Este artículo es parte de nuestra nueva sección de Opinión, un formato de ensayos argumentativos sobre las preguntas cruciales que definen nuestro campo profesional.

El proyecto moderno de sostenibilidad se basa en la promesa de que las tecnologías en constante evolución pueden conciliar el crecimiento urbano y económico con la responsabilidad ecológica. A juzgar por las métricas desarrolladas por las profesiones del entorno construido y las políticas adoptadas por los gobiernos, el progreso es tangible y se está acelerando: los edificios consumen menos energía por metro cuadrado que hace una generación, los vehículos emiten menos contaminantes por kilómetro y la infraestructura urbana está más integrada y es notablemente más limpia en muchas ciudades. A pesar de ello, el consumo total de recursos sigue aumentando. La sostenibilidad, tal como se practica hoy en día en las disciplinas del entorno construido, se ha convertido en una estrategia para optimizar el consumo en lugar de reducirlo. Hasta que el gremio no esté dispuesto a cuestionar la escala y la estructura de la demanda, en vez de limitarse a optimizar la eficiencia con la que esta se satisface, sus logros más celebrados seguirán quedándose cortos frente al problema que pretenden resolver.

+ 23

La justicia ambiental se enfrenta a una verdad tan simple como incómoda: los beneficios y las cargas del entorno no se distribuyen de manera equitativa. Las comunidades marginadas soportan una proporción desmesurada de aire contaminado, agua insalubre, usos nocivos del suelo, calor extremo y los crecientes riesgos del cambio climático en ciudades de todo el mundo. Esto es el resultado directo de décadas de decisiones políticas, patrones de inversión, prácticas de planificación excluyentes y decisiones de ordenamiento que sistemáticamente han favorecido a ciertas comunidades en detrimento de otras.

Tanto en entornos urbanos como rurales, estas injusticias quedan inscritas en el tejido físico de los lugares, revelando diferencias extremas en las condiciones ambientales entre distintos barrios y distritos. Por ejemplo, los vecindarios densos con escasa cobertura arbórea absorben y retienen el calor, lo que expone a sus habitantes a tasas más altas de enfermedades relacionadas con las altas temperaturas. Las autopistas, los corredores industriales, los puertos y los vertederos se concentran cerca de comunidades de bajos ingresos y de minorías étnicas, condicionando su salud, la calidad del aire y del suelo, y su seguridad a largo plazo.

+ 35

Los y las arquitectas calibran cuidadosamente su relación con la tierra, adaptando las cimentaciones al suelo, el agua subterránea, el clima, el riesgo y la cultura. Los pilotes de madera hincados, las plataformas de tierra apisonada y las losas de concreto vertido son, en cada caso, una respuesta a un conjunto específico de condiciones del suelo, y cada una moldea la arquitectura que se eleva sobre ellas. La manera en que un edificio se desplanta sobre la tierra determina su durabilidad y sus límites, ya que los cimientos se encuentran entre las decisiones de diseño más trascendentales que se toman en la arquitectura.

La ciudad de Róterdam se encuentra aproximadamente a un metro bajo el nivel del mar, una condición rectora que define la vida cotidiana en la segunda ciudad más grande de los Países Bajos y que representa una preocupación creciente ante la inestabilidad de las condiciones costeras. La ciudad ocupa el delta de los ríos Rin y Mosa, un paisaje que nunca fue seco por naturaleza, sino que se ha mantenido funcional gracias a siglos de intervención hidráulica. Las juntas de agua (waterschappen) de esta región se encuentran entre las instituciones democráticas más antiguas del mundo; creadas en el siglo XIII para gestionar el drenaje compartido del agua, hoy en día siguen operando como organismos electos con capacidad técnica. A medida que el nivel del mar aumenta y las precipitaciones en el norte de Europa se vuelven menos predecibles y más extremas, Róterdam enfrenta un riesgo significativamente mayor de marejadas ciclónicas costeras e inundaciones urbanas provocadas por el colapso de la infraestructura de drenaje.

