Fundado em Xangai em 2001, o escritório Lacime Architects sempre aderiu à filosofia arquitetônica de “simplificar o complexo, retornar à essência”, buscando criar arquiteturas de excelência com forte enraizamento local. Ao longo dos anos, mantendo a tradição de excelência de práticas internacionais, o escritório tem persistido no princípio da inovação independente, colocando o design em primeiro lugar. Dedica-se à aplicação de novas tecnologias e materiais que refletem o espírito de nosso tempo e, a partir disso, busca traduzir conceitos culturais em suas obras, em uma tentativa de perpetuar o patrimônio cultural e evidenciar as características da era contemporânea.

Este artigo reúne uma seleção de projetos de 2018, apresentando edifícios públicos, pavilhões de demonstração e áreas residenciais sob quatro perspectivas: acessibilidade pública, pesquisa do novo estilo chinês, renovação urbana e habitação contemporânea. (A lista a seguir não segue uma ordem específica).

O projeto localiza-se na margem oeste do Lago Xiang, em Nanchang, onde a morfologia urbana de grande escala da nova cidade se diferencia significativamente da estrutura “orgânica” do centro antigo. O Rio Fu, que corre para o sul a partir do “Delta do Pavilhão Tengwang”, busca preservar as características paisagísticas da cidade, transformando as pontes em elementos fundamentais do desenho urbano. Este projeto busca resgatar a memória morfológica desta cidade contemporânea, mantendo-se fiel à sua herança cultural.

Tema do concurso: Projeto de arquitetura de habitação rural
Objetivo do concurso: Comprometer-se com a revitalização rural, transmitir a cultura regional, resgatar a beleza da nostalgia rural e remodelar lares ecológicos.

I. Contexto do projeto
A prosperidade do país depende da prosperidade rural. Em poucos anos, o trabalho de construção rural na China — desde a construção de novas áreas rurais e a iniciativa de "aldeias belas" até a estratégia de revitalização rural — avançou rapidamente, como ondas sucessivas no rio Yangtzé. A importância atribuída pelo governo central ao desenvolvimento rural atingiu um patamar sem precedentes. Como a paisagem rural é o reflexo mais fiel das características culturais regionais e do nível de civilização de uma área, a China tem se dedicado, ao longo dos anos, ao desenvolvimento da economia rural e à melhoria da vida dos agricultores, resultando em mudanças profundas na face das áreas rurais. No entanto, devido à grande diversidade de contextos rurais e à aceleração do processo de urbanização, novas e crescentes exigências foram impostas à construção rural. Evitar o fenômeno das "cidades idênticas" e impedir que ele se transforme em "aldeias idênticas", bem como criar paisagens rurais diversificadas e adaptadas a cada localidade, tornou-se uma tarefa complexa e urgente.

As áreas rurais de Zhuhai possuem tanto paisagens naturais deslumbrantes quanto histórias perenes amplamente difundidas, oferecendo uma combinação rica de recursos naturais e humanos com um enorme potencial de desenvolvimento. Contudo, devido à rápida velocidade de crescimento e à falta de experiência, a paisagem rural de Zhuhai tem sido posta à prova, e parte de seus recursos sofreu diferentes graus de degradação. Para elevar a construção rural de Zhuhai a um novo patamar, permitir que a paisagem rural reflita plenamente sua identidade e garantir a transmissão bem-sucedida do patrimônio cultural regional, lança-se este "Concurso de Projeto de Arquitetura de Habitação Rural de Zhuhai" em âmbito nacional. Espera-se que, por meio desta iniciativa, seja possível mobilizar forças de todos os setores da sociedade para realizar pesquisas direcionadas sobre as habitações rurais de Zhuhai e coletar propostas de design excepcionais que possam ser aplicadas na construção rural local, contribuindo assim de forma marcante para a estratégia de revitalização rural e valorizando ainda mais a paisagem de Zhuhai.

