.

波哥大直布罗陀大都市公园（Parque Metropolitano Gibraltar）自行车馆建筑方案设计公开竞赛由波哥大地区康乐与体育局（IDRD）发起。该项目位于肯尼迪区（Kennedy），由哥伦比亚建筑师协会（SCA）提供专业咨询。竞赛旨在评选出优秀的建筑方案，以用于后续的设计深化、技术研究、建筑与技术协调以及其他相关设计工作。

评审团成员包括：代表哥伦比亚建筑师协会波哥大及昆迪纳马卡分会（SCA Bogotá D.C y Cundinamarca）的建筑师 Leonardo Álvarez Yepes，代表哥伦比亚建筑师协会全国委员会的 María Elvira Madriñan Saa 与 Fernando Montenegro Lizarralde，以及代表地区康乐与体育局的 Nelson Yovany Jiménez 和 Felipe Alberto Morales Sánchez。在提交的17份方案中，最终评选出前三名及若干优秀奖。以下为获奖作品介绍。

多年来，室内设计随着不断出现的需求而演变，更重要的是，它致力于唤起使用者的特定体验。过去两年里，我们见证了该领域的彻底变革以及人们对此表现出的极大关注，因为疫情迫使我们开始审视并重新规划日常居住的空间。由此催生出更加整体化的设计方案，旨在关注使用者的福祉，通过色彩、感官体验、科技以及促进健康的自然元素的结合来实现这一目标。

+ 7

墨西哥室内设计师兼艺术家奥尔加·哈诺诺（Olga Hanono）受邀于2022年5月1日至7月31日在威尼斯双年展莫迪里阿尼歌剧视觉（La Biennale de Venezia Modigliani Opera Vision）展上呈现其最新展览“DREAMVILLE”。该系列灵感源于人类梦境的无限可能，旨在探讨梦境空间中可能存在的虚幻之物，并融入了遥远恒星、行星和星系中丰富多样的色彩与形态。哈诺诺运用非常规的奢华材料，打造出了一系列艺术臻品与家具。

+ 29

历经岁月变迁，室内设计随着空间需求的变化而不断演进，而其核心在于激发使用者的空间体验。在过去的两年中，我们目睹了这一领域的深刻变革与广泛关注。由于疫情迫使人们重新审视日常生活空间的布局，室内设计被赋予了全新的视角。由此催生出更加系统完整的设计手法：将色彩、感官体验、科技与促进健康的自然元素有机结合，以全方位提升使用者的福祉。

实现空间利用率的最大化、减少建筑占地面积，并设计出能满足居住者需求的最优布局，是全球建筑师日复一日面临的要求与挑战。通过特定材料的应用、建筑形态的确立，乃至场地本身的地理与自然条件，建筑师能够采取多元化策略，在尽可能小的面积内，打造出满足使用者舒适度要求的住宅。

在致力于消除贫困、推动经济增长和实现环境可持续发展的进程中，水资源管理与卫生设施建设发挥着基础性作用，深刻彰显了水这一生命之源对人类社会的关键意义。值此每年3月22日“世界水日”之际，我们向您介绍布宜诺斯艾利斯的流水宫（Palacio de Aguas Corrientes）。作为19世纪欧洲本土以外最宏伟的铸铁工业杰作之一，它将艺术与技术完美融合，是一座独一无二的阿根廷建筑史诗，并于1989年被列为国家历史古迹。

播客《共同事业》（Causa Común）第四季是由Lepe基金会与Aldea基金会为1月中旬在智利圣地亚哥举办的OH! Stgo节日联合制作的。本季节目探讨了这座首都的过去、现在与未来，以及居民在其中所扮演的角色，强调将公共利益放在首位，并以协作的方式去构建、居住和想象我们共同的家园。

在 Francisca Cordero、Soledad Díaz de la Fuente、Magdalena Novoa 和 Trinidad Piriz 的策划与协调下，本季通过六集节目，以全新视角重新审视了我们日常生活的历史、社区、纪念碑和公共空间。探讨的话题广泛，从广场的多重身份、住宅项目中的女性领导力、城市记忆的构建，到作为社会环境契机的城市孤丘（cerros islas）、马普切人的城市居住，以及作为建筑与社会变革代表的 GAM 大楼（加夫列拉·米斯特拉尔文化中心）。

瓜达卢佩·伊巴拉（Guadalupe Ibarra）于1947年出生于基多市。青少年时期，因父亲在军队服役的工作变动，她随家人迁居至昆卡。正是在那里，她立志投身建筑行业，并于1963年考入昆卡大学。作为一名成绩斐然的优秀学生，伊巴拉于1970年成功取得建筑师学位，从而成为厄瓜多尔历史上首位获得该专业学位的女性。

