每座城市都有着属于自己的故事。在漫长的历史岁月中，无数自然与人为的变迁重塑了城市最初的空间格局。对某些城市而言，其城市形态的演变源于政治纷争、宗教割裂或阶级分化。另一些城市则采取了更为多元包容的路径，孕育出独树一帜的交融文化氛围。尽管城市的发展通常是个循序渐进的过程，但有时自然灾害、军事冲突或工业浩劫会带来突如其来的剧烈冲击，使城市肌理在瞬间发生巨变。

灾难过后（如果有后续的话），重建的选择不仅映射出这座城市本身的特质，更彰显了当地的文化底蕴。它们是会选择一成不变地按原样重建，还是将灾难视为重塑自我的契机？以下我们整理了一系列走出阴霾、在废墟中浴火重生的城市案例。

+ 37

在20世纪20年代起由勒·柯布西耶提出并作为现代建筑创作指引、并在萨伏伊别墅（Villa Savoye）中得以实现的“新建筑五要素”（带形窗、自由立面、屋顶花园、自由平面和底层架空柱）中，底层架空柱（pilotis）或许是巴西现代建筑师应用最为广泛的元素。

在今年的伊莱克斯建筑设计奖（Concurso de Arquitectura Electrolux）中，大赛聚焦于可持续城市中的“垂直建筑”议题，旨在推广集功能创新、公共效益和社区融合于一体的新型设计，并强调建筑与场地文脉的紧密联系，以此提升公共空间价值与市民生活质量。

荣获一等奖的是来自安德烈斯·贝略大学（Universidad Andres Bello）建筑学院的学生Mateo Loayza Montalvo、Gabriel Ceballos Melillán、Sebastián Quiroz Lara 和 Francisco Beltrán Ayala，指导教师为Juan Agustín Soza 与 Mauricio Bruna，外聘教师为Eduardo Maldonado。该项目选址于具有深厚历史意义的29号墓区（Patio 29）对面，旨在探讨未来墓园设计与高层建筑的结合关系。

以下为设计团队对该项目的详细解读。

哈维尔·雷韦尔特（Javier Reverte）曾说：“旅行的冒险在于能够将异国他乡他人的日常生活视为一种非凡的体验。”正是在雷韦尔特所说的这些非凡体验中，当我们抵达一个全新的国家时，便开启了将“非凡”转化为“日常”的适应过程。无论身处的国家是操着同样的语言，还是面对一门完全陌生的外语，在最初的几个月里，人们都会吸收无数繁杂的概念——小到理解药店里居然可以买到香烟，大到辨识街头售卖塔可（tacos）、玉米粽（tamales）或烤红薯（camotes）的货车发出的各种声响。在这个过程中，我们不仅学会了用全新的词汇来定义日常生活，同时也在重新学习那些早已熟知、却如今被赋予了全新含义的词汇。

圣保罗-莫伦比站（Estação São Paulo - Morumbi）是圣保罗地铁4号线（黄线）第二期建设工程的一部分，目前正处于竣工收尾阶段。该项目设有两处外部出入口，位于弗朗西斯科·莫拉托大道（Avenida Francisco Morato）与若热·若昂·萨阿德大道（Avenida Jorge João Saad）的交界处，并实现了与SPTRANS公交枢纽的整合。

7月17日，“马塞洛·萨布拉诺建筑师奖学金”评委会评选出建筑师努里亚·贝尼特斯·戈麦斯（Nuria Benítez Gómez）为今年的获奖者。西麦斯墨西哥公司（CEMEX México）总裁胡安·罗梅罗（Juan Romero）表示：“‘马塞洛·萨布拉诺建筑师奖学金’是西麦斯集团重申对墨西哥建筑界承诺的一项举措，旨在通过培养极具天赋的年轻建筑师，推动建筑行业的专业化发展。我对奖学金评委会在今年评审过程中为选出获奖者所付出的辛勤工作表示高度赞赏。与往年一样，今年的评审过程非常充实，而由于申请者的高水平竞争和优秀作品质量，挑战性也更胜以往。”

去年10月，我们公布了哥伦比亚第三届毕业设计征集活动的获奖名单。本次活动共收到来自10多个城市、22所高校的94份设计方案。

我们的编辑团队评选出了六个获奖项目，并首次邀请了由哥伦比亚顶尖建筑师组成的评审团来选出2018年度大奖得主。评委成员包括：Lina Toro、Carlos Cano（麦德林 OPUS 事务所）以及 Jorge Noreña（佩雷拉 Ruta 4 事务所）。

