作为建市158周年纪念活动的一部分，巴西帕拉伊巴州坎皮纳格兰德（Campina Grande）发起了一项全国性设计竞赛，旨在对其中央集市（Feira Central）进行改造。该竞赛由坎皮纳格兰德市政府主办，巴西建筑师协会（IAB）组织，并得到了巴西建筑与城市规划委员会（CAU/BR）、帕拉伊巴州建筑与城市规划委员会（CAU/PB）、巴西建筑师协会帕拉伊巴分会（IAB/PB）以及国家历史和艺术遗产研究所（IPHAN）的支持。

本文 最初发表 于 Common Edge。

在阿瑟·克拉克（Arthur C. Clarke）20世纪中叶的科幻经典著作《童年的终结》中，一个角色感到好奇：那些在一颗遥远星球的巨大引力下被压扁的居民，是否能意识到第三维度的存在？近年来，这种假设在日益膨胀的数字宇宙中找到了现实的写照——在这里，我们不断被吸引到扁平的屏幕前，以确认自己的存在感、与志同道合的人建立联系，或是创建约会个人资料。随着人们的注意力被无休止的数字内容牢牢锁死，在街上散步已变成了一场微妙的“躲闪舞步”，必须小心避开那些旁若无人地盯着手机的人——这些人不禁让人想起阿达·路易斯·赫克斯塔布尔（Ada Louise Huxtable）那个著名的问题：“你最近踢过建筑吗？”因为他们很可能会一头撞上去。

巴西建筑与城市规划委员会（CAU Brasil）推出了2022年“建筑师与城市规划师日”宣传活动。为庆祝12月15日的这一节日，官方正在发布一系列内容，讲述建筑师们在职业生涯和生活中战胜重重挑战的真实故事。该活动旨在提升行业专业价值，展示建筑与城市规划如何为人们带来更高的生活质量。

荷兰目前正在测试一座能够追踪阳光的漂浮式太阳能电站。这一名为 Proteus 的原型项目已入围欧洲发明家奖（European Inventor Award）决赛，该奖项旨在表彰最杰出且最具创新性的发明。

尽管未能最终斩获该奖项，该电站仍展现出了其技术潜力。其面板可通过双轴缓慢旋转，利用机械、地理空间和光敏传感器，精准追踪太阳自东向西运行的轨迹及高度变化。由此，该电站提升了发电能力，发电功率可达约 73 千瓦。

作为梅里亚纳（Meliana）乃至整个地区的标志性建筑，始建于17世纪的诺拉小宫殿（Palauet Nolla）曾是著名诺拉马赛克（Nolla）瓷砖厂的象征。它坐落于巴伦西亚北部肥沃的田野中，在历经数十年的荒废后，于2010年左右陷入废墟状态。由于缺失外部门窗、结构受损、屋顶塌陷，加之部分装饰遭受严重的自然侵蚀和人为破坏，其保护状况当时已处于极度危急的边缘。

在过去几年中，共享单车系统迎来了复兴。疫情期间，人们为了避免与陌生人密切接触，火车和商业航班等传统公共交通出行量骤降，这无形中推动了共享单车系统的繁荣。尽管随着“正常生活”的逐步回归，如今共享单车的骑行量呈现缓慢下降的趋势，但由于其出行便利、价格亲民，许多人依然将其视为一种切实可行的交通方式。

《杨之后》（After Yang）是一部由韩裔美籍导演 Kogonada 编剧、执导并剪辑的科幻电影。Kogonada 曾因其精妙的视听分析影像随笔而闻名。电影的主线围绕一个家庭展开，讲述了他们在一个由科技与自然紧密相连的后末日世界中，试图修复其受损人工智能助手的故事。

负责艺术指导并由此决定场景视觉基调的 Alexandra Schaller，构想出了一个将这些思考具象化的未来图景：从致敬 20 世纪 60 年代 Joseph Eichler 住宅原作设计的家庭居所，到一棵聚焦所有目光的巨树旁、承载核心功能的户外空间，再到片中悉数登场、均遵循“不可废弃、可再生或可降解”原则的材质选择。

在里斯本举办的第十五届世界建筑节（WAF）上，由 3XN 设计的奎伊角大厦（Quay Quarter Tower，简称 QQT）荣获 2022 年度世界最佳建筑大奖。 

