在赤道或热带气候为主的国家进行建筑设计，意味着必须采取措施以降低室内空间的热感。遮阳百叶（brise-soleil）的多功能性、实用性与美学价值，促使建筑师们（尤其是在巴西的背景下）将其广泛应用于住宅建筑中。Brise-soleil（或称遮阳百叶）介于“开”与“合”之间，在控制建筑采光的同时，又不会阻碍通风。此外，该系统还能更好地平衡室内空间的私密性与室外景观的视野。

秉持着梳理巴西当代建筑创作的使命，大竹富江研究所-阿克苏诺贝尔建筑奖于2013年创立，彼时其前景与方向尚未完全明晰。一方面，人们期望在国家层面上创立一项前所未有的开创性举措，对过去十年中建成的项目进行表彰；另一方面，如何在不设具体类别的情况下建立一个奖项，去应对极其广泛的功能类型并对不同尺度的作品进行横向评判，显然也是一个巨大的挑战。

有中心的地方，就必然有外围。 我们生活在一个有着不同中心点的世界，围绕这些中心的外围边缘不断地扩展着，无论这一中心是政治，国家还是社会规范。 当然，它也可以是建筑实践。 在一个复杂的，相互联系的世界中，世界各地的建筑专业人士正在不断地开拓新的外围领域，以及在政治，文化和环境变化的影响下对如何进行建筑实践提出新的视角。

生于1975年11月26日，马岩松作为全球最具创意的建筑事务所——MAD建筑事务所的创始人，帮助中国在国际建筑领域取得了一席之地。 作为第一位获得RIBA奖学金的中国建筑师，马岩松探索了与传统的东方自然价值观相关的当代建筑，作出了众多复杂而又深厚，甚至超越时代感的建筑作品。

+ 8

从2019年11月开始，威尼斯就被浸泡在了半个世纪以来最严重的洪水中。城市地标性的圣马可广场被水淹没的照片和视频在网络上铺天盖地。两米高的浪涌在威胁着诸多像圣马可教堂一样的历史性遗迹，并造成了不可挽回的伤害。虽然整个城市自公元5世纪以来就在与不断上涨的水位作斗争，但考虑到现今的气候变暖的大背景，这个现象引发了关于沿海城市有多容易受到海平面上升的影响以及如何减轻其破坏的争论。

+ 2

随着屋面结构混凝土的浇筑完成，OPEN建筑事务所新作山谷音乐厅（结构机电顾问奥雅纳）于11月15日正式封顶。

屋面是这个项目面积最大的平面，其混凝土浇筑工作持续了大约24个小时，工人们轮班连续作业，每一批混凝土现场浇筑到位后，立即手工处理表面并进行保护。破晓时分，当清晨的阳光洒在刚完成的屋面上时，工人们欣喜地庆祝工程如期在入冬前完成封顶。

+ 18

混凝土是一种在建筑行业中广泛使用的材料，由胶凝材料与骨料（如碎石）、水以及特定添加剂混合而成。其历史可追溯至古埃及，当时由于建造大型基座的需要，人们渴望超越天然石材的局限，将其转化为一种可塑性强、性能更为优越的“液体石头”。

葡萄牙北部的阿尔托米纽（Alto Minho）地区通过一系列特定场域（site-specific）的艺术介入项目改变了其地貌景观，这些项目是 DESENCAMINHARTE 计划的一部分。该活动旨在通过网络化联动，促进当地艺术创作，并以此激发人们对该地区身份认同的共鸣。

为任何空间选择合适的照明都是一项复杂的决策。设计者不仅需要考虑照明的应用目的、形式与功能，还要兼顾设计美学。面对市场上琳琅满目的照明产品，唯有凭借专业知识与深刻理解，才能甄选出最契合空间需求的方案。相较于常规空间，美术馆或博物馆等艺术展陈空间的照明设计更具挑战，其严苛的要求往往令人感到无从下手。幸运的是，LED照明的发展极大地简化了艺术品展示照明的复杂性。

译者：裘怡霖
在匈牙利维斯普莱姆的哈斯沃克住房被认为是一个失败的城市发展，它被形容为“灰暗、沮丧而没有灵魂”。然而这个冰冷的结构内却安居着20000名居住者，在这个区域内它是一个“真正的城市”。

Edward Crooks,、Point Supreme、 Supervoid、 MAIO和 Paradigma Ariadné这五个著名建筑师和建筑事务所在维斯普莱姆设计周上共同完成了一个项目。这个项目通过构建了五个颜色亮丽的可移动、可持续城市工艺品来邀请参观者去改变哈斯沃克的认知和现状。

+ 52

在一些理论著作中，建筑与人体几乎被视为同等存在，两者相互依存。然而在现实中，往往是身体不得不做出痛苦的妥协去适应建筑，而非建筑去顺应身体。

在新近出版的《X光建筑》（X-Ray Architecture）一书中，建筑历史学家比阿特丽斯·科洛米纳（Beatriz Colomina）指出，医疗卫生设施启发了现代建筑最核心的形式特征。

建筑现代主义诞生于20世纪初欧洲前卫运动的浪潮中。这一运动受到工业资本主义和眼前令人瞩目的技术进步的推动。自19世纪中叶以来，知识界、艺术界和技术界的运动便有意识地开启了与过去的决裂。例如，由约瑟夫·帕克斯顿爵士（Sir Joseph Paxton）设计的伦敦水晶宫（Palácio de Cristal）是为了举办1851年世界博览会而建，它在铁和玻璃等轻质材料的使用可能性上带来了一场建造革命。

