作为2018年威尼斯建筑双年展报道的一部分，我们在此展示英国馆的相关快讯。以下是策展人的陈述：
2018年威尼斯双年展英国馆名为“岛”，由斯特林奖得主 Carusco St John 建筑事务所策划，与艺术家 Marcus Taylor 合作。 为响应由 Grafton 建筑事务所馆长Yvonne Farrell 和 Shelley McNamara 提出的“自由空间”双年展主题，“岛”是在英国馆的屋顶上建造了一座新的公共广场，并将建筑物留在了展厅内。
在广场的中心，展馆的屋顶向上伸出，代表一个岛屿和一个未被发现的世界。英国馆的展示内容包括诗歌、表演、电影和辩论等一系列安排，所有这些都是对“岛屿”和“自由空间”的诠释。
在今天早些时候的新闻发布会上，2018 威尼斯双年展策展人来自Grafton 事务所的 Yvonne Farrell 和 Shelley McNamara 透露更多关于今年将于5月26日至11月25日举行的活动的信息。基于去年6月他们提出的主题概念—“Freespace”—这次活动将在 Giardini 的中央展馆中展出71名参与者的作品，而另外两个特别的展区将会有29个参与者。除此之外，世界各地将有65个国家展馆参展，其中包括7个首次参展的国家：Antigua & Barbuda（安提瓜和巴布达），Saudi Arabia（沙特阿拉伯），Guatemala（危地马拉），Lebanon（黎巴嫩），Mongolia（蒙古），Pakistan and the Holy See（巴基斯坦和罗马教廷）。
“为叙利亚手绘蓝图”，一个由 Marco Ballarin 和 Jacopo Galli 在威尼斯建筑学院发起的项目，聚集了150名来自26个国家的建筑师为叙利亚竭力 “想象、描绘和分享未来的场景”，在最近叙利亚民众和大量建筑遗产凌受重创之后。
为了响应联合国（西亚经济与社会委员会）2016年7月14日起草的一项考虑如何重建国家的议程，这一计划吸引了阿尔瓦罗·西扎（Álvaro Siza）、菲利浦‧汉姆（PhilippeRahm）、彼得威尔逊（Peter Wilson）和Francisco Aires Mateus等人的支持。
在公开选拔之后，被选出的委员会与伊斯坦布尔文化艺术基金会（ iKSV ）合作发表了土耳其馆在2018年威尼斯双年展的主题：转换（Vardiya）（The Shift）。Kerem Piker 出席作为馆长，展览设计了“为了讨论、会面和建筑作品的空间组织”。
大卫·奇普费尔德已被选中改造位威尼斯老行政宫（Venice’s Procuratie Veccie），项目投资上百万美元。老行政宫是一栋纪念性建筑，位于著名的圣马可广场一角，Telegraph 报道。
老行政宫是威尼斯最“长”的建筑，长达500英尺，它将变为艺术展览和研讨会的胜地，并担负慈善机构资助难民和弱势群体的使命。项目一旦完成，将标志着500年来这栋建筑第一次向公众开放。
Het Nieuwe 学院（HNI）宣布了2018年威尼斯建筑双年展荷兰馆的主题：工作、身体、娱乐。 Marina Otero Verzier 作为 HNI 学院的负责人，是 HNI After Belonging Agency 机构成员，该机构也是2016奥斯陆建筑三年展的核心团队。她设想“通过国内和国际网络合作研究的方式，共同努力”，成为一系列合作成果的创作中介，吸引来自“建筑师、设计师、知识型机构和私营部门”的专家。
2018年，德国将迎来德意志统一28周年，恰好将德国一分为二成“东德”和“西德”的境内边界墙——建于1961年并于1989年推翻，也是历经了28年。考虑到此，德国政府决定2018年威尼斯建筑双年展德国展馆的主题为“拆毁的墙（Unbuilding Walls）”。由 Marianne Birthler 组织、 GRAFT 发展，该展览旨在“回应当下时兴的关于国家、贸易保护以及分裂的争议话题”。
威尼斯市多年来一直陷入进步与传统主义之间的拔河，特别是自1846年建成铁路高架桥以来，这个岛屿城市第一次与意大利大陆联系了起来。[1] 一个多世纪以后，威尼斯政府委托路易·康 设计了一座新的城市议会大厦。康的设计，虽然同时照顾到了威尼斯和意大利的历史，也没能幸免于这场拔河之争。
在公开竞争中，爱沙尼亚建筑中心在2018年威尼斯建筑双年展上宣布以“弱纪念碑”为主题的爱沙尼亚馆。Laura Linsi，Roland Reemaa和Tadeáš Říha将开发一个 “建筑环境作为分层和历史连续性的系统” 项目，将展览重点放在 “最近和更遥远的过去的项目” 上。
澳大利亚建筑师学会以公开竞赛的方式，决定了2018年的威尼斯建筑双年展澳大利亚馆的主题为“修复”。 Baracco + Wright建筑事务所将与艺术家Linda Tegg合作，在展馆内搭建“大型建筑模型”同时培育“成千上万的温带草原物种”的种植。据澳大利亚建筑师协会介绍，到访的游客将亲历一场建筑与濒危植物群体的对话，提醒我们当我们不断占用土地时，到底付出了什么样的代价。
