本周的建筑动态拥有一个共同的主题：跳出既定框架进行思考的价值。两位法裔摩洛哥建筑师探讨了建筑可以从摩洛哥文化中汲取什么经验与本土知识；与此同时，联合国大会投票决定推广世界地图投影方式，以更准确地反映各大陆的相对面积——这一具有象征意义的转变，动摇了数个世纪以来以欧洲为中心的地理表述，并将直接影响我们对非洲和全球南方的认知。本周推荐的项目也同样贯穿着这种质疑传统惯例的精神，从市政当局将废弃建筑改造为循环建设中心，到即将举办的威尼斯建筑双年展德国馆探讨社会孤立与民主共处。在本周的“备受关注（On the Radar）”板块中，我们聚焦了三个近期公布的项目：位于希尔弗瑟姆（Hilversum）的一座全新多功能体育综合体，它通过一条连续的内部环线将体育、教育和社区生活紧密结合；位于埃里温（Yerevan）的一个低密度住宅区，该项目在施工前率先进行了景观修复；以及由拉斯维加斯突袭者队（Las Vegas Raiders）委托设计的一座景观公共广场，旨在取代忠实体育场（Allegiant Stadium）旁利用率低下的停车场。
德国联邦住房、城市发展与建设部已任命Kawahara Krause Architects建筑事务所、安德烈斯·莱皮克（Andres Lepik）和奥尔加·科布斯坎（Olga Cobuscean）担任德国馆在第20届威尼斯国际建筑双年展（2027年）的策展人。展览以“CONVIVERE —— 共同生活的剧目”（CONVIVERE — A Repertoire of Living Together）为题，将观众的视线引向住宅的“过渡空间”（in-between spaces）：门槛、楼梯间、庭院以及门前空间。策展团队的切入点源于对当下日益加剧的社会孤立、政治极化以及“多建快建”压力等现实问题的审视，并试图通过这些开启日常共处的空间，探讨建筑如何为民主基石做出贡献。
1929年，路德维希-密斯-凡-德-罗（Ludwig Mies van der Rohe）和莉莉-赖希（Lilly Reich）为1929巴塞罗那国际博览会设计了德国国家馆。那里举行了展览的正式招待会，并由国王阿方索十三世和德国当局主持。往后的故事已经是家喻户晓了。作为现代运动的代表作品，该场馆被广泛地研究和解读，并启发了几代建筑师的工作。
在今年的威尼斯双年展中，德国馆以“2038”为题，构想从2038年的未来回顾过去——也就是我们所处的现代。因此，展馆构想了一个“新宁静”时代的全新世界观，并讲述了“一个一切都非常顺利的故事”，一个没有战乱的假象未来。
