
韩爽
ArchDaily China Team Lead Editorial & Business Development, arquiteta e curadora chinesa. Siga ela no Instagram @hanshuang_hhhh
Vagas em Xangai | HCCH Studio: Arquiteto/a / Designer de Interiores / Estagiário/a
Trabalho em Pequim | Heli Architects: Arquiteto(a) de Conceito / Arquiteto(a) de Projeto / Designer de Detalhamento de Interiores / Estagiário(a)
Vencedores do Prêmio ArchDaily China Obra do Ano 2025

Mais um ano se passa e celebramos mais uma edição de sucesso do ArchDaily China Building of the Year Awards! Mais uma vez, a premiação se consolida como o maior prêmio de arquitetura baseado na opinião do público. Em um processo de escolha coletiva, os projetos mais relevantes do ano foram indicados e selecionados por nosso público leitor.
O China Building of the Year Awards 2025 é apresentado por Dornbracht, marca reconhecida por seus designs de vanguarda para arquitetura, presentes em banheiros e cozinhas de prestígio internacional.
Vagas em Xangai | Atelier xy contrata Designer de Interiores / Especialista em Marketing e Mídia / Estagiário(a)
Chamada Internacional de Ideias Criativas e Documentos de Arquivo da Sub-sede Huaqiangbei da 10ª UABB

A Bi-City Biennale of Urbanism\Architecture (UABB) é um evento cultural bienal estabelecido de forma colaborativa por Shenzhen e Hong Kong. A 10ª UABB contará com uma sub-sede em Huaqiangbei, com abertura prevista para dezembro de 2025. Huaqiangbei, conhecida mundialmente como a "Rua Eletrônica Nº 1 da China", sediará exposições sob o tema "Cidade do Futuro x Tecnologia x Arte" durante a 10ª UABB. Diante disso, convidamos pessoas e organizações de todo o mundo a enviarem propostas e ideias criativas para dinamizar a inovação espacial de Huaqiangbei. Esta convocatória de propostas divide-se em duas categorias principais: "Propostas de Renovação Criativa" e "Documentos Arquivísticos".
Da rapidez à especificidade: múltiplas dimensões do desenvolvimento arquitetônico de Shenzhen

Shenzhen é a primeira Zona Econômica Especial (ZEE) da China, servindo como uma janela para a Reforma e Abertura do país e como uma cidade de imigrantes em ascensão. A cidade evoluiu para uma metrópole internacional influente e moderna, criando a mundialmente famosa "Velocidade de Shenzhen" e conquistando a reputação de "Cidade do Design". O projeto arquitetônico se destaca como a expressão mais intuitiva do espírito de integração e inovação de Shenzhen. Ao longo da última década (2015-2025), o desenvolvimento da arquitetura urbana em Shenzhen integrou-se estreitamente ao seu caráter urbano aberto e inclusivo, às suas vantagens ecológicas de estar situada entre as montanhas e o mar, e ao espírito local de fundir a cultura tradicional com a tecnologia inovadora, revelando o charme singular e a forte vitalidade de Shenzhen sob múltiplas dimensões.
Lógica de projeto que transcende os rótulos do mercado imobiliário: a 'pesquisa' e a 'tectônica' da Challenge Design | Série Especial ArchDaily

Série Prática Profunda da ArchDaily apresenta entrevistas com projetistas que possuem uma longa trajetória em tipologias arquitetônicas específicas. As firmas de arquitetura selecionadas devem ter mais de dez anos de atuação ou possuir um portfólio robusto de projetos concluídos e em andamento em um nicho específico, acompanhado de uma produção teórica consolidada. A Challenge Design é um escritório de arquitetura inovador com forte atuação no setor imobiliário, tendo construído diversos projetos que abrangem complexos comerciais, residências de alto padrão, resorts turísticos, hotéis de luxo e edifícios culturais e artísticos. Pautada na "essência do projeto", a Challenge Design foca na pesquisa contínua e na inovação singular, acumulando prêmios internacionais, incluindo o prêmio de design em madeira Wood WORKS! do Canadá. Dedicar-se ao estudo de estruturas de madeira em meio a projetos imobiliários de alta rotatividade e fundar o Centro de Pesquisa de Design e Construção em Madeira Junzhi Technology posiciona o escritório como uma prática fora do comum, tornando-o o perfil ideal para esta edição da série.
Como projetar campi de ensino superior? | ArchDaily x Entrevista com Sun Wei (HENN)

