Após o lançamento bem-sucedido da 13ª edição do nosso Building of the Year Awards no início deste ano, gostaríamos de agradecer por fazer parte da nossa comunidade há mais de 10 anos. Juntos, temos crescido e contribuído para o cenário arquitetônico global, visando um mundo melhor. Agora, temos o orgulho de anunciar a 6ª edição do ArchDaily Building of the Year China, que celebra o melhor da arquitetura na China, escolhido por você, leitor(a).
Ao indicar e votar, você passa a integrar uma rede interdependente, imparcial e distribuída de jurados/as e pares que tem nos ajudado constantemente a celebrar a arquitetura de todas as escalas, propósitos e condições, bem como arquitetos/as de todos os perfis. Nas próximas semanas, seus votos filtrarão 700 projetos chineses para selecionar apenas os 10 melhores do país.
O prêmio Building of the Year Awards China 2022 é apresentado a você graças à Dornbracht, marca reconhecida por seu design de ponta voltado à arquitetura, presente internacionalmente em banheiros e cozinhas.
O Processo
Durante as próximas semanas, caberá a você indicar as obras para a lista de finalistas e, depois, votar nos projetos chineses vencedores. Nós orientaremos você ao longo de cada uma dessas etapas.
Na etapa de indicações, cada usuário(a) cadastrado(a) na plataforma My ArchDaily terá a oportunidade de indicar um projeto (publicado pela primeira vez entre 1º de janeiro de 2021 e 31 de dezembro de 2021) por dia. Essa fase começa no dia 9 de março e termina em 23 de março, às 23:59 (horário de Pequim). Em seguida, dez projetos passarão para a etapa de votação, que começará em 24 de março e se encerrará em 30 de março, às 23:59 (horário de Pequim). O projeto vencedor será anunciado na manhã de 31 de março de 2022 (horário de Pequim).
Projetos Elegíveis
- Todas as obras construídas e concluídas na China que tenham sido publicadas pela primeira vez entre 1º de janeiro de 2021 e 31 de dezembro de 2021. Isso inclui projetos construídos na China Continental, Hong Kong, Macau e Taiwan.
- Ao enviar suas obras para publicação no ArchDaily, os escritórios concordam em participar deste prêmio e em figurar nos materiais promocionais.
- A autoria e os direitos autorais de cada projeto pertencem aos escritórios e arquitetos/as mencionados na página de cada obra.
Primeira etapa: Indicações
- A partir de 9 de março de 2022, usuários(as) cadastrados(as) poderão indicar seu projeto favorito uma vez por dia.
- O período de indicações termina no dia 15 de março às 23:59 (horário de Pequim).
- Os 10 projetos com o maior número de indicações passarão para a fase de votação.
Segunda etapa: Votação
- No dia 24 de março de 2022, atualizaremos a plataforma com os projetos finalistas, e os(as) usuários(as) cadastrados(as) poderão votar em sua obra favorita entre as selecionadas.
- Os(As) usuários(as) podem votar em um projeto por dia.
- A rodada de votação se encerrará em 30 de março às 23:59 (horário de Pequim). Os três melhores projetos serão anunciados como vencedores no dia 31 de março.
Como indicar e votar
- Apenas usuários(as) cadastrados(as) na plataforma My ArchDaily podem indicar ou votar.
- Qualquer pessoa pode se cadastrar na plataforma My ArchDaily para indicar ou votar. Para isso, basta seguir o link de cadastro e concluir as etapas necessárias para se tornar um(a) usuário(a) registrado(a) (ou acessar sua conta My ArchDaily já existente).
- Todos(as) os(as) usuários(as) cadastrados(as) podem indicar/votar uma vez por etapa.
- Para se cadastrar, é necessário usar um endereço de e-mail válido. Os votos de usuários(as) sem um e-mail válido serão desconsiderados.
- Só é possível indicar/votar em um projeto por categoria em cada etapa.
- Os escritórios e arquitetos/as são incentivados(as) a promover seus trabalhos para votação, mas nenhuma compensação financeira ou brinde virtual deve ser oferecido. Você pode utilizar o seguinte link: https://boty.archdaily.cn/cn/2022
Cronograma
- O processo de indicações começa no dia 9 de março e termina em 23 de março às 23:59 (horário de Pequim).
- A rodada de votação começa no dia 24 de março e se encerra em 30 de março às 23:59 (horário de Pequim).
- Os vencedores serão anunciados na manhã do dia 31 de março de 2022 (horário de Pequim).
Observações importantes
- Todos os dados dos(as) usuários(as) cadastrados(as) serão mantidos em sigilo e não serão compartilhados com terceiros.
- Após cada etapa, todas as indicações e votos serão verificados. Votos de cadastros falsos ou inválidos serão removidos. Qualquer tentativa de abuso do sistema — como a criação de contas fakes, comportamento suspeito a partir de endereços de IP individuais ou qualquer outra técnica para gerar indicações/votos de forma automatizada — será registrada e analisada para exclusão.
- O ArchDaily se reserva o direito de analisar os dados durante todas as etapas do prêmio para garantir a idoneidade do processo.
- Todas as dúvidas devem ser enviadas a David Basulto, diretor do prêmio, por meio do nosso formulário de contato.
Este artigo foi escrito por 韩爽 - HAN Shuang. A tradução é gerada por IA.