在标志性的让·默莫兹之家（Casa en Jean Mermoz）建成60周年之际，建筑学博士伊戈尔·弗拉卡洛西（Igor Fracalossi）提出了重建其木模板系统的构想。该项目在一定程度上可以说是里托克开放城市（Ciudad Abierta en Ritoque）理念的先驱。弗拉卡洛西自2012年起便致力于研究这一“迄今为止智利最复杂的住宅”，对该项目了如指掌。

2022年，当我们漫步于拉斯孔德斯文化中心（Centro Cultural las Condes）花园及展厅内举办的重建展时，他向我们详细介绍了这座已被拆除的建筑在建造上的诸多创新与独特之处。该项目最初由瓦尔帕莱索天主教大学建筑与设计学院的创始人、建筑师兼导师法比奥·克鲁斯·普列托（Fabio Cruz Prieto）设计。

以“Origen”为题，Estudio Normal与Fundación IDA联合举办了一场围绕BKF单人椅展开的展览，将其视为阿根廷设计史上不可或缺的经典之作，同时也是Estudio Normal所开发的BKF+H项目核心设计语言。得益于Fundación IDA的支持，本次展览内容更加丰富，展出了有关该座椅历史及其创作者的珍贵未公开文献档案。

2020-2022年度理查德·H·德里豪斯国际建筑奖获奖项目已正式公布。该奖项旨在表彰立足于本土文化、材料和资源的建筑与城市规划实践。本届竞赛共选出三个西班牙场地，其目的在于保护并弘扬地方传统与场所特质，同时促进循环经济、手工艺发展，并推广使用周边环境中的可持续与可重复利用的材料和解决方案。

117年前的今天，墨西哥首位功能主义建筑师胡安·奥高曼（Juan O'Gorman）诞生，其作品在当时的建筑创作中具有划时代的意义。他毕业于当时的墨西哥国家建筑学院（Escuela Nacional de Arquitectura），在此完成了建筑与工程学业。作为墨西哥现代建筑之父，奥高曼起初深受勒·柯布西耶（Le Corbusier）风格及维拉格兰（Villagrán）纯粹主义的影响，随后逐渐发展出“新墨西哥巴洛克”（nuevo barroco mexicano）流派。他的作品以采用钢筋混凝土、不对称的外立面以及对空气和光线的不断追求为核心特征。

从 NFT 和元宇宙，到实时渲染带来的生产效率优势，今年是讨论建筑表现最新趋势的绝佳契机。为此，我们向读者发起了讨论，围绕以下问题展开：我们可以从电影、游戏和工业设计等相关行业中学到什么？建筑学如何助力并推动视觉表现领域的发展？

在阅读并整理了来自建筑从业人员、学生以及建筑爱好者的反馈后，我们一致认为，随着技术的不断进步，建筑表现的未来可能会更加民主、自由和去中心化。以下是读者最常提及的核心观点。

智利建筑事务所协会（AOA）部分重组了其理事会。该机构选举城市规划师巴勃罗·乔丹（Pablo Jordán）为新任会长，任期为2022年至2023年。与此同时，建筑师玛丽索尔·罗哈斯（Marisol Rojas）当选为副会长。

建筑师 Jimena Hogrebe 带来了她的“建筑刺绣”（Bordado Arquitectónico）项目。这是一个高度个人化的探索，旨在通过跨越其他学科的边界，发掘将建筑表现和理解为一种多元且丰富活动的可能性。刺绣是一门古老的技艺，不仅需要对刺绣对象进行抽象和清晰的理解，更重要的是，它如同手绘一般，让时间仿佛在这一刻静止。在针线穿梭间，手脑相连，思绪与记忆交织，从而以一种全新的叙事方式来记录和阐释建筑。

+ 41

+ 5

墨西哥艺术家 Perla Krauze 在位于墨西哥城墨西哥国立自治大学（UNAM）建筑学院的大学科学与艺术博物馆（MUCA Campus）推出了“NONSITE：重访佩德雷加尔”（NONSITE: el Pedregal revisitado）展览。该展览以大型装置的形式呈现，旨在探索墨西哥城南部的佩德雷加尔地区。该地区拥有数处考古遗迹，其中包括墨西哥谷最古老的遗存——奎奎尔科（Cuicuilco）和科皮尔科（Copilco）。这一独特地形源于约1700年前希特尔（Xitle）火山的喷发，当时炽热的熔岩汇聚成海，迫使当地居民不得不迁移。

