巴特西发电站(Battersea Power Station)曾是一座燃煤发电厂,位于伦敦泰晤士河南岸,最初由建筑师 J. Theo Halliday 和 Giles Gilbert Scott 设计。该发电站因作为平克·弗洛伊德(Pink Floyd)1977年录音室专辑《Animals》的封面以及出现在阿尔弗雷德·希区柯克(Alfred Hitchcock)1936年的电影《破坏》(Sabotage)中而闻名,是世界上最大的砖体建筑之一,并以其装饰艺术风格(Art Deco)的内部装置和装饰而著称。如今,这里已被视为现代工业遗产的一部分。该地块向商业开发项目的转型始于2012年,其自适应再利用方案由 拉斐尔·维诺里(Rafael Viñoly)设计的总体规划所引导。2月16日,巴特西发电站宣布启用战略性城市设计事务所 Studio Egret West,以对伦敦西南部这一占地42英亩的滨河社区中剩余的16英亩土地进行原有总体规划的深化设计。
波士顿市政厅. Image Courtesy of Utile and Reed Hilderbrand
“粗暴地拆除会浪费许多东西——浪费能源,浪费材料,浪费历史。”普利兹克奖获得者 Anne Lacaton 曾这样说过。近年来随着建筑行业越来越重视资源耗费与碳排放的问题,在建筑有关的演讲中,更新改造与适应性再利用的话题也屡见不鲜。然而,对遗存建筑的改造更新实践在业界仍然缺乏统一的意见,尤其是对于粗野主义建筑遗产。下文就着重探讨了在战后建筑更新改造和适应性再利用过程中的挑战与机遇,强调了这些策略如何在解决气候危机和实现零排放目标等方面发挥出重要作用,同时为现存空间带来新生机。