韩爽

ArchDaily China Team Lead Editorial & Business Development, arquiteta e curadora chinesa. Siga ela no Instagram @hanshuang_hhhh

NAVEGUE POR TODOS OS PROJETOS DESTE AUTOR

"Devemos tratar a natureza de forma sustentável": Zhu Pei explora o impacto da COVID-19 no design e na educação

Acesso exclusivo | 

Como educador e arquiteto atuante na China, Zhu Pei fundou o Studio Zhu-Pei em 2005. Desde então, seu trabalho tem se concentrado na arquitetura cultural a partir de abordagens teóricas e práticas. Com base no conceito de "arquitetura natural", ele projetou uma série de edifícios experimentais e artísticos.

Lujiazui Riverside Center em Xangai está prestes a ser concluído: um complexo de sedes corporativas de baixa densidade no CBD

Acesso exclusivo | 
Lujiazui Riverside Center em Xangai está prestes a ser concluído: um complexo de sedes corporativas de baixa densidade no CBD - 13 的图像 4
Cortesia de China Resources Land

Recentemente, o Lujiazui Riverfront Center, codesenvolvido pela China Resources Land e pela Shanghai Land Group, com projeto arquitetônico do escritório KPF, aproximou-se de sua conclusão. Localizado ao longo do Rio Huangpu, no distrito à beira-rio de Lujiazui, em Xangai, o empreendimento possui uma área construída total de 200.000 m². O complexo é composto por oito edifícios corporativos de pequena escala implantados paralelamente à margem, cujas alturas variadas redesenham o skyline da orla. Um sistema de vielas internas e eixos cria uma rede de pedestres que conecta pequenas praças internas e os edifícios circundantes, integrando-se às estruturas históricas do entorno e estabelecendo uma forte relação com o desenho urbano local.

Com baixo índice de densidade, o projeto oferece uma série de espaços que incluem comércio especializado, áreas de reuniões compartilhadas, praças rebaixadas e terraços-jardins. Ao conectar-se, a curtas distâncias de caminhada, a hotéis de alto padrão, centros culturais e residências de luxo do entorno, o complexo conforma um estilo de vida corporativo dinâmico de 24 horas. Trata-se do primeiro complexo corporativo de Xangai a integrar perfeitamente escritórios em estilo jardim com o dinâmico CBD de Lujiazui. Além disso, as edificações apresentam pé-direito de 4,5 metros (com altura livre de 3 metros nos pavimentos padrão e de 3,5 metros nos pavimentos executivos). No plano horizontal, as plantas são totalmente livres de colunas, garantindo vistas panorâmicas desimpedidas para o Rio Huangpu.

HPP + BIAD revitalizam Fábrica de Cimento de Huairou: revelado o projeto do Instituto de Matemática Aplicada do Lago Yanqi de Pequim

Junto com a Cidade da Ciência de Zhongguancun e a Cidade da Ciência do Futuro, a Cidade da Ciência de Huairou foi classificada pelo Conselho de Estado como um dos três grandes polos científicos para consolidar a capital chinesa como centro nacional de inovação tecnológica. Com a instalação oficial do Instituto de Pesquisa em Matemática Aplicada Yanqi Lake de Pequim na Cidade da Ciência de Huairou, a região passou a atrair a atenção de escritórios de arquitetura nacionais e internacionais. Recentemente, o consórcio formado pela HPP e pelo Instituto de Design Arquitetônico de Pequim (BIAD) venceu o concurso internacional para o plano conceitual de revitalização da antiga fábrica de cimento Jinyu Xingfa, que abrigará o instituto de matemática.

Com uma área total de 61,35 hectares e uma área construída de 182.200 metros quadrados acima do solo, o projeto já teve o paisagismo do entorno revitalizado. A mina adjacente, com suas estruturas rochosas preservadas após a exploração, foi convertida em um parque ecológico. Os rejeitos remanescentes da desativação da fábrica deram lugar a muros paisagísticos, complementados por novos mirantes em aço corten, conferindo uma forte identidade industrial ao cenário montanhoso. No interior do complexo, foram preservadas 54 estruturas históricas — incluindo silos de cimento, passarelas técnicas aéreas e galpões de tijolo aparente —, somando cerca de 70.000 metros quadrados de área construída requalificada.