* Autoria: Xie Xiaofan, vice-diretor/a da Academia Nacional de Pintura da China. Colaborou com Arata Isozaki na construção do Museu de Arte da Academia Central de Belas Artes (CAFA) e realizou a curadoria de uma série de grandes exposições. É autor/a das obras Expondo o Museu de Arte e Delineando Imagens — Caminhando entre Arte e Construção, além de ter sido responsável pela redação da regulamentação nacional "Padrões Nacionais para a Construção de Museus de Arte" e coordenado a implantação da nova sede do Museu Nacional de Arte da China.
* Este texto foi cedido por Xie Xiaofan.

Em 5 de março, às 23h30, recebi a primeira notícia sobre a premiação de Arata Isozaki e enviei imediatamente a seguinte mensagem para Hu Qian: “Seria absolutamente genial se o mestre Isozaki declarasse imediatamente que recusa o Prêmio Pritzker; diga a ele o que penso. O Pritzker celebra o estrelato e as tendências; ele é um intelectual de vanguarda.” Como a pessoa responsável por transformar as ideias e desenhos de Isozaki em edifícios de verdade, e alguém que passou por muitos embates e discussões com Hu Qian, essa foi a minha reação imediata.

Em 17 de abril de 2019, foram anunciadas as diretrizes para a "Temporada de Arte do Espaço Urbano de Xangai 2019" (SUSAS), evento promovido pelo Comitê de Escultura Urbana de Xangai e correalizado pela Secretaria Municipal de Planejamento e Recursos Naturais de Xangai, pela Secretaria Municipal de Cultura e Turismo de Xangai e pelo Governo Popular do Distrito de Yangpu.

Após o sucesso das edições de 2015 e 2017, a Temporada de Arte do Espaço Urbano de 2019 continua a explorar o tema do espaço urbano tendo como pano de fundo a fase atual de renovação e desenvolvimento de Xangai. O tema desta edição baseia-se na estratégia de desenvolvimento do espaço público "Um Rio, Um Canal" (One River, One Creek), planejada pelo comitê municipal e pelo governo da cidade, com foco no tema global "Espaços Waterfront para uma Vida Melhor". Ao longo de quase dois meses, o evento apresentará exposições temáticas, estudos de caso, mostras conjuntas e diversas atividades públicas. Em articulação com iniciativas de integração cultural e turística, como "Um Milhão de Cidadãos Contemplam Xangai", a iniciativa mostrará ao mundo as conquistas recentes e a visão futura da cidade na interconexão e requalificação de suas frentes de água. A exposição principal será inaugurada no final de setembro na Margem de Yangpu (Yangpu Waterfront).

Em 2018, o alcance do ArchDaily China cresceu continuamente. Conectamos a arquitetura chinesa à onda de intercâmbio global, apresentando-a ao mundo e, ao mesmo tempo, trazendo informações globais do setor para nossos/as leitores/as na China. Mantemos nosso compromisso inicial de ser uma plataforma aberta voltada ao benefício público, tornando o setor da arquitetura mais inclusivo e igualitário. Este ano, convidamos novamente nosso público na China a participar da votação do Prêmio ArchDaily China Building of the Year 2019. Ao votar de forma imparcial e sem restrições geográficas, integrando um júri de grande escala, o público selecionou os projetos arquitetônicos mais representativos do momento.

Nas últimas três semanas, foram computados mais de 300 mil votos para selecionar, entre os mais de 400 projetos chineses publicados em 2018, os dez finalistas e, por fim, os três vencedores mais representativos. Composta por profissionais da área e entusiastas da arquitetura, a comunidade de leitores/as do ArchDaily confere a este prêmio um significado especial, baseado no reconhecimento entre pares.

A seguir, apresentamos os projetos vencedores deste ano:

Prefácio: Esta entrevista faz parte da exposição Echoes for the Future (Ecos para o Futuro), uma mostra focada em vídeos de entrevistas com arquitetos/as. Em 2008, o/a arquiteto/a Che Fei e o/a curador/a internacional Yao Jing lançaram conjuntamente uma série de entrevistas com o tema "Os Jogos Olímpicos de Pequim no Discurso da Arquitetura". Em 2018, revisitamos os/as mesmos/as nove profissionais para, por meio da convergência entre mídia, pesquisa e educação, elucidar as reflexões sobre o ambiente construído e as visões de futuro. Nesta primeira edição, apresentamos o "passado, presente e futuro" de Li Hu, sócio-fundador do escritório OPEN Architecture.

