（译者：刘安琪）
传统来讲，砖在建筑中的应用实现了双重功能：结构与美观。当砖在建筑结构中充当有效并耐用的模块化解决方案的时候，它们也能通过将表面暴露在外，从而构成建筑外观，生成纹理细致、颜色丰富的外墙，这是因为构成砖的黏土中含铁。

目前，有些产品可以将砖的美丽外表和其他结构系统相结合，分离它们的功能，并提供必要的设计自由。因此，建筑立面可以创造性地适应各种项目条件和客户要求。

借此参加茹伊斯迪福拉高等教育中心（CES/JF）建筑与城市规划专业第九届建筑与城市规划学术周的机会，我们 Arquicast 围绕该活动的主题——“尺度与场所”（Escalas e Lugares）录制了本期双周节目。该学术周于五月举行，由该专业的学生组织，开展了一系列讲座和活动，其中就包括本期特别节目。节目探讨了尺度和场所在不同维度下，对设计教学与实践过程的重要性。我们邀请了建筑师兼教授 Frederico Halfeld 作为嘉宾，他与我们分享了他的教学经验以及对该主题的其他见解。

我在厄瓜多尔伊瓦拉（Ibarra）举办的第六届EARQ（厄瓜多尔天主教大学伊瓦拉分校建筑学院活动）期间，结识了Vera Primavera。她是一位涂鸦艺术家和纹身师，其创作主题围绕着神秘主义、魔法、亲密感以及城市中的女性展开。

（译者：舒晨箫）

爱丁堡公园发展计划的最新展品，将是一栋由英国雕塑艺术家David Mach创作的建筑，这也是他的建筑处女座；项目的开发与投资商者Parabola将这栋建筑命名为“Mach 1” 。建筑由Mach与获得Stirling Prize奖提名的建筑师Dixon Jones共同完成，30个集装箱将不以它们通常的模块化和直线型的方式组合起来，相反，它们疯狂地错拼以博人眼球，尤其是那些乘坐火车穿行而过的游客。

继续由 Nikos A. Salingaros、David Brain、Andrés M. Duany、Michael W. Mehaffy 和 Ernesto Philibert-Petit 撰写的拉美社会住宅研究系列文章，本次探讨的是应对建造成本的经济替代方案。请在下方阅读往期所有文章及最新篇章。

单户住宅常被视为城市语境中一个微不足道的像素，但事实上，平均有超过一半的城市肌理是由这些微小像素构成的。正如安藤忠雄所言：“住宅是能够改变社会的建筑类型。”因此，业主、开发商、建造商、建筑师或设计师理应承担起责任，积极参与到重塑更美好城市环境的集体努力中。

在模型中展示各种资产（配景素材），可以让客户更直观地理解并畅想真实场景中的最终效果。您无需亲自建模，也无需为此支付高昂的费用。例如，如果您拥有 Enscape 授权，即可访问丰富的三维模型库，涵盖人物、家具、植被、街景元素、交通工具及其他配饰。只需通过简单的拖放操作，即可将这些资产置入模型中，并根据需要调整其尺寸。

尽管经验丰富的用户可以通过 CAD 软件自行创建类似的内容，或从其他渠道导入，但即便如此，这些资产仍会消耗大量的系统资源。如果直接在 CAD 中引入过于复杂或外部导入的几何体，不仅会占用过多资源，还会导致三维视图的运行速度大幅变慢。相比之下，Enscape 的资产在您的 CAD 程序（如 Revit、SketchUp、Rhino 或 ArchiCAD）中仅以简单的占位符呈现，而在 Enscape 的实时渲染环境中，则会被替换为高质量的组件。此外，这一在线数据库还会定期进行更新。

+ 5

近期联邦大学预算的削减再次引发了关于巴西教育 质量的讨论，而这一话题理应受到持续关注。由IABsp（圣保罗建筑师协会）主办的首届 Encontros de Arquitetura 论坛，旨在从建筑视角探讨这一主题，并邀请了四位在学校设计领域拥有丰富经验的专业人士：Catherine Otondo、Marina Grinover（Base Urbana）、Keila Costa（+K）以及 Pablo Hereñú（Hereñú & Ferroni Arquitetos）。