Vencedores do Prêmio Edifício do Ano ArchDaily China 2020

Mais um ano, mais uma edição de sucesso do Prêmio ArchDaily China Building of the Year! Com mais de 20.000 votos computados nos últimos 20 dias, os resultados da edição de 2020 já estão disponíveis! Mais uma vez, a premiação se consolida como o maior prêmio de arquitetura baseado na opinião do público. Por meio de uma seleção coletiva, os projetos mais relevantes do ano foram indicados e escolhidos por nossos/as leitores/as.

Este ano celebramos três projetos — destacando uma ampla gama de intervenções, tipologias, escalas, materiais e localizações, os projetos vencedores são um reflexo do vasto alcance da profissão. Com novos nomes surgindo a cada ano, esta edição, assim como as anteriores, homenageia tanto escritórios consagrados quanto estreantes. Entre os destaques estão o Atelier FCJZ com seu museu-ponte no interior da China, Neri&Hu Design and Research Office com seu centro de arte escultural, e a ponte de bambu do Atelier Lai.

Fiel ao seu papel, o ArchDaily China, o site de arquitetura em língua chinesa de maior alcance, é e sempre será uma plataforma para entusiastas da arquitetura. Selecionando o melhor do mundo, graças à confiança dos escritórios de arquitetura e à dedicação de nossos/as leitores/as, o universo do ArchDaily continua se expandindo exponencialmente. Agradecemos imensamente por isso! 

Prêmio ArchDaily Edifício do Ano 2020 na China: indicações abertas!

Acesso exclusivo | 

Em 2020, o ArchDaily completa seu 12º ano de trajetória. Agradecemos por nos acompanhar ao longo de toda a década de 2010, crescendo conosco e contribuindo para o design arquitetônico. O site do ArchDaily China completa 5 anos este ano, período no qual inserimos a arquitetura chinesa no fluxo do debate global, apresentando-a ao mundo e, ao mesmo tempo, trazendo informações globais de arquitetura para o público chinês. Mantemos nosso compromisso original de ser uma plataforma aberta que beneficia a todos, tornando o campo da arquitetura mais inclusivo e igualitário.

Este ano, convidamos novamente nosso público leitor na China a participar da seleção do Prêmio ArchDaily Edifício do Ano 2020 na China. Ao votar de forma imparcial e sem restrições geográficas, você passa a fazer parte de um júri de grande escala, ajudando a selecionar os projetos arquitetônicos mais representativos da atualidade. Nas próximas três semanas, entre mais de 600 projetos chineses, 10 finalistas serão indicados por vocês para compor a lista dos dez melhores edifícios do ArchDaily China, culminando na votação que definirá os três grandes vencedores.

Chegou a hora de apoiar os projetos de arquitetura que você mais admira. Acesse esta página para indicar o Edifício do Ano 2020 na China! Clique em “Leia mais” ao lado para conferir as diretrizes completas da premiação.



“Centro Cultural da Baía de Suzhou é uma coexistência de grandes e pequenas escalas”: Entrevista com Christian de Portzamparc

Acesso exclusivo | 

O Centro Cultural de Suzhou Bay faz parte de uma série de projetos emblemáticos propostos pelo Plano Diretor da Orla de Wujiang. Localizada às margens do Lago Tai, a planície deserta foi descoberta por Christian de Portzamparc em 2013, enquanto ele repensava o futuro da cidade. A construção foi tão rápida que o arquiteto nunca deixou de se surpreender a cada visita. Vibrante, a área se assemelha a uma verdadeira Manhattan de torres organizada por uma grelha de ruas e avenidas, margeando um eixo de pedestres central que se direciona ao lago. Estava claro que o encontro desse eixo de pedestres com o grande lago geraria um lugar excepcional, e foi nesse terreno, de cada lado, que o centro cultural deveria ser implantado no concurso de arquitetura.

Prêmio ArchDaily China Building of the Year 2020: Os Finalistas

Após uma emocionante semana de indicações, o público do ArchDaily avaliou mais de 800 projetos e selecionou os 10 finalistas do prêmio Building of the Year. Mais de 20.000 arquitetos/as e entusiastas participaram do processo de indicação, escolhendo projetos que exemplificam o que significa levar a arquitetura adiante. Esses finalistas são as obras que mais inspiraram as leitoras e os leitores do ArchDaily.