Ontem, o Museu de Arte de Changjiang, projetado pelo escritório Vector Architects, foi inaugurado em Taiyuan, na província de Shanxi. Simultaneamente, o museu abriu as portas para três exposições: "Pilares: Exposição de Quatro Arquitetos/as Chineses/as", reunindo Dong Gong, Hua Li, Li Xinggang e Cheng Yanchun; "Remodelando o Bairro: Exposição da Prática Arquitetônica Qiandu · Dongshanqing"; e "Vila Changjiang: Exposição de História e Espaço".

A preservação e a renovação estão constantemente ocorrendo nas cidades. Diante do estilo de vida em rápida transformação e da transição da economia chinesa para um novo normal, a renovação e a reabilitação urbana substituirão gradualmente as novas construções, tornando-se um aspecto crucial do desenvolvimento urbano na China. Esta exposição foca no tema da renovação urbana, reunindo uma ampla gama de casos exemplares nacionais e internacionais. O objetivo é apresentar uma retrospectiva abrangente de experiências bem-sucedidas em projetos de renovação urbana de diferentes regiões, escalas, tipologias e agentes, revelando as conquistas e os dilemas, as reflexões e as práticas, o presente e o futuro desse processo, de modo a contribuir com diversas vozes para o debate sobre o tema no país.

Entrevistamos Zhu Xiaodi, cocurador/a da exposição temática "O Novo que Nasce do Antigo" (新生于旧), para discutir o significado do tema da mostra, as razões por trás de sua expografia singular e as histórias dos bastidores.

Em 28 de setembro, a Temporada de Arte Espacial Urbana de Xangai 2019 foi oficialmente inaugurada. Esta edição da temporada de arte é organizada conjuntamente pelo Departamento de Planejamento e Recursos Naturais de Xangai, pelo Departamento de Cultura e Turismo de Xangai e pelo Governo Popular do Distrito de Yangpu. O evento mantém como pano de fundo a fase de desenvolvimento e renovação urbana de Xangai para explorar temas relacionados ao espaço urbano. Este ano, a temporada conta com o Sr. Fram Kitagawa, idealizador e diretor artístico do "Echigo-Tsumari Art Field" e do "Setouchi Triennale" (Japão), como curador-geral. O Sr. Yoshiyuki Kawazoe, professor associado da Universidade de Tóquio e arquiteto, atua como curador da Seção de Arte Espacial, enquanto o professor Ruan Xin, reitor fundador da Escola de Design da Universidade Jiao Tong de Xangai e orientador de doutorado, assume a curadoria da Seção de Planejamento e Arquitetura. O professor Zhang Ming, vice-diretor do Departamento de Arquitetura da Faculdade de Arquitetura e Planejamento Urbano da Universidade Tongji, atua como arquiteto-chefe da temporada.

Em 28 de setembro, a Temporada de Arte Urbana de Xangai 2019 foi oficialmente inaugurada. Organizada pelo Departamento de Planejamento e Recursos Naturais de Xangai, pelo Departamento de Cultura e Turismo de Xangai e pelo Governo Popular do Distrito de Yangpu, a edição continua a explorar temas de espaço urbano, tendo como pano de fundo a fase de renovação e desenvolvimento da cidade. O curador-geral desta edição é o Sr. Fram Kitagawa, fundador e diretor artístico do "Echigo-Tsumari Art Field" e do "Setouchi Triennale" no Japão. O curador da seção de Arte Espacial é o arquiteto e professor associado da Universidade de Tóquio, Sr. Yoshiyuki Kawazoe; o curador da seção de Planejamento e Arquitetura é o professor Ruan Xin, reitor fundador da Escola de Design da Universidade Jiao Tong de Xangai e orientador de doutorado. O arquiteto-chefe da temporada é Zhang Ming, professor, orientador de doutorado e vice-diretor do Departamento de Arquitetura da Faculdade de Arquitetura e Planejamento Urbano da Universidade Tongji.

