译者：舒岳康
密斯·凡德罗基金会联合艺术家Sabine Marcelis，在巴塞罗那世博会德国馆中展出了由彩色艺术装置“无惧玻璃”。

当城市装满传感器，建筑空间可以获得“看”的全部能力时会发生什么？在2019年深港城市\建筑双城双年展（UABB）到来之际，Archdaily与双年展“城市之眼”板块的策展人们紧密合作，探索以人工智能为代表的新技术将如何影响城市建筑和人们日常生活。点击此处阅读由“城市之眼”板块策展人：卡洛·拉蒂（Carlo Ratti）、都灵理工大学（Politecnico di Torino）和华南理工大学（SCUT）撰写的策展宣言。

建筑立面必须满足苛刻的要求，既要保护建筑内部，又要通过材料赋予建筑第一印象。除了耐候性和耐久性之外，外观的美感对于建筑项目也至关重要。预制的外墙板可以为建筑提供干净、精确而精致的饰面，并通过不同的样式和形状使其具有一定的多功能性。

Alexey Kozhenkov是一名目前生活工作于俄罗斯的自由职业摄影师。他对人造结构、建筑甚至都市化现象充满了极高的热情与兴趣。Kozhenkov于1993年出生在拉脱维亚的首都里加，并在大学毕业后，自学成才成为了一名摄影师。

+ 5

视频

荷兰是全球第二大农产品出口国。考虑到唯一超越荷兰的国家——美国——其国土面积是荷兰的237倍，这一成就便显得尤为惊人。在此背景下，仅在2017年一年，荷兰的农产品出口额就高达近1000亿美元，另有100亿美元的农业相关产品出口。荷兰成功的秘诀，就在于通过建筑创新重新构想了农业景观的未来图景。

+ 4

2019年是包豪斯的百年诞辰，为了纪念这个时刻一大堆美术馆建筑涌现出来。

在这一年有两个名叫包豪斯的美术馆出现在了德国文化圈。首当其冲的是魏玛包豪斯美术馆在四月初开馆了，这是为了能够在这所设计学校的百年诞辰收获更多商业利益，紧随其后在九月初德绍包豪斯美术馆也开馆了。第三个项目是对沃尔特·格罗皮乌斯1979年在柏林设计的包豪斯档案馆的扩建工程，这个延误了许久的项目并没有打算跟上前两个项目的步伐，预计还要几年才会开馆。

南美洲约80%的土地位于热带地区。在秘鲁，亚马逊雨林覆盖了近三分之二的国土，这远超于其他国家。这些景观条件产生了独特的生活条件，进而塑造了秘鲁的当代建筑。当前，秘鲁人民建造新的房屋拥抱自然，并为日常生活创造空间。

+ 8

设想我们生活在2050年，届时墨西哥的人口将超过1.5亿。此时我们不禁要问，墨西哥是否已经为如此规模的城市扩张做好了准备？在现有1.25亿人口的基础上，我们是否正以可持续的方式规划城市，以承载新增的2500万居民？到2030年，我们的城市数量将从384个剧增至961个，我们真的准备好了吗？（联合国人居署）

哈萨克斯坦的建成环境是由其复杂的历史塑造的。作为一个拥有多元文化遗产的宪政共和国，该国的建筑融合了截然不同的传统，既有建筑与景观融为一体的实例，也不乏与之相反的设计。如今，摩天大楼与未来主义纪念碑的交织，诉说着其非同寻常的建筑传承。而一系列现代项目则展现了建筑师如何致力于为这个国家书写全新的建筑叙事。

视频

IE大学建筑与设计学院不断拓宽建筑与设计的边界，为瞬息万变的世界提供可持续的应对方案。这所创新型学府坐落于西班牙的马德里和塞戈维亚，备受业界瞩目。

人们在考虑与气候有关的问题，包括应采取的措施以及创新的技术解决方案时，自然地会想到一些熟悉的方法。实际上，在测试建筑环境对气候的影响时，有人指出，在许多国家和地区，2050年将存在的80%建筑物已经被建成。因此，最有效的可持续性方式将是通过消除或减少新建筑，并避免拆除现有建筑来节约能源。

适应性再利用意味着在现有的“剩余建筑”上注入新的目的。如今，由于气候危机、土地和建筑成本高涨、土地资源饱和生活趋势变化等等的众多问题，重塑过程变得非常重要。

+ 9

与 Cobogó 镂空砖 和 brise-soleil 遮阳板 一样，Muxarabi 木格栅 也是一种旨在减少建筑内部太阳直射的建筑元素，它就像一个“过滤器”，在遮阳的同时能够保持空气自由流通。由于 Muxarabi 格栅面板通常由 木质 网格构成，因此与 Cobogó 镂空砖等材料相比，它们具有重量更轻、施工过程更干净的优势——因为其安装无需使用砂浆进行固定。

实时 建筑可视化带来了一种令人赞叹的即时性，能够帮助建筑项目的利益相关者更好地理解尚未建成的建筑。借助交互式 建筑可视化工具 Twinmotion，现在可以快速、轻松地将 BIM 和 CAD 模型转化为这种极具说服力的实时体验。建筑设计师不仅能从易学易用的工具中获益匪浅，同时也渴望创造出具有真实临场感的可视化效果。逼真度是实现这一目标的关键，也是即将发布的 Twinmotion 2020 的关注焦点。

