不同，理性思辨才有空间。

我最近在芝加哥办公室里与赫尔穆特·扬（Helmut Jahn）的一番长谈，便是一个极好的例证。“建筑完全取决于直觉。相比于‘形式追随功能’，我更偏爱‘形式追随受力’，”他告诉我。扬卓越非凡的职业生涯充满了起伏波折，而他短期内绝无放弃探索新创意的打算。1985年，他设计的平面呈扇形的汤普森中心（Thompson Center）打破了平庸的政府建筑类型学，将其重塑为一个充满生命力的公共场所。大楼那弧形的彩色玻璃立面，宣告了芝加哥后现代主义时期的到来（这一时期我们曾以为已经结束，如今看来却仍在延续，并将所有后现代运动都包容为其不同的侧面和变体）。扬的建筑震撼并推动了许多全球城市的现代化。随着时间和经验的累积，他最初对密斯“少即是多”信条的反叛，逐渐蜕变为成熟细致、分寸得当却又底气十足的设计实践，体现在他所打造的一系列超高层、机场、会展中心、总部大楼，以及最重要的公共空间之中。正如扬自己所说：“……任何你不需要的东西都是累赘。你不仅要精简事物的数量，还要用仅存的元素创造出更多可能。”

+ 22

视频

建筑师 Zaida Muxí 在 Arquia 基金会博客上撰文，为初学者阐明了性别视角下城市规划的基本概念，并探讨了如何“从女性出发、为女性服务”来建设城市，同时强调这一理念并非排他或绝对的。

为了在性别维度上构建具有真正包容力的人类，女性运动和女性主义哲学分析从伦理层面揭示了一种异化现象——这种异化促使女性过度认同男性及其符号，却使男性与女性及其符号割裂开来。

随着2018年威尼斯建筑双年展的临近，ArchDaily 巴西站采访了巴西馆的策展人们——Laura González Fierro、Sol Camacho、Gabriel Kozlowski 和 Marcelo Maia Rosa，旨在更深入地了解其策展提案，并阐明公众参与这一项目的细节。

请阅读以下采访内容：

近年来，我们见证了“公众参与”这一概念的兴起，尤其是在政治领域。然而，正如通常所发生的那样，这一热潮并非毫无争议，且伴随着风险。与“可持续性”一词的遭遇类似，“参与”也有可能被降格为遮掩某种政治专制的烟幕。荷兰便是一个鲜明的例证：2013年9月，国王威廉-亚历山大宣布“向参与型社会过渡”，以此为新自由主义政策以及该国历史上最严厉的福利削减进行辩护，进而瓦解福利国家体制。

显而易见，城市规划与空间规划领域也未能在这股浪潮中独善其身。尽管在法定城市规划编制（如总体规划、分区规划、专项规划等）的制定过程中，法律明文规定必须建立公众参与机制，但实际上，这些机制往往仅流于形式，局限于公众公示和意见申诉阶段。如此一来，真正的“参与”反被纯属信息告知与单向沟通的机制所取代。

尽管历经了三年的持续修改并吸纳了社区意见，BIG为华盛顿特区新史密森尼学会学术区设计的总体规划方案仍遭到了美国美术委员会的质疑。该委员会是负责审批该项目的两个联邦机构之一。

据《泰晤士报》和《建筑师报》（Architects’ Journal）报道，Facebook 正致力于达成一项在伦敦建立新总部的协议，并将邀请弗兰克·盖里（Frank Gehry）担纲设计。

该新总部被定位为一个能够助力公司拓展欧洲业务的“成长空间”，将涵盖位于国王十字中心（King's Cross Central）的四栋建筑。谷歌同样选址于该区域建造其 11 层的全新园区，该园区由 BIG 与 Heatherwick 建筑事务所联合设计。

在2月1日于瓦伦西亚艺术科学城“集市”展馆（Ágora）举行的新闻发布会上，新建瓦伦西亚 CaixaForum 文化中心私人建筑设计竞赛的获胜方案正式公布。该项目是 la Caixa 基金会在这座西班牙城市打造的未来文化中心，将坐落于圣地亚哥·卡拉特拉瓦（Santiago Calatrava）设计的建筑内部。

在提交的九个方案中，建筑师恩里克·鲁伊斯-赫里（Enric Ruiz-Geli）及其 Cloud 9 工作室的设计方案最终脱颖而出。瓦伦西亚 CaixaForum 文化中心的预计建设投资约为1800万欧元。此外，每年还将拨出约500万欧元用于该中心的日常维护、运营及文化活动策划。