Anuário de Arquitetura de 2019: dez palavras-chave e dez perguntas

Acesso exclusivo | 

Flores de primavera, tempestades de verão, neblinas de outono, neve de inverno. Ano após ano, nosso anuário chega pontualmente. Obrigado por nos acompanhar em mais esta jornada de um ano. Este ano passou voando; ontem mesmo falávamos de obras prestes a serem concluídas que, no entanto, tiveram seus prazos estendidos para o próximo ano. É como se este ano tivesse sido roubado pelo tempo, mas, felizmente, nos restou o espaço. Podemos esquecer as fofocas virais da internet, mas a arquitetura permanece como um lembrete constante das histórias de uma época.

Durante todo o mês de dezembro, nos dedicamos às retrospectivas de fim de ano. Selecionamos a Obra do Ano, as fotografias de arquitetura mais inspiradoras do ano, os melhores desenhos de arquitetura do ano, melhor seleção de residências do ano, bem como os cartões de boas-festas de cem escritórios globais. Neste artigo, reunimos o "Anuário de Arquitetura do ArchDaily". A seguir, você verá os grandes marcos que o ArchDaily testemunhou, acompanhou e registrou ao longo deste ano.

Explore as transformações do tempo e do espaço nos anos 1980 através das memórias de jovens arquitetos/as chineses/as

Acesso exclusivo | 

Sigmund Freud, autor de “A Interpretação dos Sonhos” e fundador da Psicanálise, defendeu certa vez que: “Uma forte experiência no presente desperta no/a escritor/a criativo/a a memória de uma experiência anterior (geralmente pertencente à sua infância), da qual decorre agora um desejo que encontra sua realização na obra criativa.

Pré-anúncio: Licitação para o projeto de concepção e projeto básico de arquitetura da terceira fase do Hospital Fuwai da Academia Chinesa de Ciências Médicas em Shenzhen

Fonte: Centro de Gestão de Projetos de Design da Agência de Obras Públicas de Shenzhen
O concurso de projeto de concepção e projeto preliminar de arquitetura para a Fase III do Hospital Fuwai da Academia Chinesa de Ciências Médicas em Shenzhen está prestes a ser lançado. As informações oficiais serão publicadas em breve. Convidamos equipes de design de todo o mundo a participar.

Como desafiar o briefing de projeto? Uma entrevista com o ATELIER XI

Acesso exclusivo | 

ATELIER XI foi selecionado para as Novas Práticas de 2023 do ArchDaily e é um dos poucos escritórios ainda enraizados no projeto de arquitetura tradicional. Fundado em 2017, o ATELIER XI iniciou sua atuação em Shenzhen, uma das cidades de crescimento e urbanização mais rápidos da China. Seu trabalho representa o estado atual de uma geração de arquitetos/as, com projetos de destaque em arquitetura urbana de pequena escala, design de exposições, design de interiores, reformas e arquitetura rural. Embora possam não se tornar marcos urbanos, suas obras conseguem influenciar o estilo de vida da comunidade por meio do design em pequena escala.

O estúdio aspira a criar espaços que tragam uma poesia e profundidade únicas aos ambientes urbanos e rurais contemporâneos: "Vemos a arquitetura como uma arte de mediação entre interesses sociais, econômicos e políticos. Buscamos criar lugares significativos com recursos mínimos. Nosso objetivo é transmitir emoções e memórias por meio da poesia espacial. Acreditamos que cada espaço, seja ele grandioso ou minúsculo, oferece um vislumbre da imensidão do nosso mundo e serve como um testemunho da glória da vida cotidiana. Ao plantar esses espaços silenciosos e resilientes, um a um, vislumbramos a arquitetura se ramificando e florescendo com vida e narrativas."

Projetar com uma abordagem sustentável e orientada ao produto: uma entrevista com RoarcRenew Architects

Acesso exclusivo | 

O escritório RoarcRenew Architects foi selecionado para as Novas Práticas de 2023 do ArchDaily. Em dois dos distritos comerciais mais movimentados de Xangai, a Anfu Road e o Columbia Circle, as lojas projetadas pelo RoarcRenew Architects atraem multidões. Em espaços de apenas cem metros quadrados, a equipe de arquitetura projeta meticulosamente cada elemento, explorando e inovando continuamente. Sua recente instalação de bambu, realizada em colaboração com a Taikoo Li, é um exemplo notável de design sustentável em espaços comerciais.