在本文中，我们将带您提前预览 Twinmotion 的部分全新功能。

（译者：吴佳芮）
建筑能够反馈建筑师的思想吗？在建筑领域，有一个约定俗成的规则是：设计通常取决于甲方：甲方的文化背景、需求和资金，辅助以建筑师的个人品味。

Rodolfo Lagos 与我们分享了一系列展现巴塞罗那粗野主义建筑的照片。我们将这些照片按时间顺序呈现，以便读者更好地理解其发展演变。

+ 8

阿根廷巴塔哥尼亚地区由该国最南端的城市与村镇构成，涵盖了丘布特省、内乌肯省、内格罗河省、圣克鲁斯省、火地岛省，以及拉潘帕省、门多萨省和布宜诺斯艾利斯省的部分地区。尽管它是该国面积最广阔的地区（达930,638平方公里），人口却最为稀少，因而许多区域至今仍保留着乡村风貌。在其名为《巴塔哥尼亚住宅》（Houses of Patagonia）的摄影作品中，Thibaud Poirier为我们呈现了一场纵览阿根廷南部不同建筑的视觉旅程，试图捕捉定义其建筑风格的共有特征。

饰面是我们所建造项目的表皮，它们如同画布与框架，承载着空间的使用氛围。正如普利兹克奖得主彼得·卒姆托在《氛围》一书中所言，通过材料之间的和谐共鸣——无论是将它们结合、混合还是改变其规格——都能创造出与空间氛围相契合的独特效果。

LA 公司Morphosis事务所主持建筑师汤姆·梅恩 (生于1944年1月19日)于2005年获得普利兹克奖，2013年获得 AIA 金奖, 以其实验性的建筑形式而闻名，经常应用到一些机构的建筑上，例如纽约库伯联盟大楼，美国洛杉矶爱默生学院和加州交通局7区总部大楼。

+ 11

近些年来，后现代主义正在某种程度上复兴这件事已不是什么秘密。这个备受非议的浪潮对建筑采取了快乐而无拘无束的态度，它在艰难的时刻对我们可能是一种慰藉；或者对我们之中更加厌倦的人而言，它的意义可能只是让建筑更加适合 Instagram 。

虽说如此，这个浪潮和在60年代兴起的后现代主义并不完全相同。后后现代主义同样关注历史与文脉，但新技术带来的时代新变革也成为了其中一部分。装置以及其他暂时的艺术类型也带来了新的启示：互联网能够将其永久保存，为我们提供了感受建筑的另一种方式。但是最关键的，可能是它不再完全作为对现代主义霸权的反抗而存在——这原本是后现代主义者所执念的议题；今日的后现代主义可以同时做到欢乐而克制，世俗而高技。

+ 65

(译者：周一)
Design:ED Podcast是一款从建筑行业顶尖专业人士的视角出发解读领域的播客。这个播客系列带来一个独家的视角，揭晓从领域新秀到举世闻名的成功建筑设计生涯的缔造过程。每周，受邀嘉宾会讲述他们成功之路上的高潮与低谷，激励着行业里各个层级的听众。收听这些嘉宾的故事将会为想要在职业上进步的人提供难能可贵的蓝图，并帮助他们向更高的台阶进发。

在本期节目中，主持人Aaron Prinz与萨夫迪建筑事务所的合伙人Chris Mulvey进行了对话。Chris给节目带来了设计重庆来福士的独家内幕，如何与建筑师摩西·萨夫迪合作，还有作为国际规模的建筑事务所对于设计的独到方法。

《The Midnight Charette》是一档关于设计、建筑和日常生活的畅所欲言的播客节目。节目由建筑设计师 David Lee 和 Marina Bourderonnet 主持，邀请各行各业的创意专业人士进行即兴对话，展开富有深度的思考与私人探讨。节目以坦诚而幽默的方式探讨了极其广泛的话题：有些集数面向设计师提供实用建议，有些则是项目评论、访谈，或是对日常生活与设计的探索。您也可以在 iTunes、 Spotify 和 YouTube 上收听《The Midnight Charette》。

本周，David 和 Marina 解答了一位听众的来电提问：为了在美国成为注册建筑师，是否应该在本科阶段加入 IPAL（美国国家建筑注册委员会 NCARB 的建筑师注册综合路径）项目？在择校时，学校是否开设 IPAL 项目是否应作为考量因素？同时，两位主持人还讨论了在求学期间获取建筑师执照的利与弊。

在选择住宅的建筑结构系统时，有两个首要的决定性因素：时间与预算。钢结构虽在初期造价上未必最具优势，但得益于其高度预制的特性，能够缩短施工周期，从而有效控制整体建设成本。此外，钢结构在美学层面也为建筑赋予了轻盈感与现代气息。

水泥花砖的历史可以追溯到遥远的拜占庭时期，最初用于地面和墙面装饰，至今仍是一种被广泛应用于建筑表面铺设的材料。凭借其多变的图案、组合、色彩以及良好的防水性能，水泥花砖不仅局限于传统区域，还能铺设于台面、背景墙和家具等多样化表面，在住宅和商业项目中都能呈现出极佳的视觉与实用效果。为此，我们精选了以下一系列优秀案例，希望能为您的下一个设计项目带来启发。请看：

建筑行业对环境产生的影响一直以来备受讨论，无论是传统工地活动产生的废弃物，还是某些建筑类型在建造过程中对水资源的消耗，都亟待解决。当前对这些传统建造模式的审视与变革，不仅受到生态环保议题的推动，更是在积极响应优化工地物流和提升项目盈利空间的诉求，旨在为建设方提供更敏捷、更具经济效益的施工方案。在此背景下，“干法建筑”（construção a seco，即干作业施工）正成为市场频繁采用的替代方案，它能实现快速、清洁、高效的施工，且通常能显著降低材料消耗。