+ 10

（译者：王霓裳）
NextOffice 设计的萨德拉艺术家论坛是一个公共文化中心，位于伊朗萨德拉的干旱郊区小镇。该项目完全由低洼的或地下的建筑组成，它独特的结构与周围的城市区域形成对比，并塑造了独特的室内和室外空间的关系。

砖瓦建造技术的基本原理是将黏土和水的混合物塑形，然后送入窑中焙烧，从而获得其特有的强度。建筑师 Octavio Mendoza Morales 决定利用这一技术来建造一座独特的住宅——它并非由一块块砖石砌筑而成，而是一个面积达500平方米、能够抵御风雨侵蚀的完整陶瓷单体。

多年来，“Hello Wood 夏季学校与设计节”（Hello Wood Summer School and Festival）不断壮大，在国际建筑界赢得了广泛认可。往届活动吸引了来自70多个国家、50多所高校的1000多名参与者投身于这一教育盛事。本届设计节在十周年之际展望未来，秉持“新生”的态度，对建筑师——受困于外界期许和工作截稿日期的传统刻板角色——展开批判，同时寻找那些渴望以自由精神改变世界的创作者的真正“超能力”。由全球专业人士领衔的20个工作坊，以各自对建筑师转型的独特诠释，共同庆祝了这一十周年盛典。通过包括建造20个装置在内的一系列仪式与庆典，为期一周的活动旨在释放参与者的束缚，助力他们追逐自己的梦想。 

+ 33

去年十月，在 ArchDaily 的独家专访中，我们与建筑师 Alberto Kalach 探讨了建筑师的角色以及墨西哥的国土规划。在访谈中，他着重强调需要重新定义建筑师的角色，以创造出能与本土环境更深度融合、更具整体性的项目。

建筑师必须致力于国土与土地空间的组织、控制与梳理，而在墨西哥，该国绝大部分地区都缺乏规划。我认为至少应该有一份基础规划图，来明确哪些区域可以且应当被城市化，哪些区域最适合农业，以及哪些区域必须作为自然生态予以保护。

1986年，阿根廷举办了一场名为“布宜诺斯艾利斯城市与建筑设想”（Ideas Urbano-Architectónicas para Buenos Aires）的城市概念设计竞赛，该竞赛更为人所知的名称是“二十大设想”（Las Veinte Ideas）。该竞赛是在马德里自治区与布宜诺斯艾利斯市政府合作计划的框架下，于法昆多·苏亚雷斯·拉斯特拉（Facundo Suárez Lastra）市长任期内举办的。竞赛汇聚了极其丰富的建筑与规划构想，吸引了400多位建筑师参与，最终为这座城市留下了120份提案。需要指出的是，虽然这些设想未能付诸建设，但它们具有极高的理论与历史价值。在许多情况下，它们成为了此后诸多城市项目发展的萌芽或起点。

不得不说，建筑模型其实是种非常特殊的物品。一方面，它和建筑图纸一样，是另一个建筑的表现形式——这个建筑可能是真实存在的，而更大可能性，则是虚构和不存在的。另一方面，建筑模型的本体其实也是一个独立的微型建筑——模型本身所具有工艺性和复杂性是它们具有迷人的魅力。也就是说，它同时作为当下的本体、和面对未来的愿景，而被人们喜爱和欣赏。

今年年初，我们向读者收集他们觉得最为杰出的模型照片，照片征集的结果充分证明了建筑模型所具有的巨大魅力。照片中的模型姿态各异、包罗万象，既有制作风格感性细腻的微缩模型，也有极具表现力与爆发力，令人瞠目结舌的夸张表现。我们从300多件应征作品中精心挑选了21个最令人惊叹的模型，将它们整理成5个种类，让大家一饱眼福，看看这些技艺精湛的制作者是如何使他们的模型如此值得一看。

+ 85

Design:ED Podcast 节目致力于从行业领军人物的视角，深入剖析建筑领域的内幕。这一充满启迪性的系列访谈，展示了嘉宾们如何从初出茅庐走向享誉世界，为听众呈现了一幅幅成功的建筑设计生涯画卷。每周，受邀嘉宾都会分享他们成功路上的起伏与得失，这无疑将启发行业各阶段的从业者。聆听他们的故事，将为那些寻求职业晋升、力求将作品提升至新高度的人士提供一份珍贵的行动蓝图。