评审团最终将大奖授予了《重栖山坡》（*Rehabitar la ladera*），该毕业设计由哥伦比亚国立大学麦德林分校的毕业生 Daniela Núñez 和 Roger Escalante 共同完成。评委 Toro 在评审决定中指出：“该项目不仅局限于描述和记录一种基于本土居住体验而构建的直觉性住房现状，更提出了一个开放式的设计方案，以宽容而简明的方式，为一种直觉性但又受到规范的增长引导了方向。”

+ 13

视频

作为我们 2018年威尼斯建筑双年展 报道的一部分，我们在此推介“独立”（Freestanding）展览，该展位于双年展的主展馆。以下为团队对其参展作品的自述。

考纳斯市政府宣布 SMAR Architecture Studio 赢得立陶宛全新国家科学与创新中心——“科学岛”（Science Island）国际设计竞赛。该竞赛是立陶宛历史上最受欢迎的设计竞赛，共吸引了来自 44 个国家的 144 个团队参与。在三家最终获胜的设计事务所中，SMAR 的方案排名首位。

成为建筑师并投身这一行业，似乎与“工作与生活平衡”的理念背道而驰。漫长的通勤、紧迫的交付节点、迅速做出明智决策的压力，加之可能面临的低薪，以及复杂的人际关系和繁琐的官僚程序，让建筑学常被视为压力最大的职业之一。

《建筑师杂志》（Architect's Journal）于2016年发起的一项调查发现，25%的英国建筑系学生曾寻求心理健康治疗。在Jennifer Whelan于2014年5月发表的一篇关于建筑系学生心理健康的文章中，作者讨论了多伦多大学建筑、景观与设计研究生会（GALDSU）开展的一项研究结果：绝大多数学生承认，为了按时交付项目，他们经常通宵、不按时吃饭、放弃课外社交活动，并且极少进行体育锻炼。

作为《纽约时报》“墨西哥之眼”（En los ojos de México）系列纪录片的一部分——该系列由六位电影制作人共同呈现他们对祖国的独特视角——圣地亚哥·阿劳（Santiago Arau）与迭戈·拉巴萨（Diego Rabasa）推出了《受伤的城市》（Ciudad Herida）。该片通过无人机航拍镜头，记录了2017年发生在墨西哥中部的地震，展现了人们在危机时刻所迸发出的坚韧与不屈力量。

“在智利城市‘多户合住’与‘空间拥挤’的现象背后，实际上隐藏着解决长期住房短缺问题的钥匙：人们需要的是‘城市生活’，而不仅仅是‘一处居所’。” 这份由智利大学和智利天主教大学的学者于5月24日联合发表的声明以此开篇。截至目前，该声明已获得50多位各界知名人士的联署支持，其中包括国会议员、市长、基金会代表、行业协会、高校、研究中心以及该领域的卸任官员。

联署人基于学者自身的研究文献以及国家社会经济调查（CASEN）和全国人口普查等官方统计数据指出，近年来，合住家庭的数量有所增加，整体住房短缺情况有所缓解，但政府发放的住房补贴却无人问津，“因为人们宁愿放弃补贴，也不愿被动搬迁到其他偏远的行政区”。

该声明的协调人——胡安·巴勃罗·乌鲁蒂亚、克里斯蒂安·罗伯逊、弗朗西斯科·沃克和哈维埃拉·马丁内斯——提议“通过中度集约化开发、城市更新和社会融合的综合政策，巩固一项优先应对这一社会现象的议程”。他们主张成立一个跨领域的联合工作组，共同制定具体提案。据悉，该声明已呈递给智利住房与城市规划部部长克里斯蒂安·蒙克贝格。

以下为声明原文全文，题为《合住家庭增加、整体住房短缺缓解，住房补贴却无人问津》：

生态干式马桶在不消耗任何水资源的情况下，能够实现传统马桶的所有功能，同时还能产生可用于农田和混林农业的肥料。得益于其多样的建造模式，这种社会技术不仅仅是一个替代性的卫生系统。如果将其置于我们所处的闭合生态现实中进行审视，它或许能成为解决诸多公共卫生问题的标准答案——因为仅凭这一项技术，便能同时避免土壤与水源的污染。