视频

截至目前，全球已有近6500万人因各地战乱而被迫背井离乡。他们不得不抛下家产、多年的生活积淀以及奋斗心血，从此随波逐流、流离失所。为了寻找能够重头再来的光明未来，许多家庭被迫远渡重洋、跨越重重疆域。而在这些旅途中，往往伴随着生存条件恶劣的非正式临时定居点，由于疾病肆虐以及医药、食物和饮用水的严重匮乏，无数鲜活的生命在途中消逝。

建筑中的无障碍通用设计，即无论人们的认知和/或身体能力如何，都能进入并使用空间，这已成为一个不容忽视的议题。虽然细节上的微调能带来改变，但最理想的做法依然是从设计之初就遵循通用设计原则来规划空间。

以厨房为例，近年来涌现的一系列新技术不仅提升了日常空间的舒适度与效率，还拓展了其多功能性，从而实现了对现有空间更高效的利用。让我们一同来了解由 Häfele 带来的最新创新成果。

+ 19

巴西在近年将“文化景观”纳入文化遗产保护的新范畴。理解其内涵，一方面需要回顾国际机构与巴西本土这两个不同层面的保护实践；另一方面，也需要重点审视该概念学术源头的具体内涵。

环境的热舒适性在未加处理时变得非常明显。当一个地方的热条件满足需求时，我们的身体与环境保持平衡状态，能够正常地进行活动。另一方面，当一个地方太热或太冷时，我们的情绪和身体会很快发生变化。当热平衡不稳定时，即当身体产生的热量与身体从环境中失去的热量不等时，就会产生对热环境的不满。

（译者：舒晨箫）
SCALA第二版的建筑扑克牌利用众筹平台发布了，现在，你有机会用绘制着房屋的卡牌摆满你自己的房屋。"Arquitectura a Contrapelo"是一个总部设在西班牙维利亚的建筑设计团队，继第一版建筑扑克牌大获成功后，他们试图推出建筑扑克牌的第二版。新版本一方面更新增选了一些重要的当代建筑，一方面对于已入选建筑进行了升级和优化。

视频

作为全球同类活动中规模最大的年度盛会，伦敦建筑节（London Festival of Architecture）于今年6月在全城举行。这届为期一个月的盛会吸引了成千上万名观众前来探索建筑装置与创作，并参与各项活动与讨论，其中便包括由 SKNYPL 策划的一场活动。

2019年的主题是各种形式的“边界”（Boundaries）：区域、墙体、城市边界……在他们的首次国际展览中，SKNYPL 推出了影像装置作品《PHOBOS》（恐惧），探讨了莫斯科以及实体与形而上学边界所带来的恐惧影响。该工作室还专门为 ArchDaily 的读者制作了这部影片的线上特辑。

穿过上海拥挤的肉类市场，在一捆捆电线、鲜艳的霓虹灯和浓密的烟雾中，坐落着历史悠久的石库门弄堂。这些房屋建于19世纪末至第二次世界大战期间，其建筑灵感来源于中国的“胡同”风格住宅，并受到法国和英国殖民时期的装饰艺术风格的影响。但由于上海石库门弄堂里所有的房屋都被拆除，这些古老华丽的建筑已经所剩无几。

作为他的“上海街道”系列的一部分，摄影师科迪•埃林厄姆（Cody Ellingham）开始了一项冻结时间的计划，在这些历史悠久的街道被完全摧毁和遗忘之前记录下它们。

+ 15

我刚抵达时听到的第一件事就是，第六届建筑学院学术活动（EARQ）不仅完全由学生组织，还是厄瓜多尔天主教大学（PUCE-SI）建筑学专业学生毕业的硬性要求之一。这种活动策划与组织工作，无疑与我们当今建筑学界公认的核心能力高度契合。

如今，玻璃加工技术不断提高，能够为各种建筑项目提供具体有效的解决方案。事实上，由于选择众多，我们有必要研究不同的产品及其属性，以及这将如何影响您正在设计的门窗等。