在本期节目中，Juliane Wolf 探讨了 Studio Gang 如何持续为标志性的芝加哥天际线做出卓越贡献，他们如何积极推动建筑行业中的平等议题，以及该事务所如何继续在各种尺度上提升设计的品质。 

现代建筑在19世纪后期20世纪前期出现，和历史建筑风格完全不同，并且在功能和创新的基础上都创造了新的结构。尽管现代主义有它独特的突出性，后现代主义在几十年之后出现，上一种对现代主义的统一性和形式性的回应，在此基础之上增加了建筑的复杂性，不对称性和建筑的色彩的丰富。

洛杉矶摄影师 Skyler Dahan 在近期的欧洲之旅中，汇集了关于这两种建筑风格的一个摄影系列。其中包括阿尔多·罗西和卡洛·艾莫尼诺设计的加拉拉特西公寓以及其他在米兰，布列塔尼和奥斯陆的现代主义和后现代主义建筑。

译者：刘萧扬

+ 11

作为自2003年起就在墨西哥城举办的 MUTEK 电子音乐与数字艺术节第16届活动的一部分，主办方宣布了 404.zero 艺术团体的加盟。这是一个致力于设计沉浸式体验的视听建筑师双人组，他们的创作将音视频装置与现场表演相结合，其灵感源于对未知、宇宙和死亡那无法抑制的着迷。

+ 5

由于缺乏梁柱技术，伊朗传统的纪念碑建筑往往建在离地面较低的地方。因此，宫殿、清真寺和公共建筑只有一层或两层，伊朗建筑很少有塔楼或高层建筑。

在“建筑与电影”系列的又一期节目中，Arquicast 将电影《巴黎，我爱你》提上了讨论日程。除了常驻的播客主播外，本期节目还邀请到了广告人兼记者 Janaina Pereira。她拥有电影学研究生学位，并为多家娱乐媒体撰稿。Janaina 此前也曾参与过关于电影《她》的第 58 期节目。另一位同样并非首次作客 Arquicast 的嘉宾是摄影指导兼影迷 Kiko Barbosa，他总能为我们的对话带来有趣的洞见。

Oneblock 提出了一种记录方式。它不仅探讨了日常物品的用途与潜力——以及由此产生的行为或空间——还将“绘图”呈现为一种“需要不断更新的工具，以便在任何时候都尽可能清晰地描绘出其真正想要传达的内容，从而在无法阻挡的时间轴上，回应社会在每一个节点的需求”。以下是创作者对该作品的详细阐述。

河流对于布宜诺斯艾利斯市具有举足轻重的意义，这早已不是什么新鲜事。正是沿着这条河流，首批建城者们登上了这片土地，本土的物产得以向外输出，而建设国家所需的劳动力与机械设备也随之源源不断地运抵。这一地理要素拥有深厚的历史意蕴，并在城市层面具有极高象征意义。因此，本文旨在汇编一系列以“城市与河流”的关系为核心的城市项目，以此证明实现两者之间的有机融合、重塑城市机遇空间是完全可行的。

（译者：潘婉懿）
由于梁和柱技术的缺乏，伊朗的村庄和城市一直有一个固定的低层水平天际线。虽然一些城市已经采用了现代风格，并建造了飙升的摩天大楼，但大多数城镇仍然致力于传统的建筑技术。

伊朗建筑师默罕默德·哈桑·福鲁赞法 （MohammadHassan Forouzanfar）决定对伊朗的传统建筑进行结构升级，但保持其主要特征完好无损。在他的主题为“复古未来主义（Retrofuturism）”的概念创作中，建筑师使用传统设计的房屋作为起点，引入摩天大楼和超现实主义的概念，并将其融合。