这一生态卫生模式的基本原理是利用太阳热量提升排泄物收集腔体的内部温度，从而消灭有害病原体并转化为肥料。这种模式因地制宜，灵活可变。它们不仅能提升住宅和公共空间的环保表现，还能根据具体使用需求进行调整，且极易建造和维护。

无论是何种年龄、何种流派的音乐人，都喜欢在他们的音乐录影带（MV）中展现巴比肯住宅区。YouTube博主菲尔·吉福德（Phil Gyford）创建的播放列表《音乐录影带中的巴比肯》（“The Barbican in Music Videos”），收录了众多艺术家的歌曲，其中包括英国说唱歌手Skepta、英国摇滚乐队酷玩乐队（Coldplay）、著名的电子音乐人Moby，以及吉他手詹姆斯·莫里森（James Morrison）。甚至连当代流行歌手Dua Lipa也在其歌曲《Blow Your Mind (Mwah)》的MV中，于巴比肯昂首阔步，尽显风采。

那么，究竟是什么让巴比肯成为了专业音乐录影带的完美取景地？或许是其瞩目的粗野主义（Brutalist）风格吸引了艺术家们；又或许，是这一建筑所承载的历史或政治意义引发了共鸣。

建筑师 José Ramón Hernandez 在 Arquia 基金会博客上发表文章，探讨了那些仅因作者名声而受到推崇的作品。这些作品如果缺少了名家署名，恐怕会彻底被忽视甚至被贬低。

在对来自哥伦比亚各地的94份申请进行评估后，ArchDaily公布了第三届哥伦比亚ArchDaily毕业设计奖的六个获奖项目。由我们编辑评委团选出的作品涵盖了已建成建筑、历史研究以及总体规划：从乡村住宅原型，到对“出租公寓大楼”（Edificio de Renta，20世纪40至70年代波哥大流行的一种住宅形式）的详尽研究。

在本届评选中，我们引入了全新的评审环节：由哥伦比亚顶尖建筑师组成的第二评审团，负责评选出**2018年度大奖（Gran Ganador）**。评委成员包括**Lina Toro**、**Carlos Cano**（麦德林 OPUS 事务所）和 **Jorge Noreña**（佩雷拉 Ruta 4 事务所）。

“尽管建筑学需要严谨的态度、专注与沟通技巧，但它同样需要加强与城市规划和景观的联系，并与那些让变革性想法落地的专业领域建立协作，” Carlos Cano在评委评语中谈道。以下为您带来完整的评委观点。

+ 2

这位建筑师的九个未建方案此前从未在巴西展出，仅在2000年威尼斯双年展上亮相。如今，这些项目作为致敬展览的一部分，在建筑师迎来90岁生日前一个半月与公众见面。展览共呈现了11个他最激进、最具实验性的作品，除了“水”这一共同主题外，它们还探讨了超越传统建筑尺度的自然、景观与地域概念。

自19世纪下半叶摄影诞生之初起，记录城市景观便是摄影师们一直追求的课题。城市是取之不尽的创作源泉，它不断为摄影提供素材；而摄影则反过来呈现出一种城市意象——这幅意象与人们在亲身体验城市空间时所感受到的景象既如出一辙，又截然不同。

莫罗·雷斯蒂夫（Mauro Restiffe）或许是体验城市及其边缘残余空间最深刻的摄影师之一——只要看一眼他为展览《触不可及的圣保罗》所精选的照片，这一点便不言自明。该展览目前正在圣保罗莫雷拉·萨勒斯研究所（Instituto Moreira Salles）展出，由蒂亚戈·诺盖拉（Thyago Nogueira）担任策展人。雷斯蒂夫汇集了记录克拉科兰迪亚（Cracolândia）、邦雷蒂罗（Bom Retiro）、鲁兹（Luz）、伊塔奎拉（Itaquera）和伊皮兰加（Ipiranga）等街区城市转型与损耗瞬间的照片，拼贴出2012至2014年间圣保罗的碎片化图景。然而，凭借其独特的技法、尤其是敏锐的眼光，这些影像也呈现出了这座保利斯塔都市的其他历史面貌。

