由于纽约正面临前所未有的状况，新冠病毒感染者人数达到新高，为了给患者创造适用的空间，官员们正在寻求快速而有效的解决方案。在几周的时限内，该市需要研究改变现有建筑的方法。

随着 新冠疫情（COVID-19）的蔓延，许多建筑事务所被迫迅速转向居家办公。在这种情况下，设计师们不得不探索全新的工作方式，以应对无法齐聚一堂协同工作的现状。以往作为我们工作重要组成部分的日常闲聊、不经意间获得的灵感以及实地考察，如今都被按下了暂停键。这也让一些建筑师感到好奇：其他人究竟是如何继续推进项目工作的？

印尼建筑师协会（IAI）主席艾哈迈德·朱哈拉（Ahmad Djuhara）上周五下午在传染病医院（RSPI）苏里安蒂·萨罗索（Sulianti Saroso）逝世。 该消息是由印尼建筑师协会发布的，目前尚未确定主席的死因。 Djuhara与他的妻子，建筑师Wendy Djuhara共同创立了Djuhara + Djuhara建筑公司，是整个印度尼西亚建筑设计的主流代表。

+ 3

视频

里斯本建筑三年展在其 Vimeo 频道 上发布了第五届三年展期间举办的 Talk, Talk, Talk 系列研讨视频。本届三年展由埃里克·拉皮埃尔（Éric Lapierre）担任总策展人。三年展共分为五个大展，其中之一探讨了“建筑想象力”，这既是“内部空间”（Espaço Interior）展览的主题，也是此处展示的研讨会的主题。

迈克尔·姆金奈尔（Michael McKinnell）是一位出生于英国的美国建筑师，是Kallmann McKinnell & Wood 事务所的联合创始人，代表作为波士顿市政厅。他因新型冠状病毒引发的重度肺炎，于2020年3月27日逝世，享年84岁。

Drawing Matter 信托基金会宣布启动 2020 年度全新的 Drawing Matter 写作奖。在接下来的几个月中，Drawing Matter 将致力于鼓励人们撰写关于建筑与设计图纸的文章。本次竞赛旨在邀请撰稿人探讨图纸如何揭示设计过程，以及图纸所代表的建筑或物体。主办方希望将该奖项发展为一年一度的常规赛事。

雷蒙德·胡德（Raymond Mathewson Hood，1881年3月29日至1934年8月14日）短暂但非凡的职业生涯对二十世纪的建筑业产生了巨大的影响。胡德出生于罗得岛州的波塔基特（Pawtucket），家庭富裕，信仰浸信会，父亲是盒子制造商。他曾就读于布朗大学，随后在麻省理工学院建筑学院学习，并于1911年毕业于巴黎国立高等美术学院。在巴黎时，胡德遇到了 John Mead Howells，后者在1922年选择他作为设计芝加哥论坛报大楼的合作伙伴。该团队采用模仿鲁昂大教堂黄油塔的新哥特式建筑，击败了 Walter Gropius、Adolf Loos和Eliel Saarinen等先锋派艺术家的作品。

未来之家项目（Future Homes Project）宣布了一项新的住宅设计竞赛，奖金总额为50万美元。竞赛是由澳大利亚维多利亚州政府组织的，旨在创造更好的可持续性公寓设计，并且提升宜居度。参赛项目应表明如何通过出色的设计来改善新住房的质量，并成功地与现有社区融合。

GWP建筑事务所设想了一座高达200米的混合用途塔楼，总建筑面积约81000平方米。丰盛101高层综合体位于广州，涵盖了酒店、办公、公寓和商业等多种业态。

+ 19

在居家办公和隔离期间，我们可以利用省去的通勤堵车时间来磨炼专业技能，从而在建筑行业中实现更好的自我发展。以下我们整理了一系列免费在线课程，旨在帮助大家更好地适应当前面临的新工作环境。

《设计与城市》（Design and the City）是 reSITE 推出的一档播客节目，旨在针对未来城市提出问题并探讨解决方案。在最后一期节目中，来自 Design Indaba 的拉维·奈杜（Ravi Naidoo）深入探讨了设计的目的。作为总部位于开普敦的 Interactive Africa 公司以及设计平台 Design Indaba 的创始人，奈杜致力于对设计这一领域进行定义。在节目中，他分享了关于如何通过创意赋能大众、共创美好未来的个人见解。

