托米·奥塔克研究所（Instituto Tomie Ohtake）与阿克苏诺贝尔（AkzoNobel）现已启动第九届托米·奥塔克阿克苏诺贝尔建筑奖（9º Prêmio Arquitetura Tomie Ohtake AkzoNobel）的申报工作。本届奖项的新变化在于，除“专业组”外，第九届重新引入了曾在2019年第六届评选中设立的“高校组”。本次申报不收取任何费用，有意者须在2022年12月1日前通过奖项官网进行线上报名。

尽管女性在社会中取得了诸多成就，社会自身也取得了长足进步，但城市依然是在父权制视角下进行规划和建设的。城市规划未能充分考虑不同种族、性别和社会阶层多样性融合的诉求，而这些因素恰恰深远地影响着空间的使用和城市的布局。

1960年4月落成的巴西利亚市，或许是建筑、城市规划与国家政治相互交织的最大里程碑之一。作为儒塞利诺·库比契克（Juscelino Kubitschek）政府“五年内取得五十年进步”施政纲领的产物，这座城市是现代主义的明证，折射出当时诸如投资汽车工业和应用钢筋混凝土等政治策略。尽管巴西利亚是世界建筑史上的里程碑，但其诞生依然源于政府在20世纪50年代末期所采取的政治与经济战略。随着2022年大选局势即将明朗，作为建筑从业群体，我们有必要了解总统权力如何影响我们的专业，以及我们能对行政权力提出何种诉求。 

+ 1

“Domingos Libro”（周日读书）由 Enorme Studio 的 Carmelo 主持。在该系列中，他深入探讨了20世纪60、70和80年代那些被遗忘的建筑出版物、书籍和建筑杂志，讲述它们背后最引人入胜的故事。

自1986年创办以来，CAP大赛已成功举办至第36届。本届大赛以联合国2030年可持续发展议程中的可持续发展目标为指引，邀请智利各大建筑院校围绕“工业、创新与文化基础设施”这一主题，对钢材的应用进行深入探索与提案。主办方旨在引导参赛者深化对钢材的研究，以提升对该材料作为建筑与结构双重元素的认知与理解。

建筑师和设计师对于在日常工作流中利用实时可视化工具快速迭代和检验创意早已不再陌生。然而，在追求极致的写实渲染效果时，设计师往往不得不在完全不同的软件中重新起步——不过，这种局面如今已被打破。

随着支持 SketchUp 和 Rhino 的 Enscape 与 V-Ray 6 兼容版本的发布，一种更加便捷的、从实时预览到高端渲染的无缝体验应运而生。

今年，阿卡汉建筑奖（Aga Khan Award）的获奖作品之一是由 East Architecture Studio 设计的尼迈耶招待所改造项目（Renovation of the Niemeyer Guest House）。该项目位于黎巴嫩的黎波里郊区，是拉希德·卡拉米国际博览会（RKIF）的一部分，后者是巴西建筑师奥斯卡·尼迈耶（Oscar Niemeyer）的一件未竟杰作。ArchDaily 执行主编 Christele Harrouk 有幸在“尼迈耶招待所改造”项目现场，与 East Architecture Studio 的创始人 Charles Kettaneh 和 Nicolas Fayad 进行了一次深入交谈。两位建筑师畅谈了现代遗产及改造面临的挑战，并就建筑在构建变革平台中所扮演的角色展开了探讨。

+ 6

法国中央-卢瓦尔河谷大区的2022年FRAC双年展迎来第三届，本届主题为“无限自由：女性主义民主世界”（Infinite Freedom, A World for a Feminist Democracy），展出了55位女性艺术家的作品。展览展出了来自蓬皮杜艺术中心和法国建筑与遗产城馆藏的作品，并邀请了特邀嘉宾，如建筑师安娜·赫林格（Anna Heringer）以及记者兼导演洛哈亚·迪亚洛（Rokhaya Diallo）。自2022年9月至2023年1月1日，女性艺术家、建筑师和政治家将汇聚一堂，共同探讨并重新定义城市、建筑、设计和艺术中包容与多元的民主。