由古托·雷奎纳（Guto Requena）设计、建于圣保罗市中心共和国广场（praça da República）以向LGBT社群致敬的雕塑作品——《我的心与你一同跳动》（Meu Coração Bate Como o Seu），其电力设施遭到破坏，内部灯泡也被盗走。

该雕塑旨在纪念圣保罗LGBT社群维权40周年。在雷奎纳看来，针对其作品的破坏行为显然带有恐同色彩：“当前这个国家暴力泛滥，因此我毫不怀疑，针对我作品的破坏行为其目的就是为了攻击LGBT社群。”

本文最初发表于《Metropolis》杂志，原标题为“SOM 详述一只浣熊是如何爬上其在圣保罗设计的摩天大楼的”。

1980年，在明尼苏达州圣保罗市中心的双子塔多功能综合体“市政广场”（Town Square）落成后，已故的 SOM 建筑师唐纳德·史密斯（Donald Smith）曾对《建筑实录》（Architectural Record）杂志表示：“我们必须重新将注意力聚焦于城市中心，以此拯救城市。”

事实证明，史密斯的话确实具有预言性，但应验的方式却完全出乎他的意料。

上个月，市政广场（现已更名为瑞银广场，UBS Plaza）吸引了全世界的目光——一只毛发蓬乱、四处乱窜的浣熊竟然徒手爬上了该项目南侧塔楼的25层高楼。

+ 2

美国建筑师协会（AIA）和 环境委员会（COTE）公布了今年 COTE 十佳奖（COTE Top Ten Awards）的获奖名单，这是对兼具杰出设计与可持续性能的建筑所授予的最高荣誉。该奖项至今已举办至第22届，旨在表彰满足 COTE 针对经济、社会和生态价值等多个设计领域的10项严苛标准的10个项目。获奖者将于今年6月在纽约举行的 AIA建筑大会上接受表彰。

以下为2018年获奖项目的详细介绍。

许多长时间工作的家庭在住房和交通上的支出超出了其承受能力，导致其几乎没有余力去支付食品和医疗等其他基本生活必需品。这是一个严重的问题。在某种程度上，这也是公共政策偏向高成本的住房和交通选择、而忽视更具可负担性替代方案的结果。

你是否曾惬意地畅游在清澈的淡水或蔚蓝的海水中？对大多数人而言，沉浸于自然世界不仅能带来心灵的抚慰，更是一种生命力的自我重塑。

正如先驱海洋学家西尔维亚·厄尔（Sylvia Earle）所言：“没有蓝色，便没有绿色。”我们不能再肆无忌惮地消耗自然，仿佛没有明天。世间万物最美好的关系，莫不因生命中最真诚的互馈与奉献而生机勃勃。唯有如此，我们才能最终在世界中找到自己的真正定位。我们的地球充满生机与智慧，它包容万物，无私且慷慨地孕育着丰富的生命能量、资源与美。而人类，正被召唤去做出造福生命的抉择，让我们的行动与自然和谐共生。

作家迈克尔·贝克威斯牧师（Rev. Michael Beckwith）曾指出：“挑战带来了蜕变的契机。”《赫芬顿邮报》（Huffington Post）创始人玛丽·赫芬顿（Mary Huffington）也曾说过：“在生活中，有人追逐幸福，有人创造幸福。你选择成为哪一种人？”

4月1日（上周日），在秘鲁落下了帷幕。第15届拉丁美洲社会工作营（TSL）圆满结束。这一年度工作营汇集了来自美洲大陆的学生和建筑师，在为期十天的时间里，深入拉美各地最多元的背景，共同分析、反思、设计并建造公共设施。

本届工作营被称为 XV TSL Puno，在楚奎托（Chucuito）举行。这是秘鲁的一个小镇，海拔3800多米，坐落在的的喀喀湖畔，邻近秘鲁的民俗之都普诺市。在这里，250名学生被分成三个小组，分别在 ENSUSITIO + Jhony Chávez、Ruta 4 和 Lucio Torres 的带领下，开展了景观（landscape）、公共空间和遗产修复项目。

结束了一天的工作，在嚼着古柯叶、吃着炸鳟鱼的闲暇时刻，我们在与工作营参与者交流时，一个问题被反复提及：社会建筑如何才能超越“孩子们在画画、大人们在集会上交谈”这种表面化的照片？以下，我们呈现了在2017至2018年间参与过TSL的四个拉美建筑事务所的反思。

+ 16