在项目动工时，树木往往是最先被清除的对象。长期以来，清理场地一直是建筑最直接的先期动作之一——通过抹去现存的一切，为新事物腾出空间。即便部分植被得以幸存，也通常只被视作配角，作为后期景观“添加”回场地，而无法对建筑本身的塑造产生实质影响。

然而，有些项目的起点却截然不同。它们并非从一片白地出发，而是选择顺应并利用场地现存的一切。在这里，树木得以原封不动地保留，它们不再是被动等待建筑来“框景”的物件，而是成为了决定空间如何组织、光线如何引入以及建筑形态如何生成的关键要素。

+ 8

本文是我们全新 观点（Opinion） 栏目的一部分，该栏目旨在针对塑造我们行业的一些关键问题发表论证性文章。

传统上，参观博物馆是一项排入日程的特定活动，有着清晰设定的流程。抵达馆舍便具有仪式感——不论是通过宏伟的台阶或门槛、售票处和咨询台，还是通过语音导览以及简明介绍其使命与历史的机构前言。这种刻意营造的“特殊仪式感”，源于长期以来对博物馆的构想：刻意追求非凡、精心策展，并围绕特定的叙事主线展开。在这种模式下，博物馆扮演着权威的角色——其知识深厚、经过验证，应当被尊崇而非质疑——而建筑空间与动线设计则强化了一种颇为单一的进入、学习和记忆方式。

+ 17

在大多数城市的边缘，越过环路与立交桥，一种截然不同的建筑形式正在悄然成型。它并非为了让人瞩目、到访或铭记而设计。它不聚集人群，而是转运物品。在这些建筑内部，成千上万的包裹一刻不停地流转，以极高的效率被分类、起吊、扫描并派送。尽管这些建筑极少进入建筑学讨论的视野，但它们却是我们这个时代最具影响力的空间之一。21世纪最具定义性的建筑类型，正日益成为物流仓库。

这场变革的规模极难感知，因为它是水平展开的，横跨广袤的区域，而非向上塑造城市天际线。随着电子商务的兴起，全球仓储空间目前已突破数百亿平方英尺，且仍在急剧扩张。在新冠疫情期间，对物流基础设施的需求提前爆发了数年，将未来的增长压力压缩到了本就紧绷的当下。在印度，仓储行业持续保持双位数增长，将城市边缘的土地重塑为仓储和配送走廊。物流已不再是隐于幕后的后台系统，而是一种地域性现实。

+ 9

在许多亚洲高密度城市中，楼梯往往被视为一种不得不接受的“空间负担”。无论是在公寓大楼、私人住宅还是零售室内空间，楼梯经常被隐藏、塞进角落或推向边缘——作为一个需要被尽量压缩的元素，以便将更多面积让渡给“实际可用”的空间。然而，随着城市密度不断提升，使用面积变得愈发珍贵，建筑师与设计师不得不重新审视这一垂直难题。

问题的核心随之发生转变：从如何隐藏楼梯，变成了如何让它发挥更大的效能。楼梯能否成为室内空间中一个高效的增值元素——一个超越单纯垂直交通的建筑装置，在承担双重（或多重）职责的同时，不再单纯消耗宝贵的地面面积？

+ 11

数千年来，黏土一直是墙体、外立面和饰面的基石。在人类制造的所有材料中，恐怕没有哪一种能像砖块那样拥有如此悠久的历史。它在建筑中的经久不衰，不仅源于其技术属性，更得益于其社会影响力、建造效率，以及在城市建设中所承载的深厚文化根基。

在智利，砖筑传统在历史上一直伴随着住宅的发展，成为代表家庭稳定、持久与安全的象征性材料。在此背景下，Cerámica Santiago 迎来了成立 45 周年的里程碑，不仅巩固了其作为智利建筑陶瓷制品研发行业标杆的地位，同时始终坚守着住宅在国家城市发展中所承担的社会角色。自创立以来，该公司一直致力于将传统陶瓷工艺与现代工业流程、设计创新以及新的技术标准相融合。

+ 14

在面临生态危机的当下，建筑无法与其所依赖的资源开采系统相剥离。随着技术圈（technosphere）的扩张，物质流、能源消耗与数字基础设施紧密相连，设计也日益深嵌于这些过程之中。设计实践如何通过探索材料智能（material intelligence）来干预以人类为中心的系统，进而重塑建筑的流程与美学？更广泛地说，建筑如何与非人类实体的能动性与智能展开联结，以减轻并平衡环境负担？