+ 65

Durante siglos, las gallinas han vivido junto a las personas en asentamientos de todas las escalas, desde granjas rurales y aldeas hasta densos barrios urbanos. En gran parte del mundo, la cría de gallinas ha sido parte de la vida cotidiana, proporcionando huevos y carne a los habitantes, o control de plagas para las tierras agrícolas circundantes. Las estructuras construidas para albergar a las gallinas variaban según los materiales locales, el clima y las prácticas culturales, pero compartían un propósito común: crear un espacio donde las gallinas y los seres humanos pudieran coexistir. El gallinero no es una tipología arquitectónica nueva ni una respuesta contemporánea a la vida urbana; al contrario, es una forma que se ha adaptado continuamente a las cambiantes condiciones sociales, ambientales y espaciales.

+ 45

Surgida en ciudades portuarias y barrios de clase trabajadora a lo largo del siglo XIX, la casa shotgun se convirtió en una respuesta duradera a la densidad, el clima y los lotes urbanos acotados, consolidándose como una de las formas domésticas que definieron el sur de los Estados Unidos. Su huella estrecha, su planta secuencial y sus pórticos profundamente sombreados generaron una lógica espacial económica y de gran sensibilidad ambiental mucho antes de que ambos términos se volvieran centrales en el discurso arquitectónico. Desde Nueva Orleans y Mobile hasta Houston y Louisville, las casas shotgun conformaron el tejido físico de barrios moldeados por la migración, el trabajo, la comunidad y la vida cultural. Aunque a menudo se las descartó como construcciones vernáculas ordinarias, esta tipología de vivienda ha encarnado durante mucho tiempo ideas sofisticadas sobre la adaptación al clima, la proximidad social y el crecimiento urbano incremental, convirtiéndose en una de las formas domésticas más influyentes en la historia de la ciudad estadounidense.

+ 20

La relación entre la limitación y la excelencia en el diseño está plenamente consolidada en la teoría de la arquitectura; sin embargo, suele estar poco explorada en los debates sobre prácticas específicas del sitio. Cuando los/las arquitectos/as se enfrentan a una topografía extrema, se topan con una elección fundamental: transformar el paisaje para dar cabida al edificio, o modificar el edificio para adaptarlo al paisaje. El primer enfoque es directo y requiere que quien construya realice excavaciones, rellenos, terrazas y edifique sobre terreno llano. No obstante, esta elección trae consigo consecuencias en cascada, ya que cualquier movimiento de tierra puede desestabilizar pendientes, alterar el drenaje y fracturar los ecosistemas. Un volumen creciente de obras arquitectónicas innovadoras demuestra que existe una alternativa al movimiento de tierras y a los muros de contención.

+ 76

San Francisco es una ciudad que siempre se ha reinventado bajo presión. Sus paisajes urbanos victorianos han sobrevivido a adecuaciones sísmicas y torres de cristal, con barrios definidos tanto por el cambio como por la resistencia a este. Sin embargo, ninguna fuerza en la historia de la ciudad ha transformado el entorno construido de manera tan completa o rápida como la economía tecnológica. Lo que comenzó en la expansión de la posguerra de Silicon Valley migró hacia el norte e inscribió su lógica en el perfil urbano y en la vida de sus habitantes. El resultado de esta lógica es una cultura arquitectónica de notable refinamiento técnico y paletas de materiales depuradas; no obstante, esta sigue mostrándose, en gran medida, indiferente ante la población local.

El costo de esta indiferencia es cuantificable y va en aumento. San Francisco debe albergar más de 82,000 unidades de vivienda adicionales para 2031 bajo el marco de la Asignación Regional de Necesidades de Vivienda de California, en una ciudad donde el alquiler promedio ya se posiciona entre los más altos de cualquier área metropolitana estadounidense. Docentes, profesionales de la salud y personal de servicios sufren un desplazamiento activo debido a un mercado inmobiliario calibrado para los niveles de ingresos de un solo sector, en lugar de atender a la fuerza laboral mayoritaria de la ciudad.