+ 3

自从16岁开始踏入职业生涯开始，瑞士建筑师 Mario Botta 马里奥·博塔（1943年4月1日）逐渐成为了一个多产和知名的空间设计师。他设计过一系列宗教场所，私人住宅和博物馆，其中最有名的可能就是旧金山现代艺术博物馆和瑞士 Mogno 的圣乔瓦尼巴蒂斯塔教堂（Church of San Giovanni Battista）。他将传统的砖石建筑，与现代建筑中常见的流线型钢筋和玻璃结构相结合，创造出的建筑也是强大而自信。他善于把建材的重量融合进轻巧的设计。

Escola da Cidade 建筑学校重新以公开直播的形式举办其“当代文化与现实研讨会”。在本期节目中，吉列尔梅·维斯尼克（Guilherme Wisnik）邀请到吉赛尔·贝格尔曼（Giselle Beiguelman），以《seLecT》杂志上发表的《Coronavida》系列文章为灵感展开对话。

世界建筑节（WAF）与世界室内设计节（Inside）仍计划于12月2日至4日在里斯本举行。目前，活动的各项筹备工作正有序推进，来自全球的建筑师也在陆续提交线上参赛作品。

上周，我们 公布了 2020 年度建筑奖（Obra do Ano）的 15 个入围项目。该奖项旨在表彰葡语地区最优秀的建筑，并邀请我们的读者投票选出他们最喜爱的、建于葡语国家的项目。今天，2020 ODA 的获奖名单正式揭晓。

“地球公民”是Marc Thorpe Design为德克萨斯州马尔法市（Marfa）提出的一项概念性提案。该装置位于城外20英里处的美国和墨西哥边境上。其旨在去“质疑国界在21世纪的价值”。

翻译：郑思尧
伦敦的建筑事务所Feilden Fowles赢得了英国国家铁路博物馆新中央大厅的国际设计竞赛。该团队击败了另外75组竞争者，以设计转化了游客的参观体验，并将在2025年纪念博物馆成立50周年之前，整合出一个全新的展览馆。

新冠病毒引发的全球危机迫使数百万人进行隔离并保持社交距离，以遏制疫情传播。这也让企业面临着如何继续开展远程办公的挑战，其大部分团队成员都需要在居家办公。

在隔离期间，建筑师和设计师正在逐渐适应新的远程办公环境。而在部署居家办公平台和工作流程的过程中，社交孤立的风险依然真切存在，即便对于像 ArchDaily 这样早已习惯远程协作的机构也是如此。正如 ArchDaily 创始人兼首席执行官 David Basulto 上周在文章中所写，隔离不仅意味着在线工作，更是“保持紧密联系并相互支持”的时刻。

为应对圣保罗因新冠肺炎（COVID-19）大流行而产生的医疗需求，紧急搭建的帕卡恩布（Pacaembu）方舱医院将于4月1日（星期三）开始接收患者。该医疗设施位于市中心的体育场内，设有200张床位，用于收治轻症患者。

由 Formosa AA 与 R/FRM 联合设计的捷克馆坐落于2020年迪拜世博会可持续发展展区，向世人发出了一份探索的邀请。围绕沙漠种植这一课题，展馆整合并展示了 S.A.W.E.R. 系统种植装置。这些显性技术构成了展馆主要的形态与视觉要素。

+ 4

卡洛·拉蒂与Italo Rota联手，与一个国际专家团队一起合作开发了一款呼吸系统疾病的单元病房（CURA），作为新冠肺炎的可插入式重症监护单体舱。作为一个急诊医院的开放式设计，该项目的第一个单元正在意大利的米兰进行建造。

+ 3

Opposite Office 提议将自2006年开始建设的柏林新机场，改造为新型冠状病毒使用的“超级方舱医院”。他们提出一种自适应的方案，自上而下的解决流行病爆发时间的医院问题。

纽约城市学院（CCNY）城市研究院院长，著名建筑师，城市学家，理论家，作家迈克尔·索金（Michael Sorkin）因感染新型冠状病毒，于3月26日在美国病逝，享年71岁。这可能是美国建筑界中首个因新冠肺炎病逝的知名建筑师。此前，意大利著名建筑师维托里奥·格雷戈蒂（Vittorio Gregotti）也因感染新冠肺炎于米兰逝世，享年92岁。