在选择项目中使用的玻璃时，哪些变量值得注意，哪些变量应该优先考虑？美学如何与功能和效率相吻合？我们邀请到了Cristales Dialum的专家，一起深入研究复杂的玻璃世界，以便更好地了解怎样为您的项目选择最佳的玻璃类型以及做出这种选择的原因，并确保为您的客户提供最佳成果。

“Do Tank”建筑事务所ELEMENTAL 创始人亚历杭德罗·阿拉维纳（Alejandro Aravena）(生于1967年6月22日)或许是普利兹克奖得主中最关注社会问题的建筑师。和通常审美导向的策略不同，阿拉维纳说，“我们不把自己看作艺术家。建筑师喜欢建造独特的东西。但如果那些独特的东西不能被重复建造，这对于为不同地方的人服务的目的来说，价值接近于零。”对于阿拉维纳来说，建筑师的基本目标是通过考虑社会需求、人们的追求，以及政治、经济和环境问题，改善人们的生活方式。

Nikos A. Salingaros、David Brain、Andrés M. Duany、Michael W. Mehaffy 与 Ernesto Philibert-Petit 关于拉丁美洲社会住宅研究的系列文章，在此篇中继续探讨建筑材料的选择。您可在下方阅读往期发表的文章及最新内容。

1- 能够建立“情感归属”的设计 2- 拉丁美洲社会住宅的反模式 3- 控制性几何 4- 亲生命性、连通性与精神性 5- 借鉴克里斯托弗·亚历山大的研究成果 6- 社会住宅的建造策略 7- 模式与生成性规范的实例 8- 设计策略 9 - 设计序列 10 - 成功实施项目的实用建议

“家既是一个物理空间（……），也是一系列情感的集合。（……）家是物质性与想象领域及过程之间的一种关系，其中物理位置、物质形态、情感和想法交织融合并相互影响，而非彼此分离和孤立。（……）家是一个创造和理解居住与归属方式的过程。家是被体验和居住的，也是被想象的。‘家’的定义及其物质呈现，是通过日常的家庭实践不断被创造和再创造出来的，而这些实践本身又与关于家的空间想象紧密相连。”¹ 上述这段话构成了本文反思的起点，这一思想练习也将深刻地塑造我对住宅设计方法的理解与探索。

韩国首尔清溪川自然河道的恢复工程及其周边环境的城市更新，是可持续城市排水系统（Sustainable Urban Drainage）的一个杰出范例。这一改造基于“再自然化”的理念，旨在通过高渗透性恢复到城市化前的水文平衡（延长汇流时间并降低洪峰流量）。同时，它也证明了保护谷底和永久保护区（APP）的无可争议的重要性。在巴西，这些保护区由《森林法典》所规定。

本文 最初发表于 Common Edge。

执业建筑师的职业生涯与规划分区法规（zoning regulations）休戚与共。在开展常规项目时，我们首先要研读地方条例并致电当地官员，以向客户确保其期望的方案在现行土地利用法规下是可行的。运气好的话，项目无需经历繁琐的规划变通方案审批（variances）以及在面无表情的规划委员会前进行听证，便可顺利建成。然而，如今的情况正变得日益复杂：15年前看似顺理成章且合情合理的做法，现在却被认为极具争议，以至于需要召开公开听证会，甚至可能需要聘请高价律师来协助解决。而问题的焦点，往往在于保护邻近业主的“权益”——在他们看来，任何新开发项目都会威胁到其房产的贬值。

(译者： 林心艺)
伊朗新近成立的城镇萨德拉（Sadra）, 伊朗，凭借极好的地理位置和建筑潜力，正逐渐发展成为一个超大城市。为提高该镇的文化水平，政府在城中建设了几个文化中心，使该地区成为城市里各年龄层居民的的重要活动据点。

考虑到一个新城镇需要一个比较灵活的空间以适应潜在的扩展需要，NextOffice - Alireza Taghaboni 建筑工作室创建了“萨德拉市民中心”，一个由周围城市元素建造的城镇中的城镇。

+ 18