+ 10

前总统官方官邸“洛斯皮诺斯”（Los Pinos）的历史可以追溯到1935年。当时，拉萨罗·卡德纳斯（Lázaro Cárdenas）总统认为查普尔特佩克城堡（Castillo de Chapultepec）过于奢华，不适合作为其六年任期内的居所，因而决定搬到“洛斯皮诺斯”牧场。此举拉开了后续历届领导人在此居住的序幕，他们随后建造了规模更宏大的建筑，以满足政府官员的办公与活动需求。 

由学生 Germán López、María Echeverry 和 Julián Villescas 提交的“La Cocha 观景植物园”（Jardín Botánico Mirador La Cocha）方案，在第九届哥伦比亚建筑系学生钢结构设计竞赛（Alacero Colombia）中荣获第二名。本届竞赛的主题是为植物公园设计一座温室展馆。

该项目基于统一的结构概念，划分为入口建筑、环形流线通道和温室展馆三个体块。项目旨在哥伦比亚纳里尼奥省（Nariño）打造一个“具有极高教育与研究价值的空间，以促进具有代表性及濒危植物物种的保护与传承”。

建筑与城市规划是受新技术发展影响、演变最快的行业之一。无论是施工中使用的重型机械、建筑材料，还是设计工具，皆是如此。如今，这一演变正与 BIM 技术紧密相连。

BIM 是建筑信息模型（Building Information Modeling）的缩写。这是一种利用数字化工具，将与建筑建造相关的所有信息整合在一起的工作方法。 

Sceno Light 建筑事务所 发布了下龙印象剧院（Ha Long Impression Theater）的最新效果图，该项目坐落于越南北部风光旖旎的下龙湾。这一即将动工的项目从多种神话传说与自然景观中汲取灵感，旨在为游客呈现全景式的视觉背景。

剧院被构想为一层“漂浮的表皮”，旨在每次容纳 2600 人，每天上演两场演出。

+ 2

在建筑工地上，工人们正越来越多地使用无人机来完成人类无法完成的工作。此前，我们曾报道过砌砖无人机、它们对城市环境产生的影响（无论好坏），以及该技术如何帮助提高建筑渲染图的精确度。CNBC 最近报道了如何利用无人机在难以触及的角度拍摄建筑工地的航拍照片——这一创新举措促使无人机销量急剧增长。文章指出，“建筑行业无人机的使用量同比激增了239%”。

视频

Beoffice 与 HSY Architects 合作设计的土耳其班德尔马9月17日大学校园竞赛获胜方案，预示着新一代知识力量的蓬勃发展，并将助力班德尔马的工业和经济创新。该大学将采取与区域融合的规划方式，通过可灵活开放的互动空间，模糊校园与城市之间的边界。

+ 56

继在上一届威尼斯双年展上凭借建筑师卡洛斯·金坦斯（Carlos Quintáns）与伊尼亚基·卡尼塞罗（Iñaqui Carnicero）的方案《未完成》（Unfinished）荣获金狮奖之后——该方案展示了建筑业危机后重塑的建筑——西班牙国家馆如今将从研究人员的视角出发，探讨建筑的未来。

展览 becoming（生成）由此诞生。这一由西班牙建筑师阿特克苏·阿曼（Atxu Amann）策展的展览，旨在向公众展示建筑系学生在2012至2017年间的行动、论述与创作。策展团队表示：“‘becoming’暗指一个指向未来的矢量。它以建筑学院的传统教育为共同起点，并延伸至与其他学科对话的其他学习时空。”

Gabriela Carrillo 是全球最著名的墨西哥建筑事务所之一——Taller de Arquitectura Mauricio Rocha + Gabriela Carrillo 的合伙人。这位最近荣获 2017 年度“女性建筑奖”（Women in Architecture Awards 2017）年度建筑师称号的墨西哥建筑师，讲述了 9 月 19 日大地震后各方共同做出的重建努力。

兰花，学名为 Cattleya Trianae（三唇卡特兰），是世界上最美丽的花卉之一。其独特的质感、丰富的色彩和多样的品种使其独具魅力。据估计，哥伦比亚全境生长着3500多种兰花。同时，该国已成为继荷兰之后全球第二大兰花出口国。

哥伦比亚首个活体兰花收集虚拟标本馆是一项研究项目，由哥伦比亚兰花学会（SCO）主导，并获得了洪堡研究所（Instituto Humboldt）和生物研究公司（CIB）的支持。该项目的主要目标是启动并建设该虚拟标本馆，并辅以组织库的支持，旨在通过哥伦比亚兰花保护计划中确立的可持续利用方式，促进和保护这些物种。