+ 11

视频

笔记本和草图纸上的最初草图、概念图、透视图、实体模型和体量研究，凝聚着建筑的想象力。然而，这仅仅是实践的开始。真正的挑战在于将创意转化为可建造的系统。每一面墙体、每一个节点和装配关系都必须进行细部深化，使各系统协同运作，从而让项目能够按照设计意图落成。这正是大部分精力、复杂性和风险的集中所在，也是项目最终成功落地或开始走向偏颇的分水岭。

正是在这种背景下，扩初设计（DD）和施工图设计（CD）阶段应运而生。在这一阶段，项目必须承受协调工作、构件选择、性能把控和可施工性的全部重任。如果说方案设计确立了空间和形式的方向，那么扩初和施工图设计则需要解答另一层面的问题：系统如何交接？在过渡区域如何保持性能？哪些产品、公差和施工顺序能确保项目从模型转化为实体的过程中保持整体性？

在温带和寒冷气候区，建筑往往始于一种“防御姿态”。建筑围护结构是一个密闭的边界，旨在通过保温隔热、隔汽层和机械控制来抵御外部环境。在加拿大等寒冷国家，冬季气温可能降至冰点以下，气密性并非可有可无的奢侈品。在这种背景下，建筑必须完全抵御外部环境，以维持室内舒适度。然而，在从伯利兹延伸至巴拿马的中美洲地区，建筑逻辑却从“排斥”转向了“协商”。在这一地区，围护结构并非防御之墙，而是一种特殊的过滤器。

+ 6

集体住宅是欧洲城市与社会形态的标志性特征。第二届欧洲集体住宅奖（European Collective Housing Award）现正征集项目，旨在彰显其社会影响力，并探讨支撑这些项目的政策框架。本次申报完全免费，截止日期为4月30日。

后工业时代的现代性进程催生了广泛的集体住宅模式，在欧洲城市和建筑史上留下了深远的烙印：从维也纳的庭院式公共住宅（Hofs）、魏森霍夫住宅区（Weissenhof Siedlung），到勒·柯布西耶的马赛公寓（Unité d'habitation），再到柏林国际建筑博览会（Interbau）上展示的作品。

现代主义运动的激进实践曾给社会住宅蒙上了一层挥之不去的阴影——这一污名甚至连后现代主义也未能完全洗刷。然而，随着新千禧年的到来，在城市化压力、高企的房价以及生态环境危机的多重裹挟下，新型集体住宅再次兴起，重新唤醒了人们对福利国家理想的追求。

Nicolás Valencia 对话智利建筑师 Emilio de la Cerda 与 Paulette Sirner，共同探讨 《克里斯蒂安·德·格鲁特档案：五十年建筑历程》。这部详实的出版物系统地梳理了这位 20 世纪下半叶智利最杰出的建筑师之一的丰硕创作生涯。

十年前，ArchDaily Brasil 推出首届年度建筑大奖（Prêmio Obra do Ano）。在过去的十年中，得益于 ArchDaily Brasil 读者的集体智慧，葡语世界中数以百计的杰出建筑项目荣获了这一殊荣。

今天，2026年度建筑大奖评选正式拉开帷幕。我们再次邀请 ArchDaily Brasil 社区的成员们共同评选出葡语地区最优秀的已建成建筑。在接下来的三周内，您将决定本届大奖的15个入围项目和最终的3个获奖作品。

凡是在2025年期间发表的、来自以下国家和地区的建筑作品均可参评：巴西、葡萄牙、莫桑比克、安哥拉、几内亚比绍、东帝汶、赤道几内亚、中国澳门、佛得角、圣多美和普林西比。在第一阶段（提名阶段），读者每天可为一件作品投票提名，助力其晋级入围名单。入围名单将于4月8日公布。

拉丁美洲与西班牙的建筑，见证了这些地区多元且丰富的文化、传统、现实需求与空间解决方案。随着 ArchDaily 西班牙语版（ArchDaily en Español）上发布的西语国家建成项目已逾 700 个，现在，是时候去探索、讨论并票选出您心中 2026 年度建筑奖（Obra del Año 2026）的最佳杰作了。

迎来第十七届的 年度建筑奖（Obra del Año） 再次奠定了其作为西语世界最大建筑奖项的地位，而这一荣誉完全由我们的读者社群决定。自今日（3月24日）起，广大读者将担负起评选 2025 年度最佳建筑作品的重任。

在接下来的三周时间里，我们社群的集体智慧将对分布在以下西语国家的数百个建成项目进行筛选：阿根廷、玻利维亚、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、古巴、厄瓜多尔、萨尔瓦多、西班牙、危地马拉、洪都拉斯、墨西哥、尼加拉瓜、巴拿马、巴拉圭、秘鲁、波多黎各、多米尼加共和国、乌拉圭和委内瑞拉。