A universidade, especialmente na China, representa um período de transição crucial no qual o conhecimento voltado para exames se transforma em pensamento independente. Antes da universidade, assimilamos essencialmente um conhecimento preestabelecido em um ambiente de campus homogêneo; após esse período, cabe-nos gerar conhecimento inovador próprio em um contexto social complexo. Diante das demandas crescentes da sociedade contemporânea em relação ao ensino superior, o período acadêmico não deve se restringir ao aprendizado de uma ou duas habilidades profissionais. Mais do que isso, trata-se de adquirir um saber significativo para a vida: desenvolver o pensamento crítico, a capacidade de questionamento e a autonomia intelectual, dominar métodos de resolução de problemas, estruturar o próprio sistema de conhecimento e aprender a integrar uma rede social de conexões e convivência com o outro.
China United · Fang Ye inicia a construção do 'Parque Industrial de Alto Padrão para Empresas de Internet', um vale de nuvens fluido

Recentemente, teve início em Hangzhou a construção do projeto do parque industrial de uma renomada empresa de internet. Como hub de transmissão na cadeia ecológica de rede da corporação, o empreendimento oferecerá no futuro um parque corporativo e comercial de experiência integrada para os parceiros de seu ecossistema. A partir de uma compreensão profunda das demandas do cliente, a equipe de projeto adotou como ponto de partida a transmissão do espírito corporativo de "compartilhamento e conectividade" e a cooperação mútua entre os parceiros, expressando a identidade da marca por meio de uma implantação e volumetria arquitetônica singulares.
Trabalho em Shenzhen | AG Horizon, vagas abertas para diversos cargos!

Fundado em Hong Kong em 2007, o escritório AG (Atelier Global) é composto por mais de 120 designers de diversas origens globais e repletos de criatividade. Uma visão internacional e diferentes bagagens culturais trazem pluralidade e vanguarda aos projetos. Na construção do ambiente urbano, buscamos a abertura e a inovação no design, estabelecendo conexões afetivas entre a arquitetura e a cidade, e entre as pessoas e o espaço, a partir de uma reflexão multidimensional sobre arte, cultura, estratégias funcionais e formas naturais.
Partindo de uma perspectiva cultural e criativa, ao mesmo tempo em que participamos ativamente de pesquisas acadêmicas e culturais, nossos projetos têm sido frequentemente premiados em prestigiados concursos internacionais de design. Entre eles, destacam-se o iF Design Award (Alemanha), o IDA International Design Awards Gold (EUA), o A' Design Award Platinum (Itália) e o prêmio do Instituto de Arquitetos de Hong Kong (HKIA).
Solucionadores de edifícios de exposições e convenções em megaescala: Valode & Pistre | Dossiê ArchDaily

ArchDaily Especial apresenta entrevistas com projetistas que possuem uma longa trajetória prática em tipologias arquitetônicas específicas. Os escritórios entrevistados devem ter mais de dez anos de fundação ou possuir um portfólio expressivo de projetos concluídos e em andamento em um segmento especializado, além de terem consolidado suas respectivas pesquisas teóricas. Recentemente, conversamos com a equipe do Valode & Pistre (VP), autores do projeto do Centro Internacional de Convenções e Exposições de Shenzhen — uma das maiores estruturas de volume único do mundo. O escritório também assina projetos como o complexo de compras Sanya Haitang Bay International Duty-Free Shopping Complex, o Haikou International Duty-Free City, o Grande Centro de Exposições de Hangzhou, e os Centros de Convenções e Exposições de Jinan e Wuhan. Como marcos urbanos em macroescala equilibram a relação entre simbolismo municipal e funcionalidade arquitetônica? Como resolvem a transição entre a megaestrutura e a escala humana? Quantos estudos projetuais foram necessários? De que forma solucionam a sustentabilidade funcional e construtiva? Este artigo revela os bastidores do processo de projeto de edifícios de exposições.
2021, Unidade entre Conhecimento e Ação | Plano de Ano Novo do ArchDaily