众所周知，大众旅游会给当地居民带来极大不便，使大型企业集团获益而损害小微创业者的利益，其造成的破坏甚至可能剥夺一个地方最核心的魅力。然而，我们也必须承认，旅游业创造了就业、增加了收入、刺激了商业活力，并通过城市更新、基础设施改善以及文化设施建设等途径，在诸多方面提升了城市品质。

几年来，里斯本正经历着一场兼具上述双重特征的旅游热潮。毫无疑问，这座城市改变了。城市修复工作为衰退区域注入了新的生机，不仅重塑了公共空间，还投入资金用于历史建筑的修复与改建，使许多原本极可能沦为废墟的楼宇重获新生。此外，一系列全新的文化地标相继落成，如英国建筑师阿曼达·利维特（Amanda Levete）设计的艺术、建筑与技术博物馆（MAAT），以及保罗·门德斯·达·罗查（Paulo Mendes da Rocha）联合 MMBB arquitetos 建筑事务所与 Bak Gordon Arquitetos 建筑事务所共同打造的新国家马车博物馆。

+ 1

作为声学展览“倾听的方式”（Modos de Oír）的一部分，墨西哥建筑师 毛里西奥·罗查（Mauricio Rocha）建造了一座兼具建筑与雕塑特征的装置结构，旨在 延展并重构中殿空间，创造出一条令人联想到耳蜗形状的上升路径。

该展览分布在 圣何塞修道院（Convento de San José）和圣特蕾莎古教堂（Templo de Santa Teresa la Antigua，现为 Ex Teresa Arte Actual 当代艺术中心）的不同空间中。该建筑建于17世纪初 ，因其独特的声学特性而闻名，承办了大量的活动、展览和声音展示。近年来，声音艺术在墨西哥迎来了重大繁荣，其影响甚至延伸至历史上其他同样存在过声学思考的特定时期。正因如此，结合该场地的独特性及其深厚的历史底蕴，阿拉梅达艺术实验室（Laboratorio Arte Alameda）与 Ex Teresa Arte Actual 共同策划了这一综合性展览，通过一系列展品触发集体反思， 从而与声音艺术界的丰富性、复杂性及深远影响力产生共鸣。

Sidewalk Labs公布了多伦多东部湖滨区以及名为 Quayside 的社区开发项目的新规划方案。继去年秋季宣布计划在多伦多打造示范性智能城市后，Sidewalk Labs 一直致力于探索未来城市发展的新途径。2018年8月14日，在一场圆桌会议上，有关Quayside的规划方案正式揭晓。作为谷歌母公司 Alphabet 的子公司，该团队响应了多伦多湖滨发展局（Waterfront Toronto）的公开征集，其设计方案以加热铺装、大型公共空间和重型木结构建筑为特色。

+ 6

随着营销手段告别传统的单一模式，如今企业如果仅凭传统广告来吸引潜在客户，已几乎是不可想象的。而如果面对的是建筑师群体，这种做法就更难奏效了。

正如我们在此前的文章中所分析的，建筑师在选择产品时，除了考量价格和质量，还会极大地依赖从制造商处获取的技术信息。对他们而言，深入了解安装过程以及产品的长期性能至关重要。此外，他们还需要参考和借鉴其他应用了同款材料的建筑案例。

2017年已经过去，但它留下的经验与新知，将成为我们应对充满挑战的2018年的有力工具。新的一年将会带来怎样的惊喜？

带着某种预测的意图，我们邀请了 ArchDaily 西语版的编辑们，根据他们对2017年的思考，预测在刚刚开启的2018年中，哪些议题将成为建筑师之间讨论的焦点。

视频

如果你刚开始接触 Revit，或者想了解它在 BIM 中的实际应用，那么以下教程将会对你大有帮助。该教程由墨西哥建筑师 Alan Rodríguez Carrillo 制作，他在自己的 YouTube 频道上发布了分步教学视频，演示如何使用 Revit 绘制由 密斯·凡·德·罗 于 20 世纪 40 年代设计的著名作品——范斯沃斯住宅。

该教程共分为六个视频， 详细讲解了如何在 Revit 中创建柱子、墙体、地板、门、家具、立面、天花板、照明，乃至这栋现代主义运动最具代表性的建筑之一的视觉呈现选项。

视频

由建筑师 Marco Artigas 主讲的“圣保罗建筑”（Arquitetura Paulistana）公开课迎来了第60次实地考察，学员们此次到访了 Pitico 酒吧。该项目由 Marina Portolano、Julia Masagão、Joana Barossi、Marcelo Dionísio 和 Anna Ferrari 共同合作设计。

在本届国际妇女节之际，我们与哥伦比亚学术期刊 de-Arq（安第斯大学）携手，共同推介五位哥伦比亚当代女性建筑师的学术与实践成果。她们代表了建筑学领域内互为补充的不同维度：设计、研究、教学与实验。