在19世纪，整个铁路网络几乎在一夜之间走向过时。这并非因为物理层面的老化磨损，而是源于配套技术标准的变革。随着铁路在欧洲和北美的扩张，各地采用了不同的轨距（即两条铁轨之间的横向距离）；而当一种主导标准逐渐胜出时，这些原本并存的基础设施便开始互不兼容。这迫使人们进行大规模的调整、改建甚至彻底重建，这场风波后来被称为“轨距之战”。

随着20世纪电信网络的普及，全球各大城市纷纷建起庞大的电话交换局大楼，内部整齐排列着用于在区域间转接电话的机电设备。这些建筑作为高度专业化的基础设施，往往占据了整个城市街区，并完全围绕大型技术机械进行设计。然而，随着数字交换技术的转型以及随后移动电话的广泛普及，这些设备在短短数十年内便惨遭淘汰。尽管建筑本身在结构上依然完好无损，但其设计初衷所服务的系统早已完成了更新迭代，将建筑本身远远抛在身后。

+ 3

+ 7

ArchDaily 中国（ArchDaily China）今年迎来了 11 岁生日。立足于中国文化与场地的设计已成为全球建筑设计交流不可或缺的版图，并在全球建筑与设计的发展浪潮中激荡出高度的话题性。ArchDaily 中国不仅将全球建筑与设计的资讯和洞察引入中国，更向世界舞台展示着中国的优秀建筑与设计。我们始终坚守初心，致力于构建一个惠及大众的开放平台，让建筑与设计行业变得更加包容与平等。

值此之际，我们再次向广大中国读者发出诚挚邀请，期待大家共同参与“2026年度 ArchDaily 中国建筑大奖”的评选。本大奖采用不设门槛、打破地域限制的投票方式，让每一位参与者都成为评委，共同选出最能代表中国的建筑与设计项目。在接下来的三周内，评选进程将分为两个阶段：第一阶段，您将对过去一年发布的 455 个项目进行投票，得票数最高的前 15 个项目将入围第二阶段候选名单；第二阶段，这 15 个优秀项目将进行新一轮投票，最终决出年度冠、亚、季军。

“2026年度 ArchDaily 中国建筑大奖”由 Dornbracht 倾情呈献。Dornbracht 以其引领建筑风尚的设计而闻名，其卫浴及厨房产品享誉全球。

对南美洲景观最深远的一些改造，并非源自城市，而是源自旨在开采和分配自然资源的大型基础设施。采矿作业、能源系统和交通网络将偏远的自然景观与更广泛的经济结构联系在一起，同时也重塑了整个大陆的乡村领土和城市定居点。这些基础设施不仅占据了空间，更对其进行了重组。它们不仅支撑了经济增长，还以独特的方式重新配置了地域空间，从而在整个南美大陆持续引发政治、环境和社会的广泛讨论。从这个角度来看，领土（territory）不应被理解为固定的地理区域，而应被视为由文化、环境和政治关系共同塑造的社会-生态系统。正如人类学家阿尔图罗·埃斯科瓦尔（Arturo Escobar）在其关于拉美领土思维的著作中所强调的那样。

+ 7

自2011年战争爆发以来，位于叙利亚东部的历史名城——代尔祖尔（Deir ez-Zor）遭受了重重磨难。在经历了武装组织与中央政府之间的惨烈战斗所导致的破坏，以及被“伊斯兰国”（ISIL）占领的创伤后，2023年2月的地震又使其雪上加霜。然而，在这些新闻头条的背后，却是一座起源可追溯至幼发拉底河畔文明黎明时期的古老城市，这里保留着奥斯曼帝国和法国委任统治时期的活态建筑。作为ArchDaily 2025年度未来实践奖的得主，代尔祖尔遗产图书馆（Deir ez-Zor Heritage Library）旨在通过记录和推广其建筑遗产，以此复兴这座城市并为审慎的重建工作提供支持。

+ 9

坐落于中亚古老的丝绸之路上，塔什干是一座拥有数千年悠久历史的城市。其历史建筑以庭院、穹顶和蓝色陶瓷而闻名，具有典型的帖木儿帝国文化遗产特征。作为今日乌兹别克斯坦的首都，它在19世纪被并入俄罗斯帝国，随后成为苏联的一个加盟共和国。在作为苏联加盟共和国期间，这座城市成为了现代化的典范，展示着社会主义在亚洲取得的成就。1966年的一场毁灭性地震加速了这一现代化进程。随着城市的重建，涌现出了许多令塔什干如今闻名遐迩的现代主义地标建筑。