该大厦高 206 米，邻近悉尼歌剧院。作为一栋采用垂直村落形式布局的办公楼，它不仅营造出一种社区感，还提供了注重协作、健康与福祉的空间及户外露台。

+ 11

2022年迈阿密设计博览会（Design Miami 2022）已圆满落幕。该展会以高品质、有深度和多样性而著称，为全球收藏家和当地民众奉上了当代与新兴艺术和设计的饕餮盛宴。活动于11月底拉开帷幕，持续至12月的第一周，与一年一度的迈阿密海滩巴塞尔艺术展（Art Basel Miami Beach）同期举行。这一顶尖国际艺术博览会涵盖了从互动装置到前途无量的新秀艺术展，再到20世纪大师之作等丰富内容，其中就包括 Daniel Arsham、Andrés Reisinger 和 Stefano Boeri 的作品。此外，MetaMundo 在活动期间发布了其评选出的“元宇宙50大创作者（Top 50 Creators of the Metaverse）”——这是一份精心挑选的名录，汇集了全球最优秀的一批3D艺术家。

本届展会中，迈阿密设计区（The Miami Design District）将年度设计大奖授予了常驻迈阿密的建筑师兼设计师 Germane Barnes，并委托其创作了一件致敬该市多元族群文化的复合型装置作品。结合迈阿密艺术周期间的其他相关建筑装置，以下精选集还收录了 Leandro Erlich 在迈阿密佩雷斯艺术博物馆（Perez Art Museum Miami）的作品以及 Pilar Zeta 的创作。

+ 35

在里斯本举行的世界建筑节（WAF）第二天，西涛设计工作室（Atelier TAO+C）、Weston Williamson + Partners、OHLAB 以及柏成设计（JC Architecture）等事务所荣获了相关类别的奖项。本届评委对涵盖 20 多个类别的已建成项目、未来项目和室内项目进行了表彰。

本文 最初发表 于 Common Edge。

在今天，追求“真实性”似乎已成为奢望。当下的场所及其建筑无一不是由工业化开发体系下的标准产品组装而成，这些产品几乎可以堆砌在地球上的任何角落。这种泛滥的无场所感、与自然的失调以及毫无意义的设计，往往经不起时间的考验。那么，我们究竟该如何在建成环境中实现真正的真实性？

+ 8

视频

位于沙特阿拉伯埃尔奥拉（AlUla）沙漠的新文化地标——“艺术之谷”（Wadi AlFann）日前公布了首批永久性大型装置艺术作品，它们均出自全球最瞩目的当代艺术家之手。艾格尼丝·迪恩斯（Agnes Denes）、艾哈迈德·马特（Ahmed Mater）、詹姆斯·特瑞尔（James Turrell）、马娜尔·阿尔·多瓦扬（Manal AlDowayan）和迈克尔·海泽（Michael Heizer）的作品将作为首批五个项目于2024年前完工并亮相。这也拉开了该艺术委任项目的序幕，未来还将公布更多知名艺术家的合作名单。

该选址地处一片面积约39平方公里的辽阔山谷，拥有数千年的历史传承，致力于发展成为全新的全球当代艺术文化胜地，并计划在2035年前再引入15至20件艺术作品。这一规划建立在两届埃尔奥拉“沙漠 X”（Desert X）国际艺术展（分别于2020年和最近的2022年举办）的成功基础之上。往届展览曾展出过艾曼·泽达尼（Ayman Zedani）、吉姆·德内万（Jim Denevan）以及泽纳布·阿哈希米（Zeinab Al Hashemi）等人的作品。

+ 7

作为2023年埃科展亭（Pabellón Eco 2023）公开征集活动的结果，主办方共收到来自墨西哥16个州及3个国家的172份注册申请。在对第一阶段的所有作品集进行评审后，技术委员会公布了入围的七个团队。他们将根据建筑师加布里埃拉·卡里略（Gabriela Carrillo）负责的策展主题——“零时刻：关于时间、人类世与切向抵抗的反思”（TIEMPO CERO. Una reflexión sobre el tiempo, el Antropoceno y la resistencia tangencial）的要求，进行具体方案的设计。

面对住房短缺带来的挑战——这一定义是指接纳无房家庭及替换不适宜居住房屋所需的新建住宅数量——建筑界必须寻求新的设计策略来应对这一问题。如何通过高品质的住房来解决住房短缺问题？除了建设新房屋外，建筑设计还必须保证其宜居性，而这在很大程度上取决于促进有效提升房屋保温隔热性能的解决方案。

