上周，纽约州伊萨卡市议会投票通过了一项全美首创的去碳化计划。根据该计划，这座因思想“开明”而闻名的湖畔大学城内，约 6000 栋住宅和建筑将全部实现电气化，以达到该市雄心勃勃的“绿色新政”（GND）计划所设定的目标。据该市介绍，这项“2030年前实现碳中和”的绿色新政计划于 2019 年 6 月获得市议会一致通过，旨在“解决气候变化、经济不平等和种族不公正问题”。

自新冠疫情在全球范围催生出全新的日常生活轨道和不寻常的防疫规范以来，已过去了一年多。由 NZN Intelligence 与《圣保罗州报》城市出行峰会（Estadão Summit Mobilidade Urbana）联合开展的一项调查显示，自疫情爆发以来，巴西有 45.3% 的人改变了出行方式。

为了避免人群聚集，40.2% 的受访者增加了私家车的使用，31.6% 的受访者则更倾向于步行或骑自行车，这与全球倡导主动出行的趋势相契合。

过去的一年让气候紧急状态与种族不公问题成为了瞩目的焦点。公众对环境状况的担忧达到了前所未有的高度。得益于“黑人的命也是命”（Black Lives Matter）运动以及其他呼吁正义的相关行动，长期以来被悲剧性边缘化的声音终于开始被世人倾听。然而，一些最热切的气候活动家仍将这两场斗争视作彼此孤立的议题。

+ 4

全球最重要的可持续设计竞赛——拉法基豪瑞奖（LafargeHolcim Awards）公布了“新一代”（Next Generation）组别的评选结果。该奖项旨在表彰由青年专业人员和学生提出的最具远见和胆识的设计概念。在欧洲赛区，评审团共选出了四项“新一代”奖项的获奖作品。

建筑与设计事务所 Brooks + Scarpa 在加利福尼亚州帕萨迪纳（Pasadena）设计了一座全新的研发设施，该项目目前正在建设中，占地面积达25,000平方英尺（约合2322平方米）。该项目专为致力于研发未来量子技术的科学家和工程师打造。同时，这一集实验与理论于一体的量子科技实验室，也将成为量子工程和量子计算等新兴领域的孵化器。

+ 2

第17届威尼斯国际建筑双年展亚美尼亚国家馆以“混合性”（HYBRIDITY）为主题，让观众得以切身体验亚美尼亚人在全球不同国家共存的经历。该展览由艾伦·萨耶赫（Allen Sayegh，又名 Vosguerichian）策展，于2021年8月28日至11月21日在泽诺比奥宫（Palazzo Ca' Zenobio）展出。

视频

名字意味着什么？对于建筑而言，其所承载的含义可能超乎想象。尽管有些建筑的名字转瞬即逝，随着最新的冠名竞拍者而不断更迭，但另一些名字却深入人心，在公众的集体记忆中留下了难以磨灭的印记。业主姓名、城镇、企业品牌和街道名称都为命名提供了丰富的素材，但也有一些建筑师在这方面更具策略性。例如，建筑师彼得·艾森曼（Peter Eisenman）会创作一个编号系列（如“住宅 I 号”、“住宅 II 号”等）；而 MOS 建筑事务所的建筑师们则采用类似作曲家的通用命名法（如“有 10 棵树的住宅”、“有 2 个烟囱的住宅”）。对这些建筑师而言，名字将每一座建筑定位在更宏大的项目谱系之中，从而引导人们将每一次建造行为都视作某个宏伟蓝图的一部分。此外，有时不论营销团队如何煞费苦心，建筑总会得到一个挥之不去的绰号——比如“小黄瓜”（Gherkin）。本期视频正是基于这些视角，深入探讨了建筑名称背后的诞生过程。

越来越多的理论家和从业者正在探讨性别和种族对建筑行业及建筑理论的影响。然而，与建造环境、性取向和性别认同之间的关系相关的议题仍然极少受到研究，这或许是因为其相对的隐形性以及不那么显而易见的歧视性后果；这些议题在法语世界的设计理论中也完全被忽视了。本文在一定程度上改善了这一现状。

+ 11

长期以来，在建筑与设计领域，效果图一直被视为一种在空间落成前进行视觉化呈现的工具，从而使人们对空间预期有更全面、更真实的审视。借助这些图像，不仅可以及时修正潜在的设计失误，更重要的是，它们已成为室内外空间设计的重要推敲工具。

英国皇家建筑师学会（RIBA）宣布，nimtim architects事务所与艺术家Katie Schwab共同赢得了比肯特里庄园（Becontree Estate）公共空间委任项目。该项目旨在重新设计该庄园内12处被忽视且未得到充分利用的街角空地，将其重新构想为伦敦东部的新型市民广场。

+ 4

中国正经历着快速的城市化进程，而在中国南部的粤港澳大湾区（GBA），这一进程正以全面发展战略的形式呈现。该区域包含香港、澳门以及广东省其他九个快速发展的城市，目前正转型为具有全球影响力的世界级城市群，同时也成为建筑实践的瞩目焦点。吕元祥建筑师事务所（Ronald Lu & Partners）秉承可持续发展与以人为本的设计原则，通过打造高密度城市开发项目，积极助力这一愿景的实现。

为了深入了解社区如何应对新冠（Covid-19）危机，Caos Planejado 播客节目邀请到了非政府组织 Redes da Maré 总监兼“马雷对新冠病毒说不”（Maré diz não ao Coronavírus）行动协调员埃利亚娜·索萨·席尔瓦（Eliana Sousa Silva）。