Videos

O escritório maison h acaba de concluir o projeto do primeiro Museu de Jogos Olímpicos de Inverno do mundo para os Jogos Olímpicos de Inverno de Pequim 2022. Este importante museu estenderá o legado das Olimpíadas de Pequim 2008 em uma estratégia duradoura para que os Jogos Olímpicos se tornem um catalisador para o desenvolvimento social e econômico sustentável.

O escritório de arquitetura holandês-chinês maison h revelou recentemente sua proposta de concurso para o Museu dos Jogos Olímpicos de Inverno de Pequim 2022. O projeto é o primeiro museu de Olimpíadas de Inverno do mundo e faz parte da estratégia de desenvolvimento sustentável dos Jogos Olímpicos de Pequim 2008, servindo como um catalisador para o desenvolvimento social e econômico sustentável.

Queridos leitores e leitoras, com a valiosa companhia de vocês, o ArchDaily completou sua jornada ao longo de 2019. Durante este ano, mantivemos nosso compromisso diário de divulgar e debater a arquitetura global; crescemos, conquistamos o reconhecimento de arquitetos e arquitetas, e contamos com o apoio contínuo de nosso público. Recebemos mensagens calorosas de centenas de escritórios de todo o mundo e, aqui, convidamos você a se inspirar com a criatividade de seus cartões festivos!

Em 2019, o ArchDaily publicou mais de 5.000 projetos de arquitetura, dentre os quais centenas de residências. A partir de sua popularidade, selecionamos 56 projetos que se destacam por sua inovação, tecnologia e originalidade projetual. Dispersos globalmente por paisagens urbanas, rurais, montanhosas e litorâneas, esses projetos variam significativamente em termos de estrutura e materialidade — da alvenaria tradicional aos sistemas pré-fabricados de última geração. A maioria dessas residências busca estabelecer um diálogo contínuo entre arquitetura e natureza, seja através de uma inserção direta na paisagem, seja pela introdução de áreas verdes em contextos urbanos mais densos. A seleção a seguir divide-se em duas categorias: habitação coletiva (representada por edifícios de apartamentos) e casas unifamiliares (que englobam moradias isoladas e reformas de unidades habitacionais).

O Prêmio Aga Khan de Arquitetura de 2025, uma das honrarias mais prestigiadas do campo, celebra projetos que não apenas exibem excelência arquitetônica, mas também melhoram profundamente a qualidade de vida de suas comunidades. Entre os vencedores deste ano está o Centro Comunitário da Vila de West Wusutu, um projeto em Hohhot, Mongólia Interior, assinado pelo arquiteto chinês Zhang Pengju. Em uma era na qual as áreas rurais frequentemente enfrentam fragmentação social e perda de identidade, este centro comunitário oferece uma poderosa contranarrativa.

Ao reconhecer o projeto, o júri da premiação elogiou sua capacidade de intervir de maneira sensível e ao mesmo tempo racional, utilizando o design para promover inclusão, resiliência, sustentabilidade e bem-estar geral. O projeto alcança esses objetivos ao rejeitar um zoneamento funcional rígido. Em vez disso, um pátio circular permeável integra as diversas atividades comunitárias, organizando a circulação e conectando múltiplas salas abertas em um todo coeso.

+ 29

Em meio a ajustes econômicos globais e a um foco nacional no desenvolvimento de alta qualidade, Xangai implementou uma mudança estratégica em sua abordagem de desenvolvimento urbano — transitando da "expansão incremental" para a "qualificação intrínseca". Orientada pelo conceito de uma "cidade voltada para as pessoas", a metrópole elevou a construção urbana de uma mera agregação de espaços físicos para um esforço abrangente voltado a otimizar a qualidade funcional, revitalizar a vitalidade espacial e impulsionar a resiliência residencial por meio de iniciativas de renovação urbana. Essa transformação se configura não apenas como uma resposta à escassez de recursos, mas também como uma abordagem intencional em relação aos princípios de desenvolvimento urbano. Sua proposta central consiste em: sob o marco político de controle rigoroso do uso incremental do solo, como liberar o potencial de desenvolvimento através da "reprodução" dos espaços existentes.