ETEX 智利（ETEX Chile）通过其适用于住宅的材料、产品和建造解决方案，开发出以宜居性和舒适度为核心的热工策略，以应对该国各地区特有的具体气候条件。

史蒂芬·阿尔（Stefan Al）是《超高层：世界最高建筑如何重塑我们的城市与生活》（Supertall: How the World’s Tallest Buildings Are Reshaping Our Cities and Our Lives，Norton，2022年）一书的作者。阿尔拥有加州大学伯克利分校城市与区域规划博士学位。他作为建筑师开展实践，并在弗吉尼亚理工大学、哥伦比亚大学、普瑞特艺术学院、香港大学和宾夕法尼亚大学任教过。

2022年即将过去，正是回顾这一年中最瞩目时刻的时候。这一次，我们盘点出了在 ArchDaily Brasil 官方 Instagram 上获得点赞最多的照片。

美国建筑师协会（AIA）授予 Carol Ross Barney（FAIA）2023年 AIA 金奖，这是该机构的年度最高荣誉。该奖项旨在表彰 Carol Ross Barney 对卓越设计、社会责任和慷慨奉献的执着追求。她致力于通过具有变革意义的项目让世界变得更美好，正如评审团所言，她“在建筑行业留下了不可磨灭的印记”。

+ 2

+ 50

岁末将至，ArchDaily 团队通过一系列精选作品回顾 2022 年的建筑亮点。为此，我们的项目团队带来了备受读者青睐的类别——住宅建筑，旨在从读者的视角，呈现这一年庞大建筑创作中的璀璨结晶。

在这个既憧憬建筑未来、又深切回望过去一年设计成果的时刻，我们整理了 2022 年度 ArchDaily 西语版最受关注的 50 座住宅。我们始终秉承着不变的初衷，致力于为所有改善人居环境的从业者提供工具、灵感与知识。

数字化带来的新技术为建筑与城市规划领域注入了深刻的变革。新材料、新构造技术、以及创新的预制和建造方式，不仅重塑了我们的设计手法，也彻底改变了传统的建造思维。然而不仅如此，新技术似乎还为社会与建筑之间的互动揭示了其他可能性，从而颠覆了我们对“何为建筑”以及“建筑目的何在”的根本认知。

实时可视化技术能够将三维建筑模型转化为直观、易懂的媒介，便于与非专业人员进行沟通。这让您的设计愿景与意图一目了然，从而助力快速决策。

建筑可视化技术使这一流程变得简单易行，但市面上宣称拥有同类功能的工具层出不穷：实时更新、无缝设计体验、符合行业标准的高质量渲染。面对这些大同小异的选项，设计人员该如何抉择？

《Domingos Libro》是由 Enorme Studio 的卡梅洛·罗德里格斯（Carmelo Rodríguez）发起的一项传播计划。该项目致力于深入挖掘20世纪60、70和80年代那些已被遗忘的建筑出版物、书籍和杂志，讲述它们背后最耐人寻味的故事。

我们习惯于将建筑视为屹立在城市肌理或自然环境中的宏大体量，并与周边环境建立起全新的关系。然而，我们的日常生活同样在这些建筑内部展开——在其中穿行、停留与活动。由此，我们与身边的建成环境建立了直接的联系。因此，建筑设计既需要关注宏观尺度（如气候和周边街区），也需要聚焦微观尺度（如材料饰面、纹理与色彩）。 

许多设计细节能够彻底改变居住者和使用者的空间体验。通过对这些细节的深入发掘，不仅能提升项目的整体品质，还能触动人们的感官与知觉。这些细节既可以是构造层面的，也可以是美学或功能层面的。 

+ 9

视频

巴塞罗那高迪圣家堂近日照亮了圣路加（Lucas）和圣马可（Marcos）两座福音传教士塔的塔尖，以此庆祝这两座高度达135米的新塔楼正式落成。连同2021年12月揭幕的圣母玛利亚塔，圣家堂规划的6座中央塔楼中已有3座完工。

12月13日星期二，阿根廷外交部文化事务司公布了其策展公开竞赛的获奖者，该竞赛旨在选拔代表该国参加第18届威尼斯国际建筑双年展的方案。本届双年展将于明年5月20日至11月26日举行。