本项目文字描述由建筑师提供（译者：杨秋怡）
尽管詹姆斯•布利什的《飞城》不是首次结合建筑与反重力技术的实验，但《飞城》系列成功地将它们大规模运用在城市尺度上。纵观建筑演变历程，穴居，建造在地面上，底层架空，漂浮在水上，建造在高处甚至如同跳舞一般，各种形式，层出不穷。而现在，很多人指出了建筑领域突破的必要性，毕竟未来的可能性是无穷的。

由 Tecno Fast 公司开发、旨在成为可持续旅游共享住宿社区一部分的“Tiny Cabins”（微型木屋），由智利建筑师 Mathias Klotz 和 Felipe Assadi 共同设计。这些木屋面积为 24.5 平方米，重约 5 吨，内部配有至少一间卧室、厨房、卫浴以及收纳空间。

Felipe Assadi 设计的木屋可容纳 4 人，其设计以卧室为核心：床面对着一扇巨大的景观窗，并增设了 2 张船用双层床以及屋顶露台。而 Mathias Klotz 的木屋则专为 3 人设计，其空间布局更注重起居室的使用体验，并将其与厨房及室外空间紧密相连。

+ 12

适逢包豪斯（Bauhaus）建校百周年之际，本期 Arquicast #72 探讨了这所学校及其对一代建筑师培养的深远影响，以及它对全球各大洲建筑与城市规划教学体系构建的推动作用。我们邀请了来自 Portal Projetar 的建筑师 Caio Dias，以及 ArchDaily 的建筑师兼编辑 Romullo Barato 共同参与本次对谈。在这场轻松且信息丰富的对话中，我们共同回顾了包豪斯的历史、创始人，以及在不同时期持续影响该学院发展的时代背景。

在职业生涯中寻求转型、升级或自我重塑，有时难免显得像是一个遥不可及的幻想。工作和家庭的牵绊，抑或是身处地域的局限，往往让这些想法在大多数情况下变得几乎无法实现。

上周， Chaos Group 重返保加利亚，通过举办 Total Chaos 2019 大会，展示了技术与可视化领域的最新创新成果。本届活动汇聚了50多位业内专家，涵盖了一系列主题演讲与大师班。ArchDaily 也有幸参与其中进行报道，这对于所有深耕建筑界与创意产业的人士来说，都是一次受益匪浅的盛会。

作为第二届大会，Total Chaos 为 3D 艺术家和开发人员提供了一个交流与成长的共享空间，共同探讨人工智能（AI）、实时光线追踪、光场以及协同虚拟现实（VR）等前沿议题将如何持续重塑行业专业工作流。 

+ 7

该文章最早发布于大都会杂志（译者：田山佳惠）

纽约现代主义建筑的故事不仅限于为人熟知的利华大厦和西格拉姆大厦。

85年过去了，William Lescaze在东48街设计的白色小屋仍然令人惊叹 。他运用令人亮眼的灰泥和纯粹主义的体量，将人们的视线从一侧平平无奇的褐石建筑和另一侧次密斯式（sub-Miesian）的高楼上移开。在经由机械加工的规整的上层中，两块玻璃砖所显露出的粗陋被下层更随性的塑料排布相抵消。除了屋顶花园以外，勒·柯布西耶的新建筑五点在此显而易见，表明这座建筑准备好迎接战斗。这座建筑由1934年内战时期一座城镇建筑改建而来，是纽约市第一座现代主义住宅。它对未来的先锋感延续到了家庭便利设施上（持怀疑态度的Lewis Mumford注意到了它的中央空调）。

在最新一届展会中，西班牙最大的建筑博览会 BBConstrumat 明确展现了其推动建筑行业转型、构建新模式的决心，而这一新模式的核心正是循环经济与可持续发展。

作为本届盛会的重要亮点之一，Actar 和 urbanNext 的总编辑、加泰罗尼亚高级建筑研究所（IAAC）教授里卡多·德维萨（Ricardo Devesa）担任了“创新与变革的逻辑”（Lógicas de innovación y cambio）论坛的策展人。该论坛令人耳目一新，期间的展览与讨论围绕气候变化、机器人技术、韧性、人口迁移以及全新的全球叙事等全球性挑战展开。

每一个人在他/她工作中都至少有一个坏习惯，比如大声讲电话，偷用别人水杯，在办公室散步，在办公室吃午饭留下强烈的饭味... ...