由 世界建筑节、约翰·索恩爵士博物馆以及 Make事务所 共同策划的竞赛——建筑绘图奖 开幕之际，作家、评论家Jonathan Glancey创作了这篇剪短的文章。该奖项的截止日期是2017年9月18日，成功入选的作品将在伦敦和柏林展出。
对约翰·罗斯金来说，在布伦福德的多色煤气厂，在克罗伊登华丽的工厂烟囱，在布里斯布里的金酒宫殿，甚至在曼彻斯特的善意的改革俱乐部，这些威尼斯哥特式的设计简直就是一种诅咒。这些华丽的维多利亚式建筑，即使是最奢华的建筑，作为有影响力的19世纪批评家Ca’ d’Oro和Palazzo Ducale 的宠儿都难逃闲置的悲剧。
今天，在位于意大利威尼斯 Ca’Giustinian 宫殿威尼斯双年展的总部举行的一次会议上，来自 Grafton 建筑事务所的 Yvonne Farrell 和 Shelley McNamara 透露了2018年威尼斯建筑双年展的主题和纲要，他们将其命名为'自由空间'（Freespace）。据策展人所说，即将到来的双年展将重点欣赏建筑中“宽宏大量，为人设想”以及“鼓励众人参与其中”的特质（原文：generosity and thoughtfulness, and a desire to engage）。
“我们相信每个人都有受益于建筑的权利。建筑的作用是给我们的身体提供庇护的同时，也让我们心情愉快。一面漂亮的墙是能为行人带来愉悦的街道立面，即使他们从来不进去。”
策展人表示：“自由空间将会揭示建筑的多样性、独特性和连续性。综合来看，我们可以揭露建筑与历史、时间、地点和人联系的能力。这些品质使得建筑能够在人与场所之间产生重要的影响。”在他们的结尾陈述中，Farrell 和 McNamara 选择引用了一句古老的希腊谚语：老人种树的时候早知他们自己等不到享受树荫的那一天，正因为这种觉悟，人类的社会才能继续壮大。
Le Corbusier勒·柯布西耶为现代建筑留下了不可磨灭的印记，他宣称“住房就是为生活而用的机器”。他认为建筑应该像机械那样高效，就像作出Plan Voisin 规划一样，其中一个方案是将巴黎第二帝国大道沿高速公路和开放的公园改造成一系列的十字形摩天大楼。[1]这些并不都是勒·柯布西耶的概念，而是针对城市的彻底改造所设立的方案。他在1965年为意大利威尼斯所设计的医院，就是在努力的尝试寻求与将它独特的美观与环境完美的和谐在一起：他并没有改变历史，只是尝试着转换。
“来自前线报道”(Reporting From the Front)，今年的威尼斯建筑双年展中展示了大量的信息、知识与想法。综合 Archdaily 所有在2016年威尼斯建筑展开幕式上出席的英语、西班牙语和（巴西人）葡萄牙语的执行编辑与总编辑的消息，以及联合创始人 David Basulto 和欧洲自由编辑、今年北欧展览馆的设计者 James Taylor-Foster 的贡献，我们总结了十二个最爱、必看的展览。
为了纪念已故的伟大建筑师扎哈·哈迪德（ Zaha Hadid）四十年的建筑生涯，Berengo 基金会将在威尼斯的16世纪 Franchetti 府邸展览她的绘画，建筑图与模型，此展览与威尼斯双年展（ 2016 Venice Biennale）时间同步。展览全方位地展示了扎哈的设计，不仅有建成的项目，还有正在施工的，甚至还有其他从未实现过的图纸。一些早期的没有实现的方案包括 Malevich’s Tektonic，一个泰晤士河上的桥梁的概念设计，它是扎哈在建筑联盟学院（Architectural Association School in London）当学生 (1976-77)时期的作品，还有香港之峰俱乐部 (1982-83), 德国汉堡的 Hafenstrasse (1989)，伦敦特拉法尔加广场系列建筑 (1985), 柏林维多利亚市总体规划(1988), 和卡迪夫湾歌剧院 (1994-95)。
瑞典展览，“威尼斯的森林”已正式被选定为2016年威尼斯双年展的附加项目。项目由Kjellander + Sjöberg 和 Folkhem发起，Jan Åman负责策划，整个展览突出了木材作为一个可持续发展的材料，充分的利用了威尼斯赖以存在的地理条件。该展览展示出了瑞典一些著名的建筑事务所对待城市和自然之间的关系。
威尼斯双年展的董事会在策展人亚历杭德罗·阿拉维纳（ Alejandro Aravena）的建议下，宣布了即将到来的威尼斯双年展评审团成员，他们将会评选出今年最佳国家参与奖金狮奖，以及国际展览“前线报道”（Reporting From the Front）最佳参与者金狮奖，而银狮奖将授予国际展览的参与者中的最有前途青年作品。同时，他们也将有机会去竞争国家特别提名奖的一个名额和国际展览特别提名奖的两个名额。
这是在第14届威尼斯双年展上的摩洛哥馆，本次年展的主题为“基本法则”，而摩洛哥馆则专注于在撒哈拉沙漠地区的居住猜测：是否合适居住。这届摩洛哥第一次在双年展上进行展示，来自巴黎的建筑师事务所OUALALOU+CHOI 设计了一个沙漠上的城市结构——“落地生根，在撒哈拉沙漠里植入文雅和文明。虽然有着极端的地理和气候条件，但仍然是一块建筑的处女地。”
.jpg?1463150672 "The Peak, 香港。图片致谢扎哈·哈迪德建筑师事务所")