+ 16

在大多数家庭中，孩子们通常分到最小的房间。毕竟，他们是家里体型最娇小的成员。然而，大人拥有充足的空间来堆放自己积累的物质财富，对孩子们而言，能自由支配活动和摆放物品的领地，却仅限于这间小小的卧室。

认知世界的过程难免令人感到沮丧，甚至可能被误判为“调皮捣蛋”。因此，创造一个安全、温馨且舒适的空间，让孩子们在享受独立和彰显个性的同时，感受到平静、关爱与保护，对于其身心健康发展至关重要。由此看来，儿童房设计与普通的睡眠空间相比，其实更接近于开放式多功能空间的规划。

芝加哥，或被称为“风城”（The Windy City）、“芝城”（Chi-Town）或“第二城”（The Second City）。这座城市拥有众多绰号，但对于建筑师和城市规划师而言，它更以其传奇的历史而闻名——正是这段历史孕育了诸多举世闻名的地标性建筑，并实现了推动全美城市化进程的重大技术变革。自诞生之日起，芝加哥便一直是建筑创新的前沿枢纽。

+ 1

如果你渴望自己的工作能对全球数百万人产生深远影响，并高度认同 ArchDaily 的愿景——即赋能每一位建筑的缔造者，共同提升人类的生活品质，那么我们的团队将是你的不二之选。

目前就职就读于伦敦帝国理工学院的材料研究人员及博士生 Sam Draper 和 Barney Shanks 因开创 Seratech 技术荣获 2022 年度 OBEL 奖。今年的主题注重 “具象排放 （embodied emissions）”，而 Seratech 作为一种碳中和混凝土技术成功吸引了 OBEL 奖评委团，以此 “鼓励创新跨学科解决方案来应对气候变化的挑战”。

继 2021 年 Carlos Moreno 教授研发的 15 分钟城市概念，到 2020 年 Anna Heringer 在孟加拉国用泥土制作的 Anandaloy 社区建筑 ，以及 2019 年石上纯也 （Junya Ishigami）在日本设计的水花园后，Seratech 成为此新兴国际建筑成就奖的第四位得主。

+ 3

在大多数的家里，沙发似乎只能靠墙或置于房间的角落里，最好前面再放一台电视机。由于沙发通常是相对较大的家具，因此它们可以模块化再整合到房间里来。沙发也许会使空间“僵硬化”，限制活动并损害房间的灵活性。沙发是室内设计中的灵魂，所以如何选择沙发变得越来越重要。这个元素的摆放位置大多数不会随着时间的推移而改变，但一定会对空间中的其他元素产生影响。

模块化沙发为原本硬性的家具赋予了灵活性和多功能性。它们由独立的部件组成、可以采用多种形状和尺寸、创造出不同的氛围，并颠覆环境的布局与分布。在本文中，我们精选了 Architonic 目录中一些模块化沙发的产品示例，以及它们如何为室内空间增添活力。

今天的城市已经被大幅重塑，或为了适应环境和社会需求，或在自然灾害或战争之后进行自我重建。虽然总体规划和法规需要数年时间，但数以百万计的人仍然被困在其中，迫切需要在他们的城市中得到援助。考虑到这个紧迫的问题，WZMH 建筑事务所开发了一个预制-模块化系统，用于抢救乌克兰各地在战争中被部分或全部摧毁的数千座建筑。该系统旨在将建筑技术整合到新建筑中，以创造更可持续的社区。

+ 25

建筑与自然之间的关系是复杂的。一方面，我们喜欢在家里把自然当作艺术来装裱；另一方面，我们又极力避免在墙壁和结构中长出“真正”的植物，以防止建筑被植物根叶损坏。与此同时，我们利用绿色屋顶、垂直花园和花箱，让城市更接近自然，改善人们的生活；但我们也使用完全非生物的材料建造建筑物。尽管生物材料和新技术的进步正在逐渐改变这一点，我们仍然应该问自己：人工建造的结构和建筑物是否需要与周围的自然分开。这个问题促使弗吉尼亚大学（UVA）的研究人员研发出复杂几何形的3D 打印土壤结构，在该结构表面植物可以自由生长。