插画家Chanel Dehond 与她的建筑师朋友相处后，发现众多人都存在共有的“罪行”。

下面就是插画家 Dehond 的草图描绘。

经过十天的分析、设计、社区协作与建造，来自拉美各地的200多名学生和建筑师于4月底在圣克鲁斯市（Santa Cruz）正式落成了三个公共设施。这些项目属于第16届拉美社会建筑研习营（TSL Costa Rica 2019）。

提起反射性立面，我们脑海中往往会立刻浮现出摩天大楼及其高反光玻璃幕墙。然而，除此以外，铝板等抛光饰面材料以及镜面也越来越多地被应用于建筑设计中。这些材质创造了丰富的视觉体验：它们通过反射周边景观，让建筑体量仿佛消失在空间之中，实现完美的“拟态”；同时，也赋予了立面奇妙的光学特质。为此，我们精选了九个采用反射性立面的建筑项目，它们均呈现出令人赞叹的设计效果。请跟随我们一同欣赏！

视频

“我在电视上看到了一个巴西”（Eu vi um Brasil na TV）是2018年11月8日举行的一场座谈会的主题。此次活动在圣保罗莫雷拉·萨尔斯研究所（Instituto Moreira Salles）举办，汇集了“无尽的跨度——巴西建筑90年”（Infinito Vão - 90 Anos de Arquitetura Brasileira）展览的多位参展建筑师。

墨西哥城被公认为世界上最大、人口最稠密的城市地区之一，事实上，它也是美洲大陆以及整个西班牙语世界中规模最大的城市。作为一个幅员辽阔的区域，它同样是全球人口最多的城市之一，这体现在不断向外围蔓延的城市定居点上，而这些定居点正呼唤着一个更具密度和包容性的城市。诸如1985年历史性大地震导致的市中心建筑荒废，加之基本居住条件的缺失等现象，已经引起了各方人士的关注。他们试图通过明确的行动，为城市恢复具有连贯性的城市肌理，从而激发居民对空间归属感和使用权的认同。

（译者：陆洋）

常言道：“没有什么比科幻小说更过时的了。”确实，未来主义者总是想象着技术、潮流和社会规范的发展会如何改变我们的生活方式和住处，历史也充斥着对人们未来生活的猜测。类似 NASA 建成这样的一个个科技里程碑和摩登家族（The Jetsons）这样的文化符号使1958年到1963年这段时期被称作“美国未来主义黄金时代”。这个时代也有关于未来房屋的一些疯狂想法。

+ 3

建筑绘图的历史和建筑本身一样古老，并且是随着建筑发展的时间轴而发展起来的。曾经的图，它们和塔庙建筑和金字塔一样大，并且在现场以1:1的比例绘制。然而现在相反，绘图作为有形物体实际上是不存在的，它们仅作为保存在虚拟空间中的数据存在。无论它们过去的历史和激烈的演变如何，有一个事实从未改变；它们曾经是并且仍然是一种媒介：一种中间装置，可以将想法可视化，并在建筑落成之前反复改进。然而，建筑师的同一套图纸可能会有不同的建筑解读。

+ 1

通常，在讨论阿曼西奥·威廉姆斯（Amancio Williams）的建筑时，人们往往将研究焦点放在其已建成的实体建筑上，即他职业学识中那些切实可见的一面。然而，他不仅是一位伟大的建筑师，更是一位研究者、创造者、先锋派人士和远见卓识者。他潜心研究同时代的各种技术可能性，将建筑领域视作实验室，在其中倾注他的理论探索与思想。

这一点在他为 空间住宅（1942）、空间造型艺术与声音表演厅（1942）、 布宜诺斯艾利斯机场（1945） 、 悬挂式办公楼（1946）以及 首个南极城市（1980）， 等项目的设计中得到了充分体现，下文将对这些项目进行探讨。