+ 5

LED灯泡凭借低能耗、高寿命和日益亲民的价格普及开来，然而，如果对这种光线给身体带来的潜在影响缺乏了解，盲目的照明需求反而可能对我们产生不利影响。

此前，我们曾探讨过色温、暖光、冷光，以及蓝光在睡眠周期和眼部疲劳方面带来的危害。而如今，蓝光的 光毒性问题同样值得我们高度警惕。

随着BIM技术在项目开发中的重要性日益普及，建筑行业的许多企业在寻找BIM经理时正面临难题。在这个过程中，企业往往充满不确定性，主要是因为面试官或公司本身并不十分清楚自己的具体需求，也不了解招聘渠道和方式，更不用说如何甄别哪位候选人才是最合适的人选了。

中国建筑师孙鸣飞为阿布扎比马斯达尔城设计了一个环保的城市中心。这个名为SURGE的项目体现对自然的敬畏，对古典美学精神的追求和对技术革新的认同。设计方案的目标是充分利用自然资源，并协同人与自然、文化成为一个整体。

建筑摄影师 Marwan Harmouche 近期发表了由伦佐·皮亚诺工作室设计的巴黎法院的照片。这座新巴黎法院位于巴黎市中心北部，它将重新整合目前分散在巴黎各区域的各种设施，并将成为欧洲目前最大的法院大楼。

+ 9

本章属于尼科斯·A·萨林加罗斯（Nikos A. Salingaros）、戴维·布雷恩（David Brain）、安德烈斯·M·杜安尼（Andrés M. Duany）、迈克尔·W·梅哈菲（Michael W. Mehaffy）和埃内斯托·菲利伯特-佩蒂特（Ernesto Philibert-Petit）探讨拉美社会住宅系列文章的一部分，提出了在乡村或城市空间生成社会住宅的行为步骤建议。请参阅下文的往期文章及最新篇章。

1985年至1989年间，巴西伯南布哥州奥林达市（Olinda-PE）作为试点，率先开展了一项随后将在巴西其他48个城市推广的国家级规划项目。该计划的核心目标之一是在既有建成区落实保障性住房建设，并通过确保原住民的留存，来传承当地的历史记忆与生活方式。尽管这一计划在巴西文化遗产与保障性住房政策史上的知晓度仍较为有限，但它为基于居民社会与文化实践的领地管理指明了方向。

哥伦比亚艺术家塞巴斯蒂安·达维拉（Sebastián Dávila）利用门框、脚手架、独轮手推车、花盆或椅子等曾经在建筑中发挥作用的元素，赋予它们雕塑般的用途。通过将这种“无用性”转化为创作基础，他在浇筑混凝土中重塑了全新的尺度空间感。在与 ArchDaily 的对话中，这位集艺术家、雕塑家和准建筑师于一身的创作者深入探讨了艺术与建筑的融合，并指出这种结合超越了混凝土空间所固有的实体性（stereotomic）特征。

视频

人类的粮食生产直接依赖于蜜蜂，而它们的消亡将给人类带来灾难性的后果。互联网上充斥着关于这些小昆虫正在走向灭绝的警示文章。联合国粮食及农业组织（FAO）的数据显示，全球75%的人类食用作物都依赖蜜蜂授粉。例如，只有当数十只蜜蜂在正确的花期为其授粉，才能孕育出多汁且饱满的草莓。失去了蜜蜂，它可能看起来更像一颗干瘪的葡萄干。

砖石是哥伦比亚应用最广泛的建筑材料之一，也正是它让该国的本土建筑在世界舞台上占有一席之地。这得益于其部分地区出产的优质粘土。除了作为外墙饰面、塑造了首都波哥大标志性的城市景观之外，这种材料还以各种形式存在于哥伦比亚的建筑之中——从传统的土坯墙到乡村住宅的铺地砖，不一而足。

+ 11

2050年马德里的气候将更像今天摩洛哥马拉喀什的气候，斯德哥尔摩将更像布达佩斯，伦敦更像巴塞罗那，莫斯科更像索菲亚，西雅图更像旧金山，东京则像中国的长沙。

苏黎世联邦理工学院克劳瑟实验室（The Crowther Lab）在科学杂志《公共科学图书馆》（PLoS ONE）上发表了一篇题为《从对相似城市的分析开始理解气候变化》的研究，为世界城市中心的未来描绘了一幅严峻的图景。