A primeira responsabilidade da imprensa deve ser transmitir informações e conhecimentos de valor. A segunda é difundir os valores da sociedade. No entanto, o compromisso mais importante é apresentar conteúdos completos e multidimensionais que orientem a atenção pública para questões fundamentais, impulsionando, em última análise, a transformação progressiva da sociedade.
No ano passado, fomos "confinados" e obrigados a dialogar com o mundo através da pequena tela de nossos celulares e computadores. Embora as reuniões virtuais tenham economizado muito tempo, o excesso de conteúdo digital rapidamente se transformou em uma cultura de consumo rápido — a maioria virou apenas abas abertas no celular, onde "ler mais tarde" equivale a "nunca mais ler". A pressa na veiculação de conteúdos nos roubou a paciência de esperar: não queremos mais contemplar as transformações do clima, da luz e do contexto humano no espaço; queremos apenas ver a foto finalizada e perfeita. Ao mesmo tempo, a falta de contato físico nos levou a criar "bolhas de debate internas", limitando o desenvolvimento do projeto a uma perspectiva puramente local e doméstica. Com isso, a comunidade de valores compartilhados baseada no consenso social está se desintegrando, e a avaliação pessoal do/a arquiteto/a passou a ditar o critério de julgamento do próprio projeto de arquitetura.
Como um veículo internacional de arquitetura, o ArchDaily eleva mais uma vez seus padrões editoriais. Nossa equipe de 22 editores em todo o mundo passará a apresentar conteúdos com perspectiva global, multidimensionais, abertos, temáticos e profundamente comprometidos com as questões sociais. Os temas do ArchDaily Topics de 2019 e 2020 mostraram que não oferecemos apenas a cobertura de notícias mais completa do setor, mas também assumimos um posicionamento claro. Este ano, nosso tema é "Unidade entre o Saber e o Agir", rejeitando imagens enganosas e textos puramente autoelogiosos.
Rejeitando fórmulas: a ‘criação de espaços comerciais urbanos’ da LLA | Especial ArchDaily Laguarda.Low Architects

ArchDaily Trajetórias apresenta entrevistas com profissionais que possuem uma longa trajetória prática em determinada tipologia arquitetônica. Os escritórios convidados devem ter mais de dez anos de atuação ou possuir um amplo portfólio de projetos construídos e em desenvolvimento em um nicho específico, além de um corpo teórico consolidado. Recentemente, com a abertura da ala leste do Oh Bay, em Bao'an, Shenzhen, o empreendimento tornou-se rapidamente um marco urbano de grande popularidade na cidade, graças à sua volumetria que evoca terraços agrícolas urbanos e a uma integração paisagística fluida. Diante disso, voltamos nossa atenção para a equipe de planejamento e projeto da Laguarda.Low Architects (LLA), um escritório com 20 anos de trajetória, sediado em Nova York e com filiais em Tóquio e Pequim. O escritório aplica globalmente uma filosofia de projeto em que ‘o conceito fundamental de cada plano diretor e projeto arquitetônico baseia-se na compreensão e no desenvolvimento do papel que ele desempenha no desenho urbano’. Nesta edição da série, convidamos você a mergulhar em duas décadas de conquistas e experiências acumuladas do escritório.
Um encontro em torno do hotpot com arquitetos/as independentes de Chengdu (Parte 1)
.gif?1621900204)
Em abril de 2021, o Centro de Design A8 de Luxelakes, em Chengdu, apresentou a exposição "2 Quilômetros de Margem: Exposição Coletiva Transdisciplinar de Arquitetos Independentes do Sudoeste de 2021". O evento convidou 31 arquitetos/as independentes a criar, ao longo das margens de Luxelakes, com um orçamento de 30.000 RMB, intervenções espaciais baseadas em suas próprias reflexões e compreensões sobre o espaço público. Eles construíram microespaços experimentais, interativos e experienciais, apresentando 31 perspectivas diferentes de ver o mundo. Através do intercâmbio entre profissionais e do diálogo com o público, a exposição buscou estimular a participação ativa da comunidade no design.
Por meio de 31 jovens arquitetos/as locais com visão global, observamos os valores diversos e as reflexões multidimensionais sobre a arquitetura desta nova geração. O Limu Architecture Studio desconstruiu a arquitetura em elementos como colunas, bases, coberturas e fechamentos, dissolvendo sua forma original; o escritório Uyang Architects utilizou ousadamente paredes cor-de-rosa para estabelecer relações de "ver e ser visto" e "ouvir e ser ouvido" com o entorno; Bai Yang usou 70 toras de pinho-canadense para sustentar um "chapéu de ferro"; o Tiantong Architects empregou 150 varas de bambu para erguer um espaço de descanso acessível; o Fanzhu Design utilizou ferro para criar três arcos contínuos que oferecem abrigo e passagem; o 00Group concebeu um espaço espelhado e envolvente; e o MUDA-Architects construiu um "periscópio" à beira do lago, cuja superfície revestida de plástico-bolha convida à interação tátil do público.
Primeiro arquiteto chinês a receber o Prêmio Kazuhiro Kojima 2025: Shui Yanfei