+ 23

名称: 中国蓝

摄影师: Sebastian Weiss

地点: 北京

时间: 2018年9月

+ 15

加入欧盟的个人成本与订阅Netflix相当——但这值吗？雷姆·库哈斯给出了肯定的答案。

本项目文字描述由建筑师提供（译者：江垚）
在过去的两年里，意大利建筑师 Gaetano Boccia 一直在研究绘图跟建筑表达之间的关系。因而他发起了一个名为Pdda（取自意大利文piccoli disegni di architettura的首字母缩写，意为建筑小图纸）的项目，旨在分享他每天分类并记录于笔记本内的思考。

这些小图纸只是灵光一闪后的记录，并非针对具体的落地项目。主要源于建筑师的日常思考以及被那不勒斯和意大利文化浸润的复杂环境。

+ 20

“过去、现在、未来”是 Itinerant Office 的一部采访系列片，邀请知名建筑师分享他们对不断变化的建筑行业的看法。每期采访分为三个环节：过去、现在和未来。在这三个环节中，受访者透过他们的视角来讨论对建筑的想法和体验。该系列的第一部采访了11名来自意大利和荷兰的建筑师，第二部包括13名来自西班牙、葡萄牙、法国和比利时的建筑师。

电动滑板车是新型移动出行的最新趋势。在大城市里，你很可能已经见过有人骑着这种轻巧敏捷的两轮出行工具呼啸而过。继网约车和共享单车迎来爆发式增长之后，如今轮到了电动滑板车。仅在2018年，美国电动滑板车的骑行量就达到了3850万次。

在建筑中引入 钢材，被视为建筑史上最具颠覆性的技术变革之一。它冲破了尺度的束缚，让建筑师得以筑造出此前难以企及的宏伟结构。几个世纪后的今天， 钢材依然是建筑创作中最核心的材料之一。然而，这种材料的魅力绝不仅限于卓越的抗拉强度和耐用性。许多建筑师敏锐地捕捉到了钢材的无限潜力，将其转化为灯具、外立面、装饰构件以及室内饰面。

以下展示的15个项目，建筑师们摆脱了“钢材仅用于结构支撑”的传统思维，深入探索并释放了其在建筑设计中的多元可能性。

+ 11

“绅士化”（gentrificação）一词源自英语 gentrification 的葡萄牙语化翻译，该词极有可能由英国社会学家鲁斯·格拉斯（Ruth Glass）在《伦敦：变革的方方面面》（London: aspects of change，1964）一书中首次使用。在书中，作者描述并分析了伦敦城市空间组织的变化。随着这一术语在相关学术研究中的普及，它开始代指一种在不同时代和空间中均有发生的一种城市现象：即某一街道、城市区域或街区内生活条件脆弱的居民及使用者，经历渐进或突然的迁离，转而由经济和文化地位更高的阶层所替代并占有。

译者：高雅旎
CEBRA 开展了一项雄心勃勃的研究计划 WISE （工作、创新、空间和教育）。他们的目的是为使用者生成一个可以培育健康的自我意识和自我实现，成为更好的自己的建筑。

正如其创始人介绍的那样，WISE的目的是“将工作和教育领域的持续高速的变化衔接起来，并用建筑设计来激发学习和创新的能力。我们把在感知领域、认知心理学和行为学领域中的教育、创业、研究和学习方面最前沿的思考者和建筑环境设计相连接”。

我们采访了CEBRA的创始人Carsten Primdahl 和研发和发展（R&D）部门建筑师Klaudio Muca，以更好的了解该计划的立意和他们所预期的结果。

译者：盛番
粗野主义就是一个强化的混凝土+几何的基本等式，但当这个等式得出的结果很微小时，这个建筑运动就成为了最具争议性的风格之一，有人说它有着“迷人的结构”，也有人质疑“它难道有保留的价值吗”。

尽管很多人认为粗野主义丑陋或是不完整，17岁的 Arhan Vohra 在这些现代主义结构中看到了美。他建立了一个新德里野兽派建筑的摄影网站—— BrutalDelhi，用他的镜头记录这些建筑。

+ 6