今天，我们很容易淹没在大量的建筑当中。如果你在 ArchDaily上滚动浏览超过一分钟，我们都会原谅你忘记所看到的。但是，这些看似无穷无尽的建筑作品却与围绕资源共享和社区那些受欢迎的活动格格不入。

在上个世纪被界定为建筑的大量产品中，都隐藏着一种萌芽 —— 一种似乎在今天正走在实践最前端的东西。越来越多的设计师都开始关注本地的 / 或适应性的再利用项目。在今天所颁奖项的候选名单中，引人注目的不是那些人们熟知的名字，而是那些以产品和工艺而闻名的影响力大的国际作品。

建筑师通常的形象可能是一个自我陶醉和新奇的人，但今天的实践活动却不会再像过去那样来证明这一点了。本周的新闻触及到了减少、再利用和彻底反思21世纪的建筑问题。

刚刚过去的周一不仅开启了新的一周，也迎来了农历新年的首日。农历新年的伊始，为我们提供了一个温故知新、重整旗鼓的契机——对于那些已经有些“新年忧郁”的人来说，这无疑是一个备受欢迎的舒缓机会。 

“承前启后”似乎成了本周的主旋律，许多历史遗址的纪念馆与改建项目相继公布。尽管本周密集发布的新项目纯属巧合，但从大趋势来看，近期“改建”与“纪念性”项目的蓬勃涌现绝非偶然。随着热衷于打造“地标建筑”的明星建筑师时代步履蹒跚地走向终点，酝酿已久的“改造”与“保护”思潮正逐渐走向台前，成为当代建筑界的主流。尽管 LocHal 图书馆和巴特西艺术中心等重大作品是其中的行业标杆，但这一运动更致力于对微观尺度与地方特质的颂扬。 

建筑师 利兹·迪勒（Liz Diller） 和摄影师 海琳·比奈（Hélène Binet） 凭借在建筑领域的杰出贡献分别获得 2019 Jane Drew 奖和 Ada Louise Huxtable 奖。该奖项是由《建筑师（The Architect's Journal ）》和《建筑评论（The Architectural Review）》杂志联合创办的第八届“ 建筑女性奖”的一部分。

纽约建筑联盟（The Architectural League of New York）公布了2019年度“前沿之声”（Emerging Voices）奖项的获奖名单。该奖项每年颁发给来自美国、加拿大或墨西哥的八位个人或事务所。今年已是“前沿之声”项目举办的第37年，该项目旨在发掘具有影响建筑学界潜力的独特设计力量。 

长期以来，“前沿之声”一直被视为北美建筑界最具盛名的奖项之一。在往届荣获该奖项的250个事务所中，有很大一部分如今已享誉国际。 

亚特兰大梅赛德斯-奔驰体育场 / HOK

黑斯廷斯码头的故事让人觉得不可思议。这座码头位于黑斯廷斯，距离英国历史上的战场只有一步之遥，于1872年首次向公众开放，作为休闲兜风的场所。几十年里，它装点了维多利亚时代，充满生机，为海边的人群带来欢乐。直到千禧年，它已经失修了。2008年，码头关停。两年后，它被烧毁，这一关闭似乎变得不可逆转。

+ 16

英国建筑师约翰·波森（John Pawson）在建筑与设计方面做出的贡献得到女王的认可，在2019年新年荣誉中被授予大英帝国司令勋章（CBE）。

对于北半球的人们来说，一月的最后一个完整周往往伴随着“忧郁星期一（Blue Monday）”拉开帷幕——这一天被公认为一年中最令人沮丧的日子。此时，天气阴冷，日落早降，新年的誓言已被打破，而下一个假期依然遥遥无期。或许正是这种有些惨淡的背景，反而让建筑界显得格外活跃：本周有一大批新项目公布、建筑封顶以及工程竣工。

以下是 2019 年 1 月 21 日当周的建筑动态回顾： 

+ 6

美国建筑师协会（AIA） 宣布将 Venturi Scott Brown 建筑事务所设计的伦敦国家美术馆的塞恩斯伯里展览室评选为2019年美国建筑师协会（AIA） 25周年纪念奖。该项目是由罗伯特•文丘里（Robert Venturi）和丹尼斯•斯科特•布朗（Denise Scott Brown）在一次设计竞赛中的作品。AIA 称赞该项目能够让“…环境比看到它时更要好”—— 借用文丘里（Venturi）本人的话。