+ 25

Los rincones de desayuno surgieron a principios del siglo XX en respuesta a la creciente densidad doméstica y a los cambios en la concepción de la vida cotidiana. Con raíces en el movimiento Arts and Crafts estadounidense y popularizados a través de las viviendas tipo bungalow de las décadas de 1910 y 1920, estos espacios evolucionaron desde el comedor de desayuno victoriano, más formal, hacia áreas compactas e integradas dentro de la cocina. A medida que las casas se volvieron más pequeñas y económicas, los/las arquitectos/as y las empresas de carpintería recurrieron a bancas y mesas fijas para ocupar esquinas, nichos y ventanas salientes que, de otro modo, habrían sido ineficientes. Estos rincones llenos de luz proporcionaron un medio accesible para concentrar las actividades diarias, al tiempo que preservaban el confort y la claridad espacial.

+ 13

En noviembre de 2022, la ciudad costera de Sharm El Sheikh, Egipto, albergó la 27.ª convención de la Conferencia de las Partes de las Naciones Unidas, conocida como COP27. Desde la firma del Acuerdo de París en 2015, esta conferencia —de carácter casi anual— ha ganado relevancia como un referente global para el intercambio de conocimientos y el desarrollo de marcos de mitigación del cambio climático a nivel mundial. Si bien la más reciente COP28, celebrada en Dubái en 2023, se centró en debates sobre la producción de energía, la edición anterior se enfocó en los contextos urbanos y en su urgente necesidad de incorporar las pérdidas, los daños y las reparaciones climáticas dentro de los planes de acción ambiental. A dos años de la COP27, resulta fundamental retomar estas discusiones y exigir rendición de cuentas a los organismos de gobierno sobre las promesas realizadas y las metas establecidas para la mitigación del cambio climático. Uno de los planes más ambiciosos surgidos de la COP27 pone de relieve un debate urgente para nuestros entornos urbanos: ¿cómo definiremos las pérdidas, los daños y las reparaciones climáticas en el siglo XXI?

+ 7

¿Son los seres humanos los únicos custodios del entorno construido? Para muchos/as arquitectos/as y planificadores/as, los espacios se diseñan centrándose en las necesidades, el confort y la salud de los seres humanos. Un ordenamiento espacial, tanto en las áreas construidas como en el tejido urbano, define al ser humano como el usuario único y predeterminado en este escenario. No obstante, por más que la humanidad haya influido en la trayectoria del planeta, otras especies desempeñan un papel crucial en el diseño, la formación y el mantenimiento de los paisajes urbanos del siglo XXI.

+ 30

Las ciudades se diseñan cada vez más para mitigar riesgos y, al hacerlo, requieren recopilar datos sobre el clima, la infraestructura, la biodiversidad y la fragmentación social, de modo que el lenguaje de la resiliencia se convierta en un elemento permanente de la planificación. Sin embargo, las condiciones subyacentes que producen la polarización, el desinterés cívico y el colapso ecológico suelen quedar fuera de discusión. Las herramientas que dominan la práctica urbana suelen abordar un solo registro de la experiencia humana, mientras que las dimensiones emocionales e imaginativas de la transformación no suelen considerarse soluciones viables.

El filósofo Félix Guattari propuso que la transformación ecológica sostenida depende de prestar atención simultánea a tres ecologías distintas: la ecología mental, la ecología social y la ecología ambiental. Las políticas ambientales dominantes suelen concentrarse en una o dos de ellas, reduciendo una condición compleja a un problema delimitado con una respuesta clara. Los rituales antiguos nos recuerdan que la transformación depende de prácticas que involucren simultáneamente al cuerpo, la comunidad y el entorno.

+ 27

A lo largo de los territorios rurales de América del Norte y Europa Occidental, las huellas de la industria del pasado permanecen integradas en el paisaje: fábricas que se oxidan en los prados, chimeneas que marcan el perfil de pueblos tranquilos y los esqueletos de economías que alguna vez fueron prósperas. Durante décadas, estos sitios han encarnado el declive a través de los vestigios de una era extractiva que moldeó tanto el entorno como la identidad local. Los desafíos de la remediación a menudo abarcan aspectos técnicos, ambientales y culturales que exigen creatividad, precisión y sensibilidad.

+ 36

El riesgo climático es una condición global compartida, marcada por un calor cada vez más intenso, la escasez de agua, las inundaciones y una pérdida ecológica que no conoce fronteras. En 2025, estas presiones agudizaron la conciencia colectiva de que las promesas gubernamentales y los acuerdos internacionales no avanzan al mismo ritmo que las realidades cotidianas. En los distintos contextos geopolíticos, la tensión es inmediata y estructural, revelando las brechas existentes entre las ambiciones políticas y los cambios materiales. Este momento ha dejado en evidencia una creciente dependencia de disciplinas ajenas a las estructuras formales para responder con rapidez, inteligencia y responsabilidad.

+ 20

La vida urbana se ha vuelto sinónimo de el espacio limitado y la creatividad para departamentos compactos. A medida que el concreto y el acero dominan cada vez más las ciudades, surge un creciente —aunque nada sorprendente— interés por la jardinería doméstica, incluso dentro de las limitaciones de un entorno urbano denso. Este interés no responde únicamente a preferencias estéticas; diversos estudios demuestran consistentemente que la exposición a la naturaleza reduce el estrés, mejora la concentración y potencia el bienestar general. Sin embargo, en entornos urbanos densos, el desafío radica en encontrar maneras innovadoras de hacer realidad esta visión en departamentos donde cada centímetro cuenta.

+ 4

La inteligencia material se refiere a cómo los materiales se comportan, se adaptan e interactúan con los sistemas ecológicos y culturales. Considera cómo la piedra, el acero o la madera responden a fuerzas entrelazadas, cómo se obtienen y ensamblan esos materiales, y cómo perduran después de la demolición. Quienes diseñan están situando la inteligencia material en el centro de la construcción de nuestras ciudades en una generación marcada por la incertidumbre ambiental y la tensión en las cadenas de suministro.

+ 24

El Boston City Hall, uno de los ejemplos más debatidos de la arquitectura brutalista en los Estados Unidos, se ha transformado significativamente desde su concepción. Diseñado por Kallmann, McKinnell and Knowles y terminado in 1968, su exterior de concreto tipo fortaleza y su austeridad geométrica han dividido a la opinión pública durante mucho tiempo. Diversas críticas, incluidas las de un exalcalde, exigieron su demolición durante décadas bajo el argumento de que su imponente diseño era inhóspito, ineficiente y, sobre todo, carente de belleza. No obstante, en lugar de demolerlo, Boston ha optado por renovar y revitalizar la estructura, demostrando que los estilos arquitectónicos brutalistas en disputa pueden adaptarse para un futuro más sostenible.

+ 4

La reutilización adaptativa permite a los/las arquitectos/as conservar recursos, reducir residuos y prolongar la vida útil de las estructuras existentes. Al trabajar con lo que ya existe, los/las arquitectos/as disminuyen la necesidad de nuevos materiales, reducen el consumo de energía y limitan los desechos de demolición. Este enfoque protege los hábitats naturales y los espacios verdes al reducir la demanda de desarrollo en nuevos terrenos. Mediante la reutilización, las ciudades se vuelven más sostenibles y menos intensivas en carbono, al tiempo que preservan el valor material y cultural del entorno construido.

+ 11

En todo el mundo, una apasionada comunidad en torno al avistamiento de aves, que reúne desde observadores principiantes hasta profesionales de la ornitología, se siente atraída por los movimientos sutiles, los cantos distintivos y las asombrosas migraciones de las aves. Esta fascinación global ha propiciado la creación de espacios cuidadosamente concebidos por profesionales de la arquitectura y el diseño, los cuales enriquecen la experiencia de observación al tiempo que respetan los paisajes ecológicos en los que se implantan.

+ 25