从修复退化的城市绿地，到举办协作游戏、活动与工作坊，人们可以通过多种志愿行动来重塑城市景观，并改善居民的生活品质。

组织社会团体和投身志愿服务，不仅是社会参与的重要途径，也能有效搭建起政府部门与基层社区之间的沟通桥梁。这些行动不仅带来了诸多积极成效，也深刻地改变了我们与城市互动的方式。

该景观干预项目将巴克敏斯特·富勒（Buckminster Fuller）设计的网格穹顶与亚历山大·考尔德（Alexander Calder）的雕塑融为一体，展现了蒙特利尔对世博会历史遗存的重新思考。

在加拿大所有城市中，蒙特利尔当代的城市肌理或许最深地烙印着其现代史上的一件大事：1967年世界博览会（简称67年世博会）。这届世博会凭借创纪录的参观人数，成为20世纪最成功的一届世界博览会，并极大地推动了蒙特利尔的建设热潮，其影响力一直延续到20世纪70年代末。

+ 13

优质的公共交通系统不仅取决于公交车本身，其品质还与周边配套设施——例如公交车站——直接相关。在加入“QualiÔnibus对标联盟”（Grupo de Benchmarking QualiÔnibus）的所有城市中，这一设施均被居民视作最存在问题的环节之一。那么，城市应该如何改善公交车站呢？

第三届由公共空间项目组织（PPS）展现的国际空间营造周于2019年10月1日至10月4日在田纳西州的查塔努加西举行。在这个振奋人心充满活力的活动周中，来自世界各地的场所营造人士汇聚于此，就关于场所营造交流与分享如何在主办城市打造出国际水平的场所营造理念。

PPS是组织场所营造活动的一个非营利组织，它的目标是帮人们打造更好的社区，同时打造和维系更好的社区公共空间。在1999年，他们通过《如何将一个地区变得更好》一书阐述了场所营造运动的定义，同时写下了“11条打造有活力公共空间的建议”。

+ 14

在高温和强日照地区，建筑必须为使用者提供适宜的热舒适度。因此，在拥有大面积玻璃幕墙的项目中，应用遮阳板是一种有效的解决方案，能够减少因太阳直射而产生的高温。

毋庸置疑，巴西建筑师展现出了极强的适应能力。近年来，他们不仅面临着重重危机对项目落地的阻碍，更深陷于一个系统性贬低建筑行业、从业者及设计价值的社会结构之中。即便在如此严峻的背景下，当下巴西建筑创作所呈现出的广泛多样性与极高品质依然令人惊叹。 

在最近的一项实践中，我们深入探讨了围绕巴西社会不平等的主要叙事，作为波利斯研究所（Instituto Pólis）内部培训的一部分。无论是在媒体报道还是学术研究中，收入问题都占据着讨论的核心，这并不令人感到意外。我们这项研究的目的，是为了理解“城市权”[1]如何能助力对不平等的解读，并成为缩小公民之间差距的斗争工具。

生土建筑至今依然具有生命力，这不仅体现在文化遗产保护、追求可持续发展的新项目上，也体现在科研院所和高校开展的众多培训中。然而，我们不能忽视推动这种建筑材料发展的重要引擎之一：自主建造。凭借其技术优势与取材便利，全球许多社区都选择使用生土来建造家园。如此一来，建造过程便转化为一种社区实践，每个个体都能为实现共同的未来贡献力量。 

本文将探讨非政府组织 Terrachidia 如何与摩洛哥姆哈米德（Mhamid）社区合作，改造由当地居民选定的公共空间。在志愿者的协助下，他们致力于拯救当地的传统建筑手艺，成功保护并彰显了这些本土知识的价值——尽管现代性的冲击曾导致这些地方遭到遗弃，但生活在此的居民仍深切珍视着它们。

+ 45

房地产投机无疑是如今城市研究者、居住者或仅仅是对城市感兴趣的人所指认的“头号反派”。它几乎被归咎于所有的城市问题：城市密度是过高还是过低、交通是否拥堵、房价是否过高、市政政策是否腐败、穷人是否被排挤到城市边缘、企业是否从公共投资中牟利、公共基础设施是否闲置、历史遗产是否遭到破坏、高楼大厦是否改变了城市景观，乃至贫民窟发生火灾。这张清单似乎永远也列不完。

莱万特广场（Plaza Levante）位于西班牙毕尔巴鄂市历史悠久的圣伊格纳西奥（San Ignacio）街区，是市民与游客瞩目的焦点和聚集地。针对当地缺乏遮雨设施、难以抵御强降雨的问题，西班牙建筑事务所 CANOBARDIN 为使用者设计了一种解决方案。他们创造了一个名为“*莱万特广场上的一片天空*”（"Un pedazo de cielo en la plaza Levante"）的同心圆结构。该结构在为人们遮风挡雨的同时，也保留了对周边环境的视线关联，使人们能够继续融入广场生活：日间，它是一片澄澈的天空；夜幕降临，它则成为广场景象的倒影。

21世纪，城市的智慧化管理将成为影响经济发展最具决定性的因素之一。如何应对住房、公共卫生、民主机制、教育、安全、经济增长以及生活质量等层面的挑战，将是城市管理者面临的核心议题。 

本文最初发表于 ArquitecturaAhora。建筑师安娜·苏格拉涅斯（Ana Sugranyes）在文中探讨了“城市权”概念的起源与演变，追溯其从20世纪60年代的巴黎走向全球的过程。

联合国《新城市议程》（2016年）以社会融合或可持续发展之名，同样将“城市权”纳入其中。“然而，言语在此刻是无用的：它们仅仅是言语，”阿尔贝蒂（Alberti）如是说。与此同时，智利在收入分配不平等排名中依然高居不下，这直接加剧了区域和城市内部深层的社会-空间隔离；而这种隔离反过来又衍生出令人担忧的社会、文化和结构性暴力。