该奖项每年颁发给一个项目，并要求获奖项目能够 “经受时间的考验，在25至35年的时间里，依然能够体验现出建筑的卓越性”。

视频

随着2018年画上了句点，我们已经开始展望在2019年最期待的项目。下面列出的许多项目已经进展多年，在一项依赖于长期巨大投资的事业之中经历了令人沮丧的坎坷与波折，以及时刻变化的政治局势的影响。

+ 56

扎哈·哈迪德建筑事务所设计的位于伦敦沃克斯豪尔十字岛上的塔楼目前已获得批准。这两座摩天楼位于沃克斯豪尔车站旁。设计方案和计划已于近一年前（2018年1月19日）公布。包括两栋塔楼在内的新城市综合体设计方案将成为扎哈事务所伦敦办事处为私人客户开展的第一个项目。

+ 3

经过多年的建设，全球首家水下酒店已在马尔代夫正式开业。该酒店作为马尔代夫伦格里岛康莱德度假酒店（Conrad Maldives Rangali Island）的一部分，让宾客得以在印度洋的海水中放松身心，并被开发商誉为“建筑、设计与技术的一次雄心勃勃的展现”。

长期以来，宗教建筑一直是备受关注的建筑类型之一，为各种设计和结构创新开辟了道路。《Faith & Form》杂志与宗教、艺术和建筑跨信仰论坛（IFRAA）每年都会联合评选，以表彰这一领域中不断涌现的创造力。

今年的获奖作品共有35个，涵盖了不同的宗教派别、规模和地域。此外，该奖项还指出了定义当代宗教建筑的两大趋势：“崇拜环境中对天然材料的青睐，以及应对紧张预算的创新设计方案。”

+ 30

机场建筑是一个极难进行创新的复杂类型。严苛的技术、安保和流线要求，迫使建筑设计只能局限于有限且已有先例的框架中；因而几乎没有多余的预算去打造一个供人小憩的场所，更遑论美学价值了。

正因如此，由萨夫迪建筑事务所（Safdie Architects）为新加坡樟宜机场设计的中央空间才显得尤为独特。星耀樟宜重新定义了公共大厅，使其不再仅仅是旅客步履匆匆的过渡空间，而成为了一个主要的公共地标。城市公共交通穿行其间，而中央穹顶内的大型花园与商业零售空间更是将这里塑造成了一个公众聚集的活力节点。未来，公园北侧的活动空间还将用于举办可容纳多达1000人的公共活动。

+ 1

本文最初发表于欧特克（Autodesk）旗下的 Redshift 网站，原标题为“设计与历史并蓄：国家退伍军人纪念馆及博物馆。”

在逝世前的几年里，已故海军陆战队队员、宇航员兼美国参议员 约翰·格伦（John Glenn）曾设想过一个蓝图：为所有战争冲突中的退伍军人建造一个相聚与纪念的场所。这里不会是一座传统的战争纪念碑或军事博物馆，而是一个向退伍军人致敬、促进公民对话的空间。它将通过互动展览、口述历史、影像和个人文物，分享他们服役期间的故事。

本文最初发表于 CommonEdge ，原标题为“非洲建筑：装饰、罪恶与偏见”。

在充满头条新闻的一年里, 你偶尔的错过与遗漏是完全可以被理解的。不过在大量的项目提案、奖项、竞赛和活动中, 2018年出现了一些趋势——这些趋势既包含了过去一年的内容, 又能预示不远未来的事情。这些趋势如下:

这是为哈佛大学设计的一座看上去简单明了的新艺术博物馆，它就像是大学课程的一部分。该项目很适合那些梦想创建具有光影特点和通风良好的建筑类型的建筑师来设计；学校所在地保证了这里具有稳定和繁忙的交通状况。虽然有这么多明显的优点，但实际上通往哈佛艺术博物馆的道路却是十分的复杂 —— 最终花了六年时间才得以实现。

+ 16