O RoarcRenew transmite consistentemente um conceito arquitetônico claro em seus projetos. A lógica de construção reflete os princípios fundamentais que regem o nosso mundo, envolvendo substâncias e juntas: as juntas podem tanto representar as substâncias no mundo físico quanto conectá-las. Em seus projetos, o RoarcRenew introduziu a série JointsPavilion (JP) para o sistema construtivo e a série SoftJoints (SJ) para sistemas de mobiliário doméstico. Isso permite que a equipe utilize sua experiência na criação de conexões elegantes que simplificam e realçam a beleza de diversos elementos.

2023, o início de uma promissora jornada | Planos de Ano Novo do ArchDaily

Acesso exclusivo | 

Dezembro de 2019: o primeiro caso de Covid-19. Dezembro de 2022: o fim das restrições sanitárias mais rígidas.

Neste ano, para além de nossas identidades profissionais, fomos apenas mais um rosto nas longas filas de testes de PCR, mais um nome em correntes virtuais de apoio mútuo, mais uma pessoa confinada por trás de grades e lacres, mais um corpo sob o calor extremo, enfrentando a melancolia política e o esgotamento mental, dependentes de um comprimido de ibuprofeno — testemunhas de uma era volátil e em constante transformação.

Neste mesmo ano, no universo da arquitetura e do design, referências da profissão nos deixaram no rigor do inverno; honorários de projeto tornaram-se irrecuperáveis, profissionais da arquitetura perderam seus empregos, escritórios faliram e fecharam as portas, vagas em cursos de arquitetura ficaram ociosas, e o dia a dia tornou-se uma oscilação constante entre a apatia e a exaustão produtiva.

Algumas feridas permanecem abertas, mas ninguém nos prometeu tempos fáceis. Diante da desordem, resta-nos persistir no que acreditamos ser correto. Cada profissional da arquitetura busca solucionar os dilemas do nosso tempo por meio do projeto, desenhando espaços mais abertos, combatendo as mudanças climáticas com o design sustentável e aplicando o conhecimento técnico para devolver uma centelha de esperança aos espaços.

No ano que passou, o ArchDaily publicou 4.669 projetos concluídos, 2.160 artigos temáticos, 323 anúncios de concursos e 258 informações sobre exposições. Dedicamos nossa atenção à expansão da plataforma e a novos conteúdos, alcançando diversos marcos inéditos:

Portanto, as palavras-chave do ArchDaily para 2023 são: Novas jornadas, evolução contínua

Queremos fomentar ainda mais discussões temáticas, unindo forças e perspectivas de designers de todo o mundo para fazer ouvir a nossa voz!

 

01 Projetar melhor, narrar os bastidores

Por muito tempo, a atenção se voltou apenas para o "momento" estético da obra concluída, ignorando os dias e noites de esforço conjunto de arquitetos e arquitetas, construtoras, fornecedores de materiais e toda a equipe técnica. Do primeiro esboço conceitual aos detalhamentos executivos, da seleção criteriosa entre inúmeros materiais ao rigor técnico no canteiro de obras para alcançar o melhor resultado... o ArchDaily convida você a entrar nos bastidores de cada projeto de sucesso.

A conclusão do edifício em madeira engenheirada mais alto do mundo: a história do Ascent
A quem serve a arquitetura de hoje?
O que é um museu infantil?
Desafiando o impossível: o avanço tecnológico impulsionado pelo projeto de arquitetura
Norman Foster fala sobre o DJI Sky City: 8 dados de alta tecnologia que revelam sua construção
O nascimento da maior estrutura híbrida de madeira do mundo! Relatório de construção do campus Swatch & Omega
Um passeio com Sou Fujimoto pelo 'templo' das folhas douradas | ArchDaily Viagens
Mais é mais: quando o Pavilhão de Barcelona de Mies van der Rohe encontra a madeira
Dubai não tem apenas o arranha-céu mais alto, mas também o 'museu de construção mais impressionante'

 

02 Solucionar problemas de projeto

Como um veículo de arquitetura comprometido com seu papel social, buscamos ser mais do que uma vitrine de projetos. Por meio de nossa curadoria de conteúdo e seleção editorial, manifestamos nosso posicionamento, estimulando arquitetos e arquitetas, profissionais do setor e a sociedade civil a refletirem sobre os desafios urgentes da indústria da construção para fomentar um desenvolvimento saudável da área.

