由建筑师 Cristóbal Tirado 和 Alberto Moletto 领衔的奇廉（Chillán）火车站旧仓库遗址改造项目，在智利公共工程部建筑司（受文化、艺术和遗产部委托）主办的建筑初步设计竞赛中脱颖而出，被评委会评选为获胜方案。该竞赛旨在活化这一基础设施，将其转化为文化艺术空间，最终确定了未来纽布莱（Ñuble）大区博物馆的功能策划与整体外观。该项目不仅有助于凝聚地区遗产认同，还致力于推动奇廉市、该街区以及未来的“超站”（Ultraestación）跨区公园的城市更新，其工业基础设施正是现代主义建筑遗产的重要组成部分。国家秘书处高度评价了获胜方案，指出其能够“为这一城市地标空间注入全新活力，并在奇廉市树立起一个新的城市里程碑”。

本文原发表于Common Edge。

我想对那些疫情期间还要照顾家中幼儿的人说：我能感受你的痛苦。在我的家里，玩具已经不是按照它们的功能或大小分类摆放了。它们或是被扔到角落，或是被遗忘在沙发底下。不过，一边怀念着布鲁克林的我们也在郊区生活中找到了新的慰藉：后院、蔬菜花园、洗衣机/烘干机……我们还有了第二个孩子！正在我们努力适应这种新生活时，疫情来了。而我们就像无数父母一样，订阅了Disney+的服务。我对皮克斯已经非常熟悉，但在这种情形下再看皮克斯电影似乎又是一种全新的体验。

视频

《竞赛即实践：巴拉那建筑的呈现》是一部与正在奥斯卡·尼迈耶博物馆（MON）展出的同名展览相配套的纪录片，该展览将持续至12月12日。这部已在 YouTube 上线的长片，由建筑师伊莎贝拉·玛丽亚·菲奥里（Isabela Maria Fiori）与路易斯·古斯塔沃·辛格斯基（Luiz Gustavo Singeski）共同制作和执导，并由费利佩·桑托斯·戈麦斯（Felipe Santos Gomes）联合创作。影片全面展现了巴拉那州设计团队在各类建筑竞赛中的参与历程与获奖硕果。

撒哈拉以南非洲分布着大量宗教信徒，其宗教表达也极具多样性。非洲大陆遍布着宗教意义深厚的标志性建筑，如内罗毕中部的The Cathedral Basilica of the Holy Family、南非的Hare Krishna Temple等。在撒哈拉以南非洲城市的城市脉络中，作为宗教聚集场所的建筑是关键组成部分。在很多案例中，宗教建筑都与城市格格不入，它们被遗忘在角落，或是违背经典而采取奇特的建筑形式。

+ 5

+ 27

Fred Rigby 在英国西部多塞特郡起伏的沿海乡村长大，自然中的元素激发了他的创作激情，而这激情塑造了他日后的设计风格。他的作品特点是：有机的形状、自然的象征意义和朴实的材料，在室内提供与自然的强烈联系。北欧高端家具制造商 MENU 与Fred Rigby 合作，设计最新办公家具，作为对新冠时期居家办公需求的回应。引入他的作品中温暖，柔和，贴近自然的特质，以期安抚特殊时期大众焦灼的心。

到2025年，世界人口预计将超过81亿，其中绝大多数人口将集中在城市。虽然重点是对已经非常密集的城市进行规划和重新整合，以吸纳更多的人，但是世界各地的城市边缘的小型城镇也经历着显著扩张，逐渐“崭露头角”。通过自身的快速增长、经济活力和可负担性等特点，这些曾经可能被忽视的地方渐渐在地图上显示出来。

视频

+ 25

墨西哥普埃布拉市（Puebla）坐落于墨西哥中部高原，因其规整的街道布局和标志性的巴洛克建筑而闻名遐迩。自 1987 年被联合国教科文组织评为世界遗产城市以来，普埃布拉孕育了蓬勃而广泛的文化生态，这些活动主要聚焦于建筑遗产的保护与观赏，仿佛将整座城市视作博物馆中的一件艺术品。正因如此，我们在日常通勤中往往只注意到其建筑立面的宏伟壮丽，却常常忽略了在那些厚重木门背后，隐藏着被称为“普埃布拉住宅之心”的秘密空间。

视频

模型对建筑师而言用途广泛，从最初期的方案设计，到建筑落成后的宣传营销，它都发挥着重要作用。然而，究竟是什么赋予了模型如此重要且强大的力量？不同的建筑事务所又是如何将模型融入到自身独特的设计流程之中的？本期视频通过对 Morphosis、MVRDV 以及 Herzog & de Meuron 三家知名事务所的调研，探讨了上述问题。这些事务所通常设有专门的模型工坊和模型团队，其职责涵盖了从前期的设计决策、关键的客户汇报，到后期项目的推广宣传。我们将倾听这些模型工坊从业者的心声，并深入剖析这三家代表性事务所如何以各自独特的方式运用模型。 