为了恢复城市河道与湿地、重建区域生态平衡并提高居民的生活质量，比尼亚德尔马（Viña del Mar）市长玛卡莲娜·里帕蒙蒂（Macarena Ripamonti）在2022年10月10日至14日于韩国大田举行的世界地方与地区政府联合组织（UCLG）世界峰会上，展示了名为“比尼亚德尔马河口：可淹没式城市公园”的项目。

总部位于德国的建筑事务所 OMT 在坦桑尼亚桑给巴尔市设计了非洲最高的混合木结构大厦。该项目名为“桑给巴尔塔”（Burj Zanzibar），由该事务所与 Birk Heilmeyer Frenzel Architects、工程公司 Knippers Helbig Advanced Engineers 以及开发商 CPS Developers 合作设计。大厦高达96米，将容纳266套住宅以及休闲和会议设施。这座多功能大厦旨在推广当地丰富的木材资源，并为不断发展的城市基础设施提供支持。根据政府规划，该地区有望吸引科技公司入驻，从而将该岛打造为非洲领先的科技企业枢纽。

二战期间有一个关于栏杆的故事：为了满足战争对弹药、船只和车辆的大量需求，伦敦市的许多栏杆被拆除并得到重新利用。然而这些碎片的真正去向尚不清楚，有人说它们最终被倾倒在泰晤士河中，或是成为了船只的压载物。由于这些材料都是铸铁制成的，所以难以重复使用和回收，这与当今的材料运用不尽相同。然而，这些栏杆的功能并未改变：即作为建筑中的重要元素，为用户提供安全保护。在本文中，我们将说明如何基于不同材料的特性来设计不同类型的栏杆。

HENN海茵建筑为香港城市大学在广东东莞市打造了 300000 平方米的新园区总体规划。项目的建设分为两个阶段：“地标”建筑中央图书馆预计于 2023 年完成，而包含学生宿舍等的学术设施则将于 2025 年完成。这一名为“东莞 CityU”的全新校园也是香港城市大学在大陆的第三个园区，它将连接大湾区科技创新走廊的研究者与产业合作伙伴，并在珠江三角洲创造一个多元化的大学区。此外，全新校园也将成为科学、工程、商业及医学院的所在地。

+ 1

菲律宾的历史和文化背景不断反映在整个国家的建筑景观中，其结构和空间都蕴含着少数来自曾为菲律宾供应物资的国家的影响。

当我们谈论菲律宾建筑和住宅的话题时，我们更多可能会想到第一个已知的菲律宾住宅：Bahay Kubo。Bahay Kubo 是一种由尼帕棕榈树、竹子和其他本地材料组成的小木屋。很多时候，市民仍然选择采用这种居住方式，然而，随着时间的推移，尼帕小屋的概念已经演变成一种更现代的结构。

+ 8

YouTube是目前月活跃用户数最多的社交媒体平台——拥有约20亿用户，几乎是Instagram的两倍。而在搜索引擎领域，它也高居第二，仅次于谷歌。因此，时尚、音乐和美妆行业早早张开双臂拥抱这一平台，也就不足为奇了。相比之下，设计与建筑界在这一领域的探索则显得有些滞后。

为了深入了解葡萄牙代表性建筑背后的建筑师、项目和故事，来自建筑电影制作公司 Building Pictures 的萨拉·努涅斯（Sara Nunes）推出了播客节目 《在建筑师的国家》（No País dos Arquitectos），在节目中与葡萄牙当代建筑界的重量级人物进行对话。在第四季的首期节目中，萨拉与建筑师 阿尔瓦罗·西扎·维埃拉（Álvaro Siza Vieira） 展开对话，共同探讨塞拉维斯当代艺术博物馆（Museu de Arte Contemporânea de Serralves）的扩建项目。

+ 5

厨房中岛已成为现代厨房中备受青睐的设计元素，广泛应用于各种大小、风格和材质的空间中。然而，在安装厨房中岛之前，有必要考虑一些关键因素，以便做出更合理的规划。 

+ 5

巴西出口投资促进局（ApexBrasil）已正式启动2025年日本大阪世界博览会巴西馆的设计竞赛。本届世博会将于2025年4月至10月举行。竞赛公告于10月3日发布，当天恰逢世界建筑日。参赛方案征集将持续至11月7日，有意者可通过竞赛官方网站进行报名，评选结果将于12月5日公布。