今天，我们对话了哥伦比亚建筑师比亚特丽斯·加西亚·莫雷诺（Beatríz García Moreno）。她不仅在当地多所高校教授硕士及博士课程，同时也是世界精神分析协会的成员。加西亚·莫雷诺指出：“女性不仅在完全有能力胜任的传统建筑领域做出了贡献，还在构成她们世界居留体验的古老议题中发挥了独特作用。”

众所周知，建筑师的职业生涯异常艰辛。 委托方在预算、工期或设计上的苛刻要求（更不用说建筑师自身毫不妥协的专业标准），都让这项工作困难重重，在建筑日报日益被视作商品的当下尤为如此。尽管这绝非理由去接受微薄（或不平等）的薪资、忍受心理健康困扰，或是妥协于行业面临的种种弊端，但世界各地的建筑师都会告诉你：坚持下去，唯因热爱。

凡尔赛奖（Prix Versailles）组委会在北京举行的洲际颁奖典礼上，公布了今年“中亚及东北亚”与“南亚及太平洋”地区的获奖名单。

共有24个涵盖商店、购物中心、酒店和餐厅的新建项目获奖。这些获奖项目将于5月15日在联合国教科文组织（UNESCO）总部角逐2018年凡尔赛奖的世界总决赛。

以下为亚洲地区获奖项目名单。

2018年德国建筑博物馆奖（DAM Preis）年度最佳建筑奖授予了 bogevischs buero 建筑事务所与 SHAG Schindler Hable Architekten，以表彰其在慕尼黑极具远见卓识的合作住宅项目 wagnisART。该项目从四个入围决赛的作品中脱颖而出，评委会盛赞其树立了新的“社会、建筑和城市规划标准”，使之成为德国未来住宅项目的典范。

这一年度奖项此前的获奖作品包括：由 Studio Andreas Heller 设计的吕贝克欧洲汉萨博物馆（2017年）、由 大卫·奇普菲尔德建筑事务所合作修复的柏林新博物馆（2010年），以及由 彼得·卒姆托设计的科伦巴博物馆（2008年）。

下文将为您详细介绍这一获奖项目：

+ 1

密斯·凡·德·罗基金会与巴塞罗那市政府于本周二宣布，建筑师、历史学家兼项目评论家劳拉·马丁内斯·德·格雷纽（Laura Martínez de Guereñu）荣获第一届莉莉·赖希建筑平等奖学金（Beca Lilly Reich）。

“我们希望借此尽微薄之力，来改善女性面临的不平等及被边缘化的现状。这不仅是一项义务，也是一份正义的债。为此，我们决定将这项倡议命名为‘莉莉·赖希’，以使这一诉求落地，”密斯·凡·德·罗基金会主席雅内·桑斯（Janet Sanz）在周二举行的发布活动上表示。该活动同时有基金会总监安娜·拉莫斯（Anna Ramos）及劳拉·马丁内斯·德·格雷纽本人出席。

你是否已经逛遍了自己城市里的所有艺术博物馆？在保留其作为负责研究、保护和展示的馆藏机构这一固有历史功能的同时，如今的艺术博物馆证明了，每一座博物馆都是一个关于行动、传播与实验的独特项目。在数字化获取方式减少了人们实体活动、游览和互动的当下，这种探索旨在回应博物馆在当代所扮演的体验性与社交性角色。  

布宜诺斯艾利斯的艺术博物馆建筑呈现出多样化的面貌。这不仅证明了空间载体会改变其承载的内容，也体现了其对策展实践及市民社会需求的密切关注。

以下精选了布宜诺斯艾利斯的几所艺术博物馆，带您一同领略其建筑设计与馆藏内容。

Mecanoo 事务所公布了其设计的台湾台中绿色廊道（Taichung Green Corridor）方案效果图。该项目沿一条穿过市中心、长约1.7公里（1英里）的旧铁道线展开。这条铁路曾是连接城市的重要通道，但由于其沿堤坝修筑的特殊地形，如今反倒成了阻碍两侧交通的屏障。

Mecanoo 的方案旨在重新利用这段旧铁轨，通过一条集生物多样性、自行车道和人行步道于一体的绿色廊道，将城市的不同区域重新连接起来。在设计过程中，Mecanoo 综合考量了城市更新、公众参与、历史保护，以及绿川沿岸的绿化和水资源等诸多因素。

+ 6

视频

“建筑、教育与社会”研究生课程邀请了哲学教授洛伦佐·马米（Lorenzo Mammì），探讨如何对艺术与建筑作品进行解读与诠释。

洛伦佐·马米从其关注的哲学、音乐和造型艺术领域出发，探讨了建筑作品的诠释问题。他阐述了对作品的不同解读，以及这些分析与创作过程之间的关系。