位于曼哈顿西35街和西36街之间、Jacob K. Javits 会议中心对面的K地块目前正处于竞标阶段，日前披露的由 Adjaye Associates 设计的塔楼方案一旦建成，将会是 Adjaye Associates 迄今设计过的最高建筑。

城市环境处于社会演变、政治和经济转型的持续进程中。与城市更新概念紧密相连的是“绅士化”（gentrification）——这一复杂现象涵盖了诸多议题，从建成环境的改善、地方经济的强化，到居民外迁以及人口结构的变化。一方面，重新开发意味着重塑社区活力、改善建成环境与基础设施并促进地方经济；但另一方面，绅士化也会推高房价和生活成本，迫使低收入群体迁出。本地社区的流失难道只是城市发展的“附带损害”吗？重新开发是否本质上就会导致绅士化？我们能否以一种更符合伦理的方式来实现城市环境的复兴？

在本期 Editor's Talk 中，来自阿根廷、黎巴嫩、巴西、智利和坦桑尼亚的编辑们分享了他们对绅士化的看法。

设计住宅项目已成为一项挑战。无论是基于住房危机及其影响、环保意识的提高，还是人们在住宅中花费更多时间的事实，建筑师现在都非常关注如何建造超越典型房屋的项目，并努力为以下问题寻找答案：建筑师如何在保持与户外的联系的同时，为居民提供隐私和舒适的空间？这些空间如何满足所有家庭成员的空间和功能需求，尤其是在工作、娱乐和休息之间的界限变得模糊的情况下？

从沙特阿拉伯的矩阵式建筑群到撒丁岛的世界上第一个3D打印的钢结构模块化房屋，这组未建公寓展示了建筑师如何重新构想传统住宅类型，并研究这些结构如何满足他们的用户、场地和环境需求。本篇专题还包括一些来自荷兰、西伯利亚、瑞典和意大利的项目。

+ 98

目前新冠病毒疫情已经导致了许多不平等的现象，特别是涉及到建筑资源不平等分配的问题。例如，在大流行病开始时，有能力的欧洲人离开了他们居住的城市大都市，去了他们在农村的第二个家。我们也看到，在纽约等地的穷人没有足够的机会获得绿色空间，这是人类福祉的一个关键部分。在这个话题中，还有一个社会住房的问题(不同地区由不一样的名称)，和在现在和未来设计的社会住房应该如何应对不断变化的全球需求。

+ 5

本文 最初发表 于 Common Edge。

近日，在加利福尼亚州圣莫尼卡，访客们坐在东市政厅外绿荫蔽日的庭院里等待预约。其中一人吃着从头顶树上摘下的橙子，凝望着玻璃另一侧的绘画、照片和装置艺术作品。这场名为 《相系的一生》（Lives that Bind） 的展览，展现了当地艺术家对圣莫尼卡过去历史抹除与边缘化现象的表达。这是市政府努力的一部分，旨在将这座即将获得认证的新 生命建筑（Living Building） （由 Frederick Fisher and Partners 设计）作为契机，打造一个在环境、社会和经济上自给自足的社区。

考虑到我们目前的情况，新型冠状病毒大流行可能会对下一个建筑和设计时代产生持久影响，重塑我们在每个阶段的建筑方式，包括设计、材料和建筑规范等。我们可能会继续看到建筑师和工程师远程工作，以虚拟方式审查设计和规范。制造商可能不得不将生产区域分隔得更远，甚至需要更多的自动化。

十多年来，经过ArchDaily对全世界最优秀的建筑的展示，我们深刻懂得，没有人能够单独建造建筑。塑造一个完整的建筑环境，需要致力于每个项目的建筑师、设计师和数百名其他专业人士之间的通力合作。这正是为什么我们希望嘉奖和重点介绍建造过程中的最佳合作者，同时在AD社区内继续提供不同相关学科的宝贵知识。