Quais problemas o projeto de arquitetura enfrenta atualmente?
O que define um bom design de interiores?
Na era da reabilitação urbana, como respondem os laureados do Pritzker?
Quais são os critérios de avaliação dos prêmios de arquitetura?
22 projetos, 11 estilos de design de interiores风格
Parar de demolir, começar a desmontar
O passado e o futuro das cidades flutuantes
Disrupt: o primeiro simpósio de negócios na arquitetura reúne grandes referências
Novas Práticas 2022: ArchDaily anuncia os escritórios de arquitetura vencedores!
Os melhores projetos colaborativos de 2021
Qual é o real propósito de uma bienal de arquitetura?
Espaços educacionais: como manifestar a igualdade?
Como projetar banheiros sem distinção de gênero?

 

03 Criar melhores ambientes habitáveis

Em todo o mundo, busca-se um modo de vida adaptado à coexistência com as transformações pós-pandemia e ao enfrentamento do calor extremo nas cidades. Nossas dinâmicas de moradia estão mudando: a residência contemporânea deve acomodar, simultaneamente, o habitar, o trabalhar e o lazer. Além disso, a busca por habitações e estilos de vida mais verdes, saudáveis e humanos continua sendo uma de nossas maiores pautas permanentes.

Como resfriar as nossas cidades?
Habitação e estilos de vida na China
A modularidade é o futuro dos hospitais? OMA apresenta o 'Al Daayan' no Catar
A vida nas alturas: por que somos tão fascinados por mirantes e terraços?
Os jardins tornaram-se um privilégio?
Como construir habitações em terrenos urbanos complexos e reduzidos?
Trabalhadores urbanos podem desfrutar de áreas verdes?
Home office: como projetar espaços de transição?
9 estratégias para uma vida mais saudável na arquitetura e nas cidades
Como projetar um estilo de vida doméstico sustentável?
Em direção a um 'capitalismo' verde
Como os estádios da Copa do Mundo são resfriados?
A impressão 3D pode remodelar o mercado de habitação?
Como as grandes empresas imobiliárias de Nova York moldam o desenvolvimento urbano?
O coliving é uma alternativa viável para o mercado imobiliário?
Qual é o futuro da residência unifamiliar?

Hushoffice: Sinta-se em casa no trabalho, o retorno do trabalho remoto ao escritório

Acesso exclusivo | 

A teorização do espaço de trabalho tornou-se um debate global, impulsionado por pesquisas sobre novas tendências corporativas, experimentações de modelos híbridos, a revolução digital e seus impactos na produtividade, o bem-estar no ambiente corporativo e a busca pelo equilíbrio entre vida pessoal e profissional. Como apontou um artigo do New York Times sobre o ambiente de trabalho digital, embora essa discussão já se arraste por décadas, a implementação de práticas verdadeiramente bem-sucedidas ainda está no início. Com a ascensão de gigantes da tecnologia como Slack e Zoom, somada às transformações globais dos últimos anos, nossos modelos de trabalho mudaram profundamente. Adaptamo-nos ao home office, mas muitas vezes nos esquecemos da eficiência do trabalho presencial e da conexão humana proporcionada pelo contato físico. O tema da "distração digital" infiltrou-se em nosso cotidiano e, agora que voltamos a discutir o design dos espaços de escritório, esse é um desafio que precisamos enfrentar.

Mas será que todo o nosso trabalho pode realmente ser realizado de forma remota e digital?

9ª Bienal Bi-Cidade de Urbanismo\Arquitetura (Shenzhen) explora cosmologias urbanas

Acesso exclusivo | 

Com curadoria do/a acadêmico/a de arquitetura e urbanismo Andong Lu, do/a jovem arquiteto/a Zigeng Wang e do/a curador/a de design Aric Chen, a 9ª Bienal de Urbanismo\Arquitetura de Duas Cidades (Shenzhen) dá continuidade ao princípio de que "a cidade é o local da exposição, a exposição é a prática", trazendo a mostra principal da UABB ao distrito de Luohu pela primeira vez. Sediada no GDH City · Jinpi Fang (Patrimônio Industrial da Cervejaria Kingway), a exposição foi inaugurada em dezembro de 2022 e seguiu em cartaz até março de 2023, com mais de duzentos eventos realizados ao longo de seus três meses de duração.

