Acceso Exclusivo

Diario de una enfermedad

20 de marzo de 2020: Estoy en Nueva York, “el epicentro de la Covid-19”, las noticias en la televisión siguen sonando, como si estuvieran orgullosos de los acontecimientos. Nueva York siempre ha sido una ciudad exagerada, así que ¿por qué no ahora? Más casos, más hospitalizaciones, más ingresos en UCIs, más intubaciones, más muertes. Las noticias son aterradoras y al mismo tiempo completamente reñidas con la experiencia cotidiana de la ciudad, que se ha vuelto extrañamente tranquila, tan pacífica. Sin tráfico, sin ruidos de construcción, sin molestas alarmas de autos, sin gritos extraños en medio de la noche. Incluso las ambulancias son, en su mayoría, silenciosas, sin autos contra los que luchar.

Diario de una enfermedad - Imagen 5 de 12Diario de una enfermedad - Imagen 3 de 12Diario de una enfermedad - Imagen 4 de 12Diario de una enfermedad - Imagen 2 de 12Diario de una enfermedad - Más Imágenes+ 7

Los pájaros nos despiertan por la mañana. ¿Quién sabía que había tantos pájaros en el centro de la ciudad? Ni siquiera hay parques en los alrededores y tan solo hay unos pocos árboles. Pero tal vez se acercaron cuando los vecinos cargaron sus autos y se fueron a sus casas en el campo o en la playa, dejando atrás un barrio de calles vacías como en la década de 1970, cuando los artistas ocupaban lofts abandonados, apenas habitables y no había tiendas, no había restaurantes, y no había casi nadie en la calle. Estos mismos artistas, o al menos algunos de ellos, todavía están en la zona y ahora son mucho más visibles, dado que se han ido todos los recién llegados y los turistas. Se los ve en el pequeño minimarket coreano de la esquina, con sus mascarillas puestas, seleccionando cuidadosamente sus verduras, caminando lentamente por las calles con sus perros o recogiendo comida para llevar. No obstante son los edificios los que han vuelto a ser los protagonistas, los auténticos habitantes de las calles. El carácter de cada uno salta a la vista, grabado con asombroso detalle, cambiando constantemente con la luz. ¿Podría volver aquella hermosa Nueva York abandonada?

Content Loader

Galería de Imágenes

Ver todoMostrar menos
Sobre este autor/a
Cita: Colomina, Beatriz. "Diario de una enfermedad" [Diary of a Disease] 11 sep 2022. ArchDaily en Español. (Trad. Sánchez, Mili) Accedido el . <https://www.archdaily.cl/es/988324/diario-de-una-enfermedad> ISSN 0719-8914

Has seguido tu primera cuenta!

¿Sabías?

¡Ahora recibirás actualizaciones de las cuentas a las que sigas! Sigue a tus autores, oficinas, usuarios favoritos y personaliza tu stream.