
当一栋住宅所承载的设计生活走向终结,它会何去何从?对于“溪上之屋”(Casa sobre el Arroyo)而言,答案随着建筑在近八十年间用途、所有权及自身状况的演变而逐渐浮现。尽管这些外部条件不断变化,但其建筑结构、流线以及与场地的关系,始终是理解这栋住宅——并最终促成其修复——的核心。
“溪上之屋”由阿曼西奥·威廉姆斯(Amancio Williams)和德尔菲娜·加尔维斯·邦赫·德·威廉姆斯(Delfina Gálvez Bunge de Williams)于1943年开始设计,委托人是阿曼西奥的父亲阿尔贝托·威廉姆斯(Alberto Williams)。该项目直接根植于其所在的阿根廷马德普拉塔(Mar del Plata)的场地环境。设计并没有将拉斯查克拉斯(Las Chacras)溪流视为需要避开的障碍,而是将其作为组织整栋住宅的核心线索。一个钢筋混凝土拱结构横跨水面,将居住空间抬升至空中,使溪流本身成为了穿行与居住体验的一部分。