9ª Bienal Bi-Cidade de Urbanismo\Arquitetura (Shenzhen) explora cosmologias urbanas - 1 的图像 49ª Bienal Bi-Cidade de Urbanismo\Arquitetura (Shenzhen) explora cosmologias urbanas - 2 的图像 49ª Bienal Bi-Cidade de Urbanismo\Arquitetura (Shenzhen) explora cosmologias urbanas - 3 的图像 49ª Bienal Bi-Cidade de Urbanismo\Arquitetura (Shenzhen) explora cosmologias urbanas - 4 的图像 49ª Bienal Bi-Cidade de Urbanismo\Arquitetura (Shenzhen) explora cosmologias urbanas - Mais Imagens+ 15

ArchDaily

Acesso exclusivo | 

O maior portal de arquitetura do mundo, com um público diário de mais de 500 mil pessoas e atualmente disponível em sete idiomas, alcança até 160 milhões de visualizações de página por dia. É a plataforma oficial de lançamento de prêmios de prestígio como o Pritzker e o Mies van der Rohe, consolidando-se como a maior comunidade de mídia especializada em arquitetura e reconhecida com diversas certificações de plataformas do setor. Fundado no Chile em 2008 e integrado ao grupo suíço de capital aberto NZZ em 2020, o portal dedica-se à publicação de projetos de arquitetura, design de interiores, paisagismo, desenho urbano e design de materiais. Além disso, divulga informações sobre exposições, concursos, fóruns e prêmios, colaborando ativamente com grandes eventos globais, como a Bienal de Arquitetura de Veneza, a Bienal de Urbanismo/Arquitetura de Shenzhen/Hong Kong (UABB), a Semana de Design de Milão, a Shanghai Urban Space Art Season e o Design Shanghai. Em 2020, em parceria com a ArchTonic — a maior plataforma europeia de comércio de produtos de design e materiais de construção —, uniu forças para construir uma comunidade de recursos voltada para o mercado imobiliário, materiais de construção e mobiliário. O ArchDaily é amplamente reconhecido como a plataforma de referência para profissionais de arquitetura, design de interiores, paisagismo e urbanismo, além de acadêmicos/as, fabricantes de materiais e mobiliário, atraindo também um vasto público interessado em design.

“Mais do que arquitetura, um estilo de vida”: entrevista com Qian Xidong, do UAD

Acesso exclusivo | 

Nos Jogos Asiáticos recentemente encerrados, o escritório UAD participou do projeto de diversas arenas esportivas. Entre elas, o Centro de Cultura Esportiva de Beisebol e Softbol dos Jogos Asiáticos de Hangzhou se destaca como a maior instalação recém-construída desta edição, além de ser, atualmente, o maior complexo de beisebol e softbol da China, com os mais altos padrões e instalações mais avançadas. Nesta edição do Spotlight, entrevistamos Qian Xidong, do UAD, que compartilha suas reflexões de design acumuladas ao longo de anos de prática profissional.

O Prêmio Obra do Ano 2023 da ArchDaily China está com indicações abertas

O Prêmio Obra do Ano 2023 da ArchDaily China está com indicações abertas - Imagen 3 de 4

Com o lançamento bem-sucedido do nosso 14º Prêmio Building of the Year no início deste ano, gostaríamos de agradecer por sua participação em nossa comunidade há mais de 10 anos. Juntos, crescemos e contribuímos para o cenário arquitetônico, buscando um mundo melhor. Agora, temos o orgulho de anunciar a 7ª edição do ArchDaily Building of the Year China, celebrando o melhor da arquitetura na China, conforme escolhido por você, leitor(a).

Ao indicar e votar, você faz parte de uma rede interdependente, imparcial e distribuída de jurados(as) e pares que nos ajuda constantemente a celebrar a arquitetura de todas as escalas, propósitos e condições, bem como profissionais de arquitetura de todos os perfis. Nas próximas semanas, seus votos farão com que 700 projetos chineses sejam filtrados para apenas os 10 melhores projetos na China.

O Prêmio Building of the Year China 2023 é apresentado pela Dornbracht, reconhecida por seus designs líderes em arquitetura, presentes internacionalmente em banheiros e cozinhas.