+ 3

勒·柯布西耶提出的“新建筑五要素”在20世纪成为了许多国家建筑创作的重要指引，对于理解该领域的现代主义遗产至关重要。横向长窗、自由立面、底层架空柱、屋顶花园，以及或许最具表现力的一点——自由平面，共同构成了这位法裔瑞士建筑师的宣言。在设计实践中，最后一点（自由平面）意味着将结构与维护结构相分离，从而允许自由布置不再承担结构功能的分隔墙。

丹麦建筑事务所 Schmidt Hammer Lassen Architects 在一场国际竞赛中脱颖而出，被选中负责设计拉脱维亚首都里加市中心的 Kimmel Quarter 历史街区改造。19世纪的 Kimmel 啤酒厂旧址目前大部分已被废弃，未来将被改造为一个多功能综合体，其中包括一座新建的办公楼、一间酒店以及一系列公共设施。在本次公开竞赛中，Schmidt Hammer Lassen 作为11家受邀参赛的单位之一，与 Henning Larsen 和 Zaha Hadid 等知名事务所同台竞技。

该方案针对这个占地11,500平方米（120,000平方英尺）的街区，规划了充满活力且面向公众的业态，包括健身房、日托中心、咖啡厅、美食广场和水疗中心。一系列庭院和广场穿插在整个规划中，以“永恒、经典而又极具现代感的外观”将新旧建筑紧密相连。该设计在本次竞赛中获得了第二名，而本次竞赛由于评委会认为没有作品能够完全满足竞赛标准，并未设第一名。作为名次最高的参赛作品，竞赛主办方已承诺开始与 Schmidt Hammer Lassen 进行谈判，以进一步深化设计。

+ 14

早在25年前便已提出却一直未能启动的“查马丁行动”（Operación Chamartín），近期终于由马德里市政府、西班牙铁路基础设施管理局（Adif）/ 发展部以及由有利害关系的私营运营商（BBVA银行和San José建设集团）组成的“北查马丁区”（Distrito Chamartín Norte，简称DCN）财团达成了一项框架协议。

正如这类案例中常见的情形，该协议折中了双方的诉求。一方是DCN财团代表的“上限”方案：最大营利性建筑面积达337万平方米，包含总计18,748套住宅（其中90.54%为商品房）；另一方则是马德里市政府在不到一年前提出的“下限”方案：总建筑面积175万平方米，包含4,587套住宅（其中20%为保障房）。

大多数从事专业建筑渲染工作的人，在开拓客户和获取持续委托时，往往感到无所适从。伴随着这种迷茫，你很可能也经历过以下情况：经过短暂的谈判后，你最终屈服于压力，勉强接受了工作。感觉自己就像是在廉价出卖劳动。你直觉地感到自己的劳动价值远超所得，却不知该如何摆脱这种困境。

如果你一直不清楚一张渲染图或一个三维建筑模型该如何收费，我将向你介绍我的“极速定价法”。通过这个方法，你将学会三种为三维渲染——乃至你的任何服务——进行报价的策略。首先，我希望你明白一点：问题的根源并不在于你的定价，而在于缺乏开发潜在客户的策略。一旦解决了这个问题，你就能给出合理且符合市场行情的价格，从而有尊严地开展工作。

我们第二次将评选和表彰对行业产生最大影响的建筑项目的责任交托给我们的读者，这就是2018年度 ArchDaily 巴西年度建筑奖（Obra do Ano 2018）。通过投票，您将成为公正评审网络的一员，共同评选出过去一年里最杰出的项目。

在接下来的两周内，我们读者的集体智慧将对 2017 年发表的、来自葡语国家和地区（巴西、葡萄牙、莫桑比克、安哥拉、几内亚比绍、东帝汶、赤道几内亚、澳门、佛得角以及圣多美和普林西比）的数百个项目进行筛选，评选出葡语地区最佳的建成建筑作品。

在 2017 年发表的数百件作品中，读者将选出他们最喜爱的项目，其中得票最多的 15 个项目将进入大奖的第二阶段投票。

选择并为您最喜爱的项目投票！

+ 5

在 其著作《城市权》（1968）中，亨利·列斐伏尔提到要终结由利益逻辑支配的空间创造，从而践行一项“自治领地”计划。该计划既不 废弃“历史遗产”，也不容许空间走向衰败，而是致力于将城市中心重新恢复为创造力的源泉。 

全球化催生了无边界的城市，其焦点过度集中于短期利益，这不仅直接威胁到文化遗产的保护，也带来了其他诸多问题。

尽管历经了三年的社区意见征集和方案改版，但 BIG 针对华盛顿特区新史密森尼学会园区总体规划的设计方案依然遭到了美术委员会（Commission of Fine Arts）的质疑。作为负责审批该规划的两个联邦机构之一，该委员会对该方案持保留态度。