+ 18

+ 48

La casa de General Design Co. en Kamitomii, Kurashiki, Japón, ha sido anunciada como la ganadora de los premios AR House 2019, sumándose a dos proyectos altamente recomendados y tres recomendados. En su décima edición, estos galardones demuestran una gran diversidad y alcance, yendo a menudo más allá del ámbito tradicional de la vivienda para reconocer la originalidad y la excelencia en el diseño de todo tipo de hogares.

+ 23

+ 39

Videos

+ 40

El arquitecto establecido en Nanjing, Zhang Lei (n. 1964, Jiangsu, China), no cree en la historia, sino únicamente en el tiempo. Está convencido de que la historia es algo que sucede en nuestra propia época, moldeada por circunstancias particulares, las demandas programáticas actuales, las técnicas constructivas de vanguardia y las sensibilidades contemporáneas.

+ 12

+ 13

+ 20

La 16ª Exposición Internacional de Arquitectura de la Bienal de Venecia albergará el Pabellón de China del 26 de mayo al 25 de noviembre de 2018. El 27 de abril se llevó a cabo con éxito en Pekín la conferencia de prensa del pabellón, donde se anunció oficialmente su tema: “Nuestro campo” (Our Countryside). El curador de la muestra, el profesor Li Xiangning, detalló la propuesta conceptual y la estructura general de la exhibición, señalando que el medio rural chino constituye un espacio abierto repleto de posibilidades y oportunidades, por lo que el lema “Nuestro campo” responde directamente a “Freespace” (Espacio libre), el tema central de esta edición de la Bienal de Venecia. Organizada en seis secciones principales —Producción, Turismo, Comunidad, Cultura, Vivienda y Exploración—, la exhibición reúne el trabajo rural reciente de arquitectos y arquitectas de China con el fin de retornar al origen de su cultura, rescatar valores olvidados y oportunidades ignoradas, y proyectar desde allí el futuro del entorno rural.

Durante las últimas tres semanas, registramos un total de 230,000 votos, sumando el esfuerzo de nuestros/as lectores/as para elegir la obra ganadora del premio ArchDaily 2018 Obra del Año en China. Gran parte de los/las lectores/as de ArchDaily son profesionales del sector de la arquitectura, quienes eligieron los tres proyectos más representativos entre las más de 300 obras construidas en China y publicadas en ArchDaily.cn durante 2017. En otras palabras, este galardón representa el reconocimiento entre colegas de la profesión, lo que le otorga un valor fundamental.

Tras dos semanas de una intensa competencia, la comunidad de lectoras y lectores de ArchDaily ha elegido las 10 obras finalistas de entre más de 300 proyectos nominados.

Durante la etapa de nominaciones, fuimos testigos del impacto positivo que este galardón ejerce en el desarrollo de la arquitectura. Las obras que han alcanzado la etapa final representan, sin duda, las propuestas más inspiradoras y con mayor resonancia para nuestro público.

Además de las firmas que lideran el sector, la selección incluye prácticas independientes y obras con una fuerte impronta de autor. Asimismo, esta edición destaca proyectos diseñados para mejorar de manera directa nuestro entorno cotidiano.

Introducción: La Facultad de Arquitectura de la Universidad de Tsinghua es una de las instituciones de diseño arquitectónico más prestigiosas del mundo. Pero, ¿cómo funciona un instituto de diseño bajo el amparo de una universidad de renombre? ¿Qué relación mantiene el Instituto de Diseño e Investigación Arquitectónica de la Universidad de Tsinghua con la propia institución tras 60 años de trayectoria, y qué transformaciones ha presenciado en el sector de la arquitectura en China? ¿A qué dilemas se enfrenta la industria contemporánea? Ante los cambios en las políticas estatales, ¿hacia dónde se dirige el desarrollo futuro de los institutos de diseño? ¿Qué tan grande es la brecha entre estudiantes de arquitectura y profesionales en ejercicio? ¿De qué cualidades carece el perfil profesional contemporáneo? ArchDaily tuvo el honor de conversar en profundidad con el decano Zhuang Weimin, titular de la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Tsinghua y director de su Instituto de Diseño e Investigación Arquitectónica, para despejar estas incógnitas.

Como parte de nuestra cobertura de la Bienal de Arquitectura de Venecia 2018, presentamos la propuesta para el Pabellón de China. A continuación, los/las participantes describen su contribución en sus propias palabras.

Uno de los mayores desafíos que enfrentan los entornos construidos contemporáneos es el futuro del desarrollo rural. En China, el campo se ha convertido en una nueva frontera para la experimentación en esta área, y el país está desarrollando sus zonas rurales a una velocidad y escala nunca antes vistas en Occidente. Atraídos por la promesa de oportunidades ilimitadas, profesionales de la arquitectura, el arte y el desarrollo inmobiliario —así como los flujos de capital— convergen en las zonas rurales de todo el país.

El retorno a la vida pastoral ha sido durante mucho tiempo un ideal de la tradición literaria china. En la época moderna, habitar en zonas rurales suele involucrar aspectos como políticas públicas, capital, infraestructura y tecnología. Si bien la modernización y el progreso tecnológico nos prometen una mejor calidad de vida con condiciones habitacionales modernas, también, hasta cierto punto, rompen el vínculo entre la vida rural y la tradición. Ante la vivienda rural producida en masa que trae consigo la urbanización, los/las arquitectos/as intentan encontrar un punto medio entre tradición y modernización, aprovechando la tecnología contemporánea en busca de una conexión vernácula.

+ 6

+ 38