埃利亚娜出生于帕拉伊巴州的塞拉布兰卡（Serra Branca），拥有里约热内卢天主教大学（PUC-Rio）教育学硕士学位，以及社会工作与公共安全博士学位。她目前致力于公共安全领域的研究，并担任圣保罗大学高级研究所（IEA-USP）的客座教授。

这篇由 José Abásolo Llaría 撰写的文章最初发表于第14期 《rita_》杂志 上，原题为“建筑师作为民族志学者：今和次郎研究中的田野调查与表征，1917-31[i]”，也是学术文献传播合作计划的一部分。

+ 3

墨西哥联邦文化部与国家美术及文学研究所（INBAL）将展出名为 Desplazamientos（位移）的展馆，代表墨西哥参加于2021年5月22日至11月21日在威尼斯军械库旧址举办的第17届威尼斯国际建筑双年展。该提案重新审视了墨西哥以往参与这一瞩目盛会的方式。在这里，全球汇集一堂探讨建筑——这一对城市和国家中人类遗产与生活至关重要的领域。墨西哥国家馆以“*Desplazamientos*”为题，其展陈内容是12个入选项目的代表与策展团队之间共同对话的结晶。这也是对威尼斯双年展预设主题工作模式转型尝试的一部分，旨在引导一场在概念基础以及空间、艺术和建造呈现上都传递出独特信息的对话。

Plus Architecture 为悉尼纽敦（Newtown）的摩尔神学院（Moore Theological College）校园设计了一栋全新的学生宿舍，其核心设计理念在于促进人际互动。约翰·查普曼大楼（John Chapman House）通过体量、形态和材料的运用，在大学设施与由繁忙道路、历史遗迹及高层建筑构成的周边环境之间起到了协调过渡的作用，同时也为学生提供了一个促进合作与交流的共享空间网络。

在第17届威尼斯国际建筑双年展上，以“Containporary”为题的科索沃馆探讨了全球城市化的作用以及规划和创建可持续环境的过程。该展馆由马库特·维兹吉希（Maksut Vezgishi）策展，将于2021年5月22日至11月21日在军械库（Arsenale）展出。

+ 21

选择高效能的 BIM 软件是开发高效建筑项目的关键。传统设计流程中，施工图纸绘制、计算、分析等繁琐且耗时的任务，如今均可通过软件的自动化技术得以解决。

由加泰罗尼亚建筑师协会（COAC）和建筑遗产保护与干预建筑师协会（AADIPA）主办的欧洲建筑遗产干预奖公布了 A 类（建筑遗产干预）和 B 类（室外空间）的入选作品名单。

最终入围名单及获奖者将于6月17日在第五届国际建筑遗产干预双年展期间揭晓。

本文 最初发表 于 Common Edge 网站，原标题为《琼·K·戴维森与纽约之战》（"Joan K. Davidson and the Fight for New York"）。

近年来，随着贫富差距不断扩大，慈善事业的社会角色开始受到质疑。富裕阶层和巨头企业的慈善捐赠是否总能带来积极影响？其背后的金钱与权力博弈是否注定是一种妥协？慈善捐赠究竟是在为受赠方谋福祉，还是在为资助方树形象？这些问题错综复杂。然而，真正具有远见的慈善捐赠确实是一股不可忽视的变革力量。它不仅能够为有价值的事业提供资金支持，若能审时度势、精准切入，更能播下社会变革的种子。

UNStudio 近日发布了 一份报告，探讨了后疫情时代城市环境中社区建设与场所营造（placemaking）的更广泛范畴。通过其实践案例，UNStudio展示了目前融入建筑和城市规划之中的各种设计策略，以满足人们对于社交互动的普遍且至关重要的需求。此外，该事务所还强调了“第三空间”和人性化尺度连接的重要性，以及数字与物理互动空间的融合。

+ 1

巴伐利亚木作家具品牌 Zeitraum 推出的 Curtain 餐桌，不仅打破了传统桌子的固有形态，同时也秉承了该品牌一贯坚持的可持续发展理念。

巴西的“性爱日”（Dia do Sexo）源于一场非正式的营销活动，定于每年9月6日。这一节日将现代社会最大的禁忌之一——性，推向了公众视野。从建筑和城市的视角来看，与性行为（尤其是付费性行为）挂钩的“不道德”污名对我们的社会产生了深远影响，并直观地反映在空间领地问题上。

一方面，性在道德上被视为罪恶、禁忌和不洁；但另一方面，性、性取向与愉悦又是人类生理本能的一部分。作为有记录以来人类社会最古老的职业，卖淫在社会发展中扮演了重要角色，同时也深刻地塑造着领地、空间格局以及城市动态。正如现代社会将性边缘化一样，城市中的性活动最终也被排挤到了隔离的空间之中。 

在建筑设计中融入可持续性策略已不仅是单纯的趋势，更是必然的要求。人们日益认识到，必须以负责任的态度对待自然资源，并深入理解影响建筑方案设计的气候因素。

在各种主动或被动的绿色策略中，引入太阳能是住宅建筑领域最受青睐的选择之一。除了在世界许多地方享有政策补贴外，太阳能系统的应用在可持续解决方案中也独占鳌头，这正是因为其安装效益在短期内便清晰可见——可减少高达95%的每月电费开支。此外，太阳能电池板的使用寿命可长达25年，能够完全自主运行，每年仅需进行一次基础清洁。

+ 10

谷歌地图（Google Maps）将开始向用户推荐碳排放更低的出行路线。在选择环境影响较小的路线时，系统将综合考虑实时路况、道路起伏等多种因素。

只要行程时间没有显著差异，应用程序就会默认优先选择环保路线。而当不同路线之间的耗时差异较大时，谷歌将同时提供两种方案，方便用户对比各自的碳排放量和所需时间后做出选择。