O arquiteto chinês Shui Yanfei foi agraciado com o 4º Prêmio Kazuhiro Kojima de 2025, tornando-se o primeiro premiado de fora do Japão desde a criação da honraria. O júri desta edição concedeu a distinção a Shui Yanfei em reconhecimento à sua profunda compreensão da realidade social chinesa, ao mesmo tempo em que investiga continuamente novas possibilidades futuras para a arquitetura. Atento à extensão do pensamento oriental no contexto pós-humano, o arquiteto reinterpreta com destreza os mecanismos de estruturas sociais acumulados historicamente. Paralelamente, partindo das realidades sociais, econômicas e institucionais, ele transforma a arquitetura emaranhada em relações complexas em um meio que conecta pessoas, objetos e o tempo. A prática diversificada de seu escritório está profundamente enraizada na realidade, ao mesmo tempo em que confere uma nova poesia ao cotidiano contemporâneo.
"Transformar a cidade em um sistema de quadras altamente complexo": SOM sobre projetos de TOD

O ArchDaily teve a oportunidade de conversar com o escritório SOM sobre projetos de Desenvolvimento Orientado ao Transporte (TOD). O SOM possui ampla atuação em planejamento, projeto e engenharia voltados a diversos meios de transporte, sendo o TOD, sem dúvida, uma das principais especialidades de sua equipe. Nesta entrevista, abordaremos as estratégias de projeto e suas transformações ao longo dos anos, os desafios e as novas frentes de foco desse modelo e, acima de tudo, a estratégia projetual para o desenvolvimento de TODs na China — país onde o escritório participou de inúmeros projetos, incluindo o Portal Sul do Eixo Central de Guangzhou, a Baía de Pearl Nansha em Guangzhou e o Planejamento do Distrito de Xiong'an.
Entrevista com os vencedores do Prêmio ArchDaily China Obra do Ano 2021
.jpg?1617861414&format=webp&width=640&height=580)
Durante a semana de seleção final dos Prêmios Obra do Ano 2021 do ArchDaily China, recebemos um total de 75.000 votos, graças a leitores e leitoras de todo o mundo. O ArchDaily China se empenha em trazer mais escritórios chineses para a onda de intercâmbios globais e apresentar a arquitetura chinesa ao mundo.
Este ano, o escritório CCTN Design, com o Museu do Alto-Forno Nº 3 de Shougang, foi selecionado para o primeiro lugar, adotando a estratégia de projeto de “selar o antigo, desmontar o excedente e reabastecer o novo”, transformando as ruínas industriais de Pequim em um espaço urbano acolhedor. O MAD Architects, com o Jardim de Infância YueCheng Courtyard, conquistou o segundo lugar ao desmontar e expandir uma tradicional casa com pátio. Já o escritório gad, com o Mountain & Sea Art Museum, ficou com o terceiro lugar ao solucionar o desafio da construção em encostas montanhosas e moldar a forma escultórica do museu de arte.
Parque Global de Inovação da Midea em Xangai: "anel quadrado flutuante" constrói uma floresta de dois níveis

Parques tecnológicos são uma tipologia arquitetônica característica desta época. Ao mesmo tempo em que abrigam as principais tecnologias e a imagem institucional de uma marca, eles atraem a atenção do público por sua grande escala de implantação e alto investimento, gerando a expectativa de uma obra singular e interativa. Em janeiro deste ano, tiveram início as obras do Parque de Inovação Global da Midea em Xangai. Projetado pelo Beijing Institute of Architectural Design (BIAD), o complexo possui uma área construída de quase 400 mil metros quadrados e recebeu um investimento total superior a 6 bilhões de yuans (RMB), com conclusão prevista para 2024.
Localizado no Distrito de Negócios de Hongqiao, em Xangai, próximo ao Centro Nacional de Exposições e Convenções, o parque abrange dois lotes urbanos. O lado leste faz limite com um sistema de canais naturais, enquanto o lado oeste faz divisa com um cinturão verde urbano e a Rodovia G15 Shenhai. O BIAD concebeu uma volumetria em formato de “anel quadrado” que parece “flutuar” sobre o terreno. Uma “floresta” cobre tanto a cobertura do edifício quanto o paisagismo térreo, integrando intimamente o entorno natural aos volumes construídos. Equipado com sistemas inteligentes de gestão predial e produtos de automação desenvolvidos pelo próprio Grupo Midea, o complexo aspira a se tornar um parque tecnológico sustentável de classe mundial.