秘鲁是一个拥有广阔、丰富且具有深远意义的考古遗产的国家。然而不幸的是，随着岁月的流逝，这些遗产正面临着严重的损毁。作者诺玛·莱昂·莱斯卡诺（Norma León Lescano）、扬·巴内特（Yann Barnet）和阿尔瓦罗·拉丘米（Alvaro Racchumi）在他们的文章《用于文化遗产虚拟化的三维数据采集》中，展示了他们为采集普鲁楚科（Puruchuco）宫三维复制模型所采用的方法。这一做法旨在提供必要的指导信息，以推动这一杰出文化遗产的虚拟化进程，从而实现其更广泛的传播、重新评估与保护。

+ 26

众所周知，2015年联合办公空间迎来爆发式增长。这是一种共享办公模式，通常设于开放式环境中（尽管一些公司也提供独立办公室），或占据高层建筑的整层空间，或由旧建筑改造而成，以适应这些全新的栖居与办公方式。这些新型空间折射出一个正在实现自我重塑的专业社群。其中，越来越多的创业者、自由职业者和小微企业需要价格合理的空间，以便在协同工作的环境中与其他专业人士建立人脉联系。在这些位于城市黄金地段的空间里，他们得以共享场地以及高速网络、办公桌椅、灯具、文件柜、打印和复印设备、厨房及电话亭等资源。

一个空间是否可以同时既是“一”又是“多”？在“最小公倍数”（Mínimo Común Múltiple）的概念下，Estudio BNAA 设计了一个微型面积的空间。此类空间通常用于商业或办公，但其独特之处在于能够同时转化为多种功能空间。该项目位于阿根廷圣路易斯（San Luis），它借用了数学中“最小公倍数（MCM）”的概念，却赋予了其不同的视角与功能，将动态、灵活性以及作为建造系统的磁力应用有机结合。

乌拉圭弗洛雷斯省政府（Intendencia de Flores）发起了一项建筑方案设计公开竞赛，旨在乌拉圭特立尼达（Trinidad）镇建设一座名为“特立尼达市场”（Mercado Trinidad）的多功能综合体建筑。该项目旨在通过整合现有的历史保护建筑、改造或替换其余建筑及开放空间，将目前在此运营的省政府车间和仓库的货车及机械交通移出该区域，从而推动城市更新，并通过引入新型城市公共设施来激发中心城区的活力。

“变革我们的城市，共创更美好的城市未来”，这是即将在波兰卡托维兹市举行的下一届世界城市论坛（WUF）的主题。该论坛将于2022年6月26日至30日举行，这也是其首次在东欧地区举办。这一关于可持续城市化的全球盛会由联合国人类住区规划署（联合国人居署）每两年召集一次，本届论坛由波兰基金与区域政策部以及卡托维兹市政府联合主办。

今年年初，智利文化、艺术和遗产部通过国家文化遗产服务局（SNPC）启动了瓦尔帕莱索区域档案馆（Archivo Regional de Valparaíso）的设计招标工作。这一未来的建筑不仅旨在保存历史文献与藏品，促进学术研究和信息获取，同时也致力于成为活化和重塑智利瓦尔帕莱索港口区（Barrio Puerto）历史建筑——苏贝尔卡索宫（Palacio Subercaseaux）遗址的重大契机。

在对参与竞标的13个合格方案进行评估后，建筑师塞西莉亚·普加（Cecilia Puga）、保拉·贝拉斯科（Paula Velasco）及其团队的提案脱颖而出，荣获第一名。该设计捍卫并保护了城市风貌，向我们展示了如何将新旧建筑有机融合。以下为您带来获奖项目及其他优秀方案的详细介绍。

当下，图像的捕捉已变得随性而即时。尽管手机摄影能保持不俗的画质，却让人失去了拍照的仪式感——即漫步在一座新城市中构思画面的过程，或从自身视角探索建筑构图的无限可能。简而言之，每一张照片都是对焦、光圈、曝光以及空间特征共同作用的结果。携带一台 35mm 相机旅行会带来诸多限制。有人说 35mm 镜头是最接近人眼视角的镜头，也有人认为用它来捕捉建筑外立面显得过于狭窄。然而，毫无疑问，这一切最终都取决于创作者的审美判断以及所用设备的性能极限。

保护地球现状，乃至改善已退化的生态系统，已成为涉及各个领域的共同任务，建筑界自然也不例外。Signare Estudio 联合创始人、建筑师伊莎贝尔·洛雷多（Isabel Loredo）拥有神经科学与教育学硕士学位。她在发表于《LIMAQ No. 7》期刊的论文《从建筑与生态哲学走向可持续：精神生态学、情感神经科学与空间之间的纽带》中，阐述了将生态哲学应用于建筑领域的多种途径。