ArchDaily Professionals 是一项倡议，倡导人们关注参与建设和施工过程的所有专业人士，建筑的建成也归功于他们的努力。

达尔瓦女士（Dona Dalva）和她在马蒂尔德别墅（Vila Matilde）的住宅，无疑帮助由建筑师达尼洛·泰拉（Danilo Terra）、佩德罗·图马（Pedro Tuma）、费尔南达·坂野（Fernanda Sakano）和朱莉安娜·泰拉（Juliana Terra）组成的四人组合，在国内外建筑界崭露头角。凭借简单而智慧的解决方案，该项目荣获了包括国内和国际在内的六项大奖，使来自圣保罗的 Terra e Tuma 事务所赢得了媒体的广泛关注，并展示了一种面向社会弱势阶层、兼具高品质与可负担性的建筑典范。然而，尽管反响热烈，该事务所的作品从未局限于单一类型的客户或解决方案，这从其近15年实践中所积累的丰富作品集中便可见一斑。

+ 6

在建筑空间设计中，为了营造适宜的舒适度与愉悦的体验，必须深思熟虑如何满足每一位使用者的需求。礼堂、影院和剧院等空间由于容纳人数众多，需要格外关注视线设计、声学和无障碍通行等要素，从而确保在活动举办时，每位观众都能获得同等的视听体验。

新加坡已然崛起为全球设计中心。作为东南亚的一个城邦和岛国，这座“狮城”汇聚了新一代的高层建筑、花园和地标性建筑。虽然设计界对萨夫迪（Safdie）设计的星耀樟宜机场或大都会建筑事务所（OMA）设计的翠城新景耳熟能详，但新加坡在开展大规模填海造陆工程的同时，也打造了一系列全新的公共与市政建筑。

+ 11

在《Metropolis》本周的文章中，作者 Annie Howard 探讨了于 9 月 17 日向公众开放的芝加哥建筑双年展。该展览展出了一系列共 15 个针对特定场地的干预项目。作者指出，“对达门筒仓（Damen Silos）的参观以及对‘尊重之墙’（Wall of Respect）的纪念，表明本届双年展正在努力与它所立足的城市建立更长期的联系”，并由此提出疑问：若要让这座城市完全为居民所用，究竟还需要做多少工作？

板岩是粘土在高温高压下转变形成的变质岩。非常均质且色彩暗淡，色调从深灰色到黑色不等，由于其耐用性和外观，它通常用于地板和屋顶。因为兼备天然石材的美感，热舒适性，以及便于安装通风层的特性，板岩也适用于外墙。

这篇短文由作家兼评论家乔纳森-格兰西（Jonathan Glancey）撰写，恰逢首届建筑绘画奖启动，这是一个由世界建筑节、约翰-索恩爵士博物馆和Make策划的比赛。该奖项的截止日期是2021年9月17日。

Make 建筑事务所的创始人、建筑绘画奖的发起人 Ken Shuttleworth 问道："图形学是一个词吗？它是。他说："就像识字能力一样，这是我在观察和评判图纸时感兴趣的东西。是关于制作和理解它们的流畅性"。 “建筑绘画奖现在已经是第五个年头了。”我们往往很少看到年轻建筑师的手绘，他们大多使用电脑，而且，今天，大多数建筑系学生来自数学和物理学背景多于艺术背景。不过，我仍然相信，手绘是非常重要的。"

对建筑师而言，将空间改造成餐饮场所是最具挑战也最有趣的课题之一。这类项目通常拥有极高的设计自由度，让建筑师能够尽情玩转饰面材料、照明和家具，从而创造出既具视觉吸引力，又完美兼顾运营团队与食客功能需求的独特空间。

我们深入挖掘了我们的项目库，精选出5家巧妙利用改造契机与空间复杂性打造出独特空间的餐厅。本次内容由 ICEX e Interiors from Spain联合呈现。

以“更大的数字”为主题的荷兰设计周（DDW）于2021年10月16日至24日在荷兰的 Eindhoven线下举行。这项北欧最大的设计活动已经决定回归，以推广少消费、少生产和少浪费的概念。我们知道这并不总是可行的，因此对于设计，我们也要求更多的可持续性和价值。

为了努力改变消费者和制造商的行为，荷兰设计周组织了讲座、辩论和展览，ArchDaily从中选择了8项与建筑相关的干预措施进行介绍。这份名单强调了可以塑造一个积极的未来的想法，主要关注未来城市，同时也涉及适应现实、互联生活、互动体验和设计社会等概念。

+ 10

+ 16

许多设计项目都在积极寻求打破常规的构图，将目光重新投向传统解决方案，并以现代手法进行重新阐释。在此背景下，毛面天然石材——如砂岩（Arenito）、戈亚斯石（Pedras Goiás）、圣多美石（São Tomé）等——在住宅建筑中正受到越来越多的青睐。过去，这类材料多用于室外铺装（例如厚石板），而如今它们也高频出现在室内空间。这一元素不仅打破了直线条设计的生硬感，在某些情况下，还完美契合了许多建筑的核心追求——实现室内与室外的无缝连接。