+ 28

Fundado em Guangzhou em 2007 por He Jianxiang e Jiang Ying, o escritório O-office Architects (源计划建筑师事务所) busca, por meio de uma prática projetual baseada em pesquisa, construir um novo discurso espacial que conecte o crescimento acelerado e a cultura regional. Mantendo o rigor e a contenção profissional, o escritório persegue a essência do espaço interior e da vida urbana, amplamente perdidos na atualidade. O O-office compreende o projeto de arquitetura como uma construção e uma jornada dentro de uma urbanização difusa, buscando estabelecer um conjunto de estratégias integradas que transitam por diferentes escalas e disciplinas. A preservação da história e da memória urbana no Delta do Rio das Pérolas, aliada à investigação sobre novas formas de habitação urbana, constituem o foco recente de projeto e pesquisa do escritório. A prática regional singular do O-office tem atraído ampla atenção da mídia especializada nacional e internacional, com obras e ensaios publicados em periódicos acadêmicos de prestígio como The Architecture Review (Reino Unido), Architectural Record (EUA), L'Architecture d'Aujourd'hui (França), CASABELLA (Itália) e Architectural Journal (China), além de diversas publicações internacionais dedicadas ao estudo e a estudos de caso da arquitetura contemporânea chinesa.

Os projetos do O-office receberam inúmeros prêmios nacionais e internacionais de arquitetura e design, destacando-se a indicação do Museu de Fotografia de Lianzhou como um dos três finalistas do Prêmio Internacional RIBA (RIBA International Prize) de 2024, concedido pelo Royal Institute of British Architects. Além disso, o portfólio de reconhecimentos do escritório inclui a Medalha de Ouro da ARCASIA (Associação de Arquitetos da Ásia) em 2020 e 2022, o Prêmio Internacional de Excelência do RIBA em 2021 (RIBA International Award for Excellence), o Prêmio de Arquitetura de Cidade Humanista Sanlian em 2020, uma menção honrosa (Highly Recommended) no prêmio New into Old de 2017 da revista The Architecture Review, e a indicação ao Prêmio Suíço de Arquitetura BSI em 2016. Em 2015, o escritório foi nomeado pela revista norte-americana Architectural Record como uma das dez principais firmas de arquitetura de vanguarda do mundo (Design Vanguard) e, em 2020, foi eleito pela prestigiosa revista domus como um dos 50 melhores escritórios de arquitetura do mundo.

Entre as obras concluídas do O-office, destacam-se o Centro de Artes e Esportes da Escola Secundária Hongling em Shenzhen, a Escola Experimental Hongling, a Plantação de Chá de Duichuan em Gaoming (Foshan), a Comunidade Artística iD Town em Shenzhen, o Colégio Mingde em Shenzhen, o Museu de Fotografia de Lianzhou, além de uma série de projetos de pesquisa e prática em habitação coletiva desenvolvidos em parceria com a Vanke (como o complexo residencial Songshan Lake, os apartamentos Base Bo Yu em Guangzhou e a Comunidade Criativa de Tianhe). Destacam-se também os centros culturais desenvolvidos em colaboração com a Fundação Cultural e Artística EMGdotART em Guangzhou, Pequim e Xangai, bem como o Pavilhão Palazzo Zen em Veneza, Itália, concluído em 2014. Atualmente, os projetos em andamento incluem o complexo integrado do corpo de bombeiros e terminal de ônibus de Dongjiao em Liwan (Guangzhou), centros de arte rural em Linhai (Zhejiang) e Kaiping (Guangdong), e a renovação da Escola Primária de Langtou em Huadu (Guangzhou).

+ 5