+ 12

在屏幕和数字图像主导的时代，设计制品的完整特征往往被掩盖。只有亲身面对一件器物时，人们才能感知其质地，注意到它与光线的互动，甚至察觉到其微妙的气味。这种难以通过屏幕传达的感官体验，正是设计展会至今无可替代的原因。如今，这些展会日益成为当代设计的实验空间，关于材料、协作和策划性社会责任的理念在此得以公开探讨。精心策划的项目、展览和实验性装置将这些盛会转化为一个个实验场，让设计师、制造商和研究人员在此共同测试建成环境的新可能。

在中国南方——尤其是香港、深圳和广州，流传着一个关于选房的都市传说：要避开西晒房。几十年来，西晒已被证实是一种尤为恼人的居住硬伤：午后太阳角度低，带来了强烈的热增量（尤其在夏季），且光线会直射到室内深处。随着全球变暖以及夏季的延长和升温，曾经被无限浪漫化的“午后余晖”，正越来越多地被眩光、酷热和疲惫感所取代。虽然这一经验只是在民间口耳相传，但它却清晰地指明了不容置疑的建筑学规律：避开西晒不仅是为了热舒适性，更是为了避免最刺眼、最具侵入性的直射光——这种光线以最无情的角度射入，使表面曝光过度、削弱空间深度，并将房间变成高对比度的不适区域。

+ 8

WORKac 是一家总部位于纽约的建筑事务所，由阿玛尔·安德拉奥斯（Amale Andraos）和丹·伍德（Dan Wood）于 2003 年创立。该事务所始终坚信“建筑与设计有能力介入环境及社会议题，并为未来创造新的可能”。基于这一信念，事务所合伙人将其建筑方法定义为一种持续的进化。在他们看来，这是一个不断学习、质疑和重新学习的过程，而这一过程又深深植根于事务所对当地文化、气候和历史的融入，以及在生态、景观和城市规划领域的学术探讨。由此，他们得以将这些议题融会贯通，并专注于公共、文化及市政项目，旨在重塑人们生活、工作和感知世界的方式。

+ 6

视频

Beach House（海滨之家）坐落于毗邻摩纳哥的卡普戴尔港（Port de Cap-d'Ail）外防波堤上，地处陆地与海洋的交界之处。建筑被海水和停泊的船只环绕，与港口展开着亲密的对话，时刻沐浴在蔚蓝海岸瞬息万变的光影、倒影与氛围之中。在此情此景下，这座住宅本身就仿佛是一艘系泊在港口堤坝旁的舟船。 

然而，当建筑师 Dave Rowles 接手该项目时，住宅内部几乎没有保留这种特质。这栋昔日的私人住宅已被完全剥离，只剩下一个粗粝的混凝土外壳。因此，改造设计始于一个根本性的追问：室内空间应当如何捕捉周围环境的特质？设计并未选择与强大的海洋文脉正面抗衡，而是专注于创造一个宁静、以材质为主导的内部空间。通过橡木、雪松、大理石和不锈钢等细节的精心雕琢，将周围景观的美感与体验引入室内并加以放大。通过与高端定制内饰品牌 barth 的紧密合作，Rowles 将冰冷的混凝土结构转变为一个和谐统一的室内空间，在这里，天然材料、光线和精致的细节共同定义了室内外空间。

在美国，邮局堪称公民生活中最为持久的纪念性建筑之一。无论是小镇还是市中心，邮局都承载着 19 世纪和 20 世纪不断变迁的建筑抱负，从希腊复兴风格的庄重，到美术学院派的宏伟纪念性，再到装饰艺术风格的华丽装饰。建筑师和联邦规划者赋予这些建筑明确的公共角色和强大的实体存在感。石质外墙、宏伟的大厅以及精心设计的内部空间，都彰显出稳定、信任与永恒。邮局将联邦政府直接融入美国人的日常生活图景之中。

+ 10

哥斯达黎加是中美洲的一个小国，以其旅游业、生物多样性和热带气候享誉国际。在此背景下，针对酒店设计的热带设计策略往往更受关注，但住宅木屋项目却能提供一种更具针对性的切入方式，来理解和融入当地景观。这些木屋通常坐落在偏远的森林或丛林中，因此除了采用常见的热带设计策略外，还必须将长期耐用性和低维护成本放在首位，尤其是在交通不便、维修物流困难的地区。这便促成了一种兼顾结构韧性与气候适应性的设计哲学。

在这样的环境下建造，需要对两大主要环境压力做出精准的设计回应：极端降水与高湿度。哥斯达黎加的热带气候虽因海拔而异，但许多地区的月平均降雨量普遍超过 150 毫米。持续的雨水会产生“湿球”效应，即停滞、饱和的空气会加速室内材料的老化降解，并给居住者带来生理上的不适。为了在这种条件下进行有效的设计，当代木屋建筑采用了三重策略：最小化场地干预、创造热梯度以及